<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672016000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la medición de la calidad y el impacto de las revistas científicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reflections on measuring quality and the impact of scientific journals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672016000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672016000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672016000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Reflexiones sobre la medici&oacute;n de la calidad y el impacto de las revistas cient&iacute;ficas</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Reflections on measuring quality and the impact of scientific journals</b></font></p>     <p align="center">Wilson L&oacute;pez</p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p>     <p>Los sistemas nacionales de ciencia y tecnolog&iacute;a y las universidades deben dar cuenta de la din&aacute;mica cient&iacute;fica, la inversi&oacute;n en la misma y su desarrollo. En esta direcci&oacute;n, la cienciometr&iacute;a aparece como recurso para permitir identificar num&eacute;ricamente estos cambios. Por ejemplo, contar el n&uacute;mero de patentes que un pa&iacute;s produce resulta relevante para poder contar con indicadores de producci&oacute;n de innovaci&oacute;n; o contar e identificar el origen de ese conocimiento permite saber c&oacute;mo el conocimiento ha incidido en esas innovaciones. Es evidente que esta informaci&oacute;n no es suficiente para dar cuenta de todos los procesos implicados en la innovaci&oacute;n. Sin embargo, este tipo de informaci&oacute;n permite dar cuenta de una parte y cobra sentido si por ejemplo se contextualiza para dar cuenta de la inversi&oacute;n en conocimiento y la generaci&oacute;n de las patentes o el desarrollo tecnol&oacute;gico y la riqueza que han producido en dinero, empleo o generaci&oacute;n de nuevo conocimiento. Tambi&eacute;n deber&iacute;a poder diferenciar &aacute;reas de desarrollo de esas patentes, pues no es lo mismo el impacto en biomedicina que en inteligencia artificial o en ciencias sociales.</p>     <p>Otra de las &aacute;reas de desarrollo para la medici&oacute;n son las publicaciones. Es evidente que la producci&oacute;n acad&eacute;mica se expresa tambi&eacute;n en artefactos escritos como libros, cap&iacute;tulos de libros, art&iacute;culos, ente muchos productos. No obstante, contar esta producci&oacute;n o sus usos no es suficiente para dar cuenta de la rica y compleja din&aacute;mica acad&eacute;mica.  En esta direcci&oacute;n un indicador como el factor de impacto podr&iacute;a decir algo sobre como otros investigadores usan el conocimiento y siguiendo una l&oacute;gica  &quot;confirmacionista&quot; supondr&iacute;a que el uso del mismo confirma y explica la acumulaci&oacute;n del conocimiento. Pero es evidente que en ocasiones el conocimiento citado est&aacute; en la direcci&oacute;n de controvertir e incluso falsar el conocimiento, y solo el uso de la cantidad de citas no permite evidenciar en una u otra direcci&oacute;n el prop&oacute;sito de su uso.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, La medici&oacute;n de la citaci&oacute;n tiene varias virtudes: es parsimoniosa, sus modelos son consistentes y permiten aplicar diversos tipos de modelos de predicci&oacute;n. Como hemos visto en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, son cada vez m&aacute;s complejos. En este sentido, comparar las din&aacute;micas de citaci&oacute;n por &aacute;reas de conocimiento o evaluar el lugar de origen de la cita resultan ser contribuciones para mejorar la medici&oacute;n del impacto.  </p>     <p>En este proceso de mejorar los indicadores cuantitativos, aproximaciones recientes han dado origen a la emergencia del indicador H. &Eacute;ste corrige los sesgos de las mediciones de IFJ ( Impact Factor Journal ) o el SJR ( Scimago Journal Ranking ) pues neutraliza el tama&ntilde;o de los indicadores, el n&uacute;mero de publicaciones o el n&uacute;mero de citas. Por otra parte, los dos sistemas de medici&oacute;n que dan cuenta de los indicadores de impacto, e incuso hoy producen el H, lo hacen sobre los productos que est&aacute;n incluidos en sus sistemas de informaci&oacute;n y no permiten dar cuenta de los impactos en la literatura por fuera de su sistema. Este es un problema prevalente en los sistemas cerrados y excluyentes.</p>     <p>Entonces la pregunta por las razones que hacen que un contenido este incluido o no dentro de uno de estos sistemas suele caer de nuevo en el circulo vicioso que asume que, si un contenido es citado es porque es de calidad, y este es un criterio muy relevante para el ingreso al sistema de informaci&oacute;n, que adem&aacute;s evaluar&aacute; las publicaciones por el mismo criterio o para las revistas de &aacute;mbito no anglosaj&oacute;n suelen exigir exogamia, lo cual es muy poco cumplido por las revistas anglosajonas, para no mencionar si no algunas de las inconsistencias de los criterios. Por otra parte, las pr&aacute;cticas y los accesos a los sistemas de informaci&oacute;n suelen estar ligados a los profundos problemas de inequidad que la sociedad vive, en los que el acceso abierto est&aacute; tratando de combatir y que descansan sobre el permitir el acceso al conocimiento en forma irrestricta.  </p>     <p>La complejidad y problemas de los procesos de medici&oacute;n no est&aacute;n resueltos con nuevos indicadores, per se. Sin embargo, los sistemas de ciencia nacionales, en especial en Latinoam&eacute;rica, est&aacute;n incorporando estos indicadores como criterios de medici&oacute;n y clasificaci&oacute;n a pesar de los problemas que los mismos presentan. Esto est&aacute; generando m&uacute;ltiples dificultades en las comunidades de editores e investigadores: los editores asumimos que tercerizar todo el sistema de evaluaci&oacute;n en sistemas de informaci&oacute;n de citaci&oacute;n que tienen intereses econ&oacute;micos; que privilegian pa&iacute;ses, regiones, lenguas e incluso &aacute;reas de conocimiento; o que hacen exigencias a algunas revistas y a otras no; que usan sistemas de calculo que son imprecisos o que anulan el inmenso esfuerzo editorial, no es equitativo. Esto, sumado a que no es igual editar una revista que procesa acad&eacute;mica y editorialmente m&aacute;s de 400 art&iacute;culos al a&ntilde;o a una que procesa 30. Tampoco es igual el manejo de una revista local a una internacional ni en su difusi&oacute;n ni en su pol&iacute;tica de impacto. En definitiva, los sistemas de medici&oacute;n de la ciencia y tecnolog&iacute;a de las revistas de Latinoam&eacute;rica deben generar sistemas m&aacute;s complejos y que permitan dar cuenta de m&aacute;s indicadores de calidad tanto en t&eacute;rminos de impacto como de calidad de contenidos y editorial, pero sin perder su dimensi&oacute;n y limitaciones.</p> </font>      ]]></body>
</article>
