<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9534</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Colomb. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9534</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-95342011000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ideación suicida en la adolescencia: Una explicación desde tres de sus variables asociadas en Bogotá, 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal ideation in adolescence: an explanation from three of its associated variables in Bogotá, 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana , Facultad de Enfermería y Rehabilitación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia , Facultad Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-95342011000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-95342011000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-95342011000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Determinar la relación entre desesperanza, soledad y grado de salud familiar en adolescentes escolarizados, con y sin ideación suicida, para profundizar en el conocimiento del fenómeno desde la disciplina de enfermería y plantear opciones de promoción y prevención en Bogotá, Colombia. Métodos: Se utilizó el estudio cuantitativo descriptivo correlacional comparativo de corte transversal. La muestra se seleccionó en el período comprendido entre febrero y abril de 2009, a través de un muestreo mixto y estuvo constituida por 482 adolescentes escolarizados entre 14 y 17 años. A través del empleo de análisis estadísticos de tipo univariado, bivariado y multivariado se describió el comportamiento de cada una de las variables, se exploraron las relaciones y contrastes entre éstas y se estimó el efecto de las variables independientes en la presencia de ideación suicida. Se siguieron todas las consideraciones éticas para el desarrollo de investigaciones con seres humanos. Resultados: Entre los adolescentes investigados 20% de la muestra informó presencia de pensamientos o deseos suicidas de variada intensidad. Todas las variables estudiadas influyen la presencia de ideación suicida en los adolescentes a excepción de edad, estrato socioeconómico, localidad y tipo de colegio. Sin embargo a partir de la construcción de modelos de regresión logística se observó que las variables que mejor explican la presencia de ideación suicida son: antecedente de intento de suicidio, baja autoestima, depresión y pertenecer a una familia poco saludable. Conclusiones: Los datos sobre ideación e intento suicida obtenidos en este estudio apoyan la idea de implementar mayores esfuerzos preventivos al interior de las familias y las escuelas. Identificar los adolescentes en riesgo de suicidio o de alteraciones de la salud mental y construir programas efectivos de prevención y programas de tratamiento es una prioridad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To determine the relationship between hopelessness, loneliness and the level of family health in school-age adolescents with and without suicidal ideation to deepen in the knowledge of this phenomenon from a nursing point of view and to pose promotion and prevention options in Bogotá, Colombia. Method: This was a cross-sectional, comparative, correlational, descriptive and quantitative study. The sample was selected in the period between February and April 2009, through mixed sampling and 482 school-attending 14-17 year-old adolescents were included. Widely recognized and highly qualified psychometric tools were used to measure the variables concerned. Univariate, bivariate and multivariate statistic analysis were used to describe the behavior of each variable, to explore the relationships and contrasts between these variables and to estimate the effect of the independent variables on the presence of suicidal thoughts. This study has followed the ethical considerations necessary for research involving human beings. Results: 20% of the sample used reported the presence of suicidal thoughts or desires. All variables studied influence the presence of suicidal thoughts except age, socioeconomic strata, borough and type of school. However, with the use of logistic regression methods, the variables that best express the presence of suicidal thoughts are: previous suicide attempt, low self-esteem, depression and belonging to an unhealthy family. Conclusions: Data on suicidal ideation and attempts made in this study support the idea of implementing greater preventive efforts within families and schools. Identifying adolescents at risk of suicide or mental health disorders, and build effective prevention and treatment programs is a priority.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Soledad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Relaciones familiares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención y control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Loneliness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevention & control]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="4">    <p align="center"><b>Ideaci&oacute;n suicida en la adolescencia: Una explicaci&oacute;n desde tres de sus variables asociadas en Bogot&aacute;, 2009</b></p></font> <font face="verdana" size="3">    <p align="center"><b>Suicidal ideation in adolescence: an explanation from three of its associated variables in Bogotá, 2009</b></p></font>     <p align="center"><font size="3" face="Times new roman"><b>Gloria Carvajal, Enf, PhD<sup>1</sup>, Clara Virginia Caro, Enf, PhD<sup>2</sup>,</b></font></p>     <p><font size="3" face="Times new roman"><sup>1</sup>. Profesora Asistente, Facultad de Enfermer&iacute;a y Rehabilitaci&oacute;n, Universidad de La Sabana, Bogot&aacute;, Colombia. e-mail: <a href="mailto:gloria.carvajal@unisabana.edu.co">gloria.carvajal@unisabana.edu.co</a>    <br>       <sup>2</sup>. Profesora Asociada, Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia. e-mail: <a href="mailto:cvcaroc@unal.edu.co">cvcaroc@unal.edu.co</a></font></p>     <p><font size="3" face="Times new roman">Recibido para publicaci&oacute;n febrero 3, 2011Aceptado para publicaci&oacute;n abril 4, 2011</font></p><hr>     <p align="center"><b>RESUMEN</b></p>     <p><b>Objetivo:</b> Determinar la relaci&oacute;n entre desesperanza, soledad y grado de salud familiar en adolescentes escolarizados, con y sin ideaci&oacute;n suicida, para profundizar en el conocimiento del fen&oacute;meno desde la disciplina de enfermer&iacute;a y plantear opciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n en Bogot&aacute;, Colombia.    <br> <b>M&eacute;todos:</b> Se utiliz&oacute; el estudio cuantitativo descriptivo correlacional comparativo de corte transversal. La muestra se seleccion&oacute; en el per&iacute;odo comprendido entre febrero y abril de 2009, a trav&eacute;s de un muestreo mixto y estuvo constituida por 482 adolescentes escolarizados entre 14 y 17 a&ntilde;os. A trav&eacute;s del empleo de an&aacute;lisis estad&iacute;sticos de tipo univariado, bivariado y multivariado se describi&oacute; el comportamiento de cada una de las variables, se exploraron las relaciones y contrastes entre &eacute;stas y se estim&oacute; el efecto de las variables independientes en la presencia de ideaci&oacute;n suicida. Se siguieron todas las consideraciones &eacute;ticas para el desarrollo de investigaciones con seres humanos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>Resultados:</b> Entre los adolescentes investigados 20% de la muestra inform&oacute; presencia de pensamientos o deseos suicidas de variada intensidad. Todas las variables estudiadas influyen la presencia de ideaci&oacute;n suicida en los adolescentes a excepci&oacute;n de edad, estrato socioecon&oacute;mico, localidad y tipo de colegio. Sin embargo a partir de la construcci&oacute;n de modelos de regresi&oacute;n log&iacute;stica se observ&oacute; que las variables que mejor explican la presencia de ideaci&oacute;n suicida son: antecedente de intento de suicidio, baja autoestima, depresi&oacute;n y pertenecer a una familia poco saludable.    <br>     <b>Conclusiones:</b> Los datos sobre ideaci&oacute;n e intento suicida obtenidos en este estudio apoyan la idea de implementar mayores esfuerzos preventivos al interior de las familias y las escuelas. Identificar los adolescentes en riesgo de suicidio o de alteraciones de la salud mental y construir programas efectivos de prevenci&oacute;n y programas de tratamiento es una prioridad.</p>     <p align="center"><b><i>Palabras clave:</i></b> Suicidio; Soledad; Relaciones familiares; Adolescente; Enfermer&iacute;a; Prevenci&oacute;n y control.</p><hr>     <p align="center"><b>SUMMARY</b></p>     <p><b>Objective:</b> To determine the relationship between hopelessness, loneliness and the level of family health in school-age adolescents with and without suicidal ideation to deepen in the knowledge of this phenomenon from a nursing point of view and to pose promotion and prevention options in Bogot&aacute;, Colombia.     <br>     <b>Method:</b> This was a cross-sectional, comparative, correlational, descriptive and quantitative study. The sample was selected in the period between February and April 2009, through mixed sampling and 482 school-attending 14-17 year-old adolescents were included. Widely recognized and highly qualified psychometric tools were used to measure the variables concerned. Univariate, bivariate and multivariate statistic analysis were used to describe the behavior of each variable, to explore the relationships and contrasts between these variables and to estimate the effect of the independent variables on the presence of suicidal thoughts. This study has followed the ethical considerations necessary for research involving human beings.    <br>     <b>Results:</b> 20% of the sample used reported the presence of suicidal thoughts or desires. All variables studied influence the presence of suicidal thoughts except age, socioeconomic strata, borough and type of school. However, with the use of logistic regression methods, the variables that best express the presence of suicidal thoughts are: previous suicide attempt, low self-esteem, depression and belonging to an unhealthy family.    <br>     <b>Conclusions:</b> Data on suicidal ideation and attempts made in this study support the idea of implementing greater preventive efforts within families and schools. Identifying adolescents at risk of suicide or mental health disorders, and build effective prevention and treatment programs is a priority.</p>     <p align="center"><b><i>Keywords:</i></b> Suicide; Loneliness; Family relations; Adolescent; Nursing; Prevention &amp; control.</p><hr>     <p>La conducta suicida (ideaci&oacute;n-intento-suicidio consumado) en poblaci&oacute;n general y en adolescentes, representa actualmente un problia de salud p&uacute;blica que requiere atenci&oacute;n de todos los sectores; debido a que es un fen&oacute;meno de origen multifactorial que ocurre como respuesta a una situaci&oacute;n que la persona ve como abru-madora, enmarca una realidad compleja, que no puede explicarse exclusivamente a partir de los factores biol&oacute;gicos, sino que incluye aspectos psicol&oacute;gicos, sociales y culturales. Aunque la complejidad de sus causas requiere necesariamente un enfoque polifac&eacute;tico e interdisciplinar para su prevenci&oacute;n y manejo, necesita, adem&aacute;s, una definici&oacute;n precisa de la contribuci&oacute;n desde la disciplina de enfermer&iacute;a<sup><a href="#1">1</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una de las manifestaciones de esta conducta es &lsquo;la ideaci&oacute;n suicida&rsquo; definida como la presencia de pensamientos, planes o deseos de cometer suicidio en un individuo que no ha hecho un intento de suicidio reciente<sup><a href="#2">2</a></sup>. Su valoraci&oacute;n es importante porque &eacute;sta puede preceder al intento y el contenido de ella puede ser indicativo de su seriedad y letalidad<sup><a href="#2">2</a></sup>. Es un fen&oacute;meno com&uacute;n en poblaci&oacute;n general, que ocurre con mayor frecuencia que el intento y que el suicidio completo; se afirma, adem&aacute;s, que es un fen&oacute;meno frecuente entre los adolescentes<sup><a href="#3">3</a></sup>. Respecto a la relaci&oacute;n entre las diversas manifestaciones de la conducta suicida, se ha afirmado que la ideaci&oacute;n precede, de forma l&oacute;gica, al intento y al hecho consumado y que, por esta raz&oacute;n, es apropiado focalizar el inter&eacute;s tanto en sus caracter&iacute;sticas, como en su intensidad y duraci&oacute;n con el fin de valorar adem&aacute;s la intenci&oacute;n actual y predecir el riesgo potencial, para el futuro.</p>     <p>En Colombia esta conducta viene tomando proporciones epid&eacute;micas, present&aacute;ndose como un problema de salud p&uacute;blica dada su alta y constante morbimortalidad, raz&oacute;n por la cual &laquo;es importante disponer de un adecuado conocimiento, de un manejo t&eacute;cnico y de unas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que reconozcan el tema como multifactorial y complejo. Prevenir este problema en todos los niveles requiere comprender adecuadamente su g&eacute;nesis, identificar los factores de riesgo, informar sobre los signos de alarma, promover las mejores estrategias de atenci&oacute;n y realizar vigilancia permanente&raquo;<sup><a href="#4">4</a></sup>.</p>     <p>Con respecto a los factores asociados, m&uacute;ltiples autores afirman que el m&aacute;s frecuente es la depresi&oacute;n<sup><a href="#5">5</a></sup>. Adicionalmente, en muestras cl&iacute;nicas y comunitarias de adolescentes, el sexo, la desesperanza, la soledad, la depresi&oacute;n materna, la baja autoestima, el consumo de sustancias psicoactivas (SPA), las relaciones familiares y la dificultad para obtener apoyo de los amigos y de la familia se ven como variables asociadas con el desarrollo de la ideaci&oacute;n<sup><a href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>,<a href="#7">7</a></sup>. A pesar del conocimiento actual, la revisi&oacute;n de la literatura realizada evidenci&oacute; algunos vac&iacute;os que indican que se requieren estudios que eval&uacute;en la ideaci&oacute;n suicida y sus trastornos mentales y/o constructos psicol&oacute;gicos asociados<sup><a href="#7">8</a></sup>.</p>     <p>Los hallazgos de la literatura adem&aacute;s afirman que los profesionales de enfermer&iacute;a juegan un rol clave en la valoraci&oacute;n, manejo y cuidado de las personas con cualquier expresi&oacute;n de conducta suicida a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n, prevenci&oacute;n y provisi&oacute;n de cuidado y tienen cualidades, habilidades y recursos inherentes para alcanzar la meta de la promoci&oacute;n del bienestar y salud de estas personas y sus familias<sup><a href="#1">1</a></sup>. Si la valoraci&oacute;n del riesgo esuna tarea esencial en el manejo de esta conducta, los profesionales de enfermer&iacute;a pueden generar intervenciones para la identificaci&oacute;n de los factores asociados, para lo que es necesario el conocimiento y entendimiento de sus condiciones causales; de esta manera, ser&aacute; posible construir sistemas de alarma temprana y planes espec&iacute;ficos para su prevenci&oacute;n y control<sup><a href="#9">9</a></sup>.</p>     <p>Para dar respuesta a los vac&iacute;os y necesidades encontrados en el escenario real y en la literatura pertinente, esta investigaci&oacute;n tuvo como objetivo general determinar la relaci&oacute;n entre desesperanza, soledad y grado de salud familiar en una muestra de adolescentes escolarizados con y sin ideaci&oacute;n suicida, para profundizar en el conocimiento del fen&oacute;meno desde la disciplina de enfermer&iacute;a y plantear opciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n en Bogot&aacute;, Colombia.</p><hr>     <p align="center"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p><b><i>Estudio.</i></b> Cuantitativo, descriptivo correlacional comparativo de corte trasversal.</p>     <p><b><i>Muestreo.</i></b> La poblaci&oacute;n estuvo conformada por todos los adolescentes escolarizados entre 14 y 17 a&ntilde;os (105,074 seg&uacute;n informe de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n Distrital, 2007) de los colegios del sector oficial y privado de las localidades de Usaqu&eacute;n, Chapinero, Bosa, San Crist&oacute;bal, Puente Aranda y Candelaria. Los criterios para la selecci&oacute;n de las localidades de la ciudad de Bogot&aacute;, fueron aquellas que mostraron una tasa de crecimiento positivo de 5 puntos o m&aacute;s (tasa por 100,000 habitantes) de presentaci&oacute;n de casos de intento de suicidio (seg&uacute;n informe de la Secretar&iacute;a Distrital de Salud) y que fueran representativas de los diferentes niveles socioecon&oacute;micos de la ciudad.</p>     <p>Para efectos de este estudio, se utiliz&oacute; un muestreo tipo mixto, intencionado para la selecci&oacute;n de las localidades y los colegios y aleatorio simple a trav&eacute;s de una tabla de n&uacute;meros aleatorios en la asignaci&oacute;n de los estudiantes en cada colegio. La asignaci&oacute;n de la muestra fue de car&aacute;cter proporcional al tama&ntilde;o del total de alumnos por localidad y al car&aacute;cter del colegio (p&uacute;blico y privado). Para seleccionar el n&uacute;mero de colegios a incluir en la muestra por localidad, se tom&oacute; el mismo nivel de error seleccionado para el c&aacute;lculo del tama&ntilde;o de la muestra, con esta medida se decidi&oacute; incluir un colegio oficial y uno no oficial por localidad, para un total de 12 colegios.</p>     <p><i><b>Tama&ntilde;o de muestra. </b></i>Considerando, como es costumbre, plantear un nivel de significanciade 5%; un nivel de confianzaZ<sub>c</sub><sup>2</sup> de 1.96; un error de estimaci&oacute;n de 5% E<sup>2</sup>=0.05), aceptando que p=0.5 (probabilidad) para obtener el tama&ntilde;o de muestra m&aacute;s grande, y considerando una tasa de atrici&oacute;n del 15%, el tama&ntilde;o de la muestra fue 482 adolescentes escolarizados. Esta fue suficiente y acorde con las expectativas de tama&ntilde;o de muestra para realizar un an&aacute;lisis de tipo multivariado como la regresi&oacute;n log&iacute;stica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Variables de estudio. </i></b>Se definieron como variable dependiente la presencia de ideaci&oacute;n suicida; como variables independientes principales la desesperanza, soledad y grado de salud familiar; como variables independientes intervinientes la autoestima, depresi&oacute;n, consumo de alcohol y otras sustancias psicoactivas (SPA); y finalmente, como variables contextuales la edad, sexo, localidad, estrato socioecon&oacute;mico, tipo de colegio, tipo de familia y pertenencia a culturas urbanas.</p>     <p><b><i>Instrumentaci&oacute;n.</i></b> Para medir las variables de inter&eacute;s se utilizaron instrumentos de uso internacional y con reconocida calidad psicom&eacute;trica en cuanto a validez y confiabilidad. Los instrumentos seleccionados fueron la Escala de Ideaci&oacute;n Suicida de Beck, el Inventario de Depresi&oacute;n de Beck, la Escala de Desesperanza de Beck, la Escala de Autoestima de Rosenberg, la Escala de Soledad de la Universidad de California y el Instrumento de Salud Familiar: Familias en General.</p>     <p><b><i>An&aacute;lisis estad&iacute;stico.</i></b> Para analizar la calidad m&eacute;trica de los instrumentos en la muestra, se utiliz&oacute; como medida de consistencia interna el coeficiente alfa de Cronbach y como medida de validez el &iacute;ndice de validez de contenido de Lawshe, modificado por Trist&aacute;n. Para el an&aacute;lisis de los datos, seg&uacute;n el nivel de medici&oacute;n de las variables, se utilizaron medidas de tendencia central y de variabilidad, se evalu&oacute; el comportamiento normal a trav&eacute;s de la prueba de Kolmogorov Smirnov y la homogeneidad de varianzas a trav&eacute;s de la prueba de Levene. Se analizaron relaciones a partir de las pruebas Chi cuadrado y coeficiente Phi. Finalmente en el an&aacute;lisis multivariado se utilizaron t&eacute;cnicas como el an&aacute;lisis de correspondencias m&uacute;ltiples y la regresi&oacute;n log&iacute;stica.</p>     <p><i><b>Consideraciones &eacute;ticas.</b></i> este proyecto se acogi&oacute; a los lineamientos &eacute;ticos establecidos por la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n Sede Bogot&aacute; (DIB) de la Universidad Nacional de Colombia, en los cuales se propone tener en cuenta el C&oacute;digo de Nuremberg y el C&oacute;digo de Helsinki; a las pautas &eacute;ticas internacionales para la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica en seres humanos establecidas por el Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias M&eacute;dicas (CIOMS), a los lineamientos de la Resoluci&oacute;n 8430 de 1993 del Ministerio de Salud y a las recomendaciones &eacute;ticas para las investigaciones en la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia. Espec&iacute;ficamente con respecto al principio de no maleficencia la presente investigaci&oacute;n fue de tipo descriptiva correlacional comparativa y no provoc&oacute; da&ntilde;o, lesi&oacute;n vital o da&ntilde;os psicol&oacute;gicos a los participantes. La aplicaci&oacute;n de pruebas de tamizaje o de detecci&oacute;n de riesgo para conducta suicida no ha demostrado tener efectos adversos o da&ntilde;os (ideaci&oacute;n o intento de suicidio desencadenados por el tamizaje) en los expuestos a este tipo de estrategia, sin embargo, para minimizar el posible riesgo se recibi&oacute; el apoyo de la Secretar&iacute;a Distrital de Salud y de los profesionales de enfermer&iacute;a, psicolog&iacute;a y trabajo social de los colegios seleccionados para la canalizaci&oacute;n y manejo de los adolescentes con ideaci&oacute;n suicida e intento de suicidio de acuerdo con protocolo establecido para tal fin.</p>     <p>Este estudio recibi&oacute; la aprobaci&oacute;n del Comit&eacute; de &Eacute;tica de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia, el 11 de agosto de 2008.</p>      <p align="center"><b>RESULTADOS</b></p>     <p>An&aacute;lisis de confiabilidad para los instrumentos del estudio. Todos los instrumentos utilizados informaron un buen nivel de confiabilidad (<a href="#c1">Cuadro 1</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6c1.jpg"><a name="c1"></a></p>     <p><b><i>Caracter&iacute;sticas socio-demogr&aacute;ficas y familiares.</i></b> Del total de adolescentes evaluados 62% pertenec&iacute;an a colegios de tipo oficial y 38% al tipo privado; 87% viv&iacute;an en una familia de tipo nuclear (ambos padres y hermanos) o en el denominado de familia nuclear modificada (un solo padre y los hermanos) en el cual se encontr&oacute; que 87% viv&iacute;an con la madre (<a href="#c2">Cuadro 2</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6c2.jpg"><a name="c2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Conductas de riesgo. </i></b>Con respecto a consumo de alcohol y otras SPA, 64% de los adolescentes de la muestra manifestaron consumir alcohol; 10% (30 casos) y 5% (15 casos) reconocieron una frecuencia de consumo de una vez a la semana y varias veces a la semana respectivamente. Frente a otras SPA, 8% (37 adolescentes) comunicaron su consumo. Entre &eacute;stos, se observa que predomina la marihuana con 57%. Adem&aacute;s, se encontr&oacute; consumo de otras sustancias en 27%, dentro de las cuales se puede mencionar dick, bazuco y b&oacute;xer; 54% de los mismos informaron consumo m&uacute;ltiple de SPA (es decir, consumo entre dos y cinco sustancias). Se observ&oacute; una relaci&oacute;n positiva entre consumo de alcohol y consumo de otras SPA (Coeficiente phi &ndash;&Phi;- : 0.199). La prueba X<sup>2</sup> que verifica la significancia de Phi; para esta relaci&oacute;n se encuentra en un valor de 19.186 (1 gl; valor p: 0.000).</p>     <p><i><b>Ideaci&oacute;n suicida.</b></i> Con respecto a la presencia de ideaci&oacute;n suicida se observ&oacute; c&oacute;mo 20% (94 adolescentes) de la muestra manifest&oacute; alg&uacute;n grado de pensamientos o deseos suicidas en la &uacute;ltima semana. La clasificaci&oacute;n por tipolog&iacute;a (activa, pasiva, mixta) en aquellos con presencia de ideaci&oacute;n suicida indica que la activa fue la de mayor presentaci&oacute;n entre los adolescentes (38%).</p>     <p>Una vez identificados los adolescentes con ideaci&oacute;n suicida, se procedi&oacute; a determinar su grado de severidad. Los estad&iacute;sticos descriptivos que lo resumen, evidenciaron un rango de puntuaci&oacute;n entre 1 y 28, una media de 8.33 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 7.29. La tendencia del grupo fue a presentar puntajes bajos (<a href="#f1">Figura 1</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6f1.jpg"><a name="f1"></a></p>     <p>La <a href="#f2">Figura 2</a> permite observar la distribuci&oacute;n de las puntuaciones de la severidad de la ideaci&oacute;n suicida a trav&eacute;s de sus diferentes tipos. Para el grupo de adolescentes clasificados en la tipolog&iacute;a de ideaci&oacute;n suicida activa (36 adolescentes) el rango de severidad oscil&oacute; entre 1 y 18 con una media de 6.17 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 4.49. En el de ideaci&oacute;n suicida pasiva (30 adolescentes) las puntuaciones oscilaron entre 1 y 12 con una media de 3.30 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 2.85. Los elipses que se observan en la parte superior del box Plot que ilustra esta tipolog&iacute;a, representan, desde una perspectiva estad&iacute;stica, tres casos at&iacute;picos de puntuaci&oacute;n; estos datos indican que, en el estudio, lo at&iacute;pico es presentar un alto grado de severidad en presencia de un tipo de ideaci&oacute;n pasiva. En el grupo de adolescentes clasificados de ideaci&oacute;n suicida mixta, el rango de puntuaci&oacute;n fluctu&oacute; entre 5 y 26 con media de 16.50 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 6.67. En &eacute;ste se observ&oacute; la mayor variabilidad y los niveles m&aacute;s altos de severidad.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6f2.jpg"><a name="f2"></a></p>     <p>Respecto a las variables sociodemogr&aacute;ficas se observ&oacute; relaci&oacute;n entre ideaci&oacute;n suicida y sexo (X<sup>2</sup> : 5.243; p=0.022); consumo de alcohol (X<sup>2</sup>: 7.914; p=0.005) y consumo de otras SPA (X<sup>2</sup> : 6.239; p=0.012).</p>     <p>Luego, se analiz&oacute; el antecedente de intento de suicidio, encontrando que de los 482 adolescentes 11.2% manifestaron haber tenido un intento previo, y 3.1% haber tenido dos o m&aacute;s. Manifestaron, como principal motivo problemas familiares como alteraciones en la relaci&oacute;n con padre y/o madre en 49.2% de los casos, p&eacute;rdidas amorosas 7.2% y p&eacute;rdidas afectivas de padre o madre 4.3%. Es fundamental resaltar que 100% de este grupo manifest&oacute; que no hab&iacute;a buscado ayuda para resolver esta situaci&oacute;n. Se evidenci&oacute; una relaci&oacute;n significativa entre ideaci&oacute;n suicida actual e intento de suicidio previo (X<sup>2</sup>: 84.10; 2 gl p&lt;0.0001).</p>     <p><i><b>Las variables independientes</b></i></p>     <p><i>Autoestima.</i> El rango de puntuaci&oacute;n del nivel de autoestima en los adolescentes investigados oscil&oacute; entre 4 y 30, con una media de 20.41, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 4.37. Se observ&oacute; la presencia de ocho casos de puntuaciones at&iacute;picas es decir, puntuaciones, de autoestima por debajo de 11. Un nivel de autoestima muy bajo fue un comportamiento at&iacute;pico en este grupo. Posteriormente y, a partir de los puntos de corte propuestos se clasific&oacute; la muestra seg&uacute;n su nivel de autoestima encontrando 10% con baja autoestima.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar la relaci&oacute;n entre alta/baja autoestima y presencia de ideaci&oacute;n suicida se encontr&oacute; que existe una relaci&oacute;n significativa entre una primera alta y ausencia de la segunda (coeficiente &Phi; 0.296; &chi;<sup>2</sup>: 42.292; valor p&lt;0.0001). Adicionalmente, al analizar la relaci&oacute;n entre severidad de la ideaci&oacute;n suicida y puntaje de autoestima al interior de la muestra de adolescentes con ideaci&oacute;n, se encontr&oacute; un coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson de -0.386 con valor p asociado de 0.000, indicando que a mayor autoestima menor severidad de la ideaci&oacute;n suicida.</p>     <p><i>Soledad.</i> Los estad&iacute;sticos descriptivos que resumen el comportamiento de esta variable muestran el puntaje en un rango entre 22 y 77, con una media de 39.5 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 9.99. Se observ&oacute; la presencia de seis casos de puntuaciones at&iacute;picas hacia el l&iacute;mite superior, por encima de 65. En el presente estudio, un alto nivel de soledad fue at&iacute;pico dentro del comportamiento de grupo. Se evalu&oacute; la relaci&oacute;n entre severidad de la ideaci&oacute;n suicida y grado de soledad, la correlaci&oacute;n de Pearson fue de 0.387 (p:0.000) indicando una correlaci&oacute;n positiva y significativa pero baja entre las dos variables.</p>     <p><i>Depresi&oacute;n.</i> El comportamiento de esta variable mostr&oacute; una puntuaci&oacute;n m&iacute;nima de 0 y una m&aacute;xima de 54, con media de 13.06 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 8.819. Adicionalmente, se observ&oacute; la presencia de 11 casos at&iacute;picos y un caso extremo. Las puntuaciones altas de depresi&oacute;n fueron un comportamiento at&iacute;pico para este grupo. Una vez analizado el comportamiento general del nivel de depresi&oacute;n de la muestra, se presenta su clasificaci&oacute;n seg&uacute;n los puntos de corte propuestos por el autor de la escala.</p>     <p>Se observ&oacute; que la mayor&iacute;a de los adolescentes de la muestra (79%) se encontraban en los niveles m&iacute;nimo y leve de sintomatolog&iacute;a depresiva (depresi&oacute;n no significativa). No obstante, vale la pena destacar que 21% exhibieron niveles entre moderados y altos; se enfatiza adem&aacute;s la presencia de nueve casos at&iacute;picos (por encima de 34 puntos) y un caso extremo (por encima de 55 puntos), datos que se alejan del comportamiento promedio del grupo. Por &uacute;ltimo, se explor&oacute; la relaci&oacute;n entre depresi&oacute;n e ideaci&oacute;n suicida. Los resultados muestran una relaci&oacute;n significativa entre las variables (X<sup>2</sup>: 72.10; 3 gl; valor p&lt;0.0001). Adem&aacute;s, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis entre la severidad de la ideaci&oacute;n suicida y la puntuaci&oacute;n obtenida de depresi&oacute;n encontrando una relaci&oacute;n fuerte y significativa entre estas dos variables (correlaci&oacute;n de Pearson de 0.711, p asociado 0.000).</p>     <p><i>Desesperanza.</i> El rango de respuesta de esta variable oscil&oacute; entre 0 y 18 con una media de 2.3 y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar deFigura 1 2.86. Se observ&oacute; la presencia de seis datos at&iacute;picos y trece datos extremos que reflejan un comportamiento at&iacute;pico de altos puntajes de desesperanza que se alejan del comportamiento de esta variable en los adolescentes investigados. El comportamiento t&iacute;pico de la muestra fue a presentar puntajes muy bajos de desesperanza. Una vez analizado el comportamiento general del nivel de desesperanza, se clasific&oacute; la muestra tomando como referencia los puntos de corte propuestos por los autores encontrando que 93% informaron niveles de desesperanza m&iacute;nima y leve, 6% desesperanza moderada y 1% desesperanza severa. Finalmente, los resultados del an&aacute;lisis de la relaci&oacute;n entre desesperanza e ideaci&oacute;n suicida, informaron una relaci&oacute;n significativa entre estas variables (X<sup>2</sup>: 27.64; 6 gl; p&lt;0.0001). Al analizar la relaci&oacute;n entre severidad de la ideaci&oacute;n suicida y grado de desesperanza se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n positiva y significativa, pero baja entre estas dos variables (correlaci&oacute;n de Pearson 0.279, p asociado 0.007).</p>     <p><i>Grado de salud familiar.</i> La distribuci&oacute;n de frecuencias de esta variable mostr&oacute; que la mayor&iacute;a de los adolescentes investigados (62.9%) comunicaron una percepci&oacute;n individual que su sistema familiar era organizado y que se sent&iacute;an satisfechos con dicha organizaci&oacute;n quedando as&iacute; clasificados seg&uacute;n los puntos de corte de la autora del instrumento como familia saludable. En 18.5% hubo la percepci&oacute;n individual que su sistema familiar era desorganizado y que se sent&iacute;an insatisfechos con dicha organizaci&oacute;n, quedando clasificados como familia poco saludable. No se observ&oacute; relaci&oacute;n entre el tipo de familia y el grado de salud familiar (X<sup>2</sup>: 1.319; 2 gl.; valor p: 0.517). Se encontr&oacute; relaci&oacute;n entre la variable grado de salud familiar y la presencia de ideaci&oacute;n suicida (X<sup>2</sup>: 36.807 p &lt;0.0001).</p>     <p><i>Regresiones log&iacute;sticas univariadas.</i> Se examin&oacute; el efecto de las variables sexo, consumo de alcohol, consumo de otras SPA, antecedente de intento de suicidio, autoestima, soledad, desesperanza, depresi&oacute;n, organizaci&oacute;n familiar sist&eacute;mica, satisfacci&oacute;n familiar, grado de salud familiar sobre la presencia de ideaci&oacute;n suicida. Es importante tener en cuenta que, dado que los resultados de este an&aacute;lisis se expresan en t&eacute;rminos de probabilidades, lo que se obtiene de los mismos, son las estimaciones de los efectos de las variables independientes sobre la variable dependiente con un grado de confianza determinado.</p>     <p>A partir del an&aacute;lisis de los coeficientes asociados con los par&aacute;metros de las variables estudiadas, los OR y valores P obtenidos en las regresiones univariadas es posible afirmar que cada una de estas variables independientes ejerce un efecto sobre la presencia de ideaci&oacute;n suicida (<a href="#c3">Cuadro 3</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6c2.jpg"><a name="c3"></a></p>     <p><i>Regresiones log&iacute;sticas multivariadas.</i> Posteriormente, en el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n log&iacute;stica multivariado, a trav&eacute;s de un modelo de extracci&oacute;n de variables stepwise se estim&oacute; el efecto del conjunto de variables que mostraron relaci&oacute;n a trav&eacute;s de las regresiones univariadas sobre la presencia de ideaci&oacute;n suicida en adolescentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En un primer modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica se ingres&oacute; el conjunto de variables compuesto por sexo, consumo de alcohol, consumo de sustancias psicoactivas, autoestima, soledad, desesperanza, depresi&oacute;n, y grado de salud familiar. Los resultados del modelamiento se muestran en el <a href="#c4">Cuadro 4</a>, all&iacute; se puede observar, seg&uacute;n los coeficientes asociados con los par&aacute;metros, que aunque todas las variables tienen efecto sobre la presencia de ideaci&oacute;n suicida en la muestra de adolescentes investigados, las que tienen un efecto m&aacute;s fuerte son depresi&oacute;n severa y familia poco saludable.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6c4.jpg"><a name="c4"></a></p>     <p>Posteriormente, se construy&oacute; un modelo final que incluy&oacute; el conjunto de variables compuesto por sexo, consumo de alcohol, consumo de SPA, antecedente de intento de suicidio (una, dos veces o m&aacute;s), autoestima, soledad, desesperanza, depresi&oacute;n y grado de salud familiar. La variable antecedente de intento de suicidio se incluy&oacute; porque aunque est&aacute; relacionada representa una faceta distinta de esta conducta. Los resultados del modelamiento permiten afirmar que las variables que mejor explican la presencia de ideaci&oacute;n suicida en la muestra de adolescentes investigados fueron, en orden de importancia seg&uacute;n los par&aacute;metros del modelo: antecedente de dos o m&aacute;s intentos de suicidio, antecedente de un intento de suicidio, pertenecer a una familia poco saludable y tener baja autoestima (<a href="#c5">Cuadro 5</a>).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cm/v42n2s1/v42n2s1a6c5.jpg"><a name="c5"></a></p>       <p align="center"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Durante la adolescencia, etapa de inter&eacute;s para esta investigaci&oacute;n, datos recientes indican que la ideaci&oacute;n, el intento y el suicidio consumado contin&uacute;an presentando cifras alarmantes<sup><a href="#10">10</a></sup>. Adem&aacute;s de las cifras que relacionan la edad con la conducta suicida, la raz&oacute;n para seleccionar adolescentes como muestra de estudio se refuerza en los planteamientos de Daniel y Goldston<sup><a href="#11">11</a></sup> quienes afirman que, desde el punto de vista del desarrollo, los adolescentes difieren de los adultos j&oacute;venes en una v&iacute;a en la que esta etapa de la vida puede aumentar el riesgo de conductas suicidas. La vulnerabilidad de este grupo a la conducta suicida puede ser explicada por la necesidad de adaptaci&oacute;n a estos cambios psicosociales, a aquellos de origen f&iacute;sico y a los factores del contexto que la convierten en un per&iacute;odo de mayor riesgo para la aparici&oacute;n de problemas en la salud mental, especialmente si a ello se le suman acontecimientos que aumentan la carga emocional, como rechazo por parte de la pareja, falta de comunicaci&oacute;n con los padres, dificultades para alcanzar las aspiraciones propias o las expectativas de los padres y conflictos familiares o escolares. Al respecto se afirma que la adolescencia es una etapa cr&iacute;tica de vulnerabilidad para aumento de la conducta suicida no s&oacute;lo como causa de muerte sino de aparici&oacute;n de precursores como ideaci&oacute;n, planes e intentos, razones por las cuales el estudio de la conducta suicida en esta etapa de transici&oacute;n es un aspecto de gran prioridad<sup><a href="#8">8</a>,<a href="#12">12</a></sup>.</p>     <p>Los hallazgos de esta investigaci&oacute;n son coherentes con los informados por la literatura internacional recopilada en muestras escolares<sup><a href="#13">13</a></sup> en quienes se evidencian cifras entre 11% y 49%. Espec&iacute;ficamente, para el Distrito Capital de Bogot&aacute;, &uacute;nicamente se encontr&oacute; la informaci&oacute;n de Taborda y T&eacute;llez<sup><a href="#14">14</a></sup> acerca de los resultados del estudio Caracterizaci&oacute;n del comportamiento suicida en el Distrito Capital, que para el a&ntilde;o 2001 encontr&oacute; que 30% de la muestra de estudiantes de bachillerato y universidad investigados comunicaron pensamientos actuales acerca del suicidio. Aunque hay autores que consideran que la ideaci&oacute;n suicida es un fen&oacute;meno normal y ef&iacute;mero durante la adolescencia, otros consideran lo contrario, teniendo en cuenta hallazgos de investigaci&oacute;n que demuestran la asociaci&oacute;n entre ideaci&oacute;n suicida en la adolescencia e intento de suicidio en la adultez joven en muestras cl&iacute;nicas y comunitarias<sup><a href="#12">12</a></sup>. Adem&aacute;s afirman que la ideaci&oacute;n suicida aumenta la probabilidad de disfunci&oacute;n psicol&oacute;gica, emocional e interpersonal posterior y de otras alteraciones de la salud mental<sup><a href="#15">15</a></sup>, raz&oacute;n por la cual es muy importante detectar grupos de adolescentes en alto riesgo de suicidio dentro de la poblaci&oacute;n general y que aquellos con ideaci&oacute;n suicida positiva sean abordados lo m&aacute;s temprano posible con el fin de prevenir efectivamente acciones suicidas futuras<sup><a href="#13">16</a></sup>.</p>     <p>Los resultados del estudio actual han establecido que existe una fuerte asociaci&oacute;n entre la ideaci&oacute;n y el antecedente de intento de suicidio. Al respecto, es importante resaltar que la ideaci&oacute;n suicida es un fuerte predictor de riesgo suicida actual<sup><a href="#17">17</a></sup>, pero su combinaci&oacute;n con plan o evidencia de preparaci&oacute;n activa para el intento o el antecedente de intento previo son fuertes predictores de riesgo a corto plazo<sup><a href="#18">18</a></sup>.</p>     <p>De manera congruente con la literatura revisada, en esta investigaci&oacute;n se observ&oacute; mayor presentaci&oacute;n de la ideaci&oacute;n suicida y el antecedente de intento en el sexo femenino, hallazgo similar con los que informa Rueter<sup><a href="#3">3</a></sup><a href="#3">.</a> Aspecto que tambi&eacute;n es congruente con el comportamiento del fen&oacute;meno que informa la Secretar&iacute;a Distrital de Salud para Bogot&aacute;. Adicionalmente, se observ&oacute; una estrecha relaci&oacute;n entre la ideaci&oacute;n suicida y el consumo de alcohol y otras SPA. Estos hallazgos son similares a los del trabajo de Wu<sup><a href="#19">19</a></sup>.</p>     <p>Un aspecto para destacar es que todos los adolescentes de ese grupo manifestaron no buscar o no necesitar ayuda para solucionar la situaci&oacute;n previa (antecedente) o actual (ideaci&oacute;n). La literatura pertinente refiere que no todos los adolescentes que intentan suicidarse acuden para recibir atenci&oacute;n hospitalaria<sup><a href="#5">5</a></sup>. Para Bogot&aacute;, los datos disponibles muestran que una m&iacute;nima parte de la poblaci&oacute;n busca ayuda para resolver esta conducta<sup><a href="#10">14</a></sup>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En esta investigaci&oacute;n aunque la mayor&iacute;a de los investigados present&oacute; niveles bajos de soledad, se evidenci&oacute; relaci&oacute;n entre soledad e ideaci&oacute;n suicida. Este hallazgo es congruente con los de la literatura existente, donde se afirma que la soledad se asocia con todas las manifestaciones de conducta suicida<sup><a href="#20">20</a></sup>.</p>     <p>Respecto a la variable desesperanza, &eacute;sta se asocia con todas las expresiones de conducta suicida en adolescentes Igualmente, se observ&oacute; que la relaci&oacute;n entre ella e ideaci&oacute;n suicida en la muestra objeto de este estudio es similar a lo encontrado en la literatura pertinente<sup><a href="#2">2</a>,<a href="#21">21</a></sup>.</p>     <p>Respecto al comportamiento de la variable depresi&oacute;n, los resultados evidenciaron una relaci&oacute;n positiva y fuerte con la presencia de ideaci&oacute;n suicida. Al respecto, la literatura afirma que la depresi&oacute;n es un fen&oacute;meno prevalente que ocasiona diversidad de efectos nocivos en los adolescentes<sup><a href="#22">22</a></sup>. Tambi&eacute;n se evidencia que la depresi&oacute;n es la principal causa de todas las manifestaciones de conducta suicida en todos los grupos de edad y en muestras psiqui&aacute;tricas y comunitarias<sup><a href="#16">16</a>,<a href="#18">18</a></sup>.</p>     <p>Frente al grado de salud familiar que informa el adolescente, los hallazgos son congruentes con los planteamientos que indican que existe evidencia de estudios prospectivos que afirman que ciertas caracter&iacute;sticas del sistema familiar como apoyo, cohesi&oacute;n, adaptabilidad e &iacute;ndices de disfunci&oacute;n predicen intento e ideaci&oacute;n suicida. Adem&aacute;s, la evidencia de estudios transversales indica que cohesi&oacute;n familiar, apoyo, y conflicto discriminan grupos de adolescentes con conducta suicida y grupos sin ella en muestras cl&iacute;nicas y no cl&iacute;nicas<sup><a href="#f4">7</a></sup>.</p>     <p>Finalmente, el comportamiento de la variable autoestima mostr&oacute; que la mayor&iacute;a de los adolescentes inform&oacute; altos niveles. En aquellos con ideaci&oacute;n suicida esta variable evidenci&oacute; un efecto significativo. Estos resultados confirma los de Bearman y Moody<sup><a href="#23">23</a></sup>, quienes aseguran que para los j&oacute;venes de ambos sexos tenerla alta disminuye la probabilidad de la ideaci&oacute;n.</p>     <p>Los hallazgos del presente estudio confirman la premisa que la conducta suicida es un fen&oacute;meno de naturaleza multicausal. As&iacute;, teniendo en cuenta que los factores asociados con las expresiones de la conducta suicida raramente ocurren en forma aislada, los esfuerzos preventivos en j&oacute;venes son m&aacute;s efectivos si el objetivo es cubrir m&uacute;ltiples factores condicionantes, para lo cual el conocimiento profundo de &eacute;stos es vital<sup><a href="#24">24</a></sup>. La identificaci&oacute;n temprana de pensamientos suicidas en adolescentes puede contribuir a la prevenci&oacute;n de una potencial conducta suicida posterior<sup><a href="#25">25</a></sup>, de esta manera, entender los antecedentes y los factores correlacionados con la ideaci&oacute;n suicida o conducta suicida en general es un primer paso esencial para este proceso<sup><a href="#5">5</a></sup>. Debido al rol de la ideaci&oacute;n suicida en la etiolog&iacute;a del suicidio completo y psicopatolog&iacute;a, &eacute;sta debe ser incluida como un foco de las iniciativas de prevenci&oacute;n e intervenci&oacute;n tanto en el nivel cl&iacute;nico como en el nivel comunitario<sup><a href="#15">15</a></sup>.</p>     <p>La importancia de los datos resultantes radica en su utilidad para fundamentar estrategias de prevenci&oacute;n local en situaciones reales con grupos de riesgo identificados, y proponer intervenciones apropiadas para estos contextos. Reconocer el contexto o ambiente en el cual se genera y ocurre la conducta suicida es fundamental para proporcionar a los padres, maestros, profesionales de la salud y l&iacute;deres comunitarios educaci&oacute;n adecuada acerca de estas conductas y de aspectos positivos relacionados con la salud mental como recreaci&oacute;n y redes de apoyo entre otras. Al respecto De Zubir&iacute;a<sup><a href="#26">26</a></sup>, afirma que &laquo;las circunstancias sociales que pueden desencadenar una situaci&oacute;n que ponga en riesgo de suicidio a ni&ntilde;os y j&oacute;venes aparecen en 2 ejes fundamentales de la sociedad: la familia y el colegio.&raquo; Los m&eacute;todos tradicionales de prevenci&oacute;n primaria en conducta suicida presentan una gran dificultad, pues al tener una aproximaci&oacute;n pasiva hacia los adolescentes, se olvida que muchos de ellos que por ejemplo piensan en suicidarse o lo intentan no hablan con otros acerca de esto y que en muchas oportunidades padres y maestros no son conscientes de las conductas suicidas de los j&oacute;venes, raz&oacute;n por la cual se debe abrir la puerta a la b&uacute;squeda de aproximaciones m&aacute;s proactivas. Estos son aspectos fundamentales para el trabajo de prevenci&oacute;n desarrollado por los profesionales de enfermer&iacute;a en los &aacute;mbitos escolares y comunitarios. Al respecto, Evans<sup><a href="#27">27</a></sup> afirma que la identificaci&oacute;n temprana de factores asociados con ese fen&oacute;meno puede jugar un rol fundamental en el desarrollo de programas de prevenci&oacute;n e intervenci&oacute;n basados en la comunidad y en la escuela. </p>     <p>En Bogot&aacute; no se hab&iacute;an desarrollado estudios sobre ideaci&oacute;n suicida en adolescentes escolarizados que utilizaran instrumentos de auto-informe traducidos, v&aacute;lidos y confiables para la misma poblaci&oacute;n. Los datos sobre ideaci&oacute;n e intento suicida obtenidos en este estudio apoyan la idea de implementar mayores esfuerzos preventivos al interior de las familias y las escuelas. Identificar los adolescentes en riesgo de suicidio o de alteraciones de la salud mental y construir programas efectivos de prevenci&oacute;n y programas de tratamiento es una prioridad que debe llamar la atenci&oacute;n de entidades como el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. El trabajo conjunto de instituciones acad&eacute;micas y entidades distritales permite ver las bondades del trabajo interdisciplinario e intersectorial, cuyo beneficiario directo es la poblaci&oacute;n en este caso los adolescentes, las familias y las comunidades educativas.</p>     <p>Se constituyen como limitaciones de esta investigaci&oacute;n, el uso de instrumentos de auto-informe, pues no es posible asegurar en 100% la confiabilidad de las respuestas, aun cuando se tuvieron en cuenta las recomendaciones de los autores y de las investigaciones previas para disminuir su efecto. Adicionalmente, aunque se trat&oacute; de mantener la confidencialidad, el tipo de fen&oacute;meno estudiado implicaba la posibilidad de informar a los padres o responsables sobre cualquier riesgo, y al ser este aspecto conocido por los adolescentes comprometidos, la exactitud en el informe de conductas suicidas o de riesgo pudo verse influida. Se sugiere realizar la r&eacute;plica en estudiantes de niveles socioecon&oacute;micos altos teniendo en cuenta su baja concentraci&oacute;n en la muestra de este estudio. De igual manera hacer la r&eacute;plica en adolescentes de otras localidades por ejemplo las denominadas en emergencia social. Con base en los hallazgos del estudio y la informaci&oacute;n que brinda la literatura revisada, se puede explorar la posibilidad de evaluar las estrategias de prevenci&oacute;n existentes y/o implementar seg&uacute;n el caso aquellas que tiene demostrada efectividad.</p><hr>     <p><i><b>Conflicto de intereses.</b></i> Las autoras declaran que no hay conflicto de intereses en el presente manuscrito.</p><hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Los resultados de esta investigaci&oacute;n son el producto de la tesis doctoral titulada &laquo;Ideaci&oacute;n suicida en la adolescencia: soledad, desesperanza y salud familiar&raquo;. Las autoras agradecen el apoyo acad&eacute;mico y econ&oacute;mico recibido por el Programa de Doctorado en Enfermer&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia, la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n de la misma Universidad y de la Universidad de La Sabana. Las autoras de este manuscrito no tenemos conflicto de intereses frente a esta publicaci&oacute;n.</p><hr>     <p align="center"><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p><a name="1"></a>1. Sun F, Long A, Boore J, Tsao Ll. A theory for the nursing care of patients at risk suicide. J Adv Nurs. 2006; 53: 680-90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-9534201100050000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="2"></a>2. Beck A, Steer R. Beck hopelessness scale: Manual. The Psychological Corporation. San Antonio: Harcourt Brace &amp; Co; 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-9534201100050000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="3"></a>3. Rueter M, Holm K, McGeorge C, Conger R. Adolescent suicidal ideation subgroups and their association with suicidal plans and attempts in young adulthood. Suicide Life-Threat Behav. 2008; 38: 564-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-9534201100050000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="4"></a>4. Gonz&aacute;lez J, Reyes A, &Aacute;lvarez C, Rodr&iacute;guez A. Ideaci&oacute;n, intento y suicidio en Bogot&aacute;. Un estado de Arte 2000-2002. En: Colombia 2002. Bogot&aacute;: Secretar&iacute;a de Gobierno-Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-9534201100050000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="5"></a>5. Wild L, Flisher A, Lombard C. Suicidal ideation and attempts in adolescents: association with depression and six domains of self-esteem. J Adolesc. 2004; 27: 611-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-9534201100050000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="6"></a>6. Sun R, Hui E. Psychosocial factors contributing to adolescent suicidal ideation. J Youth Adolesc. 2007; 36: 775-86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-9534201100050000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="7"></a>7. Perkins D, Hartless G. An ecological risk-factor examination of suicide ideation and behaviour of adolescents. J Adolesc Res. 2002; 17: 3-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-9534201100050000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="8"></a>8. Prinstein M, Nock M, Simon V, Aikins J, Cheah C, Spirito A. Longitudinal trajectories and predictors of adolescent suicidal ideation and attempts following in-patient hospitalization. J Consult Clin Psychol. 2008; 76: 92-103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-9534201100050000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="9"></a>9. Anderson M, Jenkins R. The national suicide prevention strategy for England: the reality of a national strategy for the nursing profession. J Psychiatr Ment Health Nurs. 2006; 13: 641-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-9534201100050000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="10"></a>10. Kessler R, Berglund P, Borges G, Nock M, Wang P. Trends in suicide ideation, plans, gestures, and attempts in the United States, 1990-1992 to 2001-2003. JAMA. 2005; 293: 2487-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-9534201100050000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="11"></a>11. Daniel S, Goldston D. Interventions for suicidal youth: a review of the literature and development considerations. Suicide Life-Threat Behav. 2009; 39: 252-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-9534201100050000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="12"></a>12. Kessler R, Borges G, Walters E. Prevalence of and risk factors for lifetime suicide attempts in the National Co morbidity Survey. Arch Gen Psychiatry. 1999; 56: 617-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-9534201100050000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="13"></a>13. Thompson E, Eggert L, Randell B, Pike K. Evaluation of indicated suicide risk prevention approaches for potential high school dropouts. Am J Public Health. 2001; 91: 742-52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1657-9534201100050000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="14"></a>14. Taborda L, T&eacute;llez J. Suicidio en cifras. En: T&eacute;llez J, Forero J. Suicidio: neurolobiolog&iacute;a, factores de riesgo y prevenci&oacute;n. Bogot&aacute;: Nuevo Milenio Editores; 2006. p. 24-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-9534201100050000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="15"></a>15. Reinherz H, Tanner J, Berger S, Beardslee W, Fitzmaurice G. Adolescent suicide ideation as predictive of psychopathology, suicidal behavior, and compromised functioning at age 30. Am J Psychiatr. 2006; 163: 1226-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-9534201100050000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="16"></a>16. Chang H, Lin M, Lin K. The mediating and moderating roles of the cognitive triad on adolescent suicidal ideation. Nurs Res. 2007; 56: 252-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-9534201100050000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="17"></a>17. Wichstrom L. Predictors of adolescent suicide attempts: A nationally representative longitudinal study of Norwegian adolescent. J Am Acad Child Adolescent Psychiatr. 2000; 39: 603-10.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-9534201100050000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="18"></a>18. Mann J, Currier D. Prevention of suicide. Psychiatr Ann. 2007; 37: 331-39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1657-9534201100050000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="19"></a>19. Wu P, Hoven C, Liu X, Cohen P, Fuller C, Shaffer D. Substance use, suicidal ideation and attempts in children and adolescents. Suicide Life-Threat Behav. 2004; 34: 408-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-9534201100050000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="20"></a>20. Heinrich L, Gullone E. The clinical significance of loneliness: a literature review. Clin Psychol Rev. 2006; 26: 695-718.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-9534201100050000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="21"></a>21. MacLeod A, Tata P, Tyrer P, Schmidt U, Davidson K, Thompson S. Hopelessness and positive and negative future thinking in par suicide. Br J Clin Psychol 2005; 44: 495-504.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-9534201100050000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="22"></a>22. Shochet I, Dadds M, Holland D, Whitefield K, Harnett P, Osgarby S. The efficacy of a Universal School-Based Program to prevent adolescent depression. J Clin Child Psychol. 2001; 30: 303-15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-9534201100050000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="23"></a>23. Bearman P, Moody J. Suicide and friendships among American adolescents. Am J Public Health. 2004; 94: 89-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-9534201100050000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="24"></a>24. Walsh E, Eggert L. Suicide risk and protective factors among youth experiencing school difficulties. Int J Ment Health Nurs. 2007; 16: 349-59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1657-9534201100050000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>  <a name="25"></a>25. Chioqueta, A, Stiles, T. Psychometric properties of the Beck Scale for Suicide Ideation: A Norwegian study with university students. Nord J Psychiatr. 2006; 60: 400-04.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-9534201100050000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br>  <a name="26"></a>26. De Zubiria M. C&oacute;mo prevenir la soledad, la depresi&oacute;n y el suicidio en ni&ntilde;os y j&oacute;venes: Un manual para que sus hijos vivan mejor. Bogot&aacute;: Aguilar; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-9534201100050000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> <a name="27"></a>27. Evans E, Hawton K, Rodham K, Deeks J. The prevalence of suicidal phenomena in adolescents: A systematic review of population-based studies. Suicide Life-Threat Behav. 2005; 35: 239-50.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-9534201100050000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A theory for the nursing care of patients at risk suicide]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adv Nurs]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<page-range>680-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beck hopelessness scale: Manual. The Psychological Corporation]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Antonio ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt Brace & Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGeorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicidal ideation subgroups and their association with suicidal plans and attempts in young adulthood]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threat Behav]]></source>
<year>2008</year>
<volume>38</volume>
<page-range>564-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ideación, intento y suicidio en Bogotá: Un estado de Arte 2000-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Gobierno-Alcaldía Mayor de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wild]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicidal ideation and attempts in adolescents: association with depression and six domains of self-esteem]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolesc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<page-range>611-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychosocial factors contributing to adolescent suicidal ideation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Youth Adolesc]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<page-range>775-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartless]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An ecological risk-factor examination of suicide ideation and behaviour of adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[J Adolesc Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<page-range>3-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aikins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheah]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spirito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longitudinal trajectories and predictors of adolescent suicidal ideation and attempts following in-patient hospitalization]]></article-title>
<source><![CDATA[J Consult Clin Psychol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>76</volume>
<page-range>92-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The national suicide prevention strategy for England: the reality of a national strategy for the nursing profession]]></article-title>
<source><![CDATA[J Psychiatr Ment Health Nurs]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<page-range>641-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nock]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in suicide ideation, plans, gestures, and attempts in the United States, 1990-1992 to 2001-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2005</year>
<volume>293</volume>
<page-range>2487-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldston]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interventions for suicidal youth: a review of the literature and development considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threat Behav]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<page-range>252-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walters]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of and risk factors for lifetime suicide attempts in the National Co morbidity Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gen Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>56</volume>
<page-range>617-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eggert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pike]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of indicated suicide risk prevention approaches for potential high school dropouts]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2001</year>
<volume>91</volume>
<page-range>742-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taborda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suicidio en cifras]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Suicidio: neurolobiología, factores de riesgo y prevención]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>24-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nuevo Milenio Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinherz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beardslee]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzmaurice]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent suicide ideation as predictive of psychopathology, suicidal behavior, and compromised functioning at age 30]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>163</volume>
<page-range>1226-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mediating and moderating roles of the cognitive triad on adolescent suicidal ideation]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<page-range>252-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wichstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of adolescent suicide attempts: A nationally representative longitudinal study of Norwegian adolescent]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Child Adolescent Psychiatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<page-range>603-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Currier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of suicide]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychiatr Ann]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<page-range>331-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Substance use, suicidal ideation and attempts in children and adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threat Behav]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<page-range>408-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gullone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical significance of loneliness: a literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Psychol Rev]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<page-range>695-718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tata]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hopelessness and positive and negative future thinking in par suicide]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Clin Psychol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>44</volume>
<page-range>495-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shochet]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dadds]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holland]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whitefield]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osgarby]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The efficacy of a Universal School-Based Program to prevent adolescent depression]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Child Psychol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>30</volume>
<page-range>303-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bearman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moody]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide and friendships among American adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>94</volume>
<page-range>89-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eggert]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide risk and protective factors among youth experiencing school difficulties]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Ment Health Nurs]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>349-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chioqueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychometric properties of the Beck Scale for Suicide Ideation: Norwegian study with university students]]></article-title>
<source><![CDATA[Nord J Psychiatr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>60</volume>
<page-range>400-04</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Zubiria]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo prevenir la soledad, la depresión y el suicidio en niños y jóvenes: Un manual para que sus hijos vivan mejor]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawton]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodham]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deeks]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of suicidal phenomena in adolescents: A systematic review of population-based studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Suicide Life-Threat Behav]]></source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<page-range>239-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
