<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9763</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Apuntes: Revista de Estudios sobre Patrimonio Cultural - Journal of Cultural Heritage Studies]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Apuntes]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9763</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-97632008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mirada al Movimiento Moderno cubano: un enfoque climático]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Look at the Modern Movement in Cuba: A Climatic Focus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico ‘José Antonio Echeverría’  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>222</fpage>
<lpage>233</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-97632008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-97632008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-97632008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo constituye un acercamiento al estudio del patrimonio arquitectónico del movimiento moderno en el Reparto Residencial Alturas del Vedado. En él se muestra el resultado de la simbiosis entre la arquitectura moderna Internacional y las condiciones climáticas de Cuba, la cual es vista a través de los tipos de vivienda, los elementos de la envolvente arquitectónica -carpinterías, muros, elementos de protección solar y cubierta-, su influencia en el microclima interno y los materiales empleados. Además, se describe la morfología urbana de esta zona enfatizando la influencia de los parámetros climáticos. Este estudio es el resultado de la investigación, recopilación y procesamiento de la información relacionada con el movimiento moderno cubano, la urbanización del reparto y el comportamiento climático de la ciudad. Su finalidad es establecer que las nuevas intervenciones en la ciudad consideren como válidos los elementos compositivos, funcionales, estéticos y climáticos que aporta este tipo de arquitectura. Este estudio constituye la base de próximos diseños arquitectónicos que incorporen el uso de los parámetros climáticos retomando el movimiento moderno cubano e incorporando las tendencias actuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article constitutes an approach to the study of the architectural patrimony of the Modern Movement in the Residential's Allotment Alturas del Vedado. It shows the result of the symbiosis between the international modern architecture and Cuba's climatic conditions. It is seen through the housing types, the architectural elements (carpentries, walls, solar protection and cover's elements), their influence in the internal microclimate and materials employees. The urban morphology of this area is also described emphasizing the climatic parameter's influence. This study is the result of the investigation, summary and prosecution of the information related with the Cuban Modern Movement, the urbanization of the allotment and the climatic behavior in Havana city. Their purpose is to settle down that the new interventions in the city consider as valid the elements compositivos, functional, aesthetic and climatic that contributes this architecture type. This study constitutes the base of next architectural designs that incorporate the use of the climatic parameters, recapturing the Moving Modern Cuban incorporating the current tendencies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Envolvente arquitectónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura moderna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parámetros climáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vivienda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Encircling Architectural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Modern Architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Climatic Parameters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Housing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">  <a name="_ini"></a>  <font size="4">     <br>    <p align="center"><b>Mirada al Movimiento Moderno cubano: un enfoque clim&aacute;tico.    <br> Reparto Alturas del Vedado, Ciudad de La Habana</b></p></font>      <p>Ram&oacute;n Ram&iacute;rez Li</p>      <p align="justify"><a href="mailto:rramirez@arquitectura.cujae.edu.cu">rramirez@arquitectura.cujae.edu.cu</a>    <br> Instituto Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;, Cuba     <br> Arquitecto, diploma de oro, graduado con el mejor promedio docente de su a&ntilde;o. Vinculado desde estudiante a la disciplina de Dise&ntilde;o Ambiental como alumno ayudante. Actualmente es parte del claustro docente de esa disciplina. Participa adem&aacute;s en dos proyectos de investigaci&oacute;n relacionados con el medio ambiente en la Ciudad de La Habana y Varadero, as&iacute; como en la preparaci&oacute;n del Atlas de La Habana. Form&oacute; parte del colectivo que elabor&oacute; el resultado &quot;Mapas de ruido para zonas centrales de Ciudad de La Habana&quot;, el cual obtuvo el Premio de Medio Ambiente de la CUJAE. Ha participado anteriormente en concursos internacionales en los cuales obtuvo resultados muy favorables, como el tercer lugar en la IV Bienal sobre Arquitectura Bioclim&aacute;tica Jos&eacute; Miguel Aroztegui, 2005, celebrado en Macei&oacute;, Brasil, y recientemente el premio &quot;Most Welcome&quot; en el concurso internacional de estudiantes ECOHOUSE 2007 sobre Arquitectura Ecol&oacute;gica celebrado el Londres, Inglaterra. Ha participado en eventos internacionales y nacionales, como SIPAU 2007 -Seminario Internacional de Pedagog&iacute;a de la Arquitectura y el Urbanismo- y HABISAL 2007 -H&aacute;bitat y Salud-, Ciudad de La Habana, Cuba. En la actualidad cursa estudios de Maestr&iacute;a en Conservaci&oacute;n y Explotaci&oacute;n de Edificaciones en el Centro Nacional de Restauraci&oacute;n y Museolog&iacute;a, CENCREM.</p>      <p align="justify">El origen del art&iacute;culo parte de la tesis de grado para alcanzar el t&iacute;tulo de arquitecto &quot;Comportamiento clim&aacute;tico en Alturas del Vedado. Un caso de estudio&quot;. Facultad de Arquitectura del Instituto Superior Polit&eacute;cnico &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot;, junio del 2007. Todas las im&aacute;genes son propiedad del autor.</p>      <p><b>Recepci&oacute;n:</b> 31 de mayo de 2008 <b>Aceptaci&oacute;n:</b> 19 de agosto de 2008</p>  <hr>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p><b>Resumen</b></p></font>      <p align="justify">Este art&iacute;culo constituye un acercamiento al estudio del patrimonio arquitect&oacute;nico del movimiento moderno en el Reparto Residencial Alturas del Vedado. En &eacute;l se muestra el resultado de la simbiosis entre la arquitectura moderna Internacional y las condiciones clim&aacute;ticas de Cuba, la cual es vista a trav&eacute;s de los tipos de vivienda, los elementos de la envolvente arquitect&oacute;nica -carpinter&iacute;as, muros, elementos de protecci&oacute;n solar y cubierta-, su influencia en el microclima interno y los materiales empleados. Adem&aacute;s, se describe la morfolog&iacute;a urbana de esta zona enfatizando la influencia de los par&aacute;metros clim&aacute;ticos.</p>      <p align="justify">Este estudio es el resultado de la investigaci&oacute;n, recopilaci&oacute;n y procesamiento de la informaci&oacute;n relacionada con el movimiento moderno cubano, la urbanizaci&oacute;n del reparto y el comportamiento clim&aacute;tico de la ciudad. Su finalidad es establecer que las nuevas intervenciones en la ciudad consideren como v&aacute;lidos los elementos compositivos, funcionales, est&eacute;ticos y clim&aacute;ticos que aporta este tipo de arquitectura.</p>      <p align="justify">Este estudio constituye la base de pr&oacute;ximos dise&ntilde;os arquitect&oacute;nicos que incorporen el uso de los par&aacute;metros clim&aacute;ticos retomando el movimiento moderno cubano e incorporando las tendencias actuales.</p>      <p align="justify"><b>Palabras clave:</b> Envolvente arquitect&oacute;nica, arquitectura moderna, par&aacute;metros clim&aacute;ticos, Cuba, vivienda.</p>      <p align="justify">Descriptores:* Arquitectura moderna - Cuba, Patrimonio arquitect&oacute;nico - Cuba, Arquitectura y clima.</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="center"><b>A Look at the Modern Movement in Cuba: A Climatic Focus.    <br> Alturas del Vedado, Havana</b></p></font>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Abstract</b></p></font>      <p align="justify">This article constitutes an approach to the study of the architectural patrimony of the Modern Movement in the Residential's Allotment Alturas del Vedado. It shows the result of the symbiosis between the international modern architecture and Cuba's climatic conditions. It is seen through the housing types, the architectural elements (carpentries, walls, solar protection and cover's elements), their influence in the internal microclimate and materials employees. The urban morphology of this area is also described emphasizing the climatic parameter's influence.</p>      <p align="justify">This study is the result of the investigation, summary and prosecution of the information related with the Cuban Modern Movement, the urbanization of the allotment and the climatic behavior in Havana city. Their purpose is to settle down that the new interventions in the city consider as valid the elements compositivos, functional, aesthetic and climatic that contributes this architecture type.</p>      <p align="justify">This study constitutes the base of next architectural designs that incorporate the use of the climatic parameters, recapturing the Moving Modern Cuban incorporating the current tendencies.</p>      <p align="justify"><b>Author Key Words:</b> Encircling Architectural, Modern Architecture, Climatic Parameters, Cuba, Housing.</p>      <p align="justify">Key Words Plus:* Architecture, Modern - Cuba, Architectural Heritage - Cuba, Architecture and Climate.</p>      <p align="justify">* Los descriptores y key words plus est&aacute;n normalizados por la Biblioteca General de la Pontificia Universidad Javeriana.</p>  <hr>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f00.jpg"></p>      <p align="justify">En Cuba, la arquitectura de vanguardia que se desarroll&oacute; a partir de los a&ntilde;os 30 y que en los a&ntilde;os 50 logr&oacute; su mayor esplendor, es hoy un hecho reconocido internacionalmente. Esta etapa se considera como unos de los periodos constructivos m&aacute;s valiosos en el &aacute;mbito de la creaci&oacute;n arquitect&oacute;nica en el pa&iacute;s.</p>      <p align="justify">En los primeros a&ntilde;os el movimiento moderno produjo obras directamente vinculadas al estilo internacional, influenciado por la arquitectura que se gestaba en los Estados Unidos, en Europa y en pa&iacute;ses latinoamericanos como Brasil, Venezuela y M&eacute;xico. En 1941, un grupo de arquitectos liderado por Eugenio Batista se preocupaba por realizar una arquitectura vinculada a las tradiciones locales, convirti&eacute;ndose en el motor impulsor de esta nueva modernidad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En el Congreso Nacional de Arquitectura celebrado en 1948, se afirm&oacute;: &quot;La arquitectura contempor&aacute;nea en Cuba ser&aacute; funcional, respondiendo en todo a los avances sociales, t&eacute;cnicos y econ&oacute;micos de nuestra &eacute;poca, aunque supeditada a las realidades locales de situaci&oacute;n geogr&aacute;fica, costumbres, clima, materiales disponibles...&quot;  (Tapia Ruano, 1948, p. 183).</p>      <p align="justify">A partir de este momento, qued&oacute; claro que la arquitectura cubana pensaba en la aceptaci&oacute;n de los preceptos modernos vinculados a las diferencias de cada localidad en cuanto al clima y a los nuevos problemas sociales.</p>      <p align="justify">El reparto Alturas del Vedado no qued&oacute; exento de todo lo anteriormente descrito. Construido entre 1947 y 1950, posee una extensi&oacute;n de 391.035,84 metros cuadrados. Comparado con otros repartos que conforman la capital de Cuba, no abarca mucha extensi&oacute;n, pero es sin dudas una de las referencias arquitect&oacute;nicas y urban&iacute;stica de la Ciudad de La Habana.</p>      <p align="justify">En &eacute;l abundan obras actualmente conocidas como parte de la mejor arquitectura realizada hasta el momento -en su mayor&iacute;a obras de car&aacute;cter dom&eacute;stico-, las cuales aparecen en innumerables publicaciones sobre el movimiento moderno del pa&iacute;s.</p>      <p align="justify">La mayor&iacute;a de los arquitectos que dejaron su huella en el reparto asimilaron en el dise&ntilde;o de sus proyectos los nuevos postulados de la arquitectura moderna cubana. Estos proyectos hicieron posible la existencia de buenas obras de la arquitectura del movimiento moderno en el reparto. Adem&aacute;s le otorgaron una expresi&oacute;n coherente y a la vez diferente a otros repartos en la misma ciudad.</p>  <font size="3">     <br>    <p><b>El reparto</b></p></font>      <p align="justify">A principios del siglo XX y hasta tres d&eacute;cadas m&aacute;s, la zona donde actualmente se encuentra el reparto Alturas del Vedado se encontraba ocupada por fincas privadas, tales como Las Torres y La Rosa. Adem&aacute;s, estaba rodeado por canteras de roca caliza y caleras que eran utilizadas para las construcciones que se acomet&iacute;an en los repartos de El Vedado y El Carmelo.</p>      <p align="justify">La construcci&oacute;n del Puente Almendares o de Asbert (1911) fue uno de los elementos que contribuyeron al desarrollo de esta zona. Este puente garantiz&oacute; una mejor y m&aacute;s r&aacute;pida comunicaci&oacute;n de los repartos de Marianao -posteriormente, Miramar-, El Vedado y Alturas del Vedado, hoy dentro del Nuevo Vedado actual, con el aeropuerto por la avenida 26, as&iacute; como con el Cerro y la V&iacute;bora. Dicha avenida 26 fue el motor para el desarrollo urban&iacute;stico de la zona, dentro de la que se halla el Reparto Residencial Alturas del Vedado, que por s&iacute; solo muestra una nueva forma de pensar el urbanismo.</p>      <p align="justify">En el a&ntilde;o 1947, con el funcionamiento de la avenida 26 y el Parque Zool&oacute;gico de la Habana ubicado en los l&iacute;mites del reparto, se iniciaron los proyectos del Reparto Residencial Alturas del Vedado, aprobado por el ayuntamiento el 10 de marzo de ese mismo a&ntilde;o. Sus l&iacute;mites son las avenidas Kohly, 26 y Zool&oacute;gico, al norte, este y sur respectivamente, y la calle 36 al oeste. En la d&eacute;cada del 50, se prolongaron las v&iacute;as que terminaban en la calle 36 hasta el l&iacute;mite con el acantilado, lo que cre&oacute; nuevas parcelas con hermosas vistas hacia el r&iacute;o Almendares y el bosque de La Habana.<a name="n_01"></a><a href="#n01"><sup>1</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El reparto evidencia las mejores caracter&iacute;sticas de la tipolog&iacute;a de reparto-jard&iacute;n junto a los adelantos del urbanismo moderno. Dicha tipolog&iacute;a est&aacute; jerarquizada por la presencia del arbolado en todas sus avenidas, en sus jardines corridos y en los patios traseros al borde de la calle de servicio.</p>      <p align="justify">Debe a la topograf&iacute;a su trazado urbano, zona donde las empinadas pendientes de antiguas canteras y caleras utilizadas para las construcciones toman gran protagonismo. Es un hecho que la urbanizaci&oacute;n adopt&oacute; esta morfolog&iacute;a natural como parte de su dise&ntilde;o, el cual se integr&oacute; a su trazado urbano. Es a su vez una zona de grandes potencialidades ambientales puesto que est&aacute; bordeada por el r&iacute;o Almendares y dos grandes zonas verdes: el actual Zool&oacute;gico de 26 y el Parque Metropolitano o Bosque de La Habana.</p>      <p align="justify">El reparto no mantiene la ret&iacute;cula regular, sino plantea una morfolog&iacute;a semirregular que se acent&uacute;a al aproximarse al r&iacute;o Almendares. Opt&oacute; por una ret&iacute;cula girada con respecto al norte que favorece la captaci&oacute;n de las brisas y su canalizaci&oacute;n al interior de las grandes manzanas.</p>      <p align="justify">Como se expresa anteriormente, la topograf&iacute;a aqu&iacute; jug&oacute; un papel importante. A ella se deben la sinuosidad y lo empinado de algunas de sus calles, otorg&aacute;ndole condiciones clim&aacute;ticas muy favorables para la ventilaci&oacute;n de sus edificaciones. Se obtienen adem&aacute;s impresionantes visuales hacia el paisaje y a la propia arquitectura, jerarquizada por esos empinados desniveles. Esta sinuosidad es claramente apreciable por la curva que forma una de las calles principales del reparto, la Avenida Kohly que lo atraviesa. Por la fecha en que se decide urbanizar, el reparto, en pleno &quot;boom&quot; del movimiento moderno, incorpora los mejores adelantos de la ciudad moderna cuyas calles presentan una secci&oacute;n favorable para la circulaci&oacute;n de los autom&oacute;viles, elemento importante de la nueva ciudad.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f01.jpg"></p>      <p align="justify">En la diferencia con otros repartos urbanizados bajo los mismos conceptos del movimiento moderno, encontramos un elemento como caracter&iacute;stica peculiar y &uacute;nica: &quot;la calle de servicio&quot;. Esta calle es proyectada principalmente para subdividir las grandes manzanas -cuyas dimensiones est&aacute;n en dependencia de la topograf&iacute;a particular- en otras m&aacute;s peque&ntilde;as. Estas calles son utilizadas para el paso de la infraestructura como tuber&iacute;as de gas, electricidad, agua y tel&eacute;fono, dando como resultado fachadas libres del tendido el&eacute;ctrico. Funcionan tambi&eacute;n como canalizadoras de las brisas del lugar hacia el interior de las manzanas. Ellas forman una red de callejuelas que, conjuntamente con los pasillos laterales de las viviendas, conforman el sistema de ventilaci&oacute;n natural del reparto.</p>      <p align="justify">El reparto Alturas del Vedado constituye un muestrario ineludible de obras inscritas dentro de la arquitectura moderna de Cuba. Ellas expresan la asimilaci&oacute;n de los c&oacute;digos de la arquitectura vern&aacute;cula o tradicional cubana reinterpretados, unidos a las nuevas caracter&iacute;sticas de la arquitectura del movimiento moderno internacional. Llevan consigo un repertorio de elementos que enfatizan la vital importancia de los aspectos que condicionan el clima en funci&oacute;n del h&aacute;bitat.</p>  <font size="3">     <br>    <p><b>Las viviendas</b></p></font>      <p align="justify">Como en todas las viviendas que forman las urbanizaciones surgidas a la par del &quot;boom&quot; del movimiento moderno, los elementos de la arquitectura moderna en este reparto son tambi&eacute;n aceptados como un denominador com&uacute;n. S&iacute;mbolos que definen una arquitectura caracter&iacute;stica de un pa&iacute;s tropical como Cuba, mediante el uso de una carpinter&iacute;a del tipo Miami unida a pa&ntilde;os de vidrio, protegida por amplios aleros que cubren grandes &aacute;reas en las fachadas. Esta carpinter&iacute;a permite el paso de la iluminaci&oacute;n y la ventilaci&oacute;n natural, adem&aacute;s de ser un elemento importante en la composici&oacute;n est&eacute;tica de las viviendas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Tambi&eacute;n se hace extensivo el uso del bloque de hormig&oacute;n y el ladrillo a la vista que da una policrom&iacute;a al edificio. Hay una experimentaci&oacute;n en el manejo del hormig&oacute;n en las estructuras laminares que demuestra las posibilidades pl&aacute;sticas de este material de construcci&oacute;n. Las cubiertas tambi&eacute;n toman gran peso en la expresi&oacute;n final de la vivienda.</p>      <p align="justify">El cambio de esta arquitectura no solo se manifiesta por su imagen y volumetr&iacute;a; tambi&eacute;n en su concepci&oacute;n planim&eacute;trica aparece una nueva organizaci&oacute;n de los espacios interiores. Generalmente, el estar, el comedor y la cocina se unen en un solo espacio de intercambio fluido y permeable en relaci&oacute;n directa con el exterior. El patio con vegetaci&oacute;n, como coraz&oacute;n verde de la vivienda, deja de ser el elemento esencial para compartir con la envolvente el intercambio clim&aacute;tico con el exterior. El intercambio se incrementa mediante amplias terrazas, algunas en voladizo que realzan el valor est&eacute;tico de estas obras.</p>      <p align="justify">La vivienda en el reparto est&aacute; dise&ntilde;ada para una burgues&iacute;a de clase media alta. Fue construida con los mismos recursos est&eacute;ticos y de confort que la de los repartos de la alta burgues&iacute;a, pero a una menor escala debido a las regulaciones urbanas establecidas y a las posibilidades econ&oacute;micas de los nuevos ricos que se asentaron en esta zona.<a name="n_02"></a><a href="#n02"><sup>2</sup></a></p>  <font size="3">     <br>    <p><b><i>Tipos de vivienda</i></b></p></font>      <p align="justify">El reparto Alturas del Vedado fue, para muchos arquitectos, una oportunidad de experimentaci&oacute;n de las nuevas tendencias est&eacute;ticas y posibilidades tecnol&oacute;gicas. En &eacute;l se han concentrado las obras de diferentes arquitectos considerados como miembros de la vanguardia del movimiento moderno en Cuba. Muchos demostraron gran vuelo expresivo en la integraci&oacute;n de la arquitectura moderna con los electos de la identidad cubana y las condiciones ambientales; otros fueron m&aacute;s discretos en el uso de este lenguaje contempor&aacute;neo.</p>      <p align="justify">Propuestas interesantes, correspondientes a la vivienda individual de la media alta burgues&iacute;a habanera, son las realizadas por arquitectos como Frank Mart&iacute;nez, C&eacute;sar Alonso, Manuel Guti&eacute;rrez, Ricardo Porro, as&iacute; como Manuel Cavada y Ra&uacute;l Mart&iacute;nez, entre otros. Sus obras reflejan los nuevos c&oacute;digos est&eacute;ticos en correspondencia con el sitio y las condiciones ambientales. Las im&aacute;genes logradas valorizan la zona y convierten al reparto en un hito dentro de la arquitectura del movimiento moderno. Las nuevas viviendas muestran un repertorio de elementos derivados de retomar las condiciones clim&aacute;ticas en funci&oacute;n del confort interno. Estas manifestaciones formales y expresivas constituyen la b&uacute;squeda de una expresi&oacute;n nacional, abordada con sabidur&iacute;a y cuidado. Logran interrelacionar las influencias contempor&aacute;neas internacionales con caracter&iacute;sticas arquitect&oacute;nicas tradicionales, para terminar en un conjunto diferente que rechaza la copia exacta de c&oacute;digos for&aacute;neos y del pasado en la arquitectura del pa&iacute;s.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f02.jpg"></p>      <p align="justify">Las regulaciones urbanas del reparto dispusieron que todas las parcelas tuvieran un coeficiente de ocupaci&oacute;n m&aacute;ximo de 70%, con un 30% de &aacute;rea descubierta. Las viviendas deb&iacute;an estar vinculadas a pasillos laterales -tres metros de separaci&oacute;n-, jard&iacute;n patio que se ubicar&iacute;a donde el dise&ntilde;o por parte del arquitecto lo dispusiese. Estos espacios exteriores son esenciales para la regulaci&oacute;n clim&aacute;tica de las viviendas. Los pasillos laterales y los jardines se mantienen pr&aacute;cticamente constantes en cuanto a su ubicaci&oacute;n y dimensiones.<a name="n_03"></a><a href="#n03"><sup>3</sup></a> Es el patio, entonces, el elemento variable dentro del lote; de ah&iacute; que se puedan clasificar los tipos de viviendas encontrados en el reparto en: vivienda con patio al fondo, con patio central, con patio lateral, con patinejos y sin patio.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f03.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f04.jpg"></p>  <font size="3">     <br>    <p><b><i>Comportamiento clim&aacute;tico: generalidades</i></b></p></font>      <p align="justify">La Ciudad de La Habana est&aacute; ubicada geogr&aacute;ficamente en la latitud 23.0 N y longitud 82.3 W. Su clima se encuentra en la categor&iacute;a de los c&aacute;lidos h&uacute;medos con una temperatura m&aacute;xima media en verano de 31&deg;C y la temperatura m&iacute;nima media en invierno de 18&deg;C. Las temporadas de lluvia coinciden con el verano -mayo-septiembre- y la &eacute;poca seca -octubre-abril-. La precipitaci&oacute;n promedio anual oscila entre los 1.000 y 1.400 mm y la humedad relativa caracter&iacute;stica es de un 76%. Las brisas predominantes provienen del Noreste al Este. Se canalizan al interior de la ciudad a trav&eacute;s de la trama urbana en relaci&oacute;n con la cercan&iacute;a al mar.</p>      <p align="justify">Dentro de la ciudad se encuentra el fen&oacute;meno llamado &quot;isla de calor&quot; que alcanza su m&aacute;ximo valor al llegar la tarde, cuando la cantidad de calor absorbida por las construcciones a lo largo del d&iacute;a se desprende con menor rapidez. La ciudad tiene un enfriamiento m&aacute;s lento en relaci&oacute;n con las &aacute;reas abiertas no construidas, donde el verde es un elemento que reduce el incremento en las temperaturas.</p>      <p align="justify">El efecto de la &quot;isla de calor&quot; afecta en mayor grado a las zonas m&aacute;s urbanizadas. La zona donde se encuentra el reparto tiene categor&iacute;a III -mayor urbanizaci&oacute;n- y en las horas de mayor incidencia del sol la temperatura aumenta hasta 1&deg;C por encima del promedio en el resto de la ciudad debido a la influencia del fen&oacute;meno.</p>      <p align="justify">Sin embargo, investigaciones realizadas en el reparto manifestaron la presencia de un micro-clima. Se ha comprobado que en los exteriores existe un descenso de -0,4&deg;C en horario posterior a la puesta de sol con respecto a la estaci&oacute;n de Casa Blanca, Centro Nacional de Meteorolog&iacute;a ubicado en la Ciudad de La Habana. En esto influye el dise&ntilde;o urbano del reparto con sus &aacute;reas verdes en avenidas y patios, adem&aacute;s de las grandes zonas verdes que lo rodean, provocando una incidencia de la &quot;isla de calor&quot; menor que el grupo en que se encuentra.</p>      <p align="justify">La tipolog&iacute;a urbana posee un sistema de regulaci&oacute;n clim&aacute;tica muy favorable. El sistema de intercambio de aire a trav&eacute;s de las diferentes variantes de patios, pasillos laterales y jardines, posibilita la ventilaci&oacute;n de manera natural y cruzada en la vivienda, lo que homogeniza las condiciones t&eacute;rmicas y garantiza ampliamente el recambio del aire y la evacuaci&oacute;n del calor en los interiores. Los patios, por ejemplo, son espacios descubiertos, donde la incidencia del sol es reducida por abundante &aacute;rea verde. Esta masa verde ayuda a proteger las superficies exteriores y la envolvente arquitect&oacute;nica, lo que garantiza temperaturas interiores m&aacute;s agradables.</p>      <p align="justify">La disgregaci&oacute;n de los edificios en las manzanas del reparto y la asociaci&oacute;n de ellos a trav&eacute;s de pasillos laterales de 3,2 metros de ancho, forman canales de viento que posibilitan el paso de las brisas a todas las construcciones.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f05.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">No es posible precisar cu&aacute;nto se reduce la velocidad del viento que llega al reparto debido a la rugosidad provocada por los vol&uacute;menes de las edificaciones. Sin embargo, por sensaciones perceptuales se puede constatar que el r&eacute;gimen de brisas es abundante, aunque muchas veces inc&oacute;modo. La topograf&iacute;a alcanza los 45 msnm y posibilita que la masa de aire superior influya en las viviendas sin ning&uacute;n obst&aacute;culo que minimice su velocidad o direcci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Las grandes &aacute;reas de vegetaci&oacute;n producen sombra y estabilizan los ambientes en cuanto al comportamiento t&eacute;rmico, pero provocan un aumento de la humedad relativa. Este aumento se encuentra influido por la proximidad que tiene el barrio con el r&iacute;o Almendares y el Parque Zool&oacute;gico que tambi&eacute;n presenta considerables vol&uacute;menes de agua. Estos elevados niveles de humedad (85%) no sobrepasan el 95%, valor a partir del cual se consideran perjudiciales, seg&uacute;n han planteado varios autores. Adem&aacute;s se ha corroborado que ni la humedad relativa ni la humedad por capilaridad han influido desfavorablemente en las edificaciones. Las soluciones constructivas parecen haber resuelto satisfactoriamente cualquier problema potencial de este tipo.</p>      <p align="justify">La presencia de vegetaci&oacute;n en los patios no influye de manera significativa en el incremento de la humedad relativa del aire, pero s&iacute; en la reducci&oacute;n de la temperatura y en los interiores a causa de la evapotranspiraci&oacute;n. La amplitud de estos espacios descubiertos garantiza que una gran parte de la b&oacute;veda celeste sea visible, lo que permite, con un adecuado dise&ntilde;o de la envolvente, lograr buenos niveles de luminancia en los interiores.</p>      <p align="justify">En esta zona semiabierta penetra mayor cantidad de luz que en otras de mayor hacinamiento de sus construcciones -zonas urbanas compactas-. La separaci&oacute;n que existe entre las fachadas y la paleta de colores de sus superficies contribuyen a crear un ambiente luminoso, donde la b&oacute;veda celeste es percibida en mayores proporciones, pero en muchos casos tamizada por vegetaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">En el sitio predominan, generalmente, superficies de hormig&oacute;n, repelladas, lisas y de colores claros, y en menor grado superficies oscuras, que ocasionalmente son enchapes con piedra. Esto lleva a que el coeficiente de reflectividad de las caras expuestas al contacto visual sea como media de 0,43 si se toman como valores:</p>  <ul>     <li>    <p align="justify"> Superficies de hormig&oacute;n claro: 0,5</p></li>      <li>    <p align="justify"> Cubiertas de cer&aacute;mica roja: 0,7</p></li>      <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> Superficies asfaltadas -calles-: 0,1</p></li>     </ul>      <p align="justify">Este coeficiente en ocasiones puede impedir que se logre un confort visual por parte de los transe&uacute;ntes que circulan por el barrio al producirse deslumbramiento. No obstante, esas superficies casi blancas contrastan con la policrom&iacute;a de materiales como la madera y la cer&aacute;mica unida a la vegetaci&oacute;n, lo que minimiza este impacto. Esta preferencia por las fachadas blancas constituye una fuente de baja absorci&oacute;n de calor por parte de los materiales utilizados, mitigando el excesivo aumento de las temperaturas del aire y por ende su repercusi&oacute;n en la &quot;isla de calor&quot; y en el confort interior de los espacios.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f06.jpg"></p>      <p align="justify">El nivel de ruido que se aprecia en esta zona es ocasionado fundamentalmente por una de las principales arterias de comunicaci&oacute;n de la ciudad: la avenida 26. Sin embargo, la inexistencia de comercios en esta arteria que atraviesa el barrio, hace que los altos niveles de ruido se produzcan solamente en los horarios pico. Tambi&eacute;n, en cierta medida, la vegetaci&oacute;n influye en su reducci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Por la Norma Cubana vigente, el nivel de inconformidad respecto al ruido en las zonas urbanas es de 50dBA. En la avenida se han registrado valores m&aacute;ximos de 72dBA, no as&iacute; en las zonas del interior, donde el ruido se comporta por debajo de los niveles fijados. Adem&aacute;s, los patios de car&aacute;cter privado ayudan a separar la vivienda de los ambientes ruidosos. Cuando est&aacute;n cubiertos por vegetaci&oacute;n y no asfaltados, act&uacute;an como disipador del ruido externo ocasionado por las viviendas aleda&ntilde;as o por el tr&aacute;nsito de carros por las calles principales y de servicio. Las propias caracter&iacute;sticas urbanas del lugar amortiguan los niveles de ruido que pueda ocasionar el paso de autos por las calles del barrio; no obstante, en conteos de veh&iacute;culos realizados en el sector, se pudo percibir que circula un auto cada 15 minutos.</p>      <p align="justify">Sin embargo los pasillos laterales -por su secci&oacute;n, superficies lisas y reflectantes- y la ubicaci&oacute;n de vanos pueden considerarse como propagadores del ruido de una vivienda a otra, adem&aacute;s de permitir visuales que atentan contra la privacidad de sus usuarios.</p>  <font size="3">     <br>    <p><b><i>Envolvente arquitect&oacute;nica</i></b></p></font>  <font size="3">     <p><b><i>Cierres permeables: los vanos</i></b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los vanos llegan a ocupar m&aacute;s del 50% de la superficie exterior, lo que evidencia un predominio del &aacute;rea permeable sobre las superficies opacas. Esto constituye el recurso fundamental de intercambio de aire y luz, as&iacute; como de penetraci&oacute;n del ruido y visuales del exterior.</p>      <p align="justify">La carpinter&iacute;a es empleada de acuerdo con los nuevos c&oacute;digos est&eacute;ticos de la arquitectura del movimiento moderno. Este tipo de arquitectura hizo extensivo el uso de un tipo de carpinter&iacute;a de persianas regulables conocidas como &quot;ventana Miami&quot;, con otras dimensiones y dise&ntilde;o, deslizantes o embisagradas, usadas de piso a techo para conformar grandes pa&ntilde;os. Estos pa&ntilde;os conforman la totalidad de la fachada, gracias a la simplicidad de las estructuras que permiten liberar las paredes de toda carga y posibilitar que el vano pueda abrirse sin l&iacute;mite hacia el paisaje, ofreci&eacute;ndole a los espacios interiores mayor transparencia y luminosidad.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f07.jpg"></p>      <p align="justify">Esta nueva ventana no solo es usada para componer las fachadas desde el punto de vista est&eacute;tico, sino tambi&eacute;n para el control del sol, la protecci&oacute;n de la lluvia y la entrada de las brisas. Reduce en un 40 % la entrada de luz, pero esta p&eacute;rdida se contrarresta con el uso del vidrio ubicado en la parte superior o inferior de las ventanas. Estos vidrios, en ocasiones coloreados, producen efectos interiores parecidos a los vitrales, por lo que se pueden considerar como uno de los elementos que evocan la arquitectura tradicional reinterpretada. Se pueden encontrar vidrios utilizados para resaltar alg&uacute;n detalle o elemento interior, como por ejemplo escaleras, en lucetas de colores para tamizar la luz o en las puertas de acceso.</p>      <p align="justify">En ning&uacute;n caso el vidrio fue bien empleado. A veces en grandes pa&ntilde;os, en las fachadas m&aacute;s castigadas por el sol, produce en los interiores un aumento de las temperaturas del aire por el efecto invernadero.</p>      <p align="justify">Un elemento caracter&iacute;stico de la arquitectura del movimiento moderno es el uso de carpinter&iacute;a en los interiores con la finalidad de subdividir espacios. El dise&ntilde;o de ellos en la mayor&iacute;a de las viviendas es de manera plegable, lo que permite convertir un solo espacio en un gran sal&oacute;n o darle continuidad con una terraza o patio trasero. De esta forma se logra una mejor relaci&oacute;n del espacio exterior e interior. La celos&iacute;a de madera tambi&eacute;n constituye un cierre de vano encontrado en el reparto para establecer el l&iacute;mite f&iacute;sico entre la vivienda y la calle.</p>      <p align="justify">No puede decirse que el dise&ntilde;o de vanos en las viviendas sigue un esquema, ni siquiera en relaci&oacute;n con la protecci&oacute;n clim&aacute;tica. Entre s&iacute; existen notables diferencias. En viviendas con orientaci&oacute;n noroeste, la carpinter&iacute;a de vidrio con marcos de madera est&aacute; ubicada en la parte superior de la fachada y desplazada hacia el interior para protegerse del sol de la ma&ntilde;ana. En viviendas de fachadas suroeste, se hacen m&aacute;s cerradas a la entrada del sol por su desfavorable orientaci&oacute;n. Aqu&iacute; la carpinter&iacute;a es solo la necesaria y se encuentra introducida en nichos para minimizar la incidencia del sol. Es de notar la abundante vegetaci&oacute;n que es necesaria para buscar protecci&oacute;n solar.</p>  <font size="3">     <br>    <p><b><i>Cierres macizos</i></b></p></font>      <p align="justify">La arquitectura del movimiento moderno estableci&oacute; nuevas caracter&iacute;sticas funcionales y expresivas, nuevas tecnolog&iacute;as y materiales. Esta arquitectura foment&oacute; un nuevo desarrollo de la industria de materiales de construcci&oacute;n en funci&oacute;n de lograr gran calidad est&eacute;tica y ligereza en la ejecuci&oacute;n y la terminaci&oacute;n de las obras.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f08.jpg"></p>      <p align="justify">Seg&uacute;n dice Juan de las Cuevas Toraya en su libro <i>500 a&ntilde;os de construcciones en Cuba, </i>los materiales usados en las construcciones en este periodo, eran generalmente de importaci&oacute;n y la industria nacional abastec&iacute;a los materiales m&aacute;s pesados y rudimentarios con m&aacute;s bajo nivel. Finalizada la Segunda Guerra Mundial (1945), el auge econ&oacute;mico del pa&iacute;s posibilit&oacute; el desarrollo de la industria interna y foment&oacute; la utilizaci&oacute;n de los materiales de origen cubano. Puede verse que, en los a&ntilde;os 50, la industria de materiales apoy&oacute; la b&uacute;squeda de una identidad y un car&aacute;cter cubano, pues aumentaba el n&uacute;mero de las f&aacute;bricas y marcas de productos que anunciaban una conciencia por la demanda del producto nacional. En este periodo se produce un gran desarrollo de las industrias de metales, hormigones y cementos que constitu&iacute;an la base estructural de las nuevas obras (De las Cuevas T., 2001).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f09.jpg"></p>      <p align="justify">Esta arquitectura cubana no s&oacute;lo era una arquitectura de vanguardia por la utilizaci&oacute;n de las nuevas formas en sus estructuras y la creaci&oacute;n de espacios fluidos e integrados, sino tambi&eacute;n por el uso de nuevos materiales. Las edificaciones del reparto no fueron ajenas a estas influencias. En ellas se conjugaron materiales como metales, hormig&oacute;n y cemento de producci&oacute;n nacional, as&iacute; como las novedosas t&eacute;cnicas constructivas, que lograron dar a los arquitectos e ingenieros la posibilidad de experimentar con las estructuras.</p>      <p align="justify">Las nuevas estructuras pod&iacute;an simplificarse en finas columnas y vigas de acero, permitiendo formas m&aacute;s libres y osadas. La posibilidad de aligerar las estructuras ayud&oacute; a que las superficies permeables predominaran sobre las opacas, lo que garantiza mayores &aacute;reas para ventilar e iluminar, y as&iacute; evacuar la carga t&eacute;rmica absorbida por el material p&eacute;treo. Esta soluci&oacute;n reflejaba una respuesta y adecuaci&oacute;n al clima tropical cubano.</p>      <p align="justify">La preferencia por materiales industriales como el concreto y el acero, dio una nueva imagen a las edificaciones, aunque no suprimi&oacute; la utilizaci&oacute;n de los tradicionales como la piedra, la madera y el ladrillo. Estos ahora son utilizados con fines est&eacute;ticos tanto en interiores como exteriores y en menor grado como estructura. En muchas de las viviendas de este periodo se us&oacute; la madera como recubrimiento de paredes en exteriores o interiores, o con fines ac&uacute;sticos. Estos elementos o criterios reafirmaban una nueva forma contempor&aacute;nea de asumir el dise&ntilde;o en general. Tambi&eacute;n fueron usados materiales totalmente novedosos por su factura sint&eacute;tica, como la f&oacute;rmica para el revestimiento de cocinas y ba&ntilde;os, u otros como el Plywood, el Plexigl&aacute;s o el Fiberglass, y el PVC.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f10.jpg"></p>  <font size="3">     <br>    <p><b><i>Elementos de protecci&oacute;n solar</i></b></p></font>      <p align="justify">Los elementos m&aacute;s usados para la protecci&oacute;n en la zona son los aleros. Estos constituyen el remate en la mayor&iacute;a de las construcciones, permitiendo la protecci&oacute;n de la lluvia y de los horarios m&aacute;s cr&iacute;ticos del recorrido del sol. Sombrean la parte superior de los vanos, que son generalmente de cristal, y le imprimen al edificio una fuerte expresi&oacute;n contempor&aacute;nea como caracter&iacute;stica est&eacute;tica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f11.jpg"></p>      <p align="justify">Se puede encontrar dentro del reparto, aunque en menor cuant&iacute;a, el uso de elementos de protecci&oacute;n solar adosados a las fachadas como los quiebrasoles, los que forman parte de los nuevos recursos expresivos usados en la arquitectura moderna cubana. En la mayor&iacute;a de las viviendas encontradas con esta soluci&oacute;n, los elementos de protecci&oacute;n solar est&aacute;n bien orientados, aunque en otras obras fueron usados como simples decoraciones para estar &quot;a la moda&quot; y no cumplen su real funci&oacute;n. Sacrifican el confort interior por una mejor expresi&oacute;n formal.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f12.jpg"></p>  <font size="3">     <br>    <p><b><i>Cubierta</i></b></p></font>      <p align="justify">Una de las influencias del movimiento racionalista internacional en la arquitectura moderna cubana fue la transformaci&oacute;n del tratamiento est&eacute;tico de las cubiertas, ahora convertidas en delgadas piezas planas con gran protagonismo en la imagen arquitect&oacute;nica. Fueron utilizadas por muchos arquitectos del momento para darle mayor pragmatismo a su obra.</p>      <p align="justify">La cubierta es otro elemento importante en la envolvente arquitect&oacute;nica. Su dise&ntilde;o y materiales repercuten en el ambiente t&eacute;rmico de los locales, ya que recibe constantemente la radiaci&oacute;n solar.</p>      <p align="justify">En el barrio predominan las cubiertas planas de hormig&oacute;n de espesor entre 15 y 20 cent&iacute;metros. Tambi&eacute;n se pueden encontrar otros tipos de dise&ntilde;o, algunas con una ligera inclinaci&oacute;n o abovedadas, en dependencia de la intenci&oacute;n de cada arquitecto en la b&uacute;squeda de una imagen acorde con los c&oacute;digos del movimiento moderno.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f13.jpg"></p>      <p align="justify">Si una cubierta horizontal plana de hormig&oacute;n sin enrajonado trasmite hacia el interior con mayor facilidad el calor absorbido -de 19.8 a 25.8 watt/m<sup>2</sup>-, mientras que otras m&aacute;s pesadas o gruesas a&iacute;slan mayor cantidad de calor y se demoran m&aacute;s tiempo en transmitirlo hacia el interior, entonces este cambio en las cubiertas traer&iacute;a un aumento de las temperaturas en el interior de los locales que repercute grandemente en el confort de los usuarios (Alemany y D&iacute;az, 1989).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Un ejemplo se encuentra en la vivienda que dise&ntilde;ara el arquitecto Ricardo Porro. En esta techumbre el arquitecto utiliza la teja criolla como elemento de la tradici&oacute;n que, unido al espesor de la cubierta, constituye un buen aislante t&eacute;rmico (<a href="#fig2">figura 2</a>). Este mismo arquitecto, dentro del reparto, a solo unas cuadras de la vivienda anterior, dise&ntilde;a una cubierta con otra imagen. En este proyecto utiliza una losa plana y delgada cuya arista superior en la elevaci&oacute;n principal es redondeada. Si anteriormente utiliz&oacute; la teja criolla como elemento aislante, aqu&iacute; abandona ese dise&ntilde;o y lo sustituye por losas de barro planas.</p>      <p align="justify">Otro ejemplo est&aacute; en la vivienda dise&ntilde;ada por el arquitecto Manuel Guti&eacute;rrez, donde utiliza una cubierta formada por cuatro delgadas b&oacute;vedas de 12 cent&iacute;metros de espesor. La soluci&oacute;n estructural est&aacute; en funci&oacute;n de lograr una imagen arquitect&oacute;nica m&aacute;s pregnante; da a un lado el dise&ntilde;o de una cubierta m&aacute;s pesada para lograr aislar la mayor cantidad de calor. Para prever esta ganancia t&eacute;rmica, el arquitecto dise&ntilde;a las fachadas como una gran ventana que pueda abrirse completamente y permita evacuar la ganancia t&eacute;rmica de la cubierta. Sin embargo, el calor radiante emitido es dif&iacute;cil de eliminar por esta v&iacute;a; con las b&oacute;vedas se logra un aumento del puntal y se aleja el efecto radiante de los usuarios.</p>      <p align="center"><a name="fig14"></a><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f14.jpg"></p>      <p align="justify">Tambi&eacute;n se localizan otros ejemplos de losas inclinadas, como es el caso de la cubierta dise&ntilde;ada por el arquitecto Manuel Cavada. Esta losa inclinada est&aacute; compuesta &uacute;nicamente por hormig&oacute;n armado fundido in situ, sin ning&uacute;n tipo de relleno u otro material aislante sobre ella. Es de suponer que el arquitecto dise&ntilde;&oacute; la fachada de manera tal que pudiera evacuar ese calor absorbido por la cubierta a trav&eacute;s del uso de una carpinter&iacute;a permeable del tipo Miami.</p>      <p align="center"><a name="fig15"></a><img src="img/revistas/apun/v21n2/v21n2a06f15.jpg"></p>  <font size="3">     <br>    <p><b>Conclusi&oacute;n</b></p></font>      <p align="justify">La arquitectura moderna cubana lleg&oacute; a consolidarse en la d&eacute;cada del 50, logrando la asimilaci&oacute;n y reinterpretaci&oacute;n de c&oacute;digos heredados en funci&oacute;n de la modernidad y de una adecuaci&oacute;n clim&aacute;tica.</p>      <p align="justify">El reparto Alturas del Vedado constituy&oacute; un espacio de experimentaci&oacute;n y creaci&oacute;n de esta nueva imagen. Con sus patios, jardines y otros espacios abiertos, se propiciaron un adecuado movimiento del aire e iluminaci&oacute;n natural en la vivienda, lo que favoreci&oacute; el confort. La carpinter&iacute;a, de persianas de madera y vidrio sombreado por los amplios aleros, logr&oacute; conjugar las necesidades clim&aacute;ticas con las est&eacute;ticas y perceptuales del usuario.</p>      <p align="justify">Este reparto demuestra que el hecho intr&iacute;nseco de crear pasos internos para dividir las manzanas no solamente responde a la b&uacute;squeda de mejor visualidad est&eacute;tica de las construcciones. La incorporaci&oacute;n de calles de servicio dividen la manzana; los pasillos laterales y los patios forman el mecanismo de ventilaci&oacute;n unido a la ret&iacute;cula orientada hacia el noreste que favorece la distribuci&oacute;n adecuada del viento hacia el interior del reparto. Tambi&eacute;n expone que la presencia de &aacute;rboles en sus calles y patios influye considerablemente en la reducci&oacute;n del efecto de la &quot;isla de calor&quot;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Puede resumirse que la arquitectura moderna mostrada en este reparto, con su apellido &quot;cubana&quot;, reafirma que la b&uacute;squeda experimental llevada a cabo por los arquitectos de los a&ntilde;os 50 es v&aacute;lida y constituye una buena soluci&oacute;n para garantizar ambientes acogedores y confortables.</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p><b>Notas</b></p></font>      <p align="justify"><a name="n01"></a><a href="#n_01"><b>1</b></a> Reparto Alturas del Vedado. Plano de redistribuci&oacute;n de manzanas No. 9 y 10. APF 25 y L, Plaza de la Revoluci&oacute;n.</p>      <p align="justify"><a name="n02"></a><a href="#n_02"><b>2</b></a> Entrevista realizada a las arquitectas Margot del Pozo y Yolanda Lanz del Pozo, 2007.</p>      <p align="justify"><a name="n03"></a><a href="#n_03"><b>3</b></a> Archivo Direcci&oacute;n Provincial de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica. <i>Reparto Parque Residencial Alturas del Vedado. Planos de parcelaci&oacute;n. </i>La Habana, abril, 1949. 25 y L.</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p><b>Referencias</b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">Alemany, A. y D&iacute;az, G. (1989). <i>Cubiertas para el tr&oacute;pico h&uacute;medo. Manual de consideraciones clim&aacute;ticas (t. I: &quot;Cubiertas planas pesadas. Resultado de investigaci&oacute;n&quot;). </i>La Habana: in&eacute;dito.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1657-9763200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">Archivo Direcci&oacute;n Municipal de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica (2003). <i>Reparto Parque Residencial Alturas del Vedado. Levantamiento estereogr&aacute;fico.</i> La Habana, actualizado 2003. 25 y L.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1657-9763200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">Archivo Direcci&oacute;n Provincial de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica (1923). <i>Repartos Kohly, Alturas del Vedado y Colinas y Riberas del R&iacute;o Almendares.</i> La Habana, mayo. 25 y L.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1657-9763200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">Archivo Direcci&oacute;n Provincial de Planificaci&oacute;n F&iacute;sica (1949). <i>Reparto Parque Residencial Alturas del Vedado. Planos de parcelaci&oacute;n.</i> La Habana, abril. 25 y L.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1657-9763200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">Couceiro, A. (2002). <i>Nuevo Vedado. Antecedentes, origen y evoluci&oacute;n.</i> La Habana: in&eacute;dito.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1657-9763200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">De las Cuevas T., J. (2001). <i>500 a&ntilde;os de construcciones en Cuba.</i> Madrid: Chav&iacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1657-9763200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">Tapia Ruano, M. de (1948). &quot;Primer Congreso Nacional de Arquitectura&quot;. <i>Arquitectura 183,</i> 253.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1657-9763200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><a href="#_ini">Inicio</a></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemany]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cubiertas para el trópico húmedo: Manual de consideraciones climáticas (t. I: "Cubiertas planas pesadas. Resultado de investigación")]]></source>
<year>(198</year>
<month>9)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Dirección Municipal de Planificación Física</collab>
<source><![CDATA[Reparto Parque Residencial Alturas del Vedado: Levantamiento estereográfico]]></source>
<year>(200</year>
<month>3)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Dirección Provincial de Planificación Física</collab>
<source><![CDATA[Repartos Kohly, Alturas del Vedado y Colinas y Riberas del Río Almendares]]></source>
<year>(192</year>
<month>3)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Dirección Provincial de Planificación Física</collab>
<source><![CDATA[Reparto Parque Residencial Alturas del Vedado: Planos de parcelación]]></source>
<year>(194</year>
<month>9)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couceiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevo Vedado: Antecedentes, origen y evolución]]></source>
<year>(200</year>
<month>2)</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De las Cuevas T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[500 años de construcciones en Cuba]]></source>
<year>(200</year>
<month>1)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chavín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[uano, M. de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tapia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer Congreso Nacional de Arquitectura]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitectura]]></source>
<year>(194</year>
<month>8)</month>
<volume>183</volume>
<page-range>253</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
