<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9534</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Colomb. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9534</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-95342005000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de sustancias psicoactivas asociadas con muertes violentas en Cali]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of psychoactive substances associated with violent deaths]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luis Eduardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bravo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio Odontológico Colombiano  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Medicina Legal  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>29</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>29</day>
<month>09</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>146</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-95342005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-95342005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-95342005000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: El consumo de sustancias psicoactivas se considera un problema mundial que repercute tanto en el sector social, económico y político como en el de salud. Según diferentes estudios, las muertes por violencia tales como accidentes de tránsito, suicidios y homicidios, se fundamentan en el hecho que existe una fuerte influencia del alcohol y otras sustancias psicoactivas. OBJETIVOS: Estimar la prevalencia de sustancias psicoactivas en las muestras biológicas obtenidas durante el procedimiento de necropsia, que fueron analizadas en el laboratorio de Toxicología del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses Regional Suroccidente de Cali, Colombia. MÉTODOS: Estudio transversal de los casos de muerte violenta ocurridos en Cali durante el período de enero de 1998 a junio de 2002 donde se efectuaron 17.434 necropsias, en las cuales se realizó un muestreo aleatorio sistemático y se analizaron 404 casos. RESULTADOS: Del total de las muertes, 50% se presentaron en menores de 30 años y 84.8% eran hombres. La manera más frecuente de muerte fue por homicidio (53.7%), seguida por muerte natural (17.8%), accidente de tránsito (15.5%), accidental (6.7%) y suicidio (6.2%). La prevalencia de sustancias psicoactivas (alcoholemia más drogas de abuso y tóxicas) fue 31.9%, alcoholemia 23.7% y drogas de abuso y sustancias tóxicas 29.2%. La cocaína (21.2%) y la marihuana (14.1%) fueron las drogas de abuso más prevalentes. En 47.4% de los suicidios se encontró evidencias de sustancias psicoactivas siendo muy variadas las drogas utilizadas. En homicidio, 35.2% tuvo hallazgo de psicotrópicos. CONCLUSIÓN: La tercera parte de las muertes violentas ocurridas en Cali se asociaron con el consumo de sustancias psicoactivas. Sin lugar a dudas es un llamado de atención para implementar medidas preventivas que enfrenten este problema de salud pública que interesa a todos los sectores]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: Consumption of psychoactive substances is considered a worldwide problem which has repercussions on the social, economic, political and health sectors. According to different researches, alcohol and other psychoactive substances are risk factors for violent deaths in motor vehicle accidents, suicides, and homicides. OBJECTIVE: To estimate the prevalence of psychoactive substances in the biological samples obtained during the necropsy processes, which were analyzed in the Toxicology Laboratory of the Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses of Colombia South West Regional, in Cali, Colombia . METHODS: A systematic random sample of 404 cases was drawn from the total of 17.434 necropsies of confirmed violent deaths that occurred in Cali during the period from January 1998 to June 2002. RESULTS:50% of deaths were found in people younger than 30 years and 84.8% were men. The most frequent manner of death was homicide 53.7%, followed by natural death 17.8%, motor vehicle accident 15.5%, accidental 6.7% and suicide 6.2%. The prevalence of psychoactive substances (alcohol + abuse drugs) was 31.9%, alcoholemia 23.7% and abuse drugs and toxic substances 29.2%. Cocaine and marihuana were the most prevalent abuse drugs 21.2% and 14.1% respectively; 47.4% of suicides were positive for psychoactive substances and a wide variety of drugs were found. In homicide, 35.2% were positive. CONCLUSIONS: One third out of all violent deaths occurred in Cali, was associated with the consumption of psychoactive substances. Without any doubt, it is a public health problem that must arouse interest in all sectors and deserves to proceed over this problem as a warning and advice for preventive solutions]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sustancias psicoactivas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alcoholemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toxicología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Muertes violentas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Solicitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Instituto Medicina Legal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychoactive substances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alcoholemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Toxicology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violent deaths]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Request]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Instituto Medicina Legal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial" size="+1">    <p align="center"><b>Prevalencia de sustancias psicoactivas asociadas con muertes violentas en Cali<sup>1</sup></b></p></font> <font face="Arial">    <p align="center"><b>Pablo A. Bravo<sup>2</sup>, Sonia M. Bravo, O.D.<sup>3</sup>, Beatriz Porras, Quim.<sup>4</sup>, Jaime Valderrama, Quim.<sup>5</sup>, Angel Erazo, Bioquim.<sup>6</sup>, Luis Eduardo Bravo, M.D.<sup>7</sup></b></p></font> <font face="Arial" size="-1">    <p align="justify">1. Apoyo del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses Regional Suroccidente (INML-RSO), Cali y Escuela de Salud P&uacute;blica, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia.    <br> 2. Estudiante de Medicina y Cirug&iacute;a, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia. e-mail: <a href="mailto:sanpabloz@hotmail.com">sanpabloz@hotmail.com</a>    <br> 3. Docente Unidad de Investigaci&oacute;n, Colegio Odontol&oacute;gico Colombiano. Cali. Colombia. e-mail: <a href="mailto:sobravo@hotmail.com">sobravo@hotmail.com</a>    <br> 4. Perito Forense Laboratorio de Toxicolog&iacute;a del INML-RSO, Cali, Colombia.    <br> 5. Coordinador, Laboratorio de Qu&iacute;mica del INML-RSO, Cali, Colombia.    <br> 6. T&eacute;cnico forense del Laboratorio de Alcoholemia del INML-RSO, Cali, Colombia.    <br> 7. Profesor Titular, Departamento de Patolog&iacute;a, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali, Colombia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Recibido para publicaci&oacute;n abril 20, 2004 Aprobado para publicaci&oacute;n junio 27, 2005</p></font>     <br> <font face="Arial">    <p align="justify"><B>RESUMEN</b></p>     <p align="justify"><B>INTRODUCCI&Oacute;N<I>:</I></b> El consumo de sustancias psicoactivas se considera un problema mundial que repercute tanto en el sector social, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico como en el de salud. Seg&uacute;n diferentes estudios, las muertes por violencia tales como accidentes de tr&aacute;nsito, suicidios y homicidios, se fundamentan en el hecho que existe una fuerte influencia del alcohol y otras sustancias psicoactivas.</p>     <p align="justify"><B>OBJETIVOS<I>:</I></b> Estimar la prevalencia de sustancias psicoactivas en las muestras biol&oacute;gicas obtenidas durante el procedimiento de necropsia, que fueron analizadas en el laboratorio de Toxicolog&iacute;a del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses Regional Suroccidente de Cali, Colombia.</p>     <p align="justify"><B>M&Eacute;TODOS<I>:</i></b> Estudio transversal de los casos de muerte violenta ocurridos en Cali durante el per&iacute;odo de enero de 1998 a junio de 2002 donde se efectuaron 17.434 necropsias, en las cuales se realiz&oacute; un muestreo aleatorio sistem&aacute;tico y se analizaron 404 casos.</p>     <p align="justify"><B>RESULTADOS:</b> Del total de las muertes, 50% se presentaron en menores de 30 a&ntilde;os y 84.8% eran hombres. La manera m&aacute;s frecuente de muerte fue por homicidio (53.7%), seguida por muerte natural (17.8%), accidente de tr&aacute;nsito (15.5%), accidental (6.7%) y suicidio (6.2%). La prevalencia de sustancias psicoactivas (alcoholemia m&aacute;s drogas de abuso y t&oacute;xicas) fue 31.9%, alcoholemia 23.7% y drogas de abuso y sustancias t&oacute;xicas 29.2%. La coca&iacute;na (21.2%) y la marihuana (14.1%) fueron las drogas de abuso m&aacute;s prevalentes. En 47.4% de los suicidios se encontr&oacute; evidencias de sustancias psicoactivas siendo muy variadas las drogas utilizadas. En homicidio, 35.2% tuvo hallazgo de psicotr&oacute;picos.</p>     <p align="justify"><B>CONCLUSI&Oacute;N:</b> La tercera parte de las muertes violentas ocurridas en Cali se asociaron con el consumo de sustancias psicoactivas. Sin lugar a dudas es un llamado de atenci&oacute;n para implementar medidas preventivas que enfrenten este problema de salud p&uacute;blica que interesa a todos los sectores.</p>     <p align="center"><b>Palabras clave:</b> Sustancias psicoactivas; Alcoholemia; Toxicolog&iacute;a; Muertes violentas; Solicitud; Instituto Medicina Legal.</p>     <p align="justify"><B>Prevalence of psychoactive substances associated with violent deaths</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><B>SUMMARY</b></p>     <p align="justify"><B>INTRODUCTION:</b> Consumption of psychoactive substances is considered a worldwide problem which has repercussions on the social, economic, political and health sectors. According to different researches, alcohol and other psychoactive substances are risk factors for violent deaths in motor vehicle accidents, suicides, and homicides.</p>     <p align="justify"><B>OBJECTIVE:</b> To estimate the prevalence of psychoactive substances in the biological samples obtained during the necropsy processes, which were analyzed in the Toxicology Laboratory of the Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses of Colombia South West Regional, in Cali, Colombia.</p>     <p align="justify"><B>METHODS:</b> A systematic random sample of 404 cases was drawn from the total of 17.434 necropsies of confirmed violent deaths that occurred in Cali during the period from January 1998 to June 2002.</p>     <p align="justify"><B>RESULTS:</b> 50% of deaths were found in people younger than 30 years and 84.8% were men. The most frequent manner of death was homicide 53.7%, followed by natural death 17.8%, motor vehicle accident 15.5%, accidental 6.7% and suicide 6.2%. The prevalence of psychoactive substances (alcohol + abuse drugs) was 31.9%, alcoholemia 23.7% and abuse drugs and toxic substances 29.2%. Cocaine and marihuana were the most prevalent abuse drugs 21.2% and 14.1% respectively; 47.4% of suicides were positive for psychoactive substances and a wide variety of drugs were found. In homicide, 35.2% were positive.</p>     <p align="justify"><B>CONCLUSIONS:</b> One third out of all violent deaths occurred in Cali, was associated with the consumption of psychoactive substances. Without any doubt, it is a public health problem that must arouse interest in all sectors and deserves to proceed over this problem as a warning and advice for preventive solutions.</p>     <p align="center"><b>Key words:</b> Psychoactive substances; Alcoholemia;Toxicology; Violent deaths; Request; Instituto Medicina Legal.</p>    <br>     <p align="justify">El indicador m&aacute;s empleado para medir los niveles de violencia humana est&aacute; dado por la tasa de homicidios por cada 100.000 habitantes. En Am&eacute;rica Latina y el Caribe en la d&eacute;cada de 1990 la tasa era de 23, &iacute;ndice que duplica la cifra promedio mundial de 11; otros pa&iacute;ses est&aacute;n por debajo como Ecuador (15), Estados Unidos<sup><a href="#7">7</a></sup>, y Jap&oacute;n (0.6). Para el a&ntilde;o 2000 se estim&oacute; que ocurrieron en el mundo cerca de 520.000 homicidios para una tasa de 8.8 homicidios por 100.000 habitantes. Durante el a&ntilde;o 2002, el Sistema M&eacute;dico Forense Colombiano registr&oacute; 28.534 homicidios. Es decir, en ese a&ntilde;o fueron asesinadas 78 personas cada d&iacute;a y 3 cada hora. La tasa nacional fue 65 homicidios por 100.0000 habitantes, en el Valle del Cauca 111 y en Cali 89. En los hombres el mayor riesgo se presenta entre 18 y 24 a&ntilde;os con una tasa de 261 homicidios por 100.000 habitantes y para mujeres est&aacute; entre los 15 y 17 a&ntilde;os con una tasa de 18<SUP>1,2</SUP>.</p>     <p align="justify">En Colombia, la violencia es la principal causa de muerte<SUB>3</SUB> y el consumo de sustancias psicoactivas se considera un grave problema de salud p&uacute;blica nacional y mundial, que repercute tanto en el sector social, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico como indudablemente en el de salud<SUP>4,5</SUP>. Esta problem&aacute;tica es muy marcada en los j&oacute;venes en quienes los problemas de violencia coexisten con la drogadicci&oacute;n formando una mezcla explosiva que puede llegar a ser un factor desencadenante de situaciones tan dram&aacute;ticas y fatales como el homicidio, el suicidio y los accidentes de tr&aacute;nsito. En el informe de la Salud en las Am&eacute;ricas<sup><a href="#6">6</a></sup>, se menciona c&oacute;mo en el grupo de adolescentes, las muertes por causas externas (accidentes, homicidios, suicidios) superan en importancia a las enfermedades infecciosas, respiratorias y tumores, y la violencia ha alcanzado proporciones epid&eacute;micas, convirti&eacute;ndose en una de las preocupaciones m&aacute;s graves en salud p&uacute;blica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En Estados Unidos<sup><a href="#7">7</a></sup>, cada d&iacute;a pierden la vida cuatro ni&ntilde;os y 10 adultos j&oacute;venes por causa de suicidios y homicidios. Las muertes relacionadas con alcohol ocupan el tercer lugar entre las principales causas de muerte, despu&eacute;s del c&aacute;ncer y las enfermedades del coraz&oacute;n. La tasa de suicidio exitoso se informa como mayor en alcoh&oacute;licos que en no alcoh&oacute;licos y la probabilidad de morir por suicidio es 4 veces mayor en hombres que en mujeres<a href="#8"><sup>8</sup></a>.</p>     <p align="justify">En St. John Parish, EUA<a href="#9"><sup>9</sup></a> la prevalencia de drogas il&iacute;citas o alcohol encontradas en casos de autopsias por homicidio fue 60% y coca&iacute;na fue la sustancia m&aacute;s prevalente, encontrada en 40% de las v&iacute;ctimas por homicidio. En Nueva York<a href="#10"><sup>10</sup></a>, se encontr&oacute; 18.2% de uso de coca&iacute;na en las personas que fallecieron en accidentes de tr&aacute;nsito, sin diferencias significativas entre los conductores (20%) y los pasajeros (13.9%).</p>     <p align="justify">El Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Colombia (INML) realiz&oacute; durante el a&ntilde;o 2000 el consolidado nacional sobre el hallazgo de sustancias psicoactivas en muertes violentas<a href="#11"><sup>11</sup></a>. La Regional de Bogot&aacute; hizo solicitud para alcoholemia a 60% del total de muertes violentas siendo positivas en 51%; se encontr&oacute; positividad en las solicitudes para canabinoides (8.4%), coca&iacute;na (13.3%) y opi&aacute;ceos (0.6%).</p>     <p align="justify">En Colombia, infortunadamente el consumo de sustancias psicoactivas se inicia desde temprana edad. Se informa que de los j&oacute;venes entre 10 y 24 a&ntilde;os, 83.8% consumi&oacute; alcohol alguna vez en la vida; 78.3% lo hizo en el &uacute;ltimo a&ntilde;o y 44.7 % en el &uacute;ltimo mes. El promedio de edad de inicio del consumo de alcohol corresponde a los 13 a&ntilde;os y 11.7% de los j&oacute;venes ha consumido marihuana, coca&iacute;na, hero&iacute;na o &eacute;xtasis alguna vez en la vida<a href="#12"><sup>12</sup></a>.</p>     <p align="justify">Por la magnitud del problema, el INML a trav&eacute;s del sistema de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica de Lesiones de Causa Externa (SIVELCE)<a href="#3"><sup>3</sup></a> registra los casos de personas fallecidas por causa externa como accidente de tr&aacute;nsito, homicidio, suicidio y muerte accidental, a quienes seg&uacute;n criterios forenses, se les realiza la determinaci&oacute;n de alcohol, coca&iacute;na y sus metabolitos, canabinoides, opi&aacute;ceos, benzodiacepinas y otras sustancias t&oacute;xicas como cianuro y &oacute;rganofosforados.</p>     <p align="justify">El objetivo de este trabajo fue estimar la prevalencia de sustancias psicoactivas asociadas con las personas que murieron en forma violenta en Cali. Este estudio se realiz&oacute; con el fin de hacer un llamado de atenci&oacute;n por la dimensi&oacute;n del problema en salud p&uacute;blica y porque no se cuentan con estudios recientes. El fen&oacute;meno del uso indebido de sustancias psicoactivas constituye un problema complejo y multicausal cuya din&aacute;mica es de tal magnitud y relevancia social, que obliga a todos los sectores y estamentos administrativos e institucionales a unirse y comprometer los esfuerzos de gesti&oacute;n, para abordar en forma planificada y concertada esta problem&aacute;tica.</p>     <p align="justify"><B>METODOLOG&Iacute;A</b></p>     <p align="justify">En el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses Regional Sur Occidente de Cali (INML-RSO) se realiz&oacute; un estudio transversal para estimar la prevalencia de sustancias psicoactivas encontradas en las muestras biol&oacute;gicas obtenidas de las personas que murieron en forma violenta en Cali entre enero 1, 1998 y junio 30, 2002. Durante este tiempo se realizaron un total de 17.434 necropsias<a href="#13"><sup>13</sup></a> en el INML-RSO (<a href="#c1">Cuadro 1</a>).</p>     <p align="center"><a name="c1"><img src="/img/revistas/cm/v36n3/3a2c1.gif"></a></p>     <p align="justify">De acuerdo con el C&oacute;digo de Procedimiento Penal est&aacute; indicada la realizaci&oacute;n de una autopsia m&eacute;dico-legal cuando la manera de muerte haya sido homicidio, accidente de tr&aacute;nsito, suicidio, muerte accidental y muerte natural sin atenci&oacute;n m&eacute;dica<a href="#14"><sup>14</sup></a>. Durante el procedimiento de necropsia, a partir de criterios forenses, se toman muestras de sangre y fluidos biol&oacute;gicos para solicitar an&aacute;lisis de sustancias psicoactivas. Se incluye en el concepto sustancias psicoactivas al alcohol, las drogas de abuso y sustancias t&oacute;xicas<a href="#15"><sup>15</sup></a> as&iacute;, sustancias psicoactivas igual alcohol m&aacute;s drogas de abuso y sustancias t&oacute;xicas. Para el presente art&iacute;culo, los resultados positivos para alcohol se us&oacute; el t&eacute;rmino alcoholemia y para los positivos para drogas de abuso (coca&iacute;na, marihuana y otras) y sustancias t&oacute;xicas se us&oacute; el t&eacute;rmino toxicolog&iacute;a. De este modo, cada vez que se use el t&eacute;rmino sustancias psicoactivas en el an&aacute;lisis de los resultados, se refiere tanto a los hallazgos de alcoholemia como de toxicolog&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El estudio de todas las muestras de sangre y fluidos biol&oacute;gicos se efectu&oacute; en el Laboratorio Forense del INML-RSO. El an&aacute;lisis de alcohol et&iacute;lico en sangre, se determin&oacute; por medio de cromatograf&iacute;a de gases en 87% de las solicitudes y con microdifusi&oacute;n en 13% restante. Los resultados se consideran positivos por la t&eacute;cnica de cromatograf&iacute;a de gases a partir de 15 mg/dl y por microdifusi&oacute;n a partir de 25 mg/dl<a href="#16"><sup>16</sup></a>; el grado de embriaguez se clasifica en leve o grado I (40-99 mg/dl), moderado o grado II (100-149 mg/dl) y severo o grado III (150 mg/dl y m&aacute;s)<a href="#17"><sup>17</sup></a>. De esta manera, en este estudio se tom&oacute; alcoholemia positiva desde 40 mg/dl. Las determinaciones de coca&iacute;na, canabinoides, opi&aacute;ceos, benzodiacepinas, carbamatos, fenotiacinas, cianuro, organofosforados, organoclorados y mon&oacute;xido de carbono se analizaron en 73.1% de las solicitudes de toxicolog&iacute;a con inmunoan&aacute;lisis enzim&aacute;tico y 26.9% con otros m&eacute;todos disponibles<a href="#18"><sup>18</sup></a>.</p>     <p align="justify">Por la magnitud del n&uacute;mero de muertes violentas, se realiz&oacute; una muestra representativa de la poblaci&oacute;n de estudio. De esta manera, el marco muestral fue constituido por las 17.434 autopsias efectuadas y registradas en el INML-RSO entre enero 1, 1998 y junio 30, 2002. El tama&ntilde;o de muestra se calcul&oacute; con una prevalencia esperada de sustancias psicoactivas de 40%, teniendo como referencia un estudio similar realizado en la ciudad de Medell&iacute;n en 1999<a href="#19"><sup>19</sup></a>. Con un nivel de significancia de 95% y un poder de 80% se estim&oacute; un tama&ntilde;o de muestra de 363. Para cubrir posibles p&eacute;rdidas o informaci&oacute;n incompleta se hizo un ajuste de 10% para un tama&ntilde;o de muestra final de 404. A continuaci&oacute;n, se estim&oacute; la fracci&oacute;n de muestreo (17.434/404) que fue 43. Luego se hizo una selecci&oacute;n aleatoria del primer elemento r, es decir de arranque, entre 1 y 43. A partir del sujeto r, se realiz&oacute; una selecci&oacute;n sucesiva sistem&aacute;tica cada 43 elementos hasta alcanzar un tama&ntilde;o de 404.</p>     <p align="justify">La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n de la muestra se efectu&oacute; entre septiembre y diciembre de 2002 y estuvo a cargo de una misma persona (PB) que se capacit&oacute; previamente mediante una prueba piloto. Con esta prueba se evidenci&oacute; que los an&aacute;lisis y resultados para alcoholemia y toxicolog&iacute;a en el INML-RSO se almacenan en archivos diferentes y porque los datos personales del occiso y el acta de levantamiento se encuentran en otra secci&oacute;n. Por tal motivo se crearon tres formularios: alcoholemia, toxicolog&iacute;a y protocolo de necropsia, cada uno con el mismo n&uacute;mero de identificaci&oacute;n.</p>     <p align="justify"><B><I>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.</i></b> La informaci&oacute;n recogida se manej&oacute; con el software Microsoft Access 2000. El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; con el programa SPSS 8.0 para Windows y para estimar el tama&ntilde;o de muestra se us&oacute; el programa Epitable de Epi Info versi&oacute;n 6.04. Para la depuraci&oacute;n de la base de datos se hizo una distribuci&oacute;n de frecuencias para cada variable con el objeto de identificar datos inadmisibles o digitados por error.</p>     <p align="justify">El an&aacute;lisis describe el consumo de cada una de las sustancias encontradas en la necropsia y se relaciona seg&uacute;n las variables sociodemogr&aacute;ficas, calculando para ello las proporciones de prevalencia. Se describen tambi&eacute;n las caracter&iacute;sticas de los consumidores que se encontraron en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, lo cual resulta &uacute;til para el perfeccionamiento de los programas de vigilancia de muertes externas.</p>     <p align="justify">Con el dise&ntilde;o muestral utilizado, se calcularon los errores de muestreo para los indicadores m&aacute;s importantes y se construyeron los respectivos intervalos de confianza con un error de 0.05 y poder de 80%.</p>     <p align="justify"><B>RESULTADOS</b></p>     <p align="justify">Despu&eacute;s de depurar la informaci&oacute;n, la muestra qued&oacute; constituida por 387 elementos. Los 17 casos omitidos no contaron con todas las variables requeridas. Durante el procedimiento de la necropsia se solicit&oacute; an&aacute;lisis de sustancias psicoactivas a 61% de las personas, alcoholemia a 58%, y estudio de toxicolog&iacute;a a 29%; 85% de las necropsias se practicaron en hombres; esta proporci&oacute;n se mantuvo constante durante el per&iacute;odo estudiado, con excepci&oacute;n del a&ntilde;o 1999 donde la proporci&oacute;n de mujeres aument&oacute; a 24.1%. La mitad de las necropsias se efectu&oacute; en menores de 30 a&ntilde;os. Los percentiles 25, 50 y 75 para la edad se encontraron a los 20, 29 y 45 a&ntilde;os respectivamente; es decir, 75% de las necropsias se realizaron en personas menores de 45 a&ntilde;os.</p>     <p align="justify">La manera de muerte m&aacute;s frecuente fue homicidio (53.7%), que se present&oacute; de forma similar durante los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os con un aumento en el a&ntilde;o 2002. Llama la atenci&oacute;n c&oacute;mo las muertes naturales con indicaci&oacute;n de necropsia disminuyeron progresivamente a trav&eacute;s de los a&ntilde;os desde una proporci&oacute;n de 27% en 1998 a 9.5% en el a&ntilde;o 2002. Tambi&eacute;n se observ&oacute; un aumento en el n&uacute;mero de solicitudes de toxicolog&iacute;a que fue 4 veces mayor en el a&ntilde;o 2002 que en 1998 (<a href="#c2">Cuadro 2</a>).</p>     <p align="center"><a name="c2"><img src="/img/revistas/cm/v36n3/3a2c2.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El hallazgo de sustancias psicoactivas fue m&aacute;s frecuente en hombres, en edades de 20 a 45 a&ntilde;os y en suicidios. La alcoholemia fue similar en homicidio, accidentes de tr&aacute;nsito y suicidio. Llama la atenci&oacute;n la proporci&oacute;n de alcoholemia en las muertes naturales. No se encontraron sustancias psicoactivas en muertes accidentales.</p>     <p align="justify">La mayor prevalencia de sustancias psicoactivas se encontr&oacute; en suicidios (47.8%), seguido por homicidios (35.2%). En el a&ntilde;o 2000 fue mayor la prevalencia de psicotr&oacute;picos. La frecuencia de alcoholemia fue similar en los otros a&ntilde;os del estudio excepto en 1999 (<a href="#c3">Cuadros 3</a> y <a href="#c4">4</a>).</p>     <p align="center"><a name="c3"><img src="/img/revistas/cm/v36n3/3a2c3.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="c4"><img src="/img/revistas/cm/v36n3/3a2c4.gif"></a></p>     <p align="justify">Se identific&oacute; coca&iacute;na en 21% de los an&aacute;lisis y fue similar en todos los grupos de edad menores de 45 a&ntilde;os. De las personas que consumieron coca&iacute;na, 58.3% tambi&eacute;n consumieron marihuana y 37.5% alcohol. La marihuana se identific&oacute; en 14.2% y s&oacute;lo se present&oacute; en hombres y en homicidios. De las personas a las que se les encontr&oacute; marihuana, 87.5% tuvieron hallazgo de coca&iacute;na y 18.8% de alcohol (<a href="#c5">Cuadro 5</a>).</p>     <p align="center"><a name="c5"><img src="/img/revistas/cm/v36n3/3a2c5.gif"></a></p>     <p align="justify">Es llamativa la gran variedad de sustancias encontradas en suicidios (47.4%), entre las cuales se encontr&oacute; cianuro, carbamatos, opioides, benzodiacepinas y &oacute;rganofosforados. En muertes accidentales y por accidentes de tr&aacute;nsito no se encontr&oacute; hallazgos de drogas de abuso ni sustancias t&oacute;xicas.</p>     <p align="justify"><B>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p align="justify">Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha sido tema de discusi&oacute;n e intensas pol&eacute;micas el papel desempe&ntilde;ado por el alcohol y otras sustancias psicoactivas como agente inductor o detonante de hechos delictivos o accidentes que provocan la muerte.</p>     <p align="justify">Este estudio tiene una muestra que es representativa de la poblaci&oacute;n objetivo. As&iacute;, los resultados son aplicables a la poblaci&oacute;n de estudio que en este caso son las personas que mueren en forma violenta en Cali. Se observa que la mayor frecuencia de muertes fue por homicidio (53.7%), seguida por muerte natural (17.8%), accidente de tr&aacute;nsito (15.5%), muerte accidental (6.7%) y suicidio (6.2%). Adem&aacute;s, se encontr&oacute; que 50% de las necropsias son menores de 30 a&ntilde;os y 84.8% eran hombres. Esto da una idea de la expectativa de vida en la poblaci&oacute;n afectada por la violencia y el consumo de sustancias psicoactivas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Tambi&eacute;n se puede resaltar que teniendo en cuenta la prevalencia observada, una de cada tres personas que mueren en forma violenta en Cali presenta hallazgos de sustancias psicoactivas. De la misma manera, una de cada tres personas que mueren por homicidio y la mitad de quienes se suicidan, en el momento de su muerte han consumido alguna sustancia psicoactiva. Llama la atenci&oacute;n que para accidentes de tr&aacute;nsito la proporci&oacute;n de muertes asociadas con sustancias psicoactivas sea menor (uno de cada cinco) que en las otras dos maneras de muerte; esto se podr&iacute;a explicar por la menor proporci&oacute;n de solicitudes de sustancias psicoactivas para muertes por accidentes de tr&aacute;nsito (50%), comparada con homicidio (77.9%) y suicidio (95.8%).</p>     <p align="justify">En general, a&uacute;n cuando a 60.7% de las necropsias se solicit&oacute; evaluaci&oacute;n para alguna sustancia psicoactiva, s&oacute;lo en 26.4% se investig&oacute; simult&aacute;neamente alcoholemia y t&oacute;xicos; 54.5% de las necropsias con solicitud de an&aacute;lisis de alcoholemia no tuvieron evaluaci&oacute;n de toxicolog&iacute;a y de acuerdo con los resultados de este estudio, 37.5% de positivos para coca&iacute;na y 18.8% de marihuana tambi&eacute;n resultaron positivos para alcohol. Sin embargo, 45.3% de los positivos para alcoholemia no tuvo an&aacute;lisis de drogas de abuso y t&oacute;xicos. Por otro lado, en accidentes de tr&aacute;nsito y muertes accidentales no se encontr&oacute; drogas de abuso y t&oacute;xicos pero s&oacute;lo se realiz&oacute; este an&aacute;lisis a 23.3% y 14.8% respectivamente.</p>     <p align="justify">Esta falta de consistencia se puede deber a que la solicitud de an&aacute;lisis dependi&oacute; del criterio individual del forense de turno pues no se encontr&oacute; un protocolo definido que precisar&aacute; las indicaciones para requerir el an&aacute;lisis de sustancias psicoactivas. Sin embargo, es necesario interpretar los resultados en el contexto de la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de Colombia, porque la restricci&oacute;n en solicitudes est&aacute; influida tambi&eacute;n por los reducidos recursos con que cuenta el laboratorio del IML-RSO.</p>     <p align="justify">En resumen, en el INML-RSO no se analizan sustancias psicoactivas en todas las necropsias. Para una optimizaci&oacute;n en la estimaci&oacute;n de la prevalencia de sustancias psicoactivas, ser&iacute;a necesario que se realizara solicitud a la totalidad las necropsias. Sin embargo, esto no es factible por las razones econ&oacute;micas ya discutidas. Como sugerencia para la pr&aacute;ctica diaria en el INML-RSO, se debe hacer solicitud de an&aacute;lisis de sustancias psicoactivas a un mayor porcentaje de las personas que mueran por homicidio y grupo de edad de 20 a 45 a&ntilde;os, y realizar un an&aacute;lisis m&aacute;s riguroso de las muertes naturales, personas mayores de 45 a&ntilde;os y las mujeres, para reducir las solicitudes en estos grupos y aumentarlas en otros.</p>     <p align="justify">Aunque la prevalencia de sustancias psicoactivas es 31.9%, al comparar con las prevalencias en estudios realizados en Medell&iacute;n<SUP>19,20</SUP> y Bogot&aacute;<SUP>11,21</SUP> se observan grandes diferencias en las proporciones entre estas tres ciudades. En Medell&iacute;n, la prevalencia fue 69% y en Bogot&aacute; 51%. Habr&iacute;a que revisar cuidadosamente los estudios para llegar a conclusiones definitivas. Ser&iacute;a conveniente realizar investigaciones paralelas con las mismas caracter&iacute;sticas metodol&oacute;gicas en las tres principales ciudades de Colombia (Bogot&aacute;, Cali, y Medell&iacute;n) para poder hacer comparaciones m&aacute;s acertadas y cercanas a la realidad. Un trabajo valioso podr&iacute;a ser un estudio descriptivo similar, haciendo solicitud tanto de alcoholemia como de drogas de abuso al total de los casos de la muestra, en cada una de las tres ciudades, para llegar a conclusiones consistentes.</p>     <p align="justify">En conclusi&oacute;n, la violencia es un problema latente en la sociedad y el consumo de sustancias psicoactivas est&aacute; muy relacionado con las muertes violentas y en especial con personas j&oacute;venes. La soluci&oacute;n a estos problemas es muy compleja y se ha venido discutiendo desde tiempo atr&aacute;s sin obtener resultados adecuados. Es un problema que acarrea muchos factores y a nivel nacional es una tem&aacute;tica constante e imprescindible en cualquier debate de salud p&uacute;blica, que necesita ser atendida con urgencia.</p>     <p align="justify"><B>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p align="justify">Agradecemos la colaboraci&oacute;n del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses Regional Sur Occidente; a la Escuela de Salud P&uacute;blica de la Universidad del Valle y al doctor Alberto Pradilla, asesor de Metodolog&iacute;a de Investigaci&oacute;n, Escuela de Salud P&uacute;blica, Facultad de Salud, Universidad del Valle.</p>     <p align="justify"><B>REFERENCIAS</b></p></font> <font face="Arial" size="-1">    <!-- ref --><p align="justify">1<a name="1"></a>. Forero LJ. Caracterizaci&oacute;n de homicidios en Colombia. Forensis [en l&iacute;nea] 2003 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; URL disponible en: <a href="http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv/crnv_ppal1.htm" target="_blank">http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv/crnv_ppal1.htm</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1657-9534200500030000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 2<a name="2"></a>. Eberwine D. La pandemia de violencia. Perspectivas de salud/OPS [en l&iacute;nea] 2003 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; 8(3). URL disponible en: <a href="http://www.paho.org/Spanish/DD/PIN/Numero18_article1.htm" target="_blank">http://www.paho.org/Spanish/DD/PIN/Numero18_article1.htm</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1657-9534200500030000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 3<a name="3"></a>. Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Centro de Referencia Nacional sobre Violencia (CRNV). Colombia. [en l&iacute;nea] 2004 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; URL disponible en: <a href="http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv" target="_blank">http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1657-9534200500030000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 4<a name="4"></a>. Londo&ntilde;o JL. Violencia, psychis y capital social. Notas sobre Am&eacute;rica Latina y Colombia. Banco Mundial y Universidad de los Andes. En: Segunda Conferencia Latinoamericana sobre Desarrollo Econ&oacute;mico; Santa Fe de Bogot&aacute;; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-9534200500030000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 5<a name="5"></a>. Organizaci&oacute;n Panamericana de la salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. 51&#170; Asamblea de Salud Mundial. Washington: OPS/OMS; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1657-9534200500030000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 6<a name="6"></a>. Organizaci&oacute;n Panamericana de la salud/Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. La salud por grupos de poblaci&oacute;n. La salud en las Am&eacute;ricas [en l&iacute;nea] 1998 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; 1(2). URL disponible en: <a href="http://www.paho.org/spanish/hia_1998ed.htm" target="_blank">http://www.paho.org/spanish/hia_1998ed.htm</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-9534200500030000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 7<a name="7"></a>. Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Injury Prevention and Control. Suicide: Fact sheet. [en l&iacute;nea] 2004 [fecha de acceso 11 de diciembre de 2004]. URL disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/ncipc/factsheets/suifacts.htm" target="_blank">http://www.cdc.gov/ncipc/factsheets/suifacts.htm</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1657-9534200500030000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 8<a name="8"></a>. Canetto SS, Sakinofsky I. The gender paradox in suicide. Suicide Life Threat Behav 1998; 28: 1-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-9534200500030000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 9<a name="9"></a>. Clark T. Prevalence of drugs and alcohol in autopsied homicide cases in St. John Parish, Louisiana. J La State Med Soc 1996; 148: 257-259.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-9534200500030000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 10<a name="10"></a>. Marzuk PM, Tardiff K, Le&oacute;n AC, Stajic M, Morgan EB, Mann JJ. Prevalence of recent cocaine use among motor vehicle fatalities in New York City. JAMA 1990; 263: 2887-2888.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-9534200500030000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 11<a name="11"></a>. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Consolidado nacional sobre el hallazgo de sustancias psicoactivas en muertes violentas. Bogot&aacute;: Programa presidencial RUMBOS y Observatorio Colombiano sobre el Consumo de Sustancias Psicoactivas; Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-9534200500030000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 12<a name="12"></a>. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Encuesta nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas en j&oacute;venes escolarizados de 10 a 24 a&ntilde;os. Bogot&aacute;: Programa presidencial RUMBOS y observatorio Colombiano sobre el consumo de sustancias psicoactivas. [En l&iacute;nea] 2001 [fecha de acceso: 15 de mayo de 2004]. URL disponible en: <a href="http://w3.nuevosrumbos.org/comunicado1.htm" target="_blank">http://w3.nuevosrumbos.org/comunicado1.htm</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-9534200500030000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 13<a name="13"></a>. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Muertes violentas en Cali 1998-2002. Cali: Centro de Referencia del Instituto de Medicina Legal Regional Sur Occidente. Mimeo; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-9534200500030000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 14<a name="14"></a>. Ministerio de Justicia. C&oacute;digo de Procedimiento Penal. Decreto 786 de 1996, Art&iacute;culos 341 y 342. Bogot&aacute;: Ministerio de Justicia; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-9534200500030000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 15<a name="15"></a>. Congreso de Colombia. Ley 30 de 1986, por la cual se adopta el Estatuto Nacional de Estupefacientes y se dictan otras disposiciones, articulo 2. Bogot&aacute;: Congreso de Colombia; 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-9534200500030000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 16<a name="16"></a>. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Procedimiento estandarizado de trabajo para an&aacute;lisis de alcoholemia c&oacute;digo DG-SSF-DCF-T-PET01 Versi&oacute;n 03. Cali: Laboratorio de Alcoholemia y Toxicolog&iacute;a del Instituto de Medicina Legal Regional Sur Occidente. Mimeo: 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-9534200500030000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 17<a name="17"></a>. Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses. Resoluci&oacute;n 414 del 27 de agosto de 2002, por la cual se fijan los par&aacute;metros cient&iacute;ficos y t&eacute;cnicos relacionados con el examen de embriaguez y alcoholemia, art&iacute;culo 2. Bogot&aacute;. 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-9534200500030000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 18<a name="18"></a>. United Nations/Office on drugs and crime. Recommended methods for detection and assay of heroine, cannabinoids, cocaine, amphetamine, methamphetamine, and ring substituted amphetamine derivates in biological specimens. [en l&iacute;nea] 1995 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; URL disponible en: <a href="http://www.unodc.org/unodc/en/publications/report_assay_1995-09-01_1.html" target="_blank">http://www.unodc.org/unodc/en/publications/report_assay_1995-09-01_1.html</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-9534200500030000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 19<a name="19"></a>. Manrique RD. Mortalidad violenta y consumo de drogas, Medell&iacute;n 1999. Bolet&iacute;n CRNV [en l&iacute;nea] enero 2001 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; 6(1). URL disponible en: <a href="http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv" target="_blank">http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-9534200500030000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 20<a name="20"></a>. Jaramillo FJ, Turizo RA, Forero LJ. Mortalidad violenta en Medell&iacute;n durante el 2002. Bolet&iacute;n CRNV [en l&iacute;nea] enero 2003 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; 8(1). URL disponible en: <a href="http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv" target="_blank">http://www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv</a>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-9534200500030000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 21<a name="21"></a>. Gonz&aacute;lez J, Tirado P. Vigilancia epidemiol&oacute;gica de sustancias psicoactivas en personas fallecidas por muerte violenta, Colombia 2001. Bolet&iacute;n CRNV [en l&iacute;nea] noviembre 2003 [fecha de acceso 31 de marzo de 2005]; 7(11). URL disponible en: <a href="http:/www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv" target="_blank">http:/www.medicinalegal.gov.co/paginanewz_crnv</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-9534200500030000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de homicidios en Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eberwine]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pandemia de violencia: Perspectivas de salud/OPS]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Centro de Referencia Nacional sobre Violencia (CRNV): Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia, psychis y capital social: Notas sobre América Latina y Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Segunda Conferencia Latinoamericana sobre Desarrollo Económico]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la salud</collab>
<source><![CDATA[51ª Asamblea de Salud Mundial]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la salud</collab>
<source><![CDATA[La salud por grupos de población: La salud en las Américas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention</collab>
<collab>National Center for Injury Prevention and Control</collab>
<source><![CDATA[Suicide: Fact sheet]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakinofsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The gender paradox in suicide]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life Threat Behav]]></source>
<year>1998</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of drugs and alcohol in autopsied homicide cases in St. John Parish, Louisiana]]></article-title>
<source><![CDATA[J La State Med Soc]]></source>
<year>1996</year>
<volume>148</volume>
<page-range>257-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marzuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tardiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stajic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of recent cocaine use among motor vehicle fatalities in New York City]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Consolidado nacional sobre el hallazgo de sustancias psicoactivas en muertes violentas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa presidencial RUMBOS y Observatorio Colombiano sobre el Consumo de Sustancias Psicoactivas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Encuesta nacional sobre consumo de sustancias psicoactivas en jóvenes escolarizados de 10 a 24 años]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa presidencial RUMBOS y observatorio Colombiano sobre el consumo de sustancias psicoactivas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Muertes violentas en Cali 1998-2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Justicia</collab>
<source><![CDATA[Código de Procedimiento Penal. Decreto 786 de 1996: Artículos 341 y 342]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Justicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 30 de 1986, por la cual se adopta el Estatuto Nacional de Estupefacientes y se dictan otras disposiciones: articulo 2]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Procedimiento estandarizado de trabajo para análisis de alcoholemia código DG-SSF-DCF-T-PET01 Versión 03]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses</collab>
<source><![CDATA[Resolución 414 del 27 de agosto de 2002, por la cual se fijan los parámetros científicos y técnicos relacionados con el examen de embriaguez y alcoholemia: artículo 2]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations/Office on drugs and crime</collab>
<source><![CDATA[Recommended methods for detection and assay of heroine, cannabinoids, cocaine, amphetamine, methamphetamine, and ring substituted amphetamine derivates in biological specimens]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad violenta y consumo de drogas: Medellín 1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín CRNV]]></source>
<year></year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad violenta en Medellín durante el 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín CRNV]]></source>
<year></year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia epidemiológica de sustancias psicoactivas en personas fallecidas por muerte violenta: Colombia 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín CRNV]]></source>
<year></year>
<volume>7</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
