<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universitas Psychologica: Pan-American Journal of Psychology, 10 años de cambio constante en la gestión editorial y de contenidos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Universitas Psychologica: Pan American Journal of Psychology, 10 Years of Constant Change in Editorial and Content Management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>10</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p align="left"><b><font size="4">Editorial</font></b></p>     <p align="left"><b><font size="3">Universitas Psychologica: Pan-American Journal of Psychology, 10 a&ntilde;os de cambio constante en la gesti&oacute;n editorial y de contenidos</font></b></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3" face="verdana">Universitas  Psychologica: Pan American Journal of Psychology, 10 Years of Constant Change in  Editorial and Content Management</font></b></font></p>     <p>La revista Universitas Psychologica cumple este a&ntilde;o los primeros diez a&ntilde;os. En este camino hemos tenido transformaciones significativas y profundas, que nos han llevado a cambiar de formato en papel y a transformar la propuesta en la web, la cual ha combinado un desarrollo est&eacute;tico con el sistema de gesti&oacute;n de contenidos del Open Journal System(OJS). Esta web ha generado dos art&iacute;culos publicados donde mostramos c&oacute;mo nuestra propuesta es un modelo de portal web de revista para el mundo (en <a target="_blank" href="http://journals.sfu.ca/src/index.php/src/article/viewFile/20/35">http://journals.sfu.ca/src/index.php/src/article/viewFile/20/35</a>), uno de ellos en el portal de APA (<a target="_blank" href="http://www.apa.org/international/pi/2009/12/pan-american-journal.aspx">http://www.apa.org/international/pi/2009/12/pan-american-journal.aspx</a>). La publicaci&oacute;n de estos art&iacute;culos parece indicarnos que vamos por el camino adecuado. Otro de los indicadores es la inclusi&oacute;n de la revista en los sistemas ISI-WoS y Scopus, que ahora nos entregan informaci&oacute;n sobre los usos de nuestros contenidos expresados en citas.</p>     <p>El &eacute;xito y la visibilidad internacional que ha ganado Universitas Psychologica tambi&eacute;n ha tra&iacute;do dificultades, en lo que he llamado una &quot;crisis de &eacute;xito&quot;. Esta crisis se ha reflejado en un incremento exponencial en el n&uacute;mero de art&iacute;culos en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os-m&aacute;s de 1200 art&iacute;culos, y pasamos de publicar 2 n&uacute;meros al a&ntilde;o con 30 art&iacute;culos, a 60 art&iacute;culos al a&ntilde;o en tres n&uacute;meros anualmente. Ello ha implicado, en primer lugar, la b&uacute;squeda de pares por todo el mundo iberoamericano, y por otro la multiplicaci&oacute;n de los textos en ingl&eacute;s y portugu&eacute;s, con lo cual se ha hecho m&aacute;s compleja la gesti&oacute;n de contenidos.</p>     <p>Por otro lado, la pluralidad conceptual, metodol&oacute;gica, y de &aacute;reas, nos ha generado m&aacute;s dificultades por cuanto no contamos con una masa cr&iacute;tica de pares en este amplio espectro. Adicionalmente, los pares en Iberoam&eacute;rica tienen diversas competencias, lo cual ha significado contrastes entre evaluadores, adem&aacute;s de no contar con tiempos que nos proponemos para responder a los autores. Lo anterior ha suscitado, en m&aacute;s de una ocasi&oacute;n, molestias entre los autores que, aun cuando justificadas, parecen desconocer las realidades de la din&aacute;mica acad&eacute;mica iberoamericana. El reto es optimizar los tiempos de b&uacute;squeda y aseguramiento de pares evaluadores y el mejoramiento de la calidad de las evaluaciones y la respuesta a los autores. Seguiremos pidiendo paciencia: esta dificultad no ser&aacute; resuelta en el corto plazo, si queremos someter todos los art&iacute;culos que nos llegan a evaluaci&oacute;n con los aprendizajes que esto conlleva a toda nuestra comunidad.</p>     <p>Universitas Psychologica adem&aacute;s tiene, como hemos mencionado en otra editorial, el reto de consolidarse como una publicaci&oacute;n de referencia en nuestra comunidad, lo cual no puede lograrse si no con la colaboraci&oacute;n de todos los autores que generen una mayor cantidad de citas a los trabajos de la revista, y de una mejor calidad. Los indicadores de SJR de SCIMAGO derivados de los datos de Scopus y los datos preliminares de ISI WoS que esperamos aparezcan en el JCR en el transcurso del a&ntilde;o, muestran un incremento importante en citas: pasamos de 4 citas en 2008 a 30 citas en el a&ntilde;o 2009. El SJR local parece mostrar que estamos siendo cada vez m&aacute;s reconocidos por nuestra comunidad como una revista de calidad. Adicionalmente, entendemos que los autores comprenden que publicar en ingles incrementa la probabilidad de ser le&iacute;dos en el mundo entero y hoy Universitas Psychologica est&aacute; siendo consultada por el mundo entero. Sin embargo, es evidente que no basta con publicar en este idioma, sino que es necesario comunicarle a nuestros pares sobre nuestros art&iacute;culos. Y que el reto para quienes publican en espa&ntilde;ol y portugu&eacute;s es que las comunidades en estos dos idiomas usen los contenidos publicados en los mismos. Entiendo que esto es tambi&eacute;n un proceso de cambio cultural que tomar&aacute; tiempo, pero estamos acometiendo las acciones necesarias para fortalecer este camino en la regi&oacute;n y simult&aacute;neamente conseguir la meta de consolidarnos como una revista internacional.</p>     <p>Debo mencionar tambi&eacute;n que en estos diez a&ntilde;os, la revista adem&aacute;s se ha comprometido con los sistemas de acceso abierto desarrollados en la regi&oacute;n, tales como SciELO (<a target="_blank" href="http://www.scielo.org.co">http://www.scielo.org.co)</a>, Redalyc (<a target="_blank" href="http://redalyc.uaemex.mx">http://redalyc.uaemex.mx</a>), Pepsic (<a target="_blank" href="http://pepsic.bvsalud.org">http://pepsic.bvsalud.org</a>) y la BVS Psicolog&iacute;a (<a target="_blank" href="http://www.bvs-psi.org.co">http://www.bvs-psi.org.co</a>). En estos a&ntilde;os como editor de Universitas Psychologica, he sido Miembro electo por votaci&oacute;n de la comisi&oacute;n Scielo Colombia en el periodo 2008-2009, he acompa&ntilde;ado el desarrollo de la Biblioteca virtual en Psicolog&iacute;a (BVS-PSI), y primer director del portal Redalyc en psicolog&iacute;a (Psicoredalyc, iniciativa acompa&ntilde;ada por la FIAP &#91;Federaci&oacute;n Iberoamericana de Asociaciones de Psicologia&#93;), que hoy cuenta con 60 revistas de psicolog&iacute;a de todo el continente. A finales del a&ntilde;o 2010 fui nombrado presidente-coordinador del comit&eacute; asesor internacional del sistema Redalyc.</p>     <p>Tambi&eacute;n es necesario mencionar que en esta l&iacute;nea de consolidar redes de visibilidad en Iberoam&eacute;rica, hemos estado organizando los encuentros iberoamericanos de editores de revistas de psicolog&iacute;a y la reciente red de revistas de psicolog&iacute;a de Iberoam&eacute;rica. Estoy seguro de que estas acciones contribuir&aacute;n a fortalecer nuestra comunidad acad&eacute;mica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entendemos que tenemos mucho que aprender y cambiar que hay m&uacute;ltiples acciones que debemos asumir para continuar con la confianza en la calidad y el mejoramiento permanente de nuestra revista que nuestros autores y lectores nos otorgan en forma creciente.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, deseo destacar el trabajo de los coordinadores editoriales y de los equipos editoriales, comit&eacute; editorial, cient&iacute;fico, de &aacute;rbitros, de los estudiantes voluntarios, y de los equipos de la Editorial Javeriana. En especial sin el trabajo incondicional, exhaustivo, riguroso de los coordinadores la revista (primero Camilo Hurtado y luego Luis Manuel Silva), no tendr&iacute;a la calidad que hoy reconoce en forma creciente la comunidad internacional.</p>     <p>Felices 10 a&ntilde;os de existencia para Universitas y gracias a todos por este camino de confianza que hemos recorrido y por el que seguiremos transitando.</p>     <p><i>Wilson L&oacute;pez-L&oacute;pez </i>    <br>Editor</p> </font>      ]]></body>
</article>
