<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-2522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anagramas -Rumbos y sentidos de la comunicación-]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[anagramas rumbos sentidos comun.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-2522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sello Editorial - Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-25222009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de comunicación para crear alianzas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alliances based on communication strategies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Monsalve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Medellín Facultad de Comunicación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>14</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-25222009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-25222009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-25222009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo de reflexión presenta resultados de la investigación Alianzas multisectoriales basadas en estrategias de comunicación, un estudio de caso en el Valle de Aburrá, Colombia, realizada por los investigadores PhD Juan Carlos Molleda, PhD Belio Martínez Jr. y Mg. Ana María Suárez Monsalve, en el proyecto cofinanciado entre la Universidad de Medellín y la Universidad de Florida, 2008-2009. Este análisis se centra en el uso de la estrategia de comunicación como proceso que contribuye con la creación de alianzas multisectoriales. Pretende explicar el proceso de creación de vínculos entre organizaciones representativas de tres sectores: organizaciones comunitarias, empresa privada y Estado. Plantea, como conclusión del análisis, la necesidad de adoptar un rol intermediador por parte del comunicador, evidente en los procesos y productos que genera en la estrategia de comunicación, para hacer coherente el discurso estratégico y la acción comunicativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the interpretation of documents and structured interviews of the investigation ''Multi-sector alliances based on communication strategies, a study of case in the Valley of Aburrá, Colombia'', realised by PhD Juan Carlos Molleda, PhD Belio Martinez Jr and Mg Ana Maria Suárez Monsalve, in the project co-financed between the University of Medellín and the University of Florida, 2008-2009. This analysis concentrates in the use of the strategy of communication like process that contributes with the creation of multi-sector alliances. It tries to explain the process of creation of bonds between representative organizations of three sectors: communitarian organizations, private company and State. She raises, like conclusion of the analysis, the necessity to adopt a intermediating roll on the part of the signaller, evident in the processes and products that she generates in the communication strategy, to make the strategic speech and the communicative action coherent.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia de comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intermediación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[alianzas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategy of communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social intermediation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alliances]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="right"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b> Estrategias de comunicaci&oacute;n para crear alianzas</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"><b> Alliances based on communication strategies</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b> Ana Mar&iacute;a Su&aacute;rez Monsalve<a name="topo1"></a><a href="#topo"><sup>*</sup></a></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#topo1">*</a> Profesora e investigadora en la Facultad de Comunicaci&oacute;n, Universidad de Medell&iacute;n, Colombia. L&iacute;der del grupo de investigaci&oacute;n Comunicaci&oacute;n e Identidad. <a href="mailto:asuarez@udem.edu.co">asuarez@udem.edu.co</a>.</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><b>Recibido</b>: 19 de abril de 2009    <br> <b>Aceptado</b>: 06 de mayo de 2009</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p> Este art&iacute;culo de reflexi&oacute;n presenta resultados de la investigaci&oacute;n Alianzas multisectoriales basadas en estrategias de comunicaci&oacute;n, un estudio de caso en el Valle de Aburr&aacute;, Colombia, realizada por los investigadores PhD Juan Carlos Molleda, PhD Belio Mart&iacute;nez Jr. y Mg. Ana Mar&iacute;a Su&aacute;rez Monsalve, en el proyecto cofinanciado entre la Universidad de Medell&iacute;n y la Universidad de Florida, 2008&#8211;2009. Este an&aacute;lisis se centra en el uso de la estrategia de comunicaci&oacute;n como proceso que contribuye con la creaci&oacute;n de alianzas multisectoriales. Pretende explicar el proceso de creaci&oacute;n de v&iacute;nculos entre organizaciones representativas de tres sectores: organizaciones comunitarias, empresa privada y Estado. Plantea, como conclusi&oacute;n del an&aacute;lisis, la necesidad de adoptar un rol intermediador por parte del comunicador, evidente en los procesos y productos que genera en la estrategia de comunicaci&oacute;n, para hacer coherente el discurso estrat&eacute;gico y la acci&oacute;n comunicativa. </p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p> estrategia de comunicaci&oacute;n, intermediaci&oacute;n social, alianzas. </p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p> This article presents the interpretation of documents and structured interviews of the investigation ''<i>Multi&#8211;sector alliances based on communication strategies, a study of case in the Valley of Aburr&aacute;, Colombia</i>'', realised by PhD Juan Carlos Molleda, PhD Belio Martinez Jr and Mg Ana Maria Su&aacute;rez Monsalve, in the project co&#8211;financed between the University of Medell&iacute;n and the University of Florida, 2008&#8211;2009. This analysis concentrates in the use of the strategy of communication like process that contributes with the creation of multi&#8211;sector alliances. It tries to explain the process of creation of bonds between representative organizations of three sectors: communitarian organizations, private company and State. She raises, like conclusion of the analysis, the necessity to adopt a intermediating roll on the part of the signaller, evident in the processes and products that she generates in the communication strategy, to make the strategic speech and the communicative action coherent. </p>     <p><b>KEY WORDS</b></p>     <p> strategy of communication, social intermediation, alliances. </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3"><b>INVESTIGACI&Oacute;N</B></FONT></p>     <p>Alianzas multisectoriales basadas en estrategias de comunicaci&oacute;n participativa, un estudio de caso en el Valle de Aburr&aacute;, Colombia, es una investigaci&oacute;n realizada en cofinanciaci&oacute;n entre la Universidad de Medell&iacute;n y la Universidad de Florida; est&aacute; basada en la alianza multisectorial que se cre&oacute; para la formulaci&oacute;n del Plan Estrat&eacute;gico del Norte y el Sur del Valle de Aburr&aacute; durante 2005&#8211;2007. El objetivo planteado en esta investigaci&oacute;n es identificar los elementos que constituyen la estrategia de comunicaci&oacute;n efectiva en alianzas multisectoriales que buscan el desarrollo social. Se utilizaron como instrumentos la observaci&oacute;n directa, las entrevistas estructuradas, el an&aacute;lisis de contenido de documentos y piezas de comunicaci&oacute;n y el grupo focal. Las preguntas de investigaci&oacute;n que enmarcan este proyecto son: &iquest;Una estrategia de comunicaci&oacute;n facilita la construcci&oacute;n de alianzas multisectoriales? &iquest;Cu&aacute;les pueden ser los aspectos espec&iacute;ficos en el proceso de participaci&oacute;n que pueden afectar positiva o negativamente el desarrollo, la implementaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de la estrategia de comunicaci&oacute;n?</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>ESTRATEGIA DE COMUNICACI&Oacute;N</B></FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la formulaci&oacute;n de la estrategia de comunicaci&oacute;n para la alianza multisectorial objeto de investigaci&oacute;n, denominada Planes Estrat&eacute;gicos del Norte y el Sur del Valle de Aburr&aacute;, se parte del concepto de comunicaci&oacute;n ligado a la cultura. En la revisi&oacute;n documental como en los testimonios obtenidos en las entrevistas, se puede constatar que desde un comienzo del proceso de asociatividad se asumi&oacute; la ''comunicaci&oacute;n como instrumento para construir cultura'',<a name="nota1"></a><a href="#nota"><SUP>1</SUP></a> seg&uacute;n lo expresa en entrevista el coordinador del proceso, ''en una alianza los intereses de los actores s&iacute; pueden afectar cuando se entiende la comunicaci&oacute;n como difusi&oacute;n o publicidad''. Entonces, entender el proceso de comunicaci&oacute;n ligado al concepto cultural permiti&oacute; que se concibieran con intenci&oacute;n todos los acercamientos y procesos de interacci&oacute;n como propios de un grupo de individuos que comparten, adem&aacute;s de las aspiraciones, construcciones comunes de escenarios y de acciones. </p>     <p>Cuando se analiza el documento formulado para la concepci&oacute;n de la estrategia, se observa que se definieron los principios de comunicaci&oacute;n, justificados en que la orientaci&oacute;n de los procesos comunicativos requer&iacute;a de una postura filos&oacute;fica que brindara soporte en valores para la promoci&oacute;n del desarrollo humano y social de los individuos que constitu&iacute;an el p&uacute;blico objetivo y el p&uacute;blico productor de mensajes. Estos principios fueron: la transparencia, la coherencia, la cohesi&oacute;n y la confianza. </p>     <p>En el mismo documento, se se&ntilde;ala la conceptualizaci&oacute;n que sobre comunicaci&oacute;n p&uacute;blica, orient&oacute; el proceso de formulaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de la estrategia. De esta orientaci&oacute;n se desprende que el proceso de comunicaci&oacute;n tiene un destinatario como componente esencial del mismo y que en la comunicaci&oacute;n p&uacute;blica ese destinatario es plural y no singular, por lo que su tratamiento requiere de un amplio conocimiento de las caracter&iacute;sticas comunes entre los p&uacute;blicos objetivo. Precisamente, a ra&iacute;z de esto, la clasificaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de p&uacute;blicos de la Alianza se convirti&oacute; en un proceso vital para comprender las din&aacute;micas para la construcci&oacute;n de sentido colectivo en torno al proceso de la planeaci&oacute;n del desarrollo y para involucrar las acciones y transacciones comunicativas que generan relaciones para la concertaci&oacute;n. </p>     <p>Las caracter&iacute;sticas comunes de los p&uacute;blicos se consideraron para promover la unidad de sentido que contendr&iacute;a la estrategia de comunicaci&oacute;n. De esta manera, los p&uacute;blicos pasivos se pudieron convertir en p&uacute;blicos activos, toda vez que cobre sentido para ellos el proceso que motiva la alianza.</p>     <p>El tr&aacute;nsito de p&uacute;blicos pasivos a p&uacute;blicos activos se presenta cuando se generan v&iacute;nculos m&aacute;s que asociativos, v&iacute;nculos de sentido colectivo (Grunig, 2000). De esta manera, el v&iacute;nculo con y entre los diferentes p&uacute;blicos fue el principal promotor de la participaci&oacute;n y de la apropiaci&oacute;n del proceso de la alianza multisectorial. Buscando esto, los grupos de p&uacute;blicos destinatarios de la estrategia de comunicaci&oacute;n p&uacute;blica se clasificaron en tres grandes niveles: los pobladores de las zonas norte y sur del Valle de Aburr&aacute;, los actores estrat&eacute;gicos (Estado, empresarios, ONG y representantes de organizaciones comunitarias) y legitimadores (pol&iacute;ticos, periodistas, l&iacute;deres gremiales de la regi&oacute;n). </p>     <p>Se agrup&oacute; a los habitantes o pobladores de la zona, conformados por familias, adultos mayores, adultos, j&oacute;venes y ni&ntilde;os, a quienes se llegar&iacute;a con productos de comunicaci&oacute;n de difusi&oacute;n amplia, mensajes de &iacute;ndole informativa y persuasiva, con el fin de lograr en ellos una actitud favorable hacia actividades p&uacute;blicas. </p>     <p>En los actores estrat&eacute;gicos se incluy&oacute; a las organizaciones comunitarias de orden art&iacute;stico, ambiental, c&iacute;vico, pol&iacute;tico, de representatividad ciudadana, administradores y funcionarios, consejos municipales de planeaci&oacute;n, empresarios de cada municipio y de los diversos sectores de la econom&iacute;a, y medios masivos.</p>     <p>En el nivel de legitimadores se integr&oacute; a las personas e instituciones que tomaban decisiones administrativas y normativas para asegurar la ejecuci&oacute;n y continuidad de los proyectos. Este grupo estaba constituido por la Junta Metropolitana,<a name="nota2"></a><a href="#nota"><SUP>2</SUP></a> los concejos municipales (ediles elegidos por voto popular), las administraciones municipales (alcaldes y secretarios) y los organismos de coordinaci&oacute;n de los planes estrat&eacute;gicos (consejos directivos y comit&eacute;s t&eacute;cnicos)<a name="nota3"></a><a href="#nota"><SUP>3</SUP></a> y en donde se contaba tambi&eacute;n con l&iacute;deres de opini&oacute;n, representantes de los sectores educativo, comunitario y gubernamental.</p>     <p>Al tener identificados los p&uacute;blicos, se especificaron los componentes de la estrategia, como grandes temas que agrupar&iacute;an acciones integradas para lograr efectos sin&eacute;rgicos. Los componentes definidos fueron: identidad corporativa, informaci&oacute;n p&uacute;blica, procesos de discusi&oacute;n y concertaci&oacute;n y cabildeo.</p>     <p>En el componente identidad visual se concibi&oacute; el concepto visual que reflej&oacute; la alianza y el sentido de los planes estrat&eacute;gicos, utilizando la identidad gr&aacute;fica en los diferentes escenarios y la generaci&oacute;n de piezas de comunicaci&oacute;n y publicitarias con la imagen en impresos y elementos digitales, los pendones, la papeler&iacute;a y los productos que se generaron en este componente como logos&iacute;mbolo, aplicaci&oacute;n en pendones, separadores, pasacalles, car&aacute;tulas y vallas. El dise&ntilde;o de la identidad visual permiti&oacute; el uso de estos productos en todas las fases del proceso, d&aacute;ndole permanencia al sentido integrador y a la vez independiente de la alianza.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el componente de informaci&oacute;n p&uacute;blica se incluy&oacute; la gesti&oacute;n informativa dirigida a medios masivos y a los medios locales o comunitarios, con el fin de divulgar los avances e incluir en la agenda p&uacute;blica el proceso generado para la formulaci&oacute;n de la alianza, con <i>free press</i> o gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n ante los medios informativos regionales o locales y la realizaci&oacute;n de bolet&iacute;n mensual electr&oacute;nico, p&aacute;gina web y productos informativos audiovisuales.</p>     <p>El tercer componente era el proceso de discusi&oacute;n y concertaci&oacute;n, donde se conceb&iacute;an todos los espacios del proceso de comunicaci&oacute;n para motivar el encuentro voluntario, para escuchar y opinar sobre los documentos y propuestas que realiz&oacute; el equipo t&eacute;cnico o los consejos establecidos para la participaci&oacute;n. Los eventos, talleres, foros y reuniones se constituyeron en espacios de comunicaci&oacute;n de doble v&iacute;a, en los que el intercambio de informaci&oacute;n, de manera personalizada y directa, consolid&oacute; las relaciones, gener&oacute; confianza y motiv&oacute; la convocatoria a pr&oacute;ximos encuentros de socializaci&oacute;n. En este componente se incluy&oacute; el dise&ntilde;o y realizaci&oacute;n de los talleres, la organizaci&oacute;n y realizaci&oacute;n de foros abiertos, la orientaci&oacute;n de los componentes comunicativos en las actividades de discusi&oacute;n y la realizaci&oacute;n de material did&aacute;ctico para los talleres.</p>     <p>Finalmente, el cabildeo o <i>lobby</i>, concebido como las acciones estrat&eacute;gicas de comunicaci&oacute;n para incidir en las decisiones de orden legislativo o ejecutivo, fue realizado con el fin de concertar intereses de las organizaciones involucradas en el proceso de desarrollo. Las acciones de cabildeo estimularon la articulaci&oacute;n de procesos institucionales y pusieron de manifiesto el compromiso y la voluntad para la adopci&oacute;n de normas que facilitaran (durante el proceso y en un futuro) la ejecuci&oacute;n de los proyectos, producto de la planeaci&oacute;n concertada, y las relaciones arm&oacute;nicas entre los grupos interesados. Concebido as&iacute;, el <i>lobby</i> o cabildeo se concentr&oacute; en la gesti&oacute;n ante los organismos de representaci&oacute;n municipal y metropolitana, la formulaci&oacute;n de documentos interinstitucionales, producto de las deliberaciones, y la protocolizaci&oacute;n de los acuerdos. Esta gesti&oacute;n permiti&oacute; que las relaciones interinstitucionales se fortalecieran y se concretara en v&iacute;nculos que promovieran el sentido de lo pol&iacute;tico en la comunidad del Valle de Aburr&aacute;.</p>     <p>Una vez se definieron los componentes de la estrategia comunicacional, se detallaron las t&aacute;cticas o acciones concretas con las que se aplicar&iacute;a no s&oacute;lo el componente sino los indicadores de seguimiento e impacto de cada una de estas acciones.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>EVALUACIONES DE LOS ACTORES</B></FONT></p>     <p>Para esta investigaci&oacute;n, otra documentaci&oacute;n importante fue la evaluaci&oacute;n del proceso, realizado con los representantes de cada uno de los sectores y que se&ntilde;ala la valoraci&oacute;n de las diferentes estrategias del plan estrat&eacute;gico. </p>     <p>Del an&aacute;lisis de las entrevistas, es importante citar c&oacute;mo se plantearon momentos clave en el proceso, los mismos que contribuyeron con el &eacute;xito la alianza en sus primeras fases. En lo que corresponde a comunicaci&oacute;n, la entidad que coordinaba el proceso, en la voz del coordinador, resalt&oacute; la conveniencia de haber formulado una estrategia de comunicaciones, y haberla discutido con los actores estrat&eacute;gicos, esto es, con aquellos que conformaron los comit&eacute;s t&eacute;cnicos y los consejos. Si bien se present&oacute; una tensi&oacute;n permanente entre estos actores en relaci&oacute;n con el enfoque de la estrategia de comunicaci&oacute;n, al final del proceso de formulaci&oacute;n del plan se reconoci&oacute; la validez de la misma y el impacto que gener&oacute; en los actores sociales representativos de la comunidad que participaron en ella, seg&uacute;n testimonio en la misma entrevista.</p>     <p>Entre los aspectos que otros entrevistados destacaron estuvo la concertaci&oacute;n y aceptaci&oacute;n de una identidad visual propia del proceso que integrara a las diferentes instituciones y organizaciones, tanto p&uacute;blicas como privadas que lideraron la formulaci&oacute;n de los planes. M&aacute;s all&aacute; del protagonismo individual de organizaciones p&uacute;blicas o privadas participantes, seg&uacute;n los entrevistados, se logr&oacute; posicionar la alianza y el prop&oacute;sito planteado hacia el desarrollo integral.</p>     <p> Adem&aacute;s, se destacaron algunos hechos significativos del proceso comunicativo como el posicionamiento de la alianza entre actores participantes. El componente publicitario fue bien enfocado y producido, las piezas garantizaban la identidad a trav&eacute;s de la imagen y el dise&ntilde;o, adem&aacute;s de mantener el criterio de la publicidad al servicio de la acci&oacute;n comunicativa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De igual manera, algunos entrevistados resaltaron la publicaci&oacute;n en medios masivos de los avances de la alianza, destac&aacute;ndola como noticia para los medios de comunicaci&oacute;n en los momentos clave del proceso; con un manejo acertado de relaciones p&uacute;blicas y fomentando el inter&eacute;s en los medios locales, ''hab&iacute;a que competir con otras noticias en medio del sensacionalismo que vivimos y con los medios locales, peri&oacute;dicos, emisoras''. Desde esta perspectiva, tambi&eacute;n se obtuvo, como logro, la documentaci&oacute;n del proceso de manera acertada y con calidad informativa y de dise&ntilde;o visual.</p>     <p>El grupo focal reconoci&oacute; el enfoque comunicativo que procuraba, m&aacute;s all&aacute; de la figuraci&oacute;n de entidades y personas, el acto comunicativo para incentivar la comprensi&oacute;n del proceso, la confianza y la participaci&oacute;n en el mismo. Como lo plante&oacute; uno de los participantes en este grupo: ''La mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n es conocedora de que existe un plan que los est&aacute; orientando a nivel de su regi&oacute;n, y eso no se hubiera dado, ese conocimiento, ese plan no se hubiera dado si los hubieran dise&ntilde;ado simplemente x o y actor en una oficina... pero eso se dio a conocer r&aacute;pidamente por la participaci&oacute;n activa de diferentes actores''.<a name="nota4"></a><a href="#nota"><SUP>4</SUP></a></p>     <p>En cuanto a los documentos que recogen la memoria del proceso, se consigna la realizaci&oacute;n de 5 actividades con los diferentes grupos que participaron en los planes estrat&eacute;gicos: Comit&eacute; T&eacute;cnico Norte, Comit&eacute; T&eacute;cnico Sur, Delegados Norte, Delegados Sur y una evaluaci&oacute;n conjunta del Consejo Asesor. Participaron <u>73 actores</u>, representantes de los diferentes sectores y cada uno realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n y despu&eacute;s se discuti&oacute; en plenaria. </p>     <p>El Comit&eacute; Asesor y el Comit&eacute; T&eacute;cnico del Norte destacaron la Estrategia de Comunicaci&oacute;n como una de las razones por las cuales se obtuvieron logros significativos como el reconocimiento de la zona como unidad, la participaci&oacute;n de actores, identificar y formular visi&oacute;n conjunta, la concertaci&oacute;n interinstitucional, la generaci&oacute;n de confianza entre los actores. </p>     <p>A&uacute;n as&iacute;, en la evaluaci&oacute;n de los delegados de la comunidad del Norte, se se&ntilde;ala como una de las dificultades del proceso el no haber hecho m&aacute;s divulgaci&oacute;n, lo que condujo a menor participaci&oacute;n de la comunidad. Tambi&eacute;n lo se&ntilde;alan los delegados del Sur diciendo: ''falt&oacute; mayor difusi&oacute;n del plan''.<a name="nota5"></a><a href="#nota"><SUP>5</SUP></a></p>     <p>Luego, la evaluaci&oacute;n deja valoraciones significativas del proceso estrat&eacute;gico de la comunicaci&oacute;n, planteado en los documentos y ejecutado en el transcurso de implementaci&oacute;n de la Alianza. Sin embargo, se destaca la insatisfacci&oacute;n por la divulgaci&oacute;n en la comunidad, en parte, porque el proceso representativo hace m&aacute;s dispendiosa la entrega de informaci&oacute;n, aunque la participaci&oacute;n se logra a partir del conocimiento de lo que la Alianza se traz&oacute; como objetivo: la planificaci&oacute;n de la regi&oacute;n.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>EL DESARROLLO INTEGRAL</B></FONT></p>     <p>Con el an&aacute;lisis de entrevistas, grupo focal y an&aacute;lisis documental, se observa una constante en la valoraci&oacute;n de esta alianza multisectorial. Sin duda, en los testimonios y en las evaluaciones, sale a relucir el papel de la entidad coordinadora del proceso para la formulaci&oacute;n de los Planes Estrat&eacute;gicos del Norte y Sur del Valle de Aburr&aacute;. La orientaci&oacute;n de esta Organizaci&oacute;n No Gubernamental es coherente con la formulaci&oacute;n institucional de un modelo para promover el desarrollo integral de las comunidades. </p>     <p>El modelo DIL, Desarrollo Integral Local, construido por la Fundaci&oacute;n Social, entidad coordinadora de la Alianza, se fundamenta en unos principios y en una propuesta de planeaci&oacute;n y gesti&oacute;n participativa del desarrollo local, entendiendo que ''El desarrollo tiene una dimensi&oacute;n espacial y una temporal. La especialidad del desarrollo, en nuestra &eacute;poca, plantea la continuidad entre lo local y lo global, y se expresa en un proceso de urbanizaci&oacute;n de la vida que involucra lo rural, y lo pone a su servicio. La localizaci&oacute;n tiene una importancia central pero siempre atravesada, resignificada por la din&aacute;mica de la globalizaci&oacute;n'' (Quintero, 2004, p. 26). Este modelo ha sido evaluado y reevaluado por esta organizaci&oacute;n durante d&eacute;cadas y con experiencia en diferentes regiones del pa&iacute;s, pero lo que interesa resaltar es que en este modelo siempre ha estado presente la comunicaci&oacute;n como componente fundamental para el desarrollo. En el texto ya citado, las caracter&iacute;sticas generales de las dimensiones b&aacute;sicas del desarrollo, sobre las cuales se enfoca la organizaci&oacute;n, plantean que ''El desarrollo integral, como un proyecto com&uacute;n, s&oacute;lo ser&aacute; posible con la participaci&oacute;n de todos los actores estrat&eacute;gicos y por tanto, requiere que se visualice, se sue&ntilde;e, se ponga al alcance de todos. Es necesaria la concertaci&oacute;n de sentidos compartidos, de significaciones comunes, de imaginarios colectivos favorables al desarrollo deseado para hacerlo comprensible en forma similar y accesible a todos''.<a name="nota6"></a><a href="#nota"><SUP>6</SUP></a> Este planteamiento orienta el componente comunicacional del desarrollo integral local y que se concreta, luego, como uno de los elementos de las l&iacute;neas de actuaci&oacute;n del modelo. Esa l&iacute;nea de actuaci&oacute;n es la construcci&oacute;n del sentido de lo p&uacute;blico y en este, la comunicaci&oacute;n para el desarrollo y la paz.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Declaraci&oacute;n del Milenio (Naciones Unidas, 2000) centr&oacute; las prioridades para alcanzar el desarrollo equitativo y justo del mundo. Hizo un llamado para la erradicaci&oacute;n de la pobreza, la protecci&oacute;n del entorno, en los derechos humanos, la democracia y el buen gobierno, y para la protecci&oacute;n de las personas vulnerables. A&uacute;n hoy, casi una d&eacute;cada despu&eacute;s, estas son las ideas que deben centrar, en acuerdo para el mundo, el trabajo presente y futuro, para superar la inequidad, la exclusi&oacute;n y todas las consecuencias de un pensamiento y una acci&oacute;n desenfrenados por el supuesto progreso que nos gobern&oacute; durante el siglo pasado. La evaluaci&oacute;n en estos 9 a&ntilde;os nos muestra c&oacute;mo las palabras o las declaraciones, sin acci&oacute;n y decisi&oacute;n, no conducen al cambio. A&uacute;n estamos a tiempo de movilizar la acci&oacute;n social, econ&oacute;mica y pol&iacute;tica para generar un mejor vivir en los tiempos actuales y por venir. La comunicaci&oacute;n y las relaciones p&uacute;blicas deben estar a ese servicio.</p>     <p>La discusi&oacute;n mundial sobre el desarrollo ha dicho ya que &eacute;ste ha de ser humano, integral, sostenible y participativo; estas caracter&iacute;sticas nos remiten a la condici&oacute;n humana centrada en las personas y potenciando sus posibilidades de realizaci&oacute;n, incluyendo los &aacute;mbitos educativos, familiares, laborales y la utilizaci&oacute;n del tiempo libre; tambi&eacute;n se focaliza en la condici&oacute;n integral pues ya se ha cometido el error de exaltar el car&aacute;cter econ&oacute;mico del desarrollo. Se hace urgente concretar el desarrollo en la dimensi&oacute;n pol&iacute;tica, cultural y ambiental de la sociedad. </p>     <p>Los desaf&iacute;os sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos, y ambientales de la sociedad en todo el mundo est&aacute;n exigiendo la intervenci&oacute;n y la colaboraci&oacute;n entre el sector gubernamental, el sector privado, el sector no lucrativo, el sector comunitario y las organizaciones c&iacute;vicas. Lamentablemente son muchos los ejemplos de los panoramas complejos que se viven en el mundo, los que han requerido recursos de diferentes sectores y la intervenci&oacute;n masiva y prolongada de gobiernos, comunidad y empresa privada para salir de las crisis. Las organizaciones, independientemente del sector al que pertenezcan aportan y combinan recursos, conocimiento y experiencia que, a la vez, crean sociedades entre diferentes sectores, buscando contribuir con la superaci&oacute;n de los problemas, y al final, promueven el cambio social, el desarrollo econ&oacute;mico y la uni&oacute;n de naci&oacute;n/comunidad. </p>     <p>La responsabilidad social corporativa, la filantrop&iacute;a, el planeamiento estrat&eacute;gico y el desarrollo sustentable son factores que influencian esta din&aacute;mica social. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>COMUNICACI&Oacute;N Y RELACIONES P&Uacute;BLICAS PARA LA INTERMEDIACI&Oacute;N SOCIAL</B></FONT></p>     <p>Los desaf&iacute;os sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos, y ambientales de la sociedad en todo el mundo est&aacute;n exigiendo la intervenci&oacute;n y la colaboraci&oacute;n entre el sector gubernamental, el sector privado, el sector no lucrativo, el sector comunitario y de organizaciones c&iacute;vicas. Diferentes organizaciones aportan y combinan recursos y experiencia para crear sinergia y promover sociedades multisectoriales que orienten el cambio social, el desarrollo econ&oacute;mico, y la uni&oacute;n de naci&oacute;n/comunidad. Su actuaci&oacute;n y su misi&oacute;n identifican necesidades y soluciones para atender los problemas que afectan a las organizaciones mismas y a la alianza en su totalidad. </p>     <p>Alcanzar y mantener acuerdos en medio del desaf&iacute;o que implican estas sociedades multisectoras se apoya, a menudo, en profesionales de comunicaci&oacute;n y relaciones p&uacute;blicas que puedan aceptar una responsabilidad extendida: actuar como mediadores. Esta visi&oacute;n se ha hecho presente con la perspectiva social de relaciones p&uacute;blicas. Desde este punto de vista, y con el an&aacute;lisis de diferentes experiencias y orientaciones, se hace indispensable reconocer que la comunidad valora las experiencias de sus miembros, y por tanto, es necesario poner esa experiencia en com&uacute;n, trabajar conjuntamente hacia metas comunes y facilitar la participaci&oacute;n de los diversos grupos para que la experiencia, las habilidades, y los recursos resulten en soluciones m&aacute;s amplias y mejoren la calidad de vida. Teniendo como referencia a diferentes autores (Hallahan, 2004, Kruckeberg y Starck, 1988; Martinez y Kiousis, 2006; Starck y Kruckeberg, 2001, 2003), Molleda (2001) explica que una perspectiva latinoamericana, convoca a los profesionales de las relaciones p&uacute;blicas para ser agentes de la ''transformaci&oacute;n social'' y parte de la ''conciencia social'' de sus organizaciones. Adem&aacute;s, las relaciones p&uacute;blicas en Am&eacute;rica Latina apuntan a contribuir al bienestar de los ambientes sociales donde las organizaciones funcionan. </p>     <p>Tambi&eacute;n Su&aacute;rez (2003) hab&iacute;a planteado la contribuci&oacute;n del comunicador en la transformaci&oacute;n social: ''las acciones de comunicaci&oacute;n en las organizaciones no pueden pensarse fuera del efecto que generan en la sociedad. De hecho, en cada empresa p&uacute;blica o privada, se constituyen sociedades que interact&uacute;an por largos per&iacute;odos y luego en otros espacios como los familiares, barriales, gremiales, expresan aquellos procesos informativos y comunicativos de que fueron objeto en el lugar de trabajo'' y esto se basa tambi&eacute;n en la consideraci&oacute;n de que la comunicaci&oacute;n tiene una perspectiva educativa en las organizaciones. </p>     <p>De igual manera Su&aacute;rez (2008) plantea, a prop&oacute;sito de la reflexi&oacute;n sobre ese papel social expresado en el dise&ntilde;o de estrategias de comunicaci&oacute;n para la construcci&oacute;n de identidad que </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BLOCKQUOTE>    <p>Cuando se define una estrategia de comunicaci&oacute;n, uno de los primeros actos de concertaci&oacute;n es la definici&oacute;n del prop&oacute;sito o prop&oacute;sitos a alcanzar fruto de esa acci&oacute;n estrat&eacute;gica. Para que lo sea, es decir, para que sea verdaderamente estrat&eacute;gica, es necesario considerar una serie de variables que est&aacute;n marcando el contexto de la acci&oacute;n comunicativa. Desde una posici&oacute;n responsable del equipo de comunicaciones, es prioritario establecer los valores o principios que orientar&aacute;n la acci&oacute;n estrat&eacute;gica, y por supuesto, las t&aacute;cticas tendr&aacute;n que responder a esta orientaci&oacute;n. Para ponerlo en otro lenguaje, cada producto de comunicaci&oacute;n, ll&aacute;mese pieza publicitaria, evento, medio informativo, no existe por s&iacute; s&oacute;lo en la interacci&oacute;n organizativa, corresponde con un prop&oacute;sito y se espera de &eacute;l un efecto en el comportamiento de los p&uacute;blicos a quienes van dirigidos. Resulta que en la acci&oacute;n cotidiana es dif&iacute;cil observar espacios propicios para inducir un cambio en la mentalidad directiva para ajustar los discursos a la coherencia entre el decir y el hacer de las empresas. Sin embargo, desde una postura cr&iacute;tica de la comunicaci&oacute;n, tiene que estar presente el interrogante en el equipo profesional de comunicaci&oacute;n, la pregunta fundamental por c&oacute;mo construir identidad con las interacciones que promuevo, como profesional, a trav&eacute;s de productos audiovisuales y gr&aacute;ficos, y de procesos corporativos que motivan la interacci&oacute;n social (Su&aacute;rez, 2008). </p></BLOCKQUOTE>     <p>En este contexto, los esfuerzos de un profesional de las relaciones p&uacute;blicas son tan buenos como las herramientas estrat&eacute;gicas que utiliza. Precisamente, para contribuir con la formaci&oacute;n de los comunicadores y relacionistas, el prop&oacute;sito de este estudio es ilustrar c&oacute;mo la comunicaci&oacute;n participativa es un enfoque fundamental para los profesionales de las relaciones p&uacute;blicas que apoyan esfuerzos de diferentes sectores de la sociedad. </p>     <p>Como en muchos otros pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, los profesionales de las relaciones p&uacute;blicas en Colombia desempe&ntilde;an un papel social en la transformaci&oacute;n dentro de su entorno social (Molleda y Su&aacute;rez, 2006): ''el ambiente pol&iacute;tico y econ&oacute;mico vol&aacute;til de hoy en Colombia, demanda que los profesionales de las relaciones p&uacute;blicas se centren en la necesidad de desarrollar campa&ntilde;as para construir confianza en sus organizaciones, para buscar la paz y para promover cambios en la sociedad como esfuerzos para construir naci&oacute;n'' (p. 28). </p>     <p>La noci&oacute;n de comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica se utiliza en esta investigaci&oacute;n para referirse a la realizaci&oacute;n de actividades interinstitucionales que tienen como objetivo dedicarse a los principales grupos de inter&eacute;s, internos y externos, para lograr las metas y los objetivos compartidos. La comunicaci&oacute;n desde una perspectiva participativa provee a los miembros de una sociedad los mecanismos de comunicaci&oacute;n necesarios para intervenir en la toma de decisiones. Por lo tanto, las alianzas multisectoriales, seg&uacute;n una perspectiva estrat&eacute;gica, son el producto de la investigaci&oacute;n eficaz, la introspecci&oacute;n, la transparencia, la interacci&oacute;n y la creatividad. Estas dos ideas se unieron para denotar esos esfuerzos interorganizacionales que son el resultado directo, y el catalizador para la concertaci&oacute;n entre los socios respecto de un tema o una situaci&oacute;n, para formar alianzas con el fin de alcanzar objetivos estrat&eacute;gicos.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>AN&Aacute;LISIS</B></FONT></p>     <p>En un primer art&iacute;culo publicado sobre esta investigaci&oacute;n Molleda, Mart&iacute;nez y Su&aacute;rez (2008) plantean, citando a Enz, Inman, y Lankau (2000): ''desde la revoluci&oacute;n industrial, el dise&ntilde;o dominante para las alianzas alrededor del mundo se ha basado en la teor&iacute;a econ&oacute;mica, en la justificaci&oacute;n de los intereses particulares y la riqueza'' (p. 185). A pesar de su foco en el desarrollo sostenible promovido por corporaciones multinacionales, tambi&eacute;n ampl&iacute;an el alcance de sociedades para incluir ciudadanos, agencias p&uacute;blicas, negocios locales y gobierno. </p>     <p>Las alianzas multisectoriales est&aacute;n cambiando la forma y la permanencia de sociedades, porque los miembros tienen diferentes maneras de operar y actuar. Por esto las alianzas multisectoriales deben adoptar, en su totalidad, un sistema com&uacute;n de metas y de valores.</p>     <p>Para esta investigaci&oacute;n, se tom&oacute; como base la clasificaci&oacute;n que Austin, Reficco, y el equipo de investigaci&oacute;n de SEKN (2004a), quienes resumen tres fases de colaboraci&oacute;n para el desarrollo de alianzas: filantr&oacute;pico, transaccional e integrativo. La etapa filantr&oacute;pica exige las donaciones corporativas que atienden a peticiones de <i>nonprofits</i>. La transaccional es la etapa de actividades espec&iacute;ficas entre las organizaciones privadas y no lucrativas con un intercambio de doble v&iacute;a. Por &uacute;ltimo, la etapa integrativa incluye las ''alianzas estrat&eacute;gicas que implican encarar misiones, sincronizar estrategias y la compatibilidad de valores'' (Austin <i>et al.</i>, 2004, p. 5). Austin (2000) enfatiza que las ''relaciones de colaboraci&oacute;n emigrar&aacute;n cada vez m&aacute;s del tradicional foco filantr&oacute;pico, caracterizado por el donante ben&eacute;volo y el receptor agradecido, hacia alianzas m&aacute;s profundas, estrat&eacute;gicas'' (p. 1). De acuerdo con el an&aacute;lisis y basados en esta clasificaci&oacute;n, el equipo de investigaci&oacute;n concluy&oacute; que la alianza multisectorial documentada y analizada en este estudio sigui&oacute; el componente integrativo en el cual la comunicaci&oacute;n y las relaciones p&uacute;blicas fueron utilizadas para ayudar a alcanzar m&aacute;s profundidad en la alianza, coordinada para el logro de metas comunes y ventajas sociales equitativas para los actores que intervinieron en ella. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De otro lado, Austin et al. (2004b) explica cinco dimensiones principales del proceso de alianza<i>.</i> La construcci&oacute;n de los puentes intersectoriales es la primera dimensi&oacute;n, que implica identificar los motivos que tienen cada sector y cada organizaci&oacute;n en colaborar, superando barreras. Para ello buscan un interlocutor o un portavoz, capitalizan las diversas capacidades institucionales preexistentes, motivan el reconocimiento de la cultura de cada organizaci&oacute;n y valoran la comunicaci&oacute;n eficaz. La segunda dimensi&oacute;n es la alineaci&oacute;n del acuerdo: articular un sistema compartido de expectativas de ''las cuales cada socio individualmente examina c&oacute;mo esta colaboraci&oacute;n potencial cabe en su realidad de organizaci&oacute;n'' (Austin <i>et al.</i>, 2004c, p. 75). La generaci&oacute;n del valor para las compa&ntilde;&iacute;as y para las comunidades combinando los recursos dominantes es la tercera dimensi&oacute;n (Austin et al., 2004d). La cuarta dimensi&oacute;n maneja la relaci&oacute;n&#8211;institucionalizaci&oacute;n de la sociedad dentro de organizaciones miembro de la alianza y de sus <i>stakeholders</i>. Tambi&eacute;n exige promover el papel de comunicaciones internas y externas, y los recursos para la construcci&oacute;n de confianza entre socios (Austin <i>et al.</i>, 2004e). Finalmente, la quinta dimensi&oacute;n, crecimiento e innovaci&oacute;n, consiste en aprendizajes y conocimientos compartidos para mejorar las intervenciones futuras (Austin <i>et al.,</i> 2004f). La literatura sobre la construcci&oacute;n de alianzas explora el papel de la comunicaci&oacute;n en t&eacute;rminos generales. Este estudio procura hacer una contribuci&oacute;n identificando el papel de la comunicaci&oacute;n y las relaciones p&uacute;blicas en la creaci&oacute;n y el manejo de sociedades multisectoriales.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</B></FONT></p>     <p>Los resultados del an&aacute;lisis de esta experiencia indican que las alianzas requieren una expresi&oacute;n muy clara de los prop&oacute;sitos colectivos; tambi&eacute;n, que es necesario evitar la dominaci&oacute;n de los actores que en ella intervienen, identificar metas compartidas y mensajes clave que fortalezcan la confianza de los diferentes sectores, adem&aacute;s de un proceso dial&oacute;gico transparente, inclusivo y permanente para alcanzar la sinergia. </p>     <p>Los comunicadores y relacionistas podemos actuar como intermediarios sociales. Identificar los intereses de diferentes actores en una alianza multisectorial, respetarlos y ponerlos en sinton&iacute;a requiere la habilidad de reconocer la naturaleza humana y la naturaleza de las organizaciones. M&aacute;s all&aacute; de tomar partido es necesario buscar el equilibrio entre los intereses y, bajo la premisa de compartir responsabilidades y logros, identificar lo com&uacute;n: el trabajo por el desarrollo humano. La tradicional operatividad de los profesionales de la comunicaci&oacute;n est&aacute; reemplaz&aacute;ndose, por fortuna, por la comunicaci&oacute;n y las relaciones p&uacute;blicas que potencian la acci&oacute;n transformadora de la comunicaci&oacute;n en la sociedad y eleva su estatus en beneficio de los comunicadores y de la comunidad en general.</p>     <p>El ejercicio profesional se integra a la realidad social del contexto local por medio de intervenciones como esta experiencia, en la que la investigaci&oacute;n y la docencia se ponen al servicio de la gesti&oacute;n social. La vinculaci&oacute;n entre Administraci&oacute;n P&uacute;blica, empresa, universidad y comunidad, intermediada por la comunicaci&oacute;n y las relaciones p&uacute;blicas, es un reto que no debe ser ocasional, sino constante en el contexto latinoamericano. Para lograr alcanzar este reto es importante tener un modelo, que, como bien se ha planteado en Colombia, promueva un tipo de comunicaci&oacute;n que contribuya con el desarrollo social, con procesos de di&aacute;logo y cooperaci&oacute;n (Red de Gestores Sociales, 2006). </p>     <p> Analizar, registrar y divulgar este tipo de proyectos es una oportunidad para quienes en el d&iacute;a a d&iacute;a se enfrentan con el reto de plantear alternativas que conjuguen diversas variables como tiempo (urgencia), m&uacute;ltiples intereses (conflictos), confianza (todos por un mismo prop&oacute;sito) trascendencia (desarrollo humano). Con participaci&oacute;n en la gesti&oacute;n del desarrollo social, los comunicadores y relacionistas estamos respondiendo a esa solicitud por construir un lenguaje com&uacute;n para el entendimiento social y estamos trabajando para generar acciones de comunicaci&oacute;n que permitan reconocer c&oacute;mo es la sociedad de nuestro pa&iacute;s (Correa, E. Galvis, C.A &amp; Su&aacute;rez, A.M 2006), por eso nos atrevemos a plantear que s&iacute; existe en el &aacute;mbito de lo p&uacute;blico y de lo privado la conciencia en la necesidad de un comunicador y relacionista, que no s&oacute;lo registre hechos comunicativos, sino que los propicie, los promueva y los ejecute como mediador social, y los administre teniendo en cuenta los intereses de los diferentes actores de una sociedad.</p>     <p>El compromiso con el desarrollo humano, integral y sostenible, incluye a comunicadores que se desempe&ntilde;en en cualquier campo de actuaci&oacute;n de la profesi&oacute;n. La tendencia al utilitarismo de los medios, de la publicidad y la imagen corporativa es revaluada por la demanda que hacen nuestros pueblos para unir voluntades en torno a un desarrollo arm&oacute;nico, equitativo y digno. </p>     <p>Cualquier proceso o gesti&oacute;n social requiere de la comunicaci&oacute;n, de sus estrategias y t&aacute;cticas, pensadas para lograr consensos y orientar el disenso a posibilidades no violentas. Por lo tanto, el profesional tiene que saber dise&ntilde;ar estrategias de comunicaci&oacute;n y relaciones p&uacute;blicas que soporten el peso de m&uacute;ltiples intereses y que orienten la gesti&oacute;n hacia resultados tangibles en la calidad de vida de los p&uacute;blicos destinatarios e involucrados en estos procesos. </p>     <p> La comunicaci&oacute;n, sus medios y procesos, al servicio del desarrollo, trasciende la funci&oacute;n informativa cuando, efectivamente, la acci&oacute;n comunicativa se dirige a p&uacute;blicos espec&iacute;ficos para generar acciones y comportamientos que los involucren en procesos sociales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></FONT></p>     <!-- ref --><p>Alianza estrat&eacute;gica para el desarrollo del Aburr&aacute; Sur. 2006. <i>Planes Estrat&eacute;gicos Norte y Sur del Valle de Aburr&aacute;</i>. Fundaci&oacute;n Social, regional Medell&iacute;n: Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1692-2522200900010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Fundaci&oacute;n Social. 2004. Serie DIL, Desarrollo Integral Local. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1692-2522200900010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>Su&aacute;rez, Ana Mar&iacute;a. 2008. ''Intervenci&oacute;n del comunicador en la construcci&oacute;n de identidades''. En: Galvis, C &amp; Su&aacute;rez, A. M (editores acad&eacute;micos). <i>Investigaci&oacute;n en comunicaci&oacute;n, vigencia y prospective. Comunicaci&oacute;n p&uacute;blica &amp; Comunicaci&oacute;n e Identidad</i>: Medell&iacute;n: Sello Editorial Universidad de Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1692-2522200900010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Grunig, James. 2000 <i>Direcci&oacute;n de Relaciones P&uacute;blicas</i>. Barcelona: McGraw Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1692-2522200900010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Hallahan, K. 2004. ''Community'' as a foundation for public relations theory and practice. <i>Communication Yearbook, 28, </i>233&#8211;279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1692-2522200900010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Kruckeberg, D., &amp; Starck, K. 1988. Public relations and community: A reconstructed theory. New York: Praeger.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-2522200900010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Molleda, J. C., &amp; Su&aacute;rez, A. M. 2006. Factor analysis to identify the social roles of Colombian public relations professionals. <i>Glossa, </i>1(1). Available at <a href="http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Glossa/Journal/Glossa.htm" target="_blank">http://bibliotecavirtualut.suagm.edu/Glossa/Journal/Glossa.htm</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-2522200900010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Molleda, J. C. &amp; Su&aacute;rez, A. M. 2003 Julio&#8211;diciembre. ''The Role of Colombian Public Relations Professionals as Agents of Social Transformation''. <i>Revista Anagramas, rumbos y sentidos de la comunicaci&oacute;n </i>No. 3, 87. Medell&iacute;n: Sello Editorial Universidad de Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-2522200900010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Molleda, JC, Mart&iacute;nez Jr, B &amp; Su&aacute;rez, AM (2008 Enero&#8211;Junio) Building Multi&#8211;sector partnerships for progress with strategic, participatory communication: a case study from Colombia. <i>Revista Anagramas, rumbos y sentidos de la comunicaci&oacute;n </i>No. 12, 105. Medell&iacute;n: Sello Editorial Universidad de Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-2522200900010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Red de Gestores Sociales, Consejer&iacute;a Presidencial de Programas Especiales y Ministerio de Comunicaciones de la Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia. (2005). Gu&iacute;a de comunicaci&oacute;n para la gesti&oacute;n y el desarrollo social.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-2522200900010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Sandoval, Carlos. 1997. Investigaci&oacute;n cualitativa. ICFES, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1692-2522200900010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>Starck, K., &amp; Kruckeberg, D. 2003. Ethical obligations of public relations in an era of globalisation. <i>Journal of Communication Management, 8(1), </i>29&#8211;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1692-2522200900010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Su&aacute;rez, A. M. 2003 Enero&#8211;junio. Responsabilidad social de la comunicaci&oacute;n corporativa. <i>Revista Anagramas, rumbos y sentidos de la comunicaci&oacute;n </i>No. 2. Medell&iacute;n: Sello Editorial Universidad de Medell&iacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1692-2522200900010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="nota"></a><font size="3"><b>Notas:</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota1"></a><a href="#nota1"> 1 </a>Entrevista semiestructurada realizada en noviembre de 2006, en Sabaneta, Sur del Valle de Aburr&aacute;.</p>     <p><a name="nota2"></a><a href="#nota2"> 2 </a>  Conformada por los alcaldes de los municipios que libremente hacen parte del &Aacute;rea Metropolitana del Valle de Aburr&aacute; y que preside el Alcalde del Municipio de Medell&iacute;n.</p>     <p><a name="nota3"></a><a href="#nota3"> 3 </a>  El Consejo Directivo estaba conformado por el alcalde o su delegado, de cada municipio que interven&iacute;a en la alianza, por el director del &Aacute;rea Metropolitana, por los presidentes o directores ejecutivos de las empresas privadas con sede en estas zonas del Valle de Aburr&aacute;, por los directores de las organizaciones no gubernamentales que promovieron la Alianza como la Corporaci&oacute;n Pro Aburr&aacute; Norte, entidad gremial empresarial y por la C&aacute;mara de Comercio del Aburr&aacute; Sur, la Fundaci&oacute;n Social y la Corporaci&oacute;n para el Desarrollo de Antioquia.</p>     <p><a name="nota4"></a><a href="#nota4"> 4 </a>  Grupo Focal realizado con 10 actores representantes de diferentes sectores, en agosto de 2008 en el Girardota, municipio del norte del Valle de Aburr&aacute;.</p>     <p><a name="nota5"></a><a href="#nota5"> 5 </a>  An&aacute;lisis documental realizado en mayo de 2009, con la informaci&oacute;n obtenida de los archivos y sistematizaci&oacute;n del proceso de formulaci&oacute;n de los Planes Estrat&eacute;gicos del Norte y Sur del Valle de Aburr&aacute;</p>     <p><a name="nota6"></a><a href="#nota6"> 6 </a>  Fundaci&oacute;n Social (2004) Serie DIL, Desarrollo Integral Local. Bogot&aacute;.</p>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alianza estratégica para el desarrollo del Aburrá Sur</collab>
<source><![CDATA[Planes Estratégicos Norte y Sur del Valle de Aburrá]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Social, regional Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Social</collab>
<source><![CDATA[Serie DIL, Desarrollo Integral Local]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[''Intervención del comunicador en la construcción de identidades'']]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación en comunicación, vigencia y prospective. Comunicación pública & Comunicación e Identidad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sello Editorial Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grunig]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dirección de Relaciones Públicas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hallahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[''Community'' as a foundation for public relations theory and practice]]></article-title>
<source><![CDATA[Communication Yearbook]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<page-range>233-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kruckeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public relations and community: A reconstructed theory]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Praeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factor analysis to identify the social roles of Colombian public relations professionals]]></article-title>
<source><![CDATA[Glossa]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[''The Role of Colombian Public Relations Professionals as Agents of Social Transformation'']]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anagramas, rumbos y sentidos de la comunicación]]></source>
<year>2003</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>3</volume>
<page-range>87</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sello Editorial Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building Multi-sector partnerships for progress with strategic, participatory communication: a case study from Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anagramas, rumbos y sentidos de la comunicación]]></source>
<year>2008</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>12</volume>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sello Editorial Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red de Gestores Sociales, Consejería Presidencial de Programas Especiales y Ministerio de Comunicaciones de la Presidencia de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Guía de comunicación para la gestión y el desarrollo social]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación cualitativa]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICFES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruckeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical obligations of public relations in an era of globalisation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Communication Management]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Responsabilidad social de la comunicación corporativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Anagramas, rumbos y sentidos de la comunicación]]></source>
<year>2003</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sello Editorial Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
