<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9534</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Colomb. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9534</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-95342005000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histerectomía laparoscópica: Sistematizacion del procedimiento y propuesta para programas de capacitación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic hysterectomy : systematizing of the procedure and proposal for training programs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Newball]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Departamento de Obstetricia y Ginecología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>14</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>14</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>119</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-95342005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-95342005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-95342005000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Estandarizar el abordaje de la histerectomía por laparoscopia, de acuerdo con el análisis de técnicas y experiencias, para disminuir la curva de capacitación en programas de enseñanza de laparoscopia. TIPO DE ESTUDIO: Descripción de la técnica quirúrgica. RESULTADOS: En las 96 pacientes sometidas a histerectomía por laparoscopia no se presentó ninguna complicación mayor. El tiempo quirúrgico promedio fue 72 minutos, el peso uterino promedio 190 g, el promedio de hospitalización fue 8 horas y reintegro a su vida laboral, social y familiar 8 días. Las indicaciones más frecuentes para llevarlas a cirugía fueron adenomiosis y miomatosis. CONCLUSIÓN: La sistematización del procedimiento de la histerectomía por laparoscopia permite su rápido aprendizaje y el empleo de la tecnología pertinente. Aumenta su realización como primera elección en el abordaje abdominal, con ventajas en la recuperación de la paciente con respecto a la histerectomía por laparotomía.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[STUDY OBJECTIVE: To standardize the approach of the hysterectomy through laparoscopy, according to the analysis of the techniques and experiences for reducing the training curve in laparoscopy teaching programs. DESIGN: Description of experience with surgical procedure. INTERVENTIONS: Total hysterectomy through laparoscopy IV-E (AAGL classification). RESULTS: In no patient out of the 96 subjected to hysterectomy through laparoscopy major complication appeared; the surgical time was 72 minutes mean, the average uterine weight was 190 gm., the mean hospitalization time and time for rejoining to work, social and familiar activities was 8 days. The most common indications were adenomyosis and myomatosis. CONCLUSION: The systematization of the hysterectomy through laparoscopy procedure allows fast learning and the use of the relevant technology. Increases the possibility to be used as a first option when having the abdominal approach, with great advantages in the patient’s recovery compared to the hysterectomy through laparotomy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Histerectomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Laparoscopia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Complicaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Docencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hysterecomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Laparoscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial" size="+1">    <p align="center"><b>Histerectom&iacute;a laparosc&oacute;pica: Sistematizacion del procedimiento y propuesta para programas de capacitaci&oacute;n</b></p></font> <font face="Arial">    <p align="center"><b>Hernando Navarro-Newball, M.D.</b></p></font> <font face="Arial" size="-1">    <p align="justify">Profesor Auxiliar, Escuela de Medicina, Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Universidad del Valle. Profesor Auxiliar, Escuela de Medicina, Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Universidad Libre, Cali. e-mail: <a href="mailto:hnavarro_newball@hotmail.com">hnavarro_newball@hotmail.com</a>    <br> Recibido para publicaci&oacute;n marzo 15, 2004 Aprobado para publicaci&oacute;n marzo 15, 2005</p></font>     <br> <font face="Arial">    <p align="justify"><B>RESUMEN</b></p>     <p align="justify"><B>OBJETIVO:</b> Estandarizar el abordaje de la histerectom&iacute;a por laparoscopia, de acuerdo con el an&aacute;lisis de t&eacute;cnicas y experiencias, para disminuir la curva de capacitaci&oacute;n en programas de ense&ntilde;anza de laparoscopia.</p>     <p align="justify"><B>TIPO DE ESTUDIO:</b> Descripci&oacute;n de la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica.</p>     <p align="justify"><B>RESULTADOS:</b> En las 96 pacientes sometidas a histerectom&iacute;a por laparoscopia no se present&oacute; ninguna complicaci&oacute;n mayor. El tiempo quir&uacute;rgico promedio fue 72 minutos, el peso uterino promedio 190 g, el promedio de hospitalizaci&oacute;n fue 8 horas y reintegro a su vida laboral, social y familiar 8 d&iacute;as. Las indicaciones m&aacute;s frecuentes para llevarlas a cirug&iacute;a fueron adenomiosis y miomatosis.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><B>CONCLUSI&Oacute;N:</b> La sistematizaci&oacute;n del procedimiento de la histerectom&iacute;a por laparoscopia permite su r&aacute;pido aprendizaje y el empleo de la tecnolog&iacute;a pertinente. Aumenta su realizaci&oacute;n como primera elecci&oacute;n en el abordaje abdominal, con ventajas en la recuperaci&oacute;n de la paciente con respecto a la histerectom&iacute;a por laparotom&iacute;a.</p>     <p align="center"><B>Palabras clave:</b> Histerectom&iacute;a; Laparoscopia; Complicaciones; Docencia.</p>     <p align="justify"><B>SUMMARY</b></p>     <p align="justify"><B>STUDY OBJECTIVE:</b> To standardize the approach of the hysterectomy through laparoscopy, according to the analysis of the techniques and experiences for reducing the training curve in laparoscopy teaching programs.</p>     <p align="justify"><B>DESIGN:</b> Description of experience with surgical procedure.</p>     <p align="justify"><B>INTERVENTIONS:</b> Total hysterectomy through laparoscopy IV-E (AAGL classification).</p>     <p align="justify"><B>RESULTS:</b> In no patient out of the 96 subjected to hysterectomy through laparoscopy major complication appeared; the surgical time was 72 minutes mean, the average uterine weight was 190 gm., the mean hospitalization time and time for rejoining to work, social and familiar activities was 8 days. The most common indications were adenomyosis and myomatosis.</p>     <p align="justify"><B>CONCLUSION:</b> The systematization of the hysterectomy through laparoscopy procedure allows fast learning and the use of the relevant technology. Increases the possibility to be used as a first option when having the abdominal approach, with great advantages in the patient’s recovery compared to the hysterectomy through laparotomy.</p>     <p align="center"><b>Key words:</b> Hysterecomy; Laparoscopy; Complications; Training.</p>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Hist&oacute;ricamente, la histerectom&iacute;a ha sido un procedimiento terap&eacute;utico en las enfermedades como miomatosis, adenomiosis y prolapso uterino, y tratamiento sintom&aacute;tico en dolor p&eacute;lvico cr&oacute;nico y hemorragia uterina anormal resistente a manejos m&eacute;dicos. La histerectom&iacute;a es la segunda cirug&iacute;a ginecol&oacute;gica m&aacute;s com&uacute;n, con una frecuencia de 5.6 por 1,000 mujeres. La histerectom&iacute;a vaginal deber&iacute;a ser la v&iacute;a de elecci&oacute;n, por ser la cirug&iacute;a con menor impacto en la incapacidad; sin embargo, es superada en frecuencia por el abordaje transabdominal, que representa 63% de todas las histerectom&iacute;as<a href="#1"><sup>1</sup></a>.</p>     <p align="justify">A pesar de la implementaci&oacute;n de m&eacute;todos de tratamiento menos invasivos para el tratamiento de la hemorragia uterina anormal, la histerectom&iacute;a no ha disminuido en frecuencia y s&oacute;lo el abordaje laparosc&oacute;pico representa una mejor alternativa para la realizaci&oacute;n de histerectom&iacute;a cuando la v&iacute;a vaginal est&aacute; contraindicada<a href="#2"><sup>2</sup></a>. La realizaci&oacute;n de la histerectom&iacute;a por laparoscopia no ha tenido el aumento esperado en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, debido en parte a la falta de capacitaci&oacute;n formal en cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica y a la falta de normatizaci&oacute;n e implementaci&oacute;n de programas acad&eacute;micos en las nuevas tecnolog&iacute;as<SUP>3,4</SUP>. Las claras ventajas en tiempo de recuperaci&oacute;n y baja morbilidad no son tenidas en cuenta, por ser dependientes de un per&iacute;odo de capacitaci&oacute;n prolongado para ser competitivos en resultados, tiempo y costo con la histerectom&iacute;a abdominal<SUP>5-9</SUP>.</p>     <p align="justify">Desde la descripci&oacute;n de toda t&eacute;cnica quir&uacute;rgica hasta su difusi&oacute;n, pasa un tiempo considerable hasta que se logra sistematizar los procesos para que la t&eacute;cnica sea replicable y aprendida. Para lograr que la histerectom&iacute;a vaginal se considerara un procedimiento seguro y de costos aceptables pasaron m&aacute;s de dos siglos. La histerectom&iacute;a abdominal necesit&oacute; 100 a&ntilde;os, desde 1843 cuando Charles Clay en Manchester citado por Bachman<a href="#1"><sup>1</sup></a>, la propuso por primera vez como alternativa terap&eacute;utica pero con resultados fatales, hasta 1930 cuando Richardson citado por Broder et al.<a href="#10"><sup>10</sup></a> sistematiza el procedimiento para ser ampliamente difundido. En 1989 Reich et al.<a href="#11"><sup>11</sup></a>, describen la primera histerectom&iacute;a por laparoscopia. Desde entonces se han propuesto varias t&eacute;cnicas e informado diferentes experiencias.</p>     <p align="justify">Este trabajo presenta la experiencia docente del programa de capacitaci&oacute;n en cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica de la Universidad del Valle de Cali, en el proceso de aprendizaje de la t&eacute;cnica sistematizada de la histerectom&iacute;a total por laparoscopia. Una vez estandarizada la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica en cuatro pasos, se utiliza la mejor tecnolog&iacute;a costo-eficiente para disminuir las complicaciones dependientes del operador y mejorar los tiempos quir&uacute;rgicos, sin una curva prolongada de aprendizaje<SUP>2-7</SUP>.</p>     <p align="justify"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p align="justify">Despu&eacute;s de realizar una revisi&oacute;n de la literatura y analizar cada paso quir&uacute;rgico se sistematiza el procedimiento y se propone una t&eacute;cnica de histerectom&iacute;a laparosc&oacute;pica en cuatro pasos.</p>     <p align="justify">La t&eacute;cnica quir&uacute;rgica se describe y se aplica en un formato predeterminado; se evaluaron las variables edad, impresi&oacute;n diagn&oacute;stica prequir&uacute;rgica, tiempo quir&uacute;rgico en minutos, hospitalizaci&oacute;n en horas, per&iacute;odo de convalecencia en d&iacute;as, presencia de complicaciones y diagn&oacute;stico histol&oacute;gico de la pieza quir&uacute;rgica. Las pacientes firmaron el consentimiento informado del procedimiento quir&uacute;rgico.</p>     <p align="justify">El estudio se realiz&oacute; entre mayo, 2000 y enero, 2004. Se incluyeron todas las mujeres con indicaci&oacute;n de histerectom&iacute;a abdominal y se excluyeron las que indicaci&oacute;n de cirug&iacute;a vaginal, sospecha de pelvis bloqueada por s&iacute;ndrome adherencial severo, &uacute;teros aumentados de tama&ntilde;o equivalentes a 17 semanas de gestaci&oacute;n o m&aacute;s y enfermedades cardiovasculares severas. A todas las pacientes se les realiz&oacute; histerectom&iacute;a total por laparoscopia<a href="#12"><sup>12</sup></a>, aplicando la t&eacute;cnica descrita en cuatro pasos por un cirujano experto en cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica acompa&ntilde;ado por un residente de ginecolog&iacute;a.</p>     <p align="justify"><B><I>Primer paso</i></b></p>     <p align="justify"><I>Preparaci&oacute;n prequir&uacute;rgica de la paciente.</I> Se hace preparaci&oacute;n intestinal mec&aacute;nica de la paciente, que se inicia el d&iacute;a anterior a la cirug&iacute;a en las horas de la tarde con preparados orales con polietilenglicol, sin antibi&oacute;ticos. Durante la inducci&oacute;n a la anestesia general, se administran 2 gramos de una cefalosporina de primera generaci&oacute;n v&iacute;a endovenosa, como profilaxis. La paciente se acomoda en posici&oacute;n ginecol&oacute;gica y se realiza asepsia y antisepsia del &aacute;rea quir&uacute;rgica. Se coloca sonda vesical Foley N&#186; 14 a drenaje continuo, la que se retirar&aacute; despu&eacute;s de la recuperaci&oacute;n anest&eacute;sica. Se instala un manipulador uterino con un delineador de la c&uacute;pula vaginal para permitir una adecuada movilizaci&oacute;n del &uacute;tero y marcaci&oacute;n de los f&oacute;rnices de la c&uacute;pula vaginal. Se adicionan los puertos de entrada, uno a nivel umbilical para el laparoscopio de 5 mm con &aacute;ngulo de visi&oacute;n de 0 grados y dos accesorios de 10 mm, uno a la izquierda y otro a la derecha, a 4 cm de la s&iacute;nfisis p&uacute;bica y mediales a las espinas il&iacute;acas, evitando los vasos epig&aacute;stricos. Se forma el neumoperitoneo con la infusi&oacute;n de CO<SUB>2</SUB>, con una presi&oacute;n intraabdominal entre 12 y 15 mm de Hg.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><B><I>Segundo paso</I></b></p>     <p align="justify"><I>Preparaci&oacute;n de los planos quir&uacute;rgicos.</i> Una vez visualizado el &uacute;tero, se inyecta a nivel del repliegue vesicouterino 10 ml de una soluci&oacute;n de la mezcla de 3U de vasopresina disueltas en 10 ml de soluci&oacute;n salina y 10 ml de ropivacaina. Igual cantidad se inyecta en el fondo de saco posterior. Luego se realiza disecci&oacute;n electroquir&uacute;rgica con esp&aacute;tula monopolar en el repliegue vesicouterino, para separar la vejiga. Adem&aacute;s, se practica disecci&oacute;n intrafascial del saco posterior y ligamentos &uacute;terosacros por encima de su inserci&oacute;n en el &uacute;tero, identificando y desplazando el trayecto intraligamentario del ur&eacute;ter a cada lado.</p>     <p align="justify"><B><I>Tercer paso</i></b></p>     <p align="justify"><I>Secci&oacute;n de los ped&iacute;culos uterinos.</I> El sellamiento y el corte de los ped&iacute;culos se realiza con una pinza de bipolar modificada, Ligasure&reg; (de Valleylap TYCO Health Care), iniciando por el ligamento redondo a 3 cm de su inserci&oacute;n en el &uacute;tero y se contin&uacute;a con la secci&oacute;n de la trompa uterina y el ligamento propio del ovario del mismo lado, hasta identificar los vasos uterinos a nivel del istmo, los cuales se sellan y cortan lo m&aacute;s cerca posible al &uacute;tero. La secci&oacute;n se contin&uacute;a hasta las marcas de los fondos de saco anterior y posterior, disecadas previamente en el segundo paso. De igual forma se realiza el lado contralateral. El delineador del manipulador uterino marca la c&uacute;pula vaginal en los fondos de saco. Se inicia la disecci&oacute;n en cada cara lateral uterina con esp&aacute;tula monopolar, para desprender los vasos sellados, hasta llegar al plano intrafascial buscando la gu&iacute;a vaginal. Luego, con disecci&oacute;n electroquir&uacute;rgica monopolar, se secciona el fondo de saco anterior y posterior, hasta que el &uacute;tero quede completamente libre en la cavidad p&eacute;lvica, sostenido &uacute;nicamente por el manipulador uterino. La p&eacute;rdida del neumoperitoneo se contiene obliterando la vagina con un guante quir&uacute;rgico.</p>     <p align="justify"><B><I>Cuarto paso</I></b></p>     <p align="justify"><I>Extracci&oacute;n del &uacute;tero y cierre de la c&uacute;pula vaginal.</I> El &uacute;tero desprendido de sus ped&iacute;culos, permanece fijo al manipulador y es extra&iacute;do en forma completa por la v&iacute;a vaginal. En el cierre de la c&uacute;pula vaginal se incorpora la fascia pubocervical y los parametrios. Se puede realizar por v&iacute;a laparosc&oacute;pica con endosuturas o por v&iacute;a vaginal con sutura absorbible de vicryl 2-0 con aguja CT1. Una vez realizado el cierre de la c&uacute;pula vaginal, por laparoscopia se revisa la hemostasia y se hace lavado del fondo de saco de Douglas con soluci&oacute;n Hartmann, para retirar los restos de sangre. Se extrae el l&iacute;quido y el neumoperitoneo. Se suturan las incisiones de los puertos accesorios con el menor n&uacute;mero de puntos posibles, y la del puerto principal se afronta sin sutura.</p>     <p align="justify"><B>RESULTADOS</b></p>     <p align="justify">Las pacientes sometidas a cirug&iacute;a tuvieron un promedio de edad de 43 a&ntilde;os, con un rango entre 28 y 63. Las indicaciones de la cirug&iacute;a fueron: 35 (36.4%) por miomatosis, 33 (34.4%) por adenomiosis, 12 (12.5%) por dolor p&eacute;lvico, 8 (8.3%) por hemorragia uterina anormal, 6 (6.3%) por lesi&oacute;n escamosa intraepitelial cervical (LEI) y 2 (2.1%) por hiperplasia endometrial.</p>     <p align="justify">De las 35 pacientes con diagn&oacute;stico prequir&uacute;rgico de miomatosis, en 34 (97.1%) se confirm&oacute; el diagn&oacute;stico por estudio patol&oacute;gico y a la paciente restante se le diagnostic&oacute; adenomiosis generalizada. De las 33 pacientes con diagn&oacute;stico presuntivo de adenomiosis, en 29 (87.9%) se confirm&oacute; con la patolog&iacute;a, 2 (6.1%) ten&iacute;an miomatosis, 1 (3%) con diagn&oacute;stico histol&oacute;gico de endosalpingiosis y en 1 (3%) no se encontr&oacute; alteraci&oacute;n patol&oacute;gica. De las 12 pacientes con diagn&oacute;stico de dolor p&eacute;lvico cr&oacute;nico, a 7 (58.3%) se les hizo diagn&oacute;stico patol&oacute;gico de adenomiosis, 3 (25%) de miomatosis y en 2 (16.7%) no se encontr&oacute; alteraci&oacute;n histol&oacute;gica. De las 8 pacientes con diagn&oacute;stico prequir&uacute;rgico de hemorragia uterina anormal que no respondi&oacute; al tratamiento m&eacute;dico, en 2 (25%) se encontr&oacute; miomatosis, en 2 (25%) adenomiosis y en 4 (50%) no se encontr&oacute; alteraci&oacute;n patol&oacute;gica. Todas las 6 mujeres con diagn&oacute;stico de LEI presentaron correlaci&oacute;n histol&oacute;gica.</p>     <p align="justify">El tiempo de cirug&iacute;a promedio fue 72 minutos con una variaci&oacute;n entre 45 a 120 minutos y una mediana de 60 minutos. El tiempo de hospitalizaci&oacute;n en horas tuvo un promedio de 8.1 horas, con una variaci&oacute;n entre 4 y 36 horas y una mediana de 8 horas. El tiempo de recuperaci&oacute;n e incapacidad laboral fue en promedio de 8 d&iacute;as, con un rango entre 5 y 15 d&iacute;as y una mediana de 10 d&iacute;as. El peso en gramos del &uacute;tero extra&iacute;do fue en promedio de 189.9 con un peso m&aacute;ximo de 440 gramos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Ninguna de las pacientes requiri&oacute; conversi&oacute;n a laparotom&iacute;a. No se presentaron complicaciones mayores, como hemorragias que ameritaran transfusi&oacute;n, lesiones de intestino, ur&eacute;ter o vejiga. A los 8 d&iacute;as del procedimiento 6 (6.3%) pacientes presentaron sangrado vaginal escaso, autolimitado y sin tratamiento adicional. En 3 (3.1%) se document&oacute; infecci&oacute;n urinaria baja que respondi&oacute; a tratamiento antibi&oacute;tico ambulatorio; 1 (1%) present&oacute; hematoma sobreinfectado de c&uacute;pula vaginal, que se resolvi&oacute; por drenaje vaginal y tratamiento antibi&oacute;tico por v&iacute;a oral.</p>     <p align="justify"><B>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p align="justify">La sistematizaci&oacute;n del conocimiento basado en el an&aacute;lisis de diferentes t&eacute;cnicas y la experiencia, permite estandarizar el procedimiento para su aplicaci&oacute;n general durante el proceso de aprendizaje<SUP>13-16</SUP>.</p>     <p align="justify">El primer paso se refiere a la comodidad de la paciente y el cirujano tanto en el acto quir&uacute;rgico como en su recuperaci&oacute;n; la preparaci&oacute;n mec&aacute;nica del intestino favorece una pelvis libre de asas intestinales distendidas adem&aacute;s que disminuye la concentraci&oacute;n bacteriana del intestino sin seleccionar g&eacute;rmenes o generar resistencia a los antibi&oacute;ticos.</p>     <p align="justify">Teniendo en cuenta que las complicaciones informadas con m&aacute;s frecuencia son las lesiones de vejiga y ur&eacute;ter<SUP>4,9,10,12,17</SUP>, el segundo paso prepara el campo operatorio al separar la vejiga y alejar el trayecto del ur&eacute;ter que se logra gracias al empleo de un delineador de los f&oacute;rnices vaginales y a la marcaci&oacute;n con la esp&aacute;tula monopolar de los fondos de saco antes de que se altere la anatom&iacute;a durante el procedimiento, sobre todo en &uacute;teros grandes o deformados por miomatosis<a href="#15"><sup>15</sup></a>. La aplicaci&oacute;n de vasopresina disminuye el sangrado capilar y el empleo de ropivacaina puede disminuir el dolor postquir&uacute;rgico.</p>     <p align="justify">La disecci&oacute;n de los ped&iacute;culos uterinos en el tercer paso se puede realizar con coagulaci&oacute;n con energ&iacute;a bipolar tradicional avanzando 0.5 cm por toma; el empleo de la pinza de energ&iacute;a bipolar modificada que asegura el sellamiento por lo menos de 1.5 cm, con corte simult&aacute;neo ofrece ventajas importantes en el tiempo quir&uacute;rgico y en el abordaje de &uacute;teros grandes. El corte de la c&uacute;pula se debe iniciar buscando en los fondos laterales el plano intrafacial entre la arteria uterina y el &uacute;tero evitando lesionar las ramas cervicales; luego sobre el delineador de la c&uacute;pula vaginal se realiza la colpotom&iacute;a.</p>     <p align="justify">En el &uacute;ltimo paso, luego de la extracci&oacute;n vaginal del &uacute;tero, se realiza el cierre de la c&uacute;pula involucrando las fascias para garantizar un adecuado soporte del piso p&eacute;lvico. Si el cierre se realiza por v&iacute;a vaginal se deben invertir los bordes de la c&uacute;pula para evitar el sangrado y la formaci&oacute;n de granulomas.</p>     <p align="justify">Por &uacute;ltimo, se confirma la hemostasia de todos los planos bajando la presi&oacute;n intraabdominal (4 mm Hg) con tensi&oacute;n arterial media normal (75 mm Hg)<a href="#17"><sup>17</sup></a>.</p>     <p align="justify">La revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de los estudios descriptivos donde incluyen estudio de costos, sugiere que la histerectom&iacute;a total por laparoscopia est&aacute; asociada con un menor tiempo de hospitalizaci&oacute;n y una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida, eventualmente costos directos m&aacute;s altos, pero costos totales menores y una tendencia menor a las complicaciones<SUP>5,13,14</SUP>. Los costos directos de la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica son un poco mayores que la histerectom&iacute;a abdominal convencional y esto se debe principalmente al uso de instrumentos desechables, pero en la medida en la que se utilicen con mayor frecuencia instrumentos reusables, estos costos directos disminuir&aacute;n.</p>     <p align="justify">El tiempo de recuperaci&oacute;n de las pacientes con el procedimiento laparosc&oacute;pico es 70% m&aacute;s bajo que con la cirug&iacute;a convencional, lo cual implica grandes ahorros en los costos indirectos, influyendo favorablemente los costos totales<SUP>8,12-14</SUP>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Al comparar la histerectom&iacute;a laparosc&oacute;pica con la histerectom&iacute;a vaginal no se encuentran ventajas en cuanto a complicaciones, tiempo de recuperaci&oacute;n y costos. Por el contrario, en la histerectom&iacute;a laparosc&oacute;pica hay aumento del tiempo quir&uacute;rgico y de los costos directos. El abordaje vaginal en la histerectom&iacute;a debe ser el de elecci&oacute;n y la laparoscopia se debe recomendar como alternativa s&oacute;lo de la histerectom&iacute;a abdominal<SUP>8,12-14</SUP>.</p>     <p align="justify">El n&uacute;mero de complicaciones est&aacute; directamente relacionado con la experiencia del cirujano y la curva de aprendizaje requerida para la t&eacute;cnica empleada. Se estima que la morbilidad disminuye dram&aacute;ticamente despu&eacute;s de unos 50 procedimientos de histerectom&iacute;a total por laparoscopia. Si la experiencia se sistematiza y se logra aplicar con rigor el protocolo de la cirug&iacute;a, se estima que la morbilidad es m&iacute;nima despu&eacute;s de 25 procedimientos o menos<SUP>12-14,17</SUP>.</p>     <p align="justify">Es importante implementar la preparaci&oacute;n del campo quir&uacute;rgico para disminuir las complicaciones m&aacute;s frecuentes como lesi&oacute;n de vejiga y de ur&eacute;ter. El empleo de la pinza bipolar modificada con control de impedancia sobre los tejidos, Ligasure&reg; (Valleylap de TYCO Health Care), para sellar y cortar los ped&iacute;culos, facilita y agiliza la cirug&iacute;a. El uso del manipulador uterino con delineador de los f&oacute;rnices vaginales simplifica la disecci&oacute;n del piso p&eacute;lvico y evita la lesi&oacute;n de los ur&eacute;teres.</p>     <p align="justify">Se deben valorar las ventajas de una nueva t&eacute;cnica quir&uacute;rgica con la calidad de vida que refleja el bienestar de la paciente, medido con el tiempo de reintegro a la vida laboral, social y familiar, y con la disminuci&oacute;n de complicaciones. El uso prudente de la tecnolog&iacute;a no afecta los costos de forma importante y cuando se tiene en cuenta el per&iacute;odo de recuperaci&oacute;n, las ventajas econ&oacute;micas de los procedimientos laparosc&oacute;picos son claras y otras variables como el tiempo de cirug&iacute;a, hospitalizaci&oacute;n, anestesia y analgesia son medidas indirectas de las anteriores.</p>     <p align="justify">En la medida que la histerectom&iacute;a por laparoscopia se estandarice y se ense&ntilde;e a los nuevos cirujanos ginec&oacute;logos en los departamentos de ginecolog&iacute;a y obstetricia de las universidades, esta ser&aacute; la t&eacute;cnica de elecci&oacute;n para el abordaje abdominal y formar&aacute; parte de su rutina quir&uacute;rgica.</p>     <p align="justify"><B>REFERENCIAS</b></p></font> <font face="Arial" size="-1">    <!-- ref --><p align="justify">1<a name="1"></a>. Bachman GA. Hysterectomy: a critical review. J Reprod Med 1990; 35: 839-862.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1657-9534200500020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 2<a name="2"></a>. Farquhar CM, Steiner CA. Hysterectomy rates in the United States 1900-1997. Obstet Gynecol 2002; 99: 229-234.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S1657-9534200500020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 3<a name="3"></a>. Saavedra J. Requisitos para acreditarse como cirujano ginecol&oacute;gico l&aacute;ser. Colomb Med 1993; 24: 72-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1657-9534200500020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 4<a name="4"></a>. Saavedra J. Laparoscopia quir&uacute;rgica en ginecolog&iacute;a: Entrenamiento, certificaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n. Rev Colomb Obstet Ginecol 2000; 51: 12-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S1657-9534200500020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 5<a name="5"></a>. Nezhat F, Nezhat C, Gordon S, et al. Laparoscopic versus abdominal hysterectomy. J Reprod Med 1992; 37: 247-250.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1657-9534200500020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 6<a name="6"></a>. Robertson EA, Blok S. Decrease in the number of abdominal hysterectomies after introduction of laparoscopic hysterectomy. J Am Assoc Gynecol Laparosc 2000; 7: 523-525.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S1657-9534200500020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 7<a name="7"></a>. Shen CC, Wu MP, Lu CH, et al. Short- and long-term clinical result of laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy and total abdominal hysterectomy. J Am Assoc Gynecol Laparosc 2003; 10: 49-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1657-9534200500020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 8<a name="8"></a>. Chang WC, Li TC, Lin CC. The effect of physician experience on cost and clinical outcomes of laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy: A multivariate analysis. J Am Assoc Gynecol Laparosc 2003; 10: 356-359.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1657-9534200500020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 9<a name="9"></a>. Kives SL, Levy BS, Levine RL. Laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy: American Association of Gynecologic Laparoscopist’s 2000 membership survey. J Am Assoc Gynecol Laparosc 2003; 10: 135-138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1657-9534200500020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 10<a name="10"></a>. Broder MS, Kanouse DE, Mittman BS, et al. The appropriateness of recommendations for hysterectomy. Obstet Gynecol 2000; 95: 199-205.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1657-9534200500020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 11<a name="11"></a>. Reich H, DeCaprio J, McGlynn F. Laparoscopic hysterectomy. J Gynecol Surg 1989; 5: 213-216.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1657-9534200500020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 12<a name="12"></a>. Meikle SF, Weston NE, Orleans M. Complications and recovery from laparoscopy-assisted vaginal hysterectomy compared with abdominal and vaginal hysterectomy. Obstet Gynecol 1997; 89: 304-311.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1657-9534200500020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 13<a name="13"></a>. Sculpher M, Manca A, Abbott J, Fountain J, Mason S, Garry R. Cost effectiveness analysis of laparoscopic hysterectomy compared with standard hysterectomy: Results from randomized trial. BMJ 2004; 379: 42-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1657-9534200500020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 14<a name="14"></a>. Garry R, Fountain J, Mason S, et al. The evaluate study: two parallel randomized trials, one comparing laparoscopic with abdominal hysterectomy, the other comparing laparoscopic with vaginal hysterectomy. BMJ 2004; 379: 84-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1657-9534200500020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 15<a name="15"></a>. Koh C. A new technique and system for simplifing total laparoscopic hysterectomy. J Am Assoc Gynecol Laparosc 1998; 5: 187-192.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1657-9534200500020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 16<a name="16"></a>. Saavedra J. Estrategias y trucos en la histerectom&iacute;a laparosc&oacute;pica compleja. Rev Colomb Obstet Ginecol 2003; 54: 249-257.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1657-9534200500020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 17<a name="17"></a>. Ruiz A, Ram&iacute;rez JC, Arbel&aacute;ez F. Management of injuries to great vesssels during laparoscopy. J Am Assoc Gynecol Laparosc 1999; 6: 101-104.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-9534200500020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hysterectomy: a critical review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>35</volume>
<page-range>839-862</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farquhar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hysterectomy rates in the United States 1900-1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>99</volume>
<page-range>229-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Requisitos para acreditarse como cirujano ginecológico láser]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>24</volume>
<page-range>72-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Laparoscopia quirúrgica en ginecología: Entrenamiento, certificación y acreditación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>51</volume>
<page-range>12-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nezhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nezhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic versus abdominal hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Reprod Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>37</volume>
<page-range>247-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blok]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decrease in the number of abdominal hysterectomies after introduction of laparoscopic hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Gynecol Laparosc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>523-525</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short- and long-term clinical result of laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy and total abdominal hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Gynecol Laparosc]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>49-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of physician experience on cost and clinical outcomes of laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy: A multivariate analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Gynecol Laparosc]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>356-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kives]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy: American Association of Gynecologic Laparoscopist’s 2000 membership survey]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Gynecol Laparosc]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>135-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broder]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mittman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The appropriateness of recommendations for hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>95</volume>
<page-range>199-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeCaprio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGlynn]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gynecol Surg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>5</volume>
<page-range>213-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meikle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weston]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orleans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complications and recovery from laparoscopy-assisted vaginal hysterectomy compared with abdominal and vaginal hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>89</volume>
<page-range>304-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sculpher]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fountain]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost effectiveness analysis of laparoscopic hysterectomy compared with standard hysterectomy: Results from randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2004</year>
<volume>379</volume>
<page-range>42-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fountain]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[S,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The evaluate study: two parallel randomized trials, one comparing laparoscopic with abdominal hysterectomy, the other comparing laparoscopic with vaginal hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2004</year>
<volume>379</volume>
<page-range>84-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A new technique and system for simplifing total laparoscopic hysterectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Gynecol Laparosc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>5</volume>
<page-range>187-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias y trucos en la histerectomía laparoscópica compleja]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Obstet Ginecol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<page-range>249-257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbeláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of injuries to great vesssels during laparoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Assoc Gynecol Laparosc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>6</volume>
<page-range>101-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
