<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores psicosociales del trabajo (demanda-control y desbalance esfuerzo-recompensa), salud mental y tensión arterial: un estudio con maestros escolares en Bogotá, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial Job Factors (Demand-Control and Effort-Reward Imbalance), Mental Health and Blood Pressure: A Study with High-School Teachers in Bogotá, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ-ORTIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[VIVIÓLA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[LORENA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>393</fpage>
<lpage>407</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Esta investigación identificó la prevalencia de factores psicosociales laborales (FPL), medidos con el JCQ (Job Content Questionnaire) y el ERI (Effort-Reward Imbalance Questionnaire), en profesores escolares de colegios privados en Bogotá; se evaluó la relación entre estos FPL con salud mental y presión arterial. El estudio fue transversal y correlacional. 251 maestros contestaron los cuestionarios JCQ y ERI y el Cuestionario General de Salud de Goldberg. La presión arterial se midió usando monitores digitales de muñeca. La participación fue voluntaria y anónima. Los resultados mostraron relaciones significativas entre la tensión laboral y el desbalance esfuerzo-recompensa con la salud mental pero no con la presión arterial en el grupo completo. Los análisis separados entre hombres y mujeres señalaron algunas relaciones significativas. Los resultados confirman una asociación entre FPL negativos en el contexto laboral de los maestros y su salud mental.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aims of this research was to identify the prevalence of the psychosocial factors at work, measured with the JCQ (Job Content Questionnaire) and ERI (Effort-Reward Imbalance Questionnaire), in school teachers of Bogotá, and evaluate the relationship of this factors with mental health and blood pressure. This research was crossectional and correlational. A sample of 251 teachers answered the JCQ, the ERI and the General Health Questionnaire. Blood pressure was measured with digital wrist monitors. The participation was voluntary and anonymous. Results showed significant relationships between job strain and effort-reward imbalance with mental health but not with blood pressure for the total group. The results confirm the association between negative psychosocial factor at work with the mental health of school teachers, but not with the blood pressure for all the teachers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tensión laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desbalance esfuerzo-recompensa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesores escolares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Profesores de educación básica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés psicológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión sanguínea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Job Strain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Effort-Reward Imbalance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood Pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School Teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elementary School Teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stress (Psychology)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blood Pressure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Factores psicosociales del trabajo (demanda-control y desbalance esfuerzo-recompensa), salud mental y tensi&oacute;n arterial: un estudio con maestros escolares en Bogot&aacute;, Colombia<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Psychosocial Job Factors (Demand-Control and Effort-Reward Imbalance), Mental Health and Blood Pressure: A Study with High-School Teachers in Bogot&aacute;, Colombia</b></font></p>     <p><b>VIVI&Oacute;LA G&Oacute;MEZ-ORTIZ ** </b></p>     <p><b>LORENA MORENO </b>    <br>   Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia</p>     <p>* Este reporte es el resultado de un estudio emp&iacute;rico realizado en el contexto del grupo de investigaci&oacute;n &quot;Estr&eacute;s y Salud&quot;. Parte de los datos se utilizaron para completar la tesis de grado de maestr&iacute;a de la segunda autora. El estudio fue financiado por el departamento de psicolog&iacute;a de la Universidad de los Andes y el Centro de Estudios Socioculturales (CESO) de la Facultad de Ciencias Sociales de la misma instituci&oacute;n.</p>     <p>** Departamento de Psicolog&iacute;a, Carrera 1 No 18A 10, Edificio Franco 2&deg; piso, Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia. Correos electr&oacute;nicos: <a href="mailto:vgomez@uniandes.edu.co">vgomez@ uniandes.edu.co</a>; <a href="mailto:loremz@gmail.com">loremz@gmail.com</a></p>     <p>Recibido: marzo 3 de 2009   |   Revisado: mayo 19 de 2009   |   Aceptado: junio 3 de 2009</p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta investigaci&oacute;n identific&oacute; la prevalencia de factores psicosociales laborales (FPL), medidos con el JCQ (Job Content Questionnaire) y el ERI (Effort-Reward Imbalance Questionnaire), en profesores escolares de colegios privados en Bogot&aacute;; se evalu&oacute; la relaci&oacute;n entre estos FPL con salud mental y presi&oacute;n arterial. El estudio fue transversal y correlacional. 251 maestros contestaron los cuestionarios JCQ y ERI y el Cuestionario General de Salud de Goldberg. La presi&oacute;n arterial se midi&oacute; usando monitores digitales de mu&ntilde;eca. La participaci&oacute;n fue voluntaria y an&oacute;nima. Los resultados mostraron relaciones significativas entre la tensi&oacute;n laboral y el desbalance esfuerzo-recompensa con la salud mental pero no con la presi&oacute;n arterial en el grupo completo. Los an&aacute;lisis separados entre hombres y mujeres se&ntilde;alaron algunas relaciones significativas. Los resultados confirman una asociaci&oacute;n entre FPL negativos en el contexto laboral de los maestros y su salud mental. </p>     <p><b>Palabras clave autores</b>: Tensi&oacute;n laboral, desbalance esfuerzo-recompensa, salud mental, presi&oacute;n arterial, profesores escolares. </p>     <p><b>Palabras clave descriptores</b>: Profesores de educaci&oacute;n b&aacute;sica, salud mental, estr&eacute;s psicol&oacute;gico, presi&oacute;n sangu&iacute;nea.</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The aims of this research was to identify the prevalence of the psychosocial factors at work, measured with the JCQ (Job Content Questionnaire) and ERI (Effort-Reward Imbalance Questionnaire), in school teachers of Bogot&aacute;, and evaluate the relationship of this factors with mental health and blood pressure. This research was crossectional and correlational. A sample of 251 teachers answered the JCQ, the ERI and the General Health Questionnaire. Blood pressure was measured with digital wrist monitors. The participation was voluntary and anonymous. Results showed significant relationships between job strain and effort-reward imbalance with mental health but not with blood pressure for the total group. The results confirm the association between negative psychosocial factor at work with the mental health of school teachers, but not with the blood pressure for all the teachers. </p>     <p><b>Key words authors: </b>Job Strain, Effort-Reward Imbalance, Mental Health, Blood Pressure, School Teachers. </p>     <p><b>Key words plus: </b>Elementary School Teachers, Mental Health, Stress (Psychology), Blood Pressure.</p> <hr>     <p>Seg&uacute;n la Defensor&iacute;a del Pueblo de Colombia (2008) los estudios sobre salud mental en el pa&iacute;s se&ntilde;alan la depresi&oacute;n como uno de los problemas de mayor prevalencia (19,6%); otras problem&aacute;ticas prevalentes son los trastornos de sue&ntilde;o (15%), la dependencia de sustancias psicoactivas (12%), el d&eacute;ficit de atenci&oacute;n (12%), el estr&eacute;s postraum&aacute;tico (6%) y el p&aacute;nico (3%). La ansiedad es una causa o componente importante de varias de ellas. Por otra parte, otro estudio reporta que los trastornos m&aacute;s frecuentemente reportados alguna vez en la vida fueron los de ansiedad (19,3%), seguido por los trastornos del estado de &aacute;nimo (15,0%) y los trastornos por uso de sustancias (10,6%). El 4,9% de la poblaci&oacute;n estudiada ha intentado suicidarse alguna vez en la vida y el 1,3% lo ha intentado en los &uacute;ltimos treinta d&iacute;as (Ministerio de la Protecci&oacute;n Social de Colombia, 2003; Posada-Villa, Aguilar-Gaxiola, Maga&ntilde;a &amp; G&oacute;mez, 2004).</p>     <p>Por otro lado, la hipertensi&oacute;n arterial primaria o esencial es un problema de salud p&uacute;blica en todo el mundo y constituye un importante factor de riesgo cardiovascular asociado a una mayor probabilidad de eventos cerebro-vasculares y lesiones isqu&eacute;micas del miocardio. En Colombia, seg&uacute;n las &uacute;ltimas estad&iacute;sticas de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, la prevalencia de la hipertensi&oacute;n entre la poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os es de 12,6%. Esta enfermedad constituye el primer factor de riesgo de enfermedades cardiovasculares, las cuales son la segunda causa de muerte en hombres y mujeres mayores de 45 a&ntilde;os. Es m&aacute;s, la mortalidad de &iacute;ndole cardiovascular en Colombia alcanza una cifra de 176 por 100.000 habitantes.</p>     <p>Un n&uacute;mero importante de investigaciones realizadas en Estados Unidos, Europa y Jap&oacute;n indican que los Factores Psicosociales del Trabajo (FPS-T) afectan la salud y el rendimiento de los trabajadores. La hipertensi&oacute;n arterial es uno de los problemas de salud que se ha se&ntilde;alado como m&aacute;s sensible a los FPS-T (Landsbergis, Schnall, Belkic, Schwartz, Baker &amp; Pickering, 2008; Schnall, Belkic, Landsbergis &amp; Baker, 2000). Otros estudios han mostrado como los FPS -T impactan negativamente la salud mental, generando especialmente problemas de ansiedad, depresi&oacute;n, agotamiento, s&iacute;ntomas psicosom&aacute;ticos y otros (Van der Doef &amp; Maes, 1999).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recientemente se aprob&oacute; en Colombia la resoluci&oacute;n No. 2646 &quot;por la cual se establecen disposiciones y se definen responsabilidades para la identificaci&oacute;n, evaluaci&oacute;n, prevenci&oacute;n, intervenci&oacute;n y monitoreo permanente de la exposici&oacute;n a factores de riesgo psicosocial en el trabajo y para la determinaci&oacute;n del origen de las patolog&iacute;as causadas por el estr&eacute;s ocupacional&quot; (Diario oficial, 2008). Algunos de los retos que dicha resoluci&oacute;n presenta para los interesados en estas tem&aacute;ticas en Colombia, son validar en el contexto colombiano los modelos e instrumentos ya probados en otros pa&iacute;ses; elaborar mapas con los factores de riesgo m&aacute;s comunes discriminados por ocupaciones, sectores, g&eacute;neros, etc.; e investigar las relaciones entre esos factores de riesgo y las consecuencias que acarrean en distintas problem&aacute;ticas y niveles del funcionamiento humano, tomando en cuenta variables moderadoras y contextuales.</p>     <p>En este contexto, se destaca entonces la necesidad de la investigaci&oacute;n del impacto del estr&eacute;s laboral en algunos indicadores de salud mental y la presi&oacute;n arterial de un grupo de trabajadores colombianos. La salud mental de los maestros, especialmente algunos indicadores, ha sido ampliamente estudiada en algunos pa&iacute;ses. Por ejemplo, se ha descrito c&oacute;mo los maestros son particularmente afectados por el s&iacute;ndrome denominado <i>burnout </i>(por ejemplo, Guerrero, 2003; Schaufeli &amp; Enzmann, 1998; Moreno Jim&eacute;nez, Garrosa Hern&aacute;ndez &amp; Gonz&aacute;lez Guti&eacute;rrez, 2000) y otros problemas tales como h&aacute;bitos de salud (Fern&aacute;ndez-Castro &amp; Doval, 1994) entre otros. Recientemente se realiz&oacute; en Bogot&aacute; un estudio (Diazgranados, Gonz&aacute;lez &amp; Jaramillo, 2006) con maestros del sector p&uacute;blico que identific&oacute; algunas condiciones laborales y contextuales que afectan negativa y positivamente el bienestar de estas personas. Entre las problem&aacute;ticas m&aacute;s frecuentemente mencionadas estuvieron las dificultades de concentraci&oacute;n, la p&eacute;rdida de la memoria, beber o fumar en exceso y trastornos del sue&ntilde;o; desde el punto de vista f&iacute;sico se mencionaron dolor de cabeza, fatiga, trastornos vocales, afecciones respiratorias, hipertensi&oacute;n y otros.</p>     <p>Sin embargo, ninguna de estas problem&aacute;ticas fue medida por los investigadores; el resultado se bas&oacute; s&oacute;lo en lo reportado por los participantes. Hacen falta m&aacute;s estudios que describan de manera m&aacute;s espec&iacute;fica los factores psicosociales laborales que se relacionan con la salud de los docentes escolares, especialmente en Colombia.</p>     <p>La salud cardiovascular asociada a los factores psicosociales laborales ha sido una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n importante en el contexto de la psicolog&iacute;a de la salud ocupacional y la medicina del trabajo. Sin embargo, pocas veces se han analizado grupos ocupacionales espec&iacute;ficos, y los riesgos particulares de cada grupo que generan un aumento de las dificultades para la salud. Dadas las condiciones de salud en Colombia y el riesgo que en particular parecen correr los maestros escolares, en este estudio se escogi&oacute; esta ocupaci&oacute;n para evaluar el impacto de algunos factores psicosociales laborales en la salud mental percibida y en la tensi&oacute;n arterial.</p>     <p><b>Los factores psicosociales en el trabajo</b></p>     <p>En 1984 el Comit&eacute; Mixto de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OIT/OMS) declar&oacute; que los factores psicosociales en el trabajo representan el conjunto de las percepciones y experiencias del empleado y abarcan diversos aspectos. El Comit&eacute; Mixto OIT/ OMS defini&oacute;:</p>     <p>Los factores psicosociales en el trabajo consisten en interacciones entre el trabajo, su medio ambiente, la satisfacci&oacute;n en el empleo y las condiciones de su organizaci&oacute;n, por una parte; y por la otra, las capacidades del empleado, sus necesidades, su cultura y su situaci&oacute;n personal fuera del trabajo; todo lo cual a trav&eacute;s de percepciones y experiencias influyen en la salud y el rendimiento. (p. 3)</p>     <p>Existen modelos avanzados de estr&eacute;s laboral debido a los FPS-T para comprender y por tanto, predecir los efectos de estos factores sobre la salud. Destacan principalmente, por las evidencias emp&iacute;ricas que los respaldan, el modelo de &quot;Tensi&oacute;n Laboral&quot; o Demanda-Control (D/C) de Karasek (1998) y el modelo de Desequilibrio Esfuerzo Recompensa (DER) de Siegrist y Peter (2000). Sin embargo, la investigaci&oacute;n con estos modelos ha sido realizada mayoritariamente en pa&iacute;ses desarrollados (Estados Unidos y algunos pa&iacute;ses europeos), por lo que se necesitan m&aacute;s estudios representativos con estos modelos en Latinoam&eacute;rica, pues siguen siendo insuficientes.</p>     <p>En Colombia existen algunos estudios con el modelo demanda-control en poblaciones con diversas ocupaciones (Arango, 2007; Marulanda, 2007) o espec&iacute;ficas (G&oacute;mez, 2004, 2006; Hern&aacute;ndez, Salazar &amp; G&oacute;mez, 2004) que demuestran su validez y la relaci&oacute;n de la tensi&oacute;n laboral con indicadores de salud f&iacute;sica y mental.</p>     <p>En M&eacute;xico, un estudio demostr&oacute; distintos tipos de validez del modelo de tensi&oacute;n laboral en trabajadoras de una maquiladora en Sonora (Cedillo, 2005); de igual forma, otros estudios latinoamericanos han confirmado la relaci&oacute;n del modelo con diversos indicadores de salud (Ju&aacute;rez-Garc&iacute;a, 2005). La prevalencia de tensi&oacute;n laboral, seg&uacute;n estos estudios, es m&aacute;s o menos parecida a la informada en encuestas nacionales de Estados Unidos: 20-25% (Schnall et al., 2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Espa&ntilde;a se han realizado estudios con el modelo DER encontrando la validez y efectos esperados (Fern&aacute;ndez-L&oacute;pez, Siegrist, R&oacute;del &amp; Hern&aacute;ndez-Mej&iacute;a, 2003). En Colombia, P&eacute;rez y G&oacute;mez (2004) demostraron que el DER discrimina entre sujetos que han experimentado infarto del miocardio y los que no lo han experimentado. Se desconoce el uso y aplicaci&oacute;n del DER en otros pa&iacute;ses latinoamericanos, lo que implica tambi&eacute;n su urgente estudio y an&aacute;lisis en t&eacute;rminos de prevalencia e influencia en la salud en trabajadores de estos pa&iacute;ses.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, es interesante notar que recientemente se han incrementado los estudios en los que se miden los factores psicosociales laborales, usando simult&aacute;neamente los dos modelos descritos previamente puesto que sus autores argumentan que son complementarios y varios estudios as&iacute; lo han confirmado (Calnan, Wainwrite &amp; Almond, 2000; Kouvonen, Kivim&aacute;ki, Cox, Poilainen &amp; Cox, 2005; Marulanda, 2007; Peter, Siegrist, Hallqvist, Reuterwall &amp; Theorell, 2002; Siegrist, 2002).</p>     <p><b>Factores psicosociales y estr&eacute;s en los maestros de escuela</b></p>     <p>M&uacute;ltiples son los aspectos que propician el estr&eacute;s en la labor de los maestros escolares. Entre los estresores que la literatura ha mencionado se encuentran las dificultades con los recursos, la disciplina en el aula, los conflictos y la ambig&uuml;edad en el rol, la sobrecarga de trabajo, el bajo reconocimiento profesional y la interrelaci&oacute;n con los otros maestros. Por ejemplo, Oramas, Rodr&iacute;guez, Almirall, Huerta y Vergara (2003, p. 8) reportan que &quot;Las demandas de trabajo-multiplicidad de tareas, responsabilidades con el alumnado, la relaci&oacute;n con los padres, etc. -y el comportamiento de los estudiantes-irrespetuoso, bullicioso, dif&iacute;cil- se destacan en una relaci&oacute;n directa con el estr&eacute;s en maestros&quot;. Un clima organizacional en el que predomine el proceso de crossover-irradiaci&oacute;n- de la tensi&oacute;n del equipo de direcci&oacute;n hacia los subordinados y viceversa, puede generar una reacci&oacute;n circular de tensi&oacute;n, que trae como consecuencia condiciones estresantes para los maestros. En un estudio reciente, otros autores reportan como estresores de la labor del maestro, la carga de trabajo, considerando &eacute;sta una funci&oacute;n directa de las condiciones del ambiente f&iacute;sico de trabajo -ruido, iluminaci&oacute;n- y el <i>mobbing </i>o psicoterror laboral (Boyle &amp; Borg, 1995; Cooper &amp; Kelly, 1993; Kyriacou, 1989; Westman &amp; Etzion, 1999; citados en Oramas et al., 2003).</p>     <p>Desde otra perspectiva te&oacute;rica, utilizando el Occupational Stress Index &#91;OSI&#93;, se han descrito y cuantificado algunas de las condiciones laborales de los maestros. Belkic (2000) ha descrito algunos de los aspectos demandantes de las tareas de los maestros tales como deber prestar atenci&oacute;n a m&uacute;ltiples fuentes de informaci&oacute;n simult&aacute;neamente, la necesidad de tomar decisiones complejas y complicadas, procesar nueva informaci&oacute;n r&aacute;pidamente, trabajar bajo presi&oacute;n de tiempo, conflicto e incertidumbre relacionada con el tama&ntilde;o de los cursos y las demandas curriculares as&iacute; como con las tareas administrativas, interrupciones relacionadas con cambios de planes en el trabajo, etc.</p>     <p>En Colombia, Diazgranados et al. (2006) realizaron un estudio con 562 docentes de 25 instituciones educativas distritales (sector p&uacute;blico) de Bogot&aacute;. En este estudio realizado &quot;con el &aacute;nimo de determinar cu&aacute;les son las principales problem&aacute;ticas que rodean el quehacer de los docentes del Distrito, el impacto que tienen sobre su bienestar psicosocial, y los saberes y habilidades que usan para minimizar sus efectos negativos&quot; (p. 45), se encontr&oacute; que el horario laboral, las horas de clase asignadas y el volumen de tareas, entre otras, fueron se&ntilde;aladas por la gran mayor&iacute;a de los participantes como condiciones positivas. Otros factores como el tiempo de desplazamiento que usan entre la residencia y la instituci&oacute;n, el tiempo con que cuentan para preparar el trabajo y el clima laboral en la instituci&oacute;n tambi&eacute;n fueron evaluados positivamente. Sin embargo, aspectos del contexto laboral tales como el salario devengado, el n&uacute;mero de alumnos por aula, las oportunidades de ascenso laboral y los criterios de evaluaci&oacute;n se consideraron por la mayor&iacute;a como aspectos que no favorecen su bienestar. En cada instituci&oacute;n, entre m&aacute;s percibieron los docentes que hab&iacute;a aspectos del contexto laboral que no beneficiaban su bienestar, hubo mayor reporte de malestar psicol&oacute;gico y f&iacute;sico. Se encontr&oacute; que las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n estudiantil atendida tienen el impacto m&aacute;s negativo sobre el bienestar docente. Asuntos tales como la disciplina, el comportamiento de los alumnos dentro y fuera del aula, la motivaci&oacute;n y compromiso de los alumnos y de sus familias y la situaci&oacute;n socioecon&oacute;mica de los alumnos afectan negativamente el bienestar y la salud de los docentes.</p>     <p>Las autoras (Diazgranados et al., 2006) concluyeron en su trabajo que a pesar de que, efectivamente, hay algunas condiciones del contexto laboral que afectan la salud f&iacute;sica y mental de los maestros, este efecto negativo parece ser menor del que se dice y circula como un &quot;relato dominante&quot; en la ciudad. Efectivamente, la mayor parte de los participantes perciben que en general los dem&aacute;s est&aacute;n muy mal, especialmente desde el punto de vista mental, mientras que personalmente no reportan un malestar tan serio. Pareciera haber una</p>     <p>discrepancia &quot;entre la descripci&oacute;n negativa que los docentes brindan sobre sus compa&ntilde;eros y el panorama alentador que obtuvimos en los cuestionarios&quot; (p. 53). Las autoras interpretan esta discrepancia como un uso pol&iacute;tico, una forma de lograr un impacto en la opini&oacute;n p&uacute;blica y el Gobierno, &quot;contribuyendo as&iacute; a fortalecer el imaginario de que se est&aacute;n enfermando mentalmente por las dif&iacute;ciles condiciones laborales en que ejercen su profesi&oacute;n&quot; (p. 54). A pesar de lo anterior, no se desconoce que hay condiciones laborales (especialmente en lo referente a lo exigente, demandante y con poco reconocimiento que tiene la labor de maestro escolar en el pa&iacute;s) que ameritan recomendaciones como &quot;promover iniciativas de reconocimiento social a los docentes y apoyar la implementaci&oacute;n de espacios generativos de participaci&oacute;n y trabajo en equipo como parte de la labor remunerada de los docentes&quot; (p. 54), entre otras.</p>     <p><b>Objetivos de la presente investigaci&oacute;n</b></p>     <p>Los objetivos del presente estudio fueron: 1) identificar la prevalencia de los factores psicosociales citados (Tensi&oacute;n laboral y Desbalance esfuerzo-recompensa) en una muestra de maestros escolares de Bogot&aacute;, Colombia; y, 2) determinar la asociaci&oacute;n de estos factores psicosociales con indicadores de salud mental y tensi&oacute;n arterial.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>M&eacute;todo</b></p>     <p><b><i>Dise&ntilde;o</i></b></p>     <p>Esta fue una investigaci&oacute;n no experimental, correlacional y transversal. Se obtuvo informaci&oacute;n acerca de aspectos sociodemogr&aacute;ficos de los y las participantes, tales como: instituci&oacute;n de trabajo, ocupaci&oacute;n, antig&uuml;edad en el puesto, estado civil, sexo y edad. Se exploraron factores tradicionales de riesgo para la tensi&oacute;n arterial elevada (peso y estatura, sedentarismo, tabaquismo, alcoholismo, dieta y enfermedades tales como diabetes). Aquellos que correlacionaron con la tensi&oacute;n arterial se controlaron estad&iacute;sticamente.</p>     <p><b><i>Participantes</i></b></p>     <p>Se seleccionaron de manera no probabil&iacute;stica y por conveniencia, 251 maestros de distintos colegios privados de estrato alto y medio-alto de la ciudad de Bogot&aacute; (edad promedio de 35.4 a&ntilde;os, <i>DS </i>8.3, rango de 21 a 63 a&ntilde;os).</p>     <p>El 23.1% de la muestra (58 personas) eran del sexo masculino y el 76.9% (193 personas) del sexo femenino. Los maestros participantes desempe&ntilde;aban labores de docencia en todos los grados del nivel primario y medio de educaci&oacute;n (5 a 16 a&ntilde;os). La mayor parte de los maestros a los que se les invit&oacute; a participar en el estudio acept&oacute; voluntariamente la invitaci&oacute;n (95%). Esta participaci&oacute;n fue an&oacute;nima.</p>     <p>El tiempo promedio que llevaban trabajando en la profesi&oacute;n fue de 8.9 a&ntilde;os (DS 6.9). El 63.3% de los maestros trabaja 40 horas a la semana; 15.9 % trabaja entre 10 y 38 horas; finalmente, el 20.7% trabaja entre 42 y 65 horas a la semana. El 42.2% desempe&ntilde;a otras labores remuneradas adem&aacute;s de su labor docente. El 94.9% de la muestra ten&iacute;a educaci&oacute;n universitaria (61.8%) o posgraduada (33.1%). Los dem&aacute;s ten&iacute;an formaci&oacute;n tecnol&oacute;gica (4.4%) o acad&eacute;mica media (bachillerato).</p>     <p><b><i>Instrumentos</i></b></p>     <p>Se construy&oacute; una encuesta con el siguiente contenido:</p>     <p>1&deg;. El Cuestionario del Contenido del Trabajo desarrollado por Karasek (1985) (JCQ, por sus siglas en ingl&eacute;s) y traducido al castellano por Cedillo (1999). Este cuestionario eval&uacute;a los factores psicosociales del trabajo postulados en el modelo demanda-control-apoyo social. El JCQ-Center, administrador oficial del JCQ, otorg&oacute; autorizaci&oacute;n a la investigadora principal para el uso de este instrumento. De esta traducci&oacute;n, que contiene 42 &iacute;tems, se utilizaron los 27 que corresponden a la versi&oacute;n en ingl&eacute;s con este n&uacute;mero de preguntas. Las confiabilidades de las escalas del JCQ (calculadas con el alfa de Cronbach) con este grupo, fueron las siguientes: uso de habilidades (6 &iacute;tems, rango 12-48, a 0.6); toma de decisiones (3 &iacute;tems, rango 12-48, a 0.6); control de procesos laborales (9 &iacute;tems, rango 24-96, a 0.7); demandas psicol&oacute;gicas (5 &iacute;tems, rango 12-48, a 0.7); apoyo de Jefe (4 &iacute;tems, rango 4-16, a 0.8); apoyo de colegas (4 &iacute;tems, rango 4-16, a 0.8); inseguridad laboral (3 &iacute;tems, rango 3-12, a 0.6). La tensi&oacute;n laboral puede calcularse de varias maneras. Las que son posibles de calcular en este caso son dos: un valor continuo equivalente a la relaci&oacute;n entre demandas y latitud de decisi&oacute;n; la segunda opci&oacute;n es calcular, con base en las medianas de los valores de demanda y latitud de decisi&oacute;n, las cuatro combinaciones posibles con los valores de demanda y latitud de decisi&oacute;n. El grupo que representa la mayor tensi&oacute;n laboral es el que combina altos valores de demandas y bajos valores de latitud de decisi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>2&deg;. El Cuestionario de Desequilibrio Esfuerzo-Recompensa (DER) desarrollado por Siegrist (2000) y traducido al castellano por Fern&aacute;ndez et al. (2003). Este fue adaptado para la poblaci&oacute;n colombiana por P&eacute;rez y G&oacute;mez (2004). Las confiabilidades de las escalas del ERI (calculadas con el alfa de Cronbach) con este grupo fueron las siguientes: esfuerzo extr&iacute;nseco (5 &oacute; 6 &iacute;tems, en este estudio se usaron 5 por lo que el rango oscil&oacute; entre 5 y 25, a 0.8); recompensas (11 &iacute;tems, rango 11-55, a 0.8); sobrecompromiso (6 &iacute;tems, rango 6-24, a 0.8). Mayores puntajes en cada subescala indican mayores esfuerzos extr&iacute;nsecos, recompensas y sobrecompromiso.</p>     <p>3&deg;. El Cuestionario General de Salud (GHQ, por sus siglas en ingl&eacute;s), en su versi&oacute;n de 28 reactivos. Este instrumento es utilizado para evaluar la percepci&oacute;n de salud mental y f&iacute;sica. Las subescalas de este instrumento son: disfunci&oacute;n social, ansiedad, depresi&oacute;n y s&iacute;ntomas psicosom&aacute;ticos. Cada escala est&aacute; compuesta por 7 &iacute;tems, el rango posible de valores en cada subescala oscila entre 7 y 28, y los alfas de Cronbach obtenidos en este estudio fueron 0.7, 0.9, 0.9 y 0.9, respectivamente. Un mayor puntaje en cada subescala o en la escala total es un indicador de peores condiciones de salud.</p>     <p>4&deg;. Un formato de datos generales, sociodemogr&aacute;ficos y ciertos aspectos de salud.</p>     <p>Para la medici&oacute;n de Tensi&oacute;n Arterial se usaron monitores digitales de mu&ntilde;eca marca OMRON Modelo HEM-609INT. Estos monitores tienen una garant&iacute;a de calibraci&oacute;n indefinida y han sido valorados por diversas asociaciones (European Society of Hypertensi&oacute;n y Association for the Advancement of Medical Instrumentation) como suficientemente confiables de acuerdo con protocolos internacionales. Adem&aacute;s, utilizados para fines de investigaci&oacute;n han mostrado resultados adecuados y aceptables (Schnall &amp; Belkic, 2000).</p>     <p><b><i>Procedimiento</i></b></p>     <p>Una vez la direcci&oacute;n de cada colegio contactado daba su autorizaci&oacute;n para realizar el estudio, se invit&oacute; a los maestros a una reuni&oacute;n en la que se les explic&oacute; el proyecto y su forma de participaci&oacute;n. A quienes aceptaron se les pidi&oacute; su consentimiento firmado y se les entreg&oacute; el cuestionario que deb&iacute;an completar antes de la siguiente cita. Varios d&iacute;as despu&eacute;s, la tensi&oacute;n arterial (TA) fue medida durante un d&iacute;a laboral normal. Esta medici&oacute;n se realiz&oacute; de acuerdo con el &quot;protocolo de puntos estimados en el trabajo&quot; recomendado por Schnall (v&eacute;ase, Schnall &amp; Belkic, 2000) cuyas ventajas son que se captura la TA m&aacute;s representativa y real que tiene una persona durante el d&iacute;a (en el trabajo) y el promedio no se diferencia significativamente del que se obtiene en la TA ambulatoria (Schnall &amp; Belkic). De cada maestro se obtuvieron dos series de mediciones: una (dos medidas separadas por un minuto) al principio de la primera pausa de la ma&ntilde;ana; por la tarde, despu&eacute;s del almuerzo, se realiz&oacute; la segunda serie de mediciones. En todos los casos, mientras se hicieron las mediciones, los maestros estuvieron de pie como suelen estarlo durante sus labores docentes. Todas las evaluaciones se hicieron en el mes de junio de 2008, cuando todos los colegios se encontraban terminando labores antes de las vacaciones de mitad del a&ntilde;o escolar.</p>     <p>Para el an&aacute;lisis de los datos se utilizaron estad&iacute;sticas descriptivas tales como medias, desviaciones est&aacute;ndar, frecuencias y porcentajes, para estimar prevalencias y observar comportamiento general de los datos. Para analizar la relaci&oacute;n entre variables se utilizaron estad&iacute;sticas multivariadas tales como la correlaci&oacute;n y la regresi&oacute;n m&uacute;ltiple mediante el programa SPSS (versi&oacute;n 16).</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p><b><i>An&aacute;lisis descriptivos de la muestra</i></b></p>     <p>Los valores medios en las escalas del cuestionario general de salud (GHQ-28) fueron los siguientes: Psicosomatizaci&oacute;n (M= 17.4, <i>DS </i>5.1); Ansiedad (M= 15.4, <i>DS </i>5.8); Disfunci&oacute;n social (M= 15.7, <i>DS </i>3.3); Depresi&oacute;n (M= 8.6, <i>DS </i>3); Puntaje total (M= 57.1, <i>DS </i>12.9). Estos valores indican que el problema de salud m&aacute;s frecuente fue la psicosomatizaci&oacute;n, seguido de la disfunci&oacute;n social y la ansiedad. La frecuencia de indicadores de depresi&oacute;n en esta muestra es baja.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los promedios de tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica obtenidos estuvieron dentro de los rangos normales (M=115.5, <i>DS </i>13/M = 73.7, <i>DS </i>9 mm Hg). Los factores biom&eacute;dicos de riesgo para la hipertensi&oacute;n arterial se presentaron en las siguientes proporciones: diabetes (4.4%), tabaquismo (15.9%), sedentarismo (31.9%), consumo de alcohol mensual o semana (5.2%). El 48.2 % de los participantes report&oacute; no tener antecedentes familiares de hipertensi&oacute;n arterial, el 40% report&oacute; ante -cedentes en uno de sus padres o en los dos, y el resto indic&oacute; que uno de sus abuelos o un hermano(a) padec&iacute;a de hipertensi&oacute;n. El valor promedio del &Iacute;ndice de masa corporal (IMC) indica que esta poblaci&oacute;n no presenta problemas importantes de sobrepeso (22.7, <i>DS </i>3.2).</p>     <p>De los factores de riesgo biom&eacute;dico s&oacute;lo el IMC se asoci&oacute; positivamente con los niveles de tensi&oacute;n arterial. Entre las variables demogr&aacute;ficas, la edad correlacion&oacute; positivamente con los niveles de tensi&oacute;n arterial. La tensi&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica de los hombres fue significativamente m&aacute;s alta que la de las mujeres (125.3 vs. 112.8/79.8 vs.71.8, p&lt; .01).</p>     <p>Por otro lado, 11 Personas (4.5%) reportaron padecer de hipertensi&oacute;n. Seg&uacute;n nuestras medidas, 8 personas (3.2%) presentaron hipertensi&oacute;n (valores iguales o superiores a 140/90 mm Hg) y 18 (7.2%) hipertensi&oacute;n sist&oacute;lica solamente (valores superiores a 140 mm Hg). Las personas que manifestaron padecer hipertensi&oacute;n presentaron efectivamente una tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica significativamente m&aacute;s alta que el resto de los participantes <i>(p&lt; </i>.01).</p>     <p><b><i>Prevalencia de los factores psicosociales laborales</i></b></p>     <p>Los an&aacute;lisis descriptivos (v&eacute;ase <a href="#t1">Tabla 1</a>) mostraron que los promedios de las escalas &quot;uso de habilidades&quot;, &quot;toma de decisiones&quot;, &quot;control de los procesos laborales&quot;, &quot;demandas laborales&quot; e &quot;inseguridad laboral&quot; son m&aacute;s altos que los obtenidos en muestra nacionales e internacionales; los promedios de &quot;apoyo de jefes y colegas&quot; est&aacute;n dentro del promedio.</p>     <p><b>Tabla 1</b></p>     <p>Medias de los maestros en las escalas del JCQ comparadas con las de otros grupos colombianos y no colombianos</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-1.jpg"></a></p>     <p>Utilizando como indicador de tensi&oacute;n laboral la raz&oacute;n entre las demandas y la latitud de decisi&oacute;n (control), calculada seg&uacute;n la f&oacute;rmula propuesta por el JCQ-Center &lt; (Demands *2)/Decision-Latitu-de)&gt;, el 45.8% de los maestros tienen valores de tensi&oacute;n laboral por debajo del puntaje de riesgo (&lt; 1) y el 54.2% est&aacute;n por encima de dicho valor (&gt;1). Si se utiliza como criterio de clasificaci&oacute;n la combinaci&oacute;n de altas o bajas demandas y alto o bajo control, el resultado del n&uacute;mero de docentes que clasifica en cada uno de los cuadrantes del modelo Demanda-Control es el siguiente: Trabajo de alta tensi&oacute;n: 87 (35.5%); Trabajo activo: 36 (14.7%); Trabajo de baja tensi&oacute;n: 69 (28.2%); Trabajo pasivo: 53 (21.6%).</p>     <p>Por otro lado, los valores de esfuerzo y de sobre -compromiso, escalas del cuestionario DER, fueron sensiblemente m&aacute;s altos que los obtenidos con otras muestras colombianas y espa&ntilde;olas. El valor promedio en este &uacute;ltimo componente (sobrecompromiso) es similar al reportado por las enfermeras. De la misma manera, las recompensas tienden a ser altas, similares a las de las enfermeras y uno de los grupos ocupacionales mixtos (v&eacute;ase <a href="#t2">Tabla 2</a>). Seg&uacute;n Siegrist (2004), un valor superior a 1 al calcular la raz&oacute;n entre esfuerzo y recompensa, indica un desbalance entre &eacute;stos a favor de los esfuerzos lo que se constituir&iacute;a en un factor de riesgo para la salud. Seg&uacute;n este indicador, el 77.7% de la muestra no percibe desbalance entre el esfuerzo y la recompensa, y el 22.3% s&iacute; lo percibe.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Tabla 2</b></p>     <p>Medias de los maestros en las escalas del DER comparadas con las de otros grupos colombianos y una muestra espa&ntilde;ola</p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-2.jpg"></a></p>     <p><b><i>Relaci&oacute;n entre los factores psicosociales laborales e indicadores de salud</i></b></p>     <p>Para empezar es importante se&ntilde;alar que la correlaci&oacute;n entre los dos indicadores de estr&eacute;s laboral, la tensi&oacute;n laboral y el desbalance esfuerzo-recompensa fue alta (r = 0.61) y significativa (p&lt;.001), lo cual se&ntilde;ala que ambos indicadores est&aacute;n midiendo un constructo similar, pero no id&eacute;ntico.</p>     <p>Las correlaciones entre los factores psicosociales (valor continuo de tensi&oacute;n laboral y de desbalance esfuerzos-recompensas) y los indicadores de salud mental fueron positivas y significativas (p&lt;0.001) en todos los casos, exceptuando la correlaci&oacute;n entre disfunci&oacute;n social y el DER. Esto indica que con la excepci&oacute;n se&ntilde;alada, entre m&aacute;s percepci&oacute;n de estr&eacute;s laboral hay, esta muestra tiende a percibir tambi&eacute;n mayor depresi&oacute;n, ansiedad, disfunci&oacute;n social y s&iacute;ntomas psicosom&aacute;ticos (v&eacute;anse <a href="#t3">Tablas 3</a> y <a href="#t4">4</a>). Vale la pena destacar el alto valor de las correlaciones entre demandas y tensi&oacute;n laboral por un lado, y los componentes del modelo DER y su indicador de balance por otro con ansiedad, psicosomatizaci&oacute;n y el indicador general de salud.</p>     <p><b>Tabla 3</b></p>     <p>Correlaciones entre variables del modelo de estr&eacute;s laboral Demanda -control- apoyo social y salud</p>     <p align="center"><a name="t3"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-3.jpg"></a></p>     <p><b>Tabla 4</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Correlaciones entre variables del modelo de estr&eacute;s laboral Esfuerzo-Recompensa y salud</p>     <p align="center"><a name="t4"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-4.jpg"></a></p>     <p>Indicadores de condiciones laborales tales como tiempo desempe&ntilde;ando el actual trabajo, tener turnos o no, desempe&ntilde;ar otros trabajos adem&aacute;s del principal y horas remuneradas a la semana, no mostraron una relaci&oacute;n significativa con ninguna de las medidas de salud evaluadas.</p>     <p>Las medidas globales de estr&eacute;s laboral (Tensi&oacute;n laboral o DER) ni sus componentes individuales correlacionaron con la tensi&oacute;n arterial (sist&oacute;lica o diast&oacute;lica). En estas correlaciones se controlaron la edad, el sexo y el &iacute;ndice de masa corporal, puesto que todos ellos correlacionaron significativamente con la tensi&oacute;n arterial.</p>     <p>Otras formas de analizar la relaci&oacute;n entre la presi&oacute;n arterial y la tensi&oacute;n laboral propuesta por el modelo Demanda-Control, fue comparar los niveles de tensi&oacute;n arterial de las personas pertenecientes a los cuatro cuadrantes del modelo; estos grupos no se diferenciaron significativamente en sus niveles de tensi&oacute;n arterial. Grupos con niveles extremos de tensi&oacute;n laboral, calculados con base en cuartiles y tertiles, tampoco se diferenciaron en sus niveles de tensi&oacute;n arterial. Por &uacute;ltimo, se conformaron 8 grupos utilizando para ello las medianas de control, demanda y apoyo social (modelo Demanda-Control-Apoyo), pero esta forma de clasificaci&oacute;n tampoco arroj&oacute; ninguna relaci&oacute;n entre el nivel de estr&eacute;s laboral y la tensi&oacute;n arterial. Vale la pena anotar que ninguno de los indicadores de salud medidos (psicosomatizaci&oacute;n, ansiedad, disfunci&oacute;n social o depresi&oacute;n) correlacion&oacute; con la tensi&oacute;n arterial.</p>     <p>Con el fin de evaluar qu&eacute; tanto aporta cada uno de los modelos de estr&eacute;s laboral a la explicaci&oacute;n de la varianza de la salud mental, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n. El resultado se&ntilde;ala que entre ambos indicadores explican aproximadamente el 35% de la varianza de la salud mental. Sin embargo, el modelo DER tiene un impacto mayor que el de Demanda-Control, lo cual se puede apreciar en la <a href="#t5">Tabla 5</a> en los valores de las <i>Betas.</i></p>     <p><b>Tabla 5</b></p>     <p>Regresiones de los modelos de estr&eacute;s laboral sobre el indicador general de salud</p>     <p align="center"><a name="t5"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-5.jpg"></a></p>     <p>Finalmente, se consider&oacute; pertinente evaluar la relaci&oacute;n entre el estr&eacute;s laboral y sus indicadores globales con la tensi&oacute;n arterial de manera separada en cada sexo (controlando la edad y el IMC), debido a la diferencia significativa entre hombres y mujeres en el nivel de tensi&oacute;n arterial y a que la diferencia en el tama&ntilde;o de los grupos por sexo fue grande. Este an&aacute;lisis arroj&oacute; como resultado, en los hombres, una correlaci&oacute;n negativa y significativa entre el nivel de recompensas percibido con el nivel de tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (r=-.351, p&lt; .01), y una correlaci&oacute;n positiva entre el desbalance esfuerzo-recompensa y la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica <i>(r= </i>.270, <i>p&lt; </i>.05). En otras palabras, entre menos recompensas y m&aacute;s desbalance esfuerzo-recompensa percibieron los docentes hombres, mayor fue el nivel de tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica que presentaron. En el caso de las mujeres, el mismo an&aacute;lisis mostr&oacute; una correlaci&oacute;n negativa y significativa entre el subcomponente del control laboral, uso de habilidades, y la tensi&oacute;n sist&oacute;lica (r=-.162, <i>p </i>&lt; .05). Es decir, que entre m&aacute;s usan las mujeres sus habilidades en el trabajo, menor es la tensi&oacute;n sist&oacute;lica que presentan.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica se realizaron dos regresiones, una para cada sexo, en la que se evaluaron simult&aacute;neamente todas las variables que en cada caso mostraron una relaci&oacute;n con ella. En el caso de los hombres, result&oacute; que las &uacute;nicas variables que explican parte de su varianza (12%) fueron las recompensas y el desbalance esfuerzo-recompensa, siendo la recompensa el factor m&aacute;s determinante (v&eacute;ase, <a href="#t6">Tabla 6</a>).</p>     <p><b>Tabla 6</b></p>     <p>Regresiones de algunos indicadores de estr&eacute;s laboral sobre la tensi&oacute;n arterial en hombres</p>     <p align="center"><a name="t6"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-6.jpg"></a></p>     <p>En el caso de las mujeres, la regresi&oacute;n mostr&oacute; que tanto la edad como el IMC y el uso de habilidades, contribuyen a explicar un 18% de la varianza en la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica. La edad y el IMC explican el 15% de dicha variable y el factor psicosocial laboral, un 3% adicional (v&eacute;ase <a href="#t7">Tabla 7</a>). En el caso de las mujeres, la edad fue el factor m&aacute;s determinante.</p>     <p><b>Tabla 7</b></p>     <p>Regresiones de algunos indicadores de estr&eacute;s laboral sobre la tensi&oacute;n arterial en mujeres</p>     <p align="center"><a name="t7"><img src="img/revistas/rups/v9n2/v9n2a08-7.jpg"></a></p>     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>     <p>Los hallazgos de este estudio confirmaron que los maestros escolares colombianos presentan un alto riesgo de trabajar en condiciones psicosociales laborales adversas, y que estas condiciones se relacionan con indicadores negativos de salud. Entre el 54% y el 22% de la muestra (seg&uacute;n los dos criterios de evaluaci&oacute;n de los factores psicosociales laborales) presentan condiciones psicosociales laborales negativas, lo cual es una prevalencia comparable a la encontrada en otros estudios (Schnall et al., 2000). Sobre los factores psicosociales reportados vale la pena destacar que los maestros colombianos contrastan con otros grupos nacionales e internacionales, por percibir m&aacute;s demandas pero tambi&eacute;n m&aacute;s control de las mismas, m&aacute;s esfuerzo y sobrecompromiso. A pesar de esto, alrededor de un cuarto de los participantes percibe un desbalance entre esas demandas y sus posibilidades de control, y entre el esfuerzo que hacen y las recompensas que reciben a cambio. Adem&aacute;s, parecen comprometerse demasiado con sus trabajos, lo cual ha demostrado incrementar la percepci&oacute;n de esfuerzo y los riesgos para la salud.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n las correlaciones calculadas, el exceso de demandas, el desbalance demanda-control pero especialmente el esfuerzo, la falta de recompensas y el estilo demasiado comprometido de afrontar el trabajo son los factores que m&aacute;s se relacionan con un bajo nivel de salud en los docentes. En particular, los indicadores de estr&eacute;s laboral (mayor percepci&oacute;n de desbalance entre demanda y control y de desbalance esfuerzo-recompensa) se relacionaron significativamente con experiencia de ansiedad y psicosomatizaci&oacute;n, y en menor medida con depresi&oacute;n y disfunci&oacute;n social. A pesar de que este estudio no permite hacer afirmaciones de causalidad, hay suficientes evidencias previas para pensar que las condiciones psicosociales laborales est&aacute;n generando este malestar en los docentes. Nos interesa destacar que entre los dos modelos logran explicar el 35% de la varianza en la salud mental, lo cual no es un porcentaje despreciable teniendo en cuenta los m&uacute;ltiples factores que tienen la capacidad de afectar esta variable.</p>     <p>Los resultados de este estudio coinciden con los reportados por Diazgranados et al. (2006) en una muestra de docentes, aunque el grupo aqu&iacute; estudiado laboraba en el sector privado y el evaluado en el 2006 en el sector p&uacute;blico. Los resultados de este estudio tambi&eacute;n coinciden con la mayor parte de los estudios publicados acerca del estr&eacute;s laboral de docentes escolares que se&ntilde;ala que su mayor impacto es en la salud mental.</p>     <p>Los resultados aqu&iacute; reportados no mostraron, sin embargo, en el grupo total, una relaci&oacute;n directa entre los factores psicosociales laborales (medidos con base en dos modelos distintos y complementarios) y la tensi&oacute;n arterial. Los pocos estudios previos en los que no se hall&oacute; ninguna relaci&oacute;n entre el estr&eacute;s laboral y la tensi&oacute;n arterial fueron en su mayor&iacute;a realizados con grupos ocupacionales espec&iacute;ficos, &uacute;nicos (p. ej., Ragland, Winkleby, Schwalbe, Holman, Morse, Syme &amp; Fisher, 1987), en vez de grupos compuestos de personas con diversas ocupaciones que difieren de manera amplia en las condiciones psicosociales que caracterizan sus labores. Algunos autores afirman que cuando se eval&uacute;a una sola ocupaci&oacute;n, el nivel de tensi&oacute;n laboral reportado por las diversas personas resulta ser muy homog&eacute;neo lo cual no permitir&iacute;a identificar f&aacute;cilmente correlaciones con la tensi&oacute;n arterial. Seg&uacute;n Landsbergis et al. (2008), los pocos estudios previos que no han logrado demostrar una relaci&oacute;n entre la tensi&oacute;n laboral y la presi&oacute;n sangu&iacute;nea han compartido esta caracter&iacute;stica.</p>     <p>Otras posibles explicaciones para la falta de relaci&oacute;n entre el estr&eacute;s laboral y la tensi&oacute;n arterial, inesperada en este grupo de maestros escolares, podr&iacute;an ser:</p>     <p>1.&nbsp;La muestra evaluada parece ser en general grupo sano (p. ej., &iacute;ndice de masa corporal y tensi&oacute;n arterial promedio) lo cual hace m&aacute;s dif&iacute;cil encontrar una relaci&oacute;n clara entre cualquier tipo de condici&oacute;n vital negativa y un problema de salud f&iacute;sica como la tensi&oacute;n arterial.</p>     <p>2.&nbsp;El tipo de condiciones laborales que experimentan los docentes puede hacerlos m&aacute;s vulnerables a impactos de tipo psicol&oacute;gico pero no f&iacute;sico. Algunas ocupaciones han mostrado ser m&aacute;s sensibles al riesgo cardiovascular (choferes, enfermeras) y podr&iacute;a ser que los maestros no pertenecen a este grupo. Varios estudios han demostrado que uno de los aspectos que caracteriza las ocupaciones con alto riesgo de tensi&oacute;n arterial alta como consecuencia del estr&eacute;s laboral, es el tener que estar con mucha frecuencia vigilante para evitar las consecuencia fatales o desastrosas de un error en el trabajo (Schnall et al., 2000). Las descripciones que los mismos docentes hacen de sus labores se&ntilde;alan muchos aspectos estresantes, pero este no parece ser uno de ellos.</p>     <p>3.&nbsp;Algunas variables mediadoras o moderadoras podr&iacute;an explicar el resultado negativo. Es posible que para diferenciar los maestros con estr&eacute;s laboral que reaccionan con elevaciones de la presi&oacute;n arterial de aquellos que no lo hacen, se requieran otros criterios, adem&aacute;s de las condiciones psicosociales laborales. Por ejemplo, la presi&oacute;n arterial de maestros que experimentan tensi&oacute;n laboral, pero adem&aacute;s se caracterizan por presentar una mayor reactividad cardiovascular en situaciones demandantes (menos controlables), es m&aacute;s alta seg&uacute;n varios estudios previos (Steptoe &amp; Cropley, 2000; Steptoe, Cropley &amp; Joekes, 1999). Estos investigadores han encontrado en muestras de profesores, que los grupos de sujetos con tensi&oacute;n laboral alta y baja no difieren respecto a factores demogr&aacute;ficos, &iacute;ndice de masa corporal, o actividad cardiovascular durante el reposo. Pero ante tareas incontrolables la presi&oacute;n arterial en el grupo con mayores demandas o mayor tensi&oacute;n laboral se incrementa m&aacute;s intensamente; las respuestas ante las tareas controlables no diferencian significativamente entre los grupos. Adicionalmente, tanto la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica como la diast&oacute;lica no se diferencian entre los grupos durante un d&iacute;a laboral, pero disminuyen por la noche, m&aacute;s intensamente, en los sujetos con baja tensi&oacute;n laboral. Seg&uacute;n estos autores, la tensi&oacute;n laboral se asocia con una m&aacute;s intensa respuesta de la tensi&oacute;n arterial durante tareas incontrolables pero no durante las controlables. Steptoe y Cropley (2000) y Steptoe, Cropley y Joekes (1999) concluyen que la reactividad cardiovascular durante situaciones estresantes y el estr&eacute;s psicosocial sostenido pueden actuar mancomunadamente para incrementar el riesgo cardiovascular en individuos susceptibles. Seg&uacute;n ellos, el fracaso de los sujetos con alta tensi&oacute;n laboral en mostrar una disminuci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial en las noches puede ser una manifestaci&oacute;n de una carga alost&aacute;tica cr&oacute;nica.</p>     <p>4. Otras variables biom&eacute;dicas, sociales o psicol&oacute;gicas, no medidas en este estudio, podr&iacute;an actuar como moderadoras de la relaci&oacute;n entre el estr&eacute;s laboral y la tensi&oacute;n arterial. Nosotros medimos la necesidad de control (Rom&aacute;n, 2003), y el conflicto mutuo entre la familia y el trabajo. Los resultados de estos an&aacute;lisis se reportan en otros art&iacute;culos.</p>     <p>5. El hecho de que la mayor parte de los participantes hayan sido mujeres, y que su presi&oacute;n arterial fuera significativamente m&aacute;s baja que la de los hombres (lo cual confirma datos en el sentido de que prevalencia de hipertensi&oacute;n arterial en trabajadores colombianos se sit&uacute;a entre el 16% y 26% para los hombres y entre el 9% y 12% para las mujeres) podr&iacute;a reducir la posibilidad de identificar c&oacute;mo el estr&eacute;s laboral afecta la tensi&oacute;n arterial adem&aacute;s de indicar la necesidad de realizar an&aacute;lisis separados para cada sexo. Efectivamente, los an&aacute;lisis realizados de manera separada entre hombres y mujeres, confirmaron que s&oacute;lo en los hombres se present&oacute; una relaci&oacute;n negativa entre la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica y las recompensas recibidas a cambio del esfuerzo realizado en el trabajo. El hecho de que tener menores recompensas afecte especialmente a los hombres, y no a las mujeres, podr&iacute;a interpretarse como una consecuencia de que muchos de ellos, en general, se consideren a&uacute;n los principales proveedores de la familia. Las recompensas en el modelo de Siegrist se entienden como un pago justo, estabilidad laboral, posibilidades de ascenso, entre otras, aspectos todos, que de ser negativos, pueden afectar esta responsabilidad que socialmente sigue siendo predominantemente masculina. Si las condiciones de trabajo amenazan la posibilidad de cumplir con esta funci&oacute;n, es posible pensar que estas afecten m&aacute;s a quienes se considera m&aacute;s responsables de ella. En el caso de las mujeres, adem&aacute;s de la variable demogr&aacute;fica edad y del factor de riesgo biom&eacute;dico IMC, s&oacute;lo el factor psicosocial &quot;uso de habilidades&quot; logr&oacute; explicar una proporci&oacute;n peque&ntilde;a de la varianza de la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica. En el caso de las docentes, percibir que en su trabajo aprenden, son creativas, que su trabajo requiere buen nivel de habilidad, entre otros, son factores que se asocian con niveles de tensi&oacute;n arterial menores. Estos &uacute;ltimos hallazgos coinciden con lo se&ntilde;alado en diversos estudios previos, en Colombia y fuera de ella, que se&ntilde;alan que hombres y mujeres pueden ser afectados de manera distinta por los diversos factores psicosociales que caracterizan su ambiente laboral (Calnan et al., 2000; Kouvonen et al., 2005; Marulanda, 2007; Peter et al., 2002).</p>     <p>Finalmente, es importante se&ntilde;alar que hay algunas caracter&iacute;sticas de la muestra estudiada o de las condiciones en que se realiz&oacute; este estudio que limitan las conclusiones obtenidas y la generalizaci&oacute;n de las mismas. Por ejemplo, este estudio fue transversal y no longitudinal, lo cual no permite hacer afirmaciones de causalidad. El tama&ntilde;o de la muestra y el hecho de que &eacute;sta labore s&oacute;lo en el sector privado de la educaci&oacute;n en Bogot&aacute;, limitan las conclusiones que pueden obtenerse de estos datos. Las edades de los alumnos con que se trabaja fue una variable que no se midi&oacute; en este estudio, pero que ser&iacute;a interesante evaluar como factor que puede afectar el nivel de estr&eacute;s que se experimenta como docente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Diversos estudios se&ntilde;alan que entre m&aacute;s mediciones de la presi&oacute;n arterial puedan hacerse al d&iacute;a, ser&aacute; m&aacute;s factible aproximarse a valores que representen las condiciones reales de las personas evaluadas. En este estudio se hicieron cuatro mediciones, siguiendo el protocolo sugerido por Schnall et al. (2000), sin embargo, eventualmente un mayor n&uacute;mero de mediciones hubiera aumentado la precisi&oacute;n de nuestra estimaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial de los maestros estudiados.</p>     <p>Futuros estudios deber&aacute;n, adem&aacute;s de aumentar el tama&ntilde;o de la muestra y el n&uacute;mero de mediciones de la presi&oacute;n arterial (o contemplar la posibilidad de monitorear ambulatoriamente la misma), evaluar el papel moderador de distinto tipo de variables, tanto psicol&oacute;gicas, como sociales y biol&oacute;gicas. Complementar los datos cuantitativos con entrevistas y observaciones podr&iacute;a tambi&eacute;n aumentar la exactitud de las afirmaciones que se hagan acerca del estr&eacute;s laboral de maestros escolares y de su impacto en la salud de esta poblaci&oacute;n.</p>     <p><b>Referencias</b></p> </font>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Arango, A. (2007). <i>An&aacute;lisis comparativo de propiedades psicom&eacute;tricas de los cuestionarios ERI y JCQ en una muestra de enfermeras y una de conductores de bus. </i>Tesis de pregrado no publicada, Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, Colombia. Association for the Advancement of Medical Instrumentation. Disponible en <a href="http://www.healthcare.omron.co.jp/english/vali_us.php" target="_blank">http://www.healthcare.omron.co.jp/english/vali_us.php</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-9267201000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Belkic, K. (2000). <i>Occupational Stress Index: An introduction. </i>Recuperado el 8 de octubre, 2008, de <a href="http://www.workhealth.org" target="_blank">http://www.workhealth.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-9267201000020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Calnan, M., Wainwrite, D. &amp; Almond, D. (2000). Job Strain, effort-reward imbalance and mental distress: A study of occupations in general medical practice. <i>Work &amp; Stress, </i>14(4), 297-311.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-9267201000020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cedillo, L. &amp; Karasek, R. (2003). <i>Reliability and Validity of the Spanish Version of the Job Content Questionnaire Among Maquiladora Women Workers. </i>JCQ-Center. Disponible en <a href="http://www.jcqcenter.org" target="_blank">www.jcqcenter.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-9267201000020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cedillo, L. (2005). Estudio de los Factores Psicosociales laborales entre trabajadoras de la Industria Maquiladora de Exportaci&oacute;n en Sonora M&eacute;xico. En A. Ju&aacute;rez-Garc&iacute;a &amp; P J. A. Ram&iacute;rez (Eds.), <i>Estr&eacute;s Psicosocial en el Trabajo (EPT): D&oacute;nde y Quienes estamos en M&eacute;xico. Compartiendo experiencias con investigadores de EPT en Estados Unidos </i>(pp. 81117). M&eacute;xico: FES Iztacala.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-9267201000020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia, Defensor&iacute;a del Pueblo (2008). Disponible en <a href="http://www.defensoria.org.co/red/anexos/pdf/11/salud/i1_2008.pdf" target="_blank">http://www.defensoria.org.co/red/anexos/pdf/11/salud/i1_2008.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1657-9267201000020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia, Diario Oficial, 47.059, mi&eacute;rcoles 23 de julio de 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-9267201000020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia, Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (2003). Estudio Nacional de Salud Mental.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1657-9267201000020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cropley, M. &amp; Steptoe, A. (1999, March). <i>Job Strain, Blood Pressure and Responsivity to Uncontrollable Stress. </i>Presented in the Work Stress &amp; Health: Organization of Work in a Global Economy, Baltimore, Maryland.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-9267201000020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Diazgranados, S., Gonz&aacute;lez, C. &amp; Jaramillo, R. (2006). Aproximaci&oacute;n a las problem&aacute;ticas psicosociales y a los saberes y habilidades de los docentes del Distrito. <i>Revista de Estudios Sociales, 23, </i>45-55.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1657-9267201000020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>European Society of Hypertension. Disponible en <a href="http://www.eshonline.org" target="_blank">http://www.eshonline.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-9267201000020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez-Castro, J. &amp; Doval, E. (1994). Efectos del estr&eacute;s docente sobre los h&aacute;bitos de salud. <i>Ansiedad y Estr&eacute;s, 0, </i>127-133.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1657-9267201000020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez-L&oacute;pez, J. A., Siegrist, J., R&oacute;del, A. &amp; Hern&aacute;ndez-Mej&iacute;a, R. (2003). El estr&eacute;s laboral: un nuevo factor de riesgo. &iquest;Qu&eacute; sabemos y qu&eacute; podemos hacer? <i>Atenci&oacute;n Primaria, 31, </i>524-526.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1657-9267201000020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>G&oacute;mez, V. (2004). Estr&eacute;s y Salud en mujeres que desempe&ntilde;an m&uacute;ltiples roles (N&uacute;mero monogr&aacute;fico sobre psicolog&iacute;a de la salud de la mujer). <i>Avances en Psicolog&iacute;a Latinoamericana, 22, </i>117-128.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1657-9267201000020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>G&oacute;mez, V. (2006). Quality of work and family roles and its relationship with health indicators in men and women. <i>Sex Roles, </i>55(11-12), 787-799.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1657-9267201000020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Guerrero, E. (2003). An&aacute;lisis pormenorizado de los grados de <i>burnout </i>y t&eacute;cnicas de afrontamiento del estr&eacute;s docente en profesorado universitario. <i>Anales de Psicolog&iacute;a, 19(1), </i>145-158.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1657-9267201000020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez S., Baptista P &amp; Collado, C. (1998). <i>Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n. </i>M&eacute;xico: McGraw Hill.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1657-9267201000020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez, D., Salazar, A. &amp; G&oacute;mez, V. (2004). Relaci&oacute;n entre los aspectos psicosociales del ambiente de trabajo y el riesgo cardiovascular en hombres. <i>Revista Latinoamericana de Psicolog&iacute;a, </i>36(1), 107123.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1657-9267201000020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ju&aacute;rez-Garc&iacute;a, A. (2005). Factores psicosociales relacionados con la salud mental en profesionales de Servicios Humanos en M&eacute;xico. <i>Revista Chilena Ciencia &amp; Trabajo, 14, </i>190-196.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1657-9267201000020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Karasek, R. (1985). <i>Job Content Questionnaire and user's guide. </i>Lowell: University of Massachusetts Lowell, Department of Work Environment.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1657-9267201000020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Karasek, R. (1998). Demand/control model: A social, emotional and physiological approach to stress risk and active behavior development. <i>Encyclopedia of Occupational Health and Safety </i>(p. 346). Sweden: Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1657-9267201000020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Karasek, R., Brisson, Ch., Kawakami, N., Houtman, I., Bongers, P &amp; Amick, B. (1998). The Job Content Questionnaire (JCQ): An instrument for internationally comparative assessments of psychosocial job characteristics. <i>Journal of Occupational Health </i><i>Psychology, 3</i>(4), 332-355.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1657-9267201000020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kouvonen, A., Kivim&aacute;ki, M., Cox, S., Poikolainen, K. &amp; Cox, T. (2005). Job strain, effort-reward imbalance, and heavy drinking : A study in 40851 employees. <i>Journal of Occupational and Environmental </i><i>Medicine, </i>47(5), 503-514.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1657-9267201000020000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Landsbergis, P A., Schnall. P L., Belkic, K. L., Schwartz, J. E., Baker, D. &amp; Pickering, T G. (2008). Work conditions and masked (hidden) hypertension- insights into the global epidemic of hypertension. <i>Scandinavian Journal of Work and Environmental Health, 6 (Suppl.), </i>41-51.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1657-9267201000020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Marc&iacute;as, M., Fern&aacute;ndez, J., Hern&aacute;ndez, R., Cueto, A., Ranca&ntilde;o, I. &amp; Siegrist, J. (2003). Evaluaci&oacute;n del estr&eacute;s laboral en trabajadores de un hospital p&uacute;blico espa&ntilde;ol. Estudio de las propiedades psicom&eacute;tricas de la versi&oacute;n espa&ntilde;ola del modelo &lt;&lt;Desequilibrio Esfuerzo-Recompensa&gt;&gt;. <i>Medicina cl&iacute;nica, 120(17), </i>652-657.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1657-9267201000020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Marulanda, I. C. (2007). <i>Estr&eacute;s Laboral. Enemigo silencioso de la salud mental y la satisfacci&oacute;n con la vida. </i>Bogot&aacute;: Colecci&oacute;n Prometeo, Universidad de los Andes, CESO, Departamento de Psicolog&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1657-9267201000020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Moreno Jim&eacute;nez, B., Garrosa Hern&aacute;ndez, E. &amp; Gonz&aacute;lez Guti&eacute;rrez, J. L. (2000). La evaluaci&oacute;n del estr&eacute;s y el burnout del profesorado: el CBP-R. <i>Revista de Psicolog&iacute;a del Trabajo y de las Organizaciones, 16(2), </i>151-171.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1657-9267201000020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Oramas, A., Rodr&iacute;guez, R., Almirall, P J., Huerta, J. &amp; Vergara, A. (2003). Algunas Causas de Estr&eacute;s Psicol&oacute;gico en Maestros del Municipio Arroyo Naranjo, Cuba. <i>Revista Cubana de Salud y Trabajo, </i>4(1-2), 8-12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1657-9267201000020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>P&eacute;rez, L. A. &amp; G&oacute;mez, V. (2005, marzo). <i>Psychosocial work related factors, stress and acute myocardial infarct in Colombian working people. </i>Poster presentado en el Fourth Internacional Conference on Work Environment and cardiovascular Diseases. Newport Beach, CA, EE.UU.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1657-9267201000020000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Peter, R., Siegrist, J., Hallqvist, J., Reuterwall, C. &amp; Theorell, T. (2002). Psychosocial work environment and myocardial infarction: Improving risk estimation by combining two complementary job stress models in the SHEEP Study. <i>Journal of Epidemiology and Community Health, 56, </i>294-300.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1657-9267201000020000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Posada-Villa, J., Aguilar-Gaxiola, S., Maga&ntilde;a, C. &amp; G&oacute;mez, L. C. (2004). Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio Nacional de Salud Mental. Colombia, 2003. <i>Revista Colombiana de Psiquiatr&iacute;a, </i>33(3), 241-62.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1657-9267201000020000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ragland, D. R., Winkleby, M. A., Schwalbe, J., Holman, B. L., Morse, L., Syme, S. L. &amp; Fisher, J. M. (1987). Prevalence of hypertension in bus drivers. <i>International Journal of Epidemiology, 16, </i>208-214.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1657-9267201000020000800032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rom&aacute;n, J., Romero, R. &amp; Ram&iacute;rez, A. (2003). Necesidad de control sobre el trabajo como factor de riesgo de hipertensi&oacute;n arterial. <i>Psicolog&iacute;a y Salud, </i>13(1), 37-46.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1657-9267201000020000800033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Schnall, P., Belkic, K., Landsbergis, P. &amp; Baker, D. (2000). The Workplace and Cardiovascular Disease. <i>Occupational Medicine, </i>15(1), 1-6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S1657-9267201000020000800034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Schnall, P, &amp; Belkic, K. (2000). Point estimates of Blood Pressure at the Worksite. In P Schnall, K. Belkic, P Landsbergis &amp; D. Baker (Eds.), <i>The Workplace and Cardiovascular Disease. Occupational Medicine, </i>15(1), 203-212.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S1657-9267201000020000800035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Schaufeli, W. B. &amp; Enzmann, D. (1998). <i>The burnout companion to study and practice: A critical analysis. </i>London: Taylor &amp; Francis.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S1657-9267201000020000800036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Siegrist, J. (2002). Effort-Reward Imbalance at work and health. En P L. Perrew&eacute; &amp; D. C. Ganster (Eds.), <i>Historical and Current Perspectives on Stress and Health </i>(Vol. 2, pp. 261-291). Amsterdam: Elsevier Science.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1657-9267201000020000800037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Siegrist, J. &amp; Peter, R. (2000). The Effort-Reward Imbalance Model. <i>Occupational Medicine, 1, </i>83-86.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S1657-9267201000020000800038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Siegrist, J., Starke, D., Chandola, T., Godin, I., Marmot, M., Niedhammer, I. &amp; Peter, R. (2004). The measurement of Effort-Reward Imbalance at work: European comparisons. <i>Social Science &amp; Medicine, </i><i>58</i>(8), 1483-1499.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1657-9267201000020000800039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Steptoe, A., &amp; Cropley, M. (2000). Persistent high job demands and reactivity to mental stress predict future ambulatory blood pressure. <i>Journal of Hypertension, </i>18(5), 581-586.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S1657-9267201000020000800040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Steptoe, A., Cropley, M. &amp; Joekes, K. (1999). Job strain, blood pressure and response to uncontrollable stress. <i>Journal of Hypertension, </i>17(2), 193-200.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1657-9267201000020000800041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Van Der Doef, M. &amp; Maes, S. (1999) The Job Demand-Control (-Support) Model and psychological well-being: A review of 20 years of empirical research. <i>Work and Stres</i>s, <i>13</i>(2), 87-114.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S1657-9267201000020000800042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis comparativo de propiedades psicométricas de los cuestionarios ERI y JCQ en una muestra de enfermeras y una de conductores de bus]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belkic]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Occupational Stress Index: An introduction]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wainwrite]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almond]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job Strain, effort-reward imbalance and mental distress: A study of occupations in general medical practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Work & Stress]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>297-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reliability and Validity of the Spanish Version of the Job Content Questionnaire Among Maquiladora Women Workers]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[JCQ-Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de los Factores Psicosociales laborales entre trabajadoras de la Industria Maquiladora de Exportación en Sonora México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés Psicosocial en el Trabajo (EPT): Dónde y Quienes estamos en México. Compartiendo experiencias con investigadores de EPT en Estados Unidos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>81-117</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FES Iztacala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dDefensoría del Pueblo</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colombia</collab>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year></year>
<volume>47</volume>
<numero>059</numero>
<issue>059</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dMinisterio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Salud Mental]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cropley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steptoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Job Strain, Blood Pressure and Responsivity to Uncontrollable Stress]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Maryland]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diazgranados]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación a las problemáticas psicosociales y a los saberes y habilidades de los docentes del Distrito]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Sociales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<page-range>45-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>European Society of Hypertension</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doval]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del estrés docente sobre los hábitos de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Ansiedad y Estrés]]></source>
<year>1994</year>
<volume>0</volume>
<page-range>127-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ródel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estrés laboral: un nuevo factor de riesgo. ¿Qué sabemos y qué podemos hacer?]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<page-range>524-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés y Salud en mujeres que desempeñan múltiples roles: Número monográfico sobre psicología de la salud de la mujer]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Psicología Latinoamericana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<page-range>117-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of work and family roles and its relationship with health indicators in men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Sex Roles]]></source>
<year>2006</year>
<volume>55</volume>
<numero>11-12</numero>
<issue>11-12</issue>
<page-range>787-799</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero,]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis pormenorizado de los grados de burnout y técnicas de afrontamiento del estrés docente en profesorado universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Psicología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista,]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre los aspectos psicosociales del ambiente de trabajo y el riesgo cardiovascular en hombres]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Psicología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores psicosociales relacionados con la salud mental en profesionales de Servicios Humanos en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena Ciencia & Trabajo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>190-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Job Content Questionnaire and user's guide]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lowell ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Massachusetts Lowell, Department of Work Environment]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demand/control model: A social, emotional and physiological approach to stress risk and active behavior development]]></article-title>
<source><![CDATA[Encyclopedia of Occupational Health and Safety]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>346</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sweden ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karasek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brisson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bongers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amick]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Job Content Questionnaire (JCQ): An instrument for internationally comparative assessments of psychosocial job characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Occupational Health Psychology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume><volume>4</volume>
<page-range>332-355</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kouvonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kivimáki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poikolainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job strain, effort-reward imbalance, and heavy drinking: A study in 40851 employees]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Occupational and Environmental Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>503-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landsbergis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belkic]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Work conditions and masked (hidden) hypertension-insights into the global epidemic of hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Scandinavian Journal of Work and Environmental Health]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>41-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcías]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rancaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estrés laboral en trabajadores de un hospital público español: Estudio de las propiedades psicométricas de la versión española del modelo <<Desequilibrio Esfuerzo-Recompensa>>]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina clínica]]></source>
<year>2003</year>
<month>)</month>
<volume>120</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>652-657</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marulanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés Laboral: Enemigo silencioso de la salud mental y la satisfacción con la vida]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes, CESO, Departamento de Psicología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrosa Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del estrés y el burnout del profesorado: el CBP-R]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas Causas de Estrés Psicológico en Maestros del Municipio Arroyo Naranjo, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Salud y Trabajo]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychosocial work related factors, stress and acute myocardial infarct in Colombian working people]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[Fourth Internacional Conference on Work Environment and cardiovascular Diseases]]></conf-name>
<conf-loc>Newport Beach CA</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hallqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reuterwall]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Theorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial work environment and myocardial infarction: Improving risk estimation by combining two complementary job stress models in the SHEEP Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Epidemiology and Community Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>56</volume>
<page-range>294-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada-Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Gaxiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio Nacional de Salud Mental. Colombia, 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ragland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkleby]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwalbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morse]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Syme]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of hypertension in bus drivers]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Epidemiology]]></source>
<year>1987</year>
<volume>16</volume>
<page-range>208-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad de control sobre el trabajo como factor de riesgo de hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología y Salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schnall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belkic]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landsbergis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Workplace and Cardiovascular Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Occupational Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schnall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belkic]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Point estimates of Blood Pressure at the Worksite]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schnall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belkic]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landsbergis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Occupational MedicineThe Workplace and Cardiovascular Disease]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>203-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaufeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enzmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The burnout companion to study and practice: A critical analysis]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor & Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[-Reward Imbalance at work and health]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Perrewé]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganster]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historical and Current Perspectives on Stress and Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>261-291</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Effort-Reward Imbalance Model]]></article-title>
<source><![CDATA[Occupational Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<page-range>83-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegrist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starke]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chandola]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marmot,]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niedhammer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The measurement of Effort-Reward Imbalance at work: European comparisons]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science & Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>58</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1483-1499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steptoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cropley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistent high job demands and reactivity to mental stress predict future ambulatory blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hypertension]]></source>
<year>2000</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>581-586</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steptoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cropley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joekes,]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Job strain, blood pressure and response to uncontrollable stress]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Hypertension]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>193-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Doef]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Job Demand-Control (-Support) Model and psychological well-being: A review of 20 years of empirical research]]></article-title>
<source><![CDATA[Work and Stress]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
