<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-2522</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anagramas -Rumbos y sentidos de la comunicación-]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[anagramas rumbos sentidos comun.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-2522</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sello Editorial - Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-25222014000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Va el cine colombiano hacia su madurez?: Análisis de 10 años de ley de cine en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the Colombian Film Reaching Maturity?: Analysis of 10 Years of Film Law in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Betancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>127</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-25222014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-25222014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-25222014000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo pretende hacer una radiografía del estado actual de la cinematografía colombiana a la luz de los modelos de producción, la legislación existente, las temáticas abordadas y la formación de realizadores. Para lograrlo, es importante considerar a todos los sectores involucrados en esta industria: distribuidores, exhibidores, productores, patrocinadores y Estado. El análisis parte de evaluar las condiciones de taquilla en su relación costo-beneficio, la cantidad de estrenos nacionales frente a los internacionales, las políticas de fomento estatal a cada una de las etapas de la realización y comercialización de una película, y los reconocimientos internacionales obtenidos por películas colombianas. El período estudiado es el posterior a la Ley de Cine 814 de 2003, por lo que hablaremos de 2003-2013 como un balance de la primera década de aplicación de esta ley que ha impulsado seriamente la cinematografía del país. Desde la dificultad de definir el cine colombiano como uno solo, se hablará aquí de las películas realizadas en Colombia, haciendo claridad en que esta agrupación incluirá películas de diferente género, temática y tratamiento con la única característica común de ser consideradas por la ley como colombianas. La definición de colombiana es igualmente compleja, pues la ley suele ser laxa en esta definición admitiendo como nacionales a películas producidas en el país o no, con la única condición de que el director y un protagonista sean colombianos. A diez años de la puesta en marcha de la nueva ley del cine, hacemos un balance de lo que esta nueva legislación ha significado para el cine nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article is intended to make a deep description of current condition of Colombian cinematography in Colombia in the light of production models, existing regulations, topics addressed, and producers' education. The analysis starts by evaluating ticket selling concerning cost-benefit, amount of national premieres compared to international ones, policies of the State promotion to each stage of production and marketing of a movie, and international awards obtained for Colombian films. After 10 years of operation of the new film law, this article shows a summary of what this new law represents for the domestic film.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cine colombiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ley de cine]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[realización cinematográfica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian film]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Film Law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[film production]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <p align="right"><b>ART&Iacute;CULOS</b></p>     <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>&iquest;Va el cine colombiano hacia su madurez? An&aacute;lisis de 10 a&ntilde;os de ley de cine en Colombia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><font size="3"><b>Is the Colombian Film Reaching Maturity? Analysis of 10 Years of Film Law in Colombia</b></font></p>    <p align="center">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b> Jer&oacute;nimo Rivera-Betancur<a href="#topo1"><sup>*</sup></a></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="#topo1">*</a> Docente investigador de la Universidad de La Sabana y director de la Red Iberoamericana de Investigaci&oacute;n en Narrativas Audiovisuales-INAV. Correo: <a href="mailto:jeronimorb@unisabana.edu.co">jeronimorb@unisabana.edu.co</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Recibido</b>: mayo 20 de 2014</p>     <p><b>Aceptado:</b> septiembre 13 de 2014</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1" noshade>    <p><b>RESUMEN</b></p>     <p> Este art&iacute;culo pretende hacer una radiograf&iacute;a del estado actual de la cinematograf&iacute;a colombiana a la luz de los modelos de producci&oacute;n, la legislaci&oacute;n existente, las tem&aacute;ticas abordadas y la formaci&oacute;n de realizadores. Para lograrlo, es importante considerar a todos los sectores involucrados en esta industria: distribuidores, exhibidores, productores, patrocinadores y Estado. </p>     <p>El an&aacute;lisis parte de evaluar las condiciones de taquilla en su relaci&oacute;n costo-beneficio, la cantidad de estrenos nacionales frente a los internacionales, las pol&iacute;ticas de fomento estatal a cada una de las etapas de la realizaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n de una pel&iacute;cula, y los reconocimientos internacionales obtenidos por pel&iacute;culas colombianas. El per&iacute;odo estudiado es el posterior a la Ley de Cine 814 de 2003, por lo que hablaremos de 2003-2013 como un balance de la primera d&eacute;cada de aplicaci&oacute;n de esta ley que ha impulsado seriamente la cinematograf&iacute;a del pa&iacute;s. </p>     <p>Desde la dificultad de definir el cine colombiano como uno solo, se hablar&aacute; aqu&iacute; de las pel&iacute;culas realizadas en Colombia, haciendo claridad en que esta agrupaci&oacute;n incluir&aacute; pel&iacute;culas de diferente g&eacute;nero, tem&aacute;tica y tratamiento con la &uacute;nica caracter&iacute;stica com&uacute;n de ser consideradas por la ley como colombianas. La definici&oacute;n de colombiana es igualmente compleja, pues la ley suele ser laxa en esta definici&oacute;n admitiendo como nacionales a pel&iacute;culas producidas en el pa&iacute;s o no, con la &uacute;nica condici&oacute;n de que el director y un protagonista sean colombianos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A diez a&ntilde;os de la puesta en marcha de la nueva ley del cine, hacemos un balance de lo que esta nueva legislaci&oacute;n ha significado para el cine nacional.</p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p> Cine colombiano, ley de cine, pol&iacute;ticas culturales, realizaci&oacute;n cinematogr&aacute;fica </p><hr size="1" noshade>    <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p> This article is intended to make a deep description of current condition of Colombian cinematography in Colombia in the light of production models, existing regulations, topics addressed, and producers' education. The analysis starts by evaluating ticket selling concerning cost-benefit, amount of national premieres compared to international ones, policies of the State promotion to each stage of production and marketing of a movie, and international awards obtained for Colombian films. After 10 years of operation of the new film law, this article shows a summary of what this new law represents for the domestic film. </p>     <p><b>KEY WORDS</b></p>     <p> Colombian film; Film Law; cultural policies; film production.</p><hr size="1" noshade>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>Introducci&oacute;n</B></FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A pesar de que la primera pel&iacute;cula colombiana de largometraje fue estrenada hace m&aacute;s de 90 a&ntilde;os, el cine colombiano a&uacute;n no logra consolidarse como industria. Las distintas legislaciones que ha tenido la cultura, y el cine puntualmente, sumadas al intermitente apoyo de la empresa privada y el p&uacute;blico nacional no han permitido que Colombia despegue como l&iacute;der regional y que hacer una pel&iacute;cula deje de ser para sus productores una gran proeza econ&oacute;mica.</p>     <p>Esta situaci&oacute;n, no obstante, ha ido cambiando para la industria desde la puesta en marcha de la Ley 814 de 2003 o ley de cine, ''Por la cual se dictan normas para el fomento de la actividad cinematogr&aacute;fica en Colombia<a name="nota1"></a><a href="#nota"><SUP>1</SUP></a>'', que durante diez a&ntilde;os ha acompa&ntilde;ado a los cineastas colombianos con el objetivo de fomentar y visibilizar el cine que se hace en el pa&iacute;s. A pesar de sus detractores, la ley ha permitido aumentar la cantidad de pel&iacute;culas y, en muchos casos, la variedad y calidad de las mismas, aunque p&uacute;blico y sector empresarial no han dado a&uacute;n la respuesta que el esp&iacute;ritu de la ley deseaba.</p>     <p>En 2012 el Gobierno expide la Ley 1556 a la que denomina Ley de Filmaci&oacute;n y que algunos estamentos denominan Ley de Cine II como si se tratara de una saga de pel&iacute;culas. Esta segunda ley, presentada en el marco de los convenios por el tratado de libre comercio con los Estados Unidos (TLC), fue vendida por el Gobierno como una forma de captar recursos extranjeros y posibilitar el intercambio valioso de informaci&oacute;n y conocimiento entre productoras locales y extranjeras. Esta ley no solo no se relaciona directamente con el esp&iacute;ritu de la Ley de 2003, sino que casi se opone a sus principios, lo que ha generado que el sector se divida entre quienes la consideran una gran oportunidad internacional para la producci&oacute;n cinematogr&aacute;fica colombiana y quienes plantean objeciones relacionadas con su aprobaci&oacute;n en el marco del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos y su posible favorecimiento a los productores extranjeros en detrimento de la producci&oacute;n nacional. </p>     <p>No analizaremos las implicaciones de esta ley que, adem&aacute;s de ser muy reciente, tiene una inspiraci&oacute;n que no se relaciona con el sector de la cinematograf&iacute;a nacional, pues pretende ''el fomento de la actividad cinematogr&aacute;fica de Colombia, promoviendo el territorio nacional como elemento del patrimonio cultural para la filmaci&oacute;n de audiovisuales y a trav&eacute;s de estos, la actividad tur&iacute;stica y la promoci&oacute;n de la imagen del pa&iacute;s, as&iacute; como el desarrollo de nuestra industria cinematogr&aacute;fica''<a name="nota2"></a><a href="#nota"><SUP>2</SUP></a>. </p>     <p>Por lo anteriormente dicho, nos limitaremos a hablar acerca de la Ley 814, diez a&ntilde;os despu&eacute;s de su puesta en marcha. Plantear el t&iacute;tulo como una pregunta nos permite dejar el final abierto, poniendo muchos argumentos sobre la mesa para evaluar si el cine colombiano va hacia su madurez o si estamos frente a otro momento coyuntural de la historia de este sector en nuestro pa&iacute;s. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>Antecedentes</B></FONT></p>     <p>No se puede, por supuesto, hablar de una ley sin hacer un peque&ntilde;o recorrido hist&oacute;rico por la regulaci&oacute;n que la antecedi&oacute;. Desde 1915, fecha de estreno de <i>Mar&iacute;a</i> (M&aacute;ximo Calvo) hasta 2002, en el pa&iacute;s se hicieron 270 largometrajes y en solo 10 a&ntilde;os, desde la puesta en marcha de la Ley hasta 2013, se realizaron 132. En 1978 el Gobierno nacional cre&oacute; Focine, compa&ntilde;&iacute;a de fomento cinematogr&aacute;fico, que funcion&oacute; siempre en medio de cr&iacute;ticas por su ineficiente gesti&oacute;n y malos resultados. En 15 a&ntilde;os de existencia Focine realiz&oacute; 31 largometrajes, de los cuales solo uno obtuvo rendimientos econ&oacute;micos. El problema no fue solo la falta de rentabilidad de las pel&iacute;culas realizadas sino las inmensas deudas que acumul&oacute; el Estado por cuenta de pel&iacute;culas sin realizar y el otorgamiento de cr&eacute;ditos a particulares sin mayores garant&iacute;as<a name="nota3"></a><a href="#nota"><SUP>3</SUP></a>. </p>     <p>En la d&eacute;cada de 1990 el cine colombiano experiment&oacute; una gran crisis al quedar completamente hu&eacute;rfano de parte del Estado luego de la liquidaci&oacute;n de Focine y Colcultura, entidades que soportaron la producci&oacute;n audiovisual en medio de cr&iacute;ticas y descalabros econ&oacute;micos; pero que tambi&eacute;n permitieron la realizaci&oacute;n de algunos grandes t&iacute;tulos de la filmograf&iacute;a nacional. </p>     <p>A pesar de no contar con el apoyo estatal y de las dif&iacute;ciles condiciones de seguridad de la &eacute;poca<a name="nota4"></a><a href="#nota"><SUP>4</SUP></a>, algunos cineastas tomaron el riesgo de realizar pel&iacute;culas con resultados muy positivos en algunos casos. Aunque toda la d&eacute;cada no pas&oacute; de m&aacute;s de una veintena de t&iacute;tulos estrenados, en ese peque&ntilde;o grupo se encuentran pel&iacute;culas tan representativas para la filmograf&iacute;a nacional como: <i>Confesi&oacute;n a Laura</i>Â (Jaime Osorio, 1990),<b><i></i></b><i>La estrategia del caracol</i>Â (Sergio Cabrera, 1993) yÂ <i>La gente de la UniversalÂ (</i>Felipe Aljure, 1993).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1998 se cre&oacute; el Fondo Mixto de Promoci&oacute;n Cinematogr&aacute;fica, Proim&aacute;genes Colombia<a name="nota5"></a><a href="#nota"><SUP>5</SUP></a>, en donde se concert&oacute; la Ley de Cine de 2003 que permiti&oacute; la creaci&oacute;n del Fondo para el Desarrollo Cinematogr&aacute;fico (FDC), fuente hasta hoy de m&aacute;s de 50 mil millones de pesos (unos 25 millones de d&oacute;lares) en est&iacute;mulos para escritura, producci&oacute;n, distribuci&oacute;n, participaci&oacute;n internacional, exhibici&oacute;n y conservaci&oacute;n de cine nacional; igualmente, la deducci&oacute;n tributaria para las personas y empresas que inviertan en &eacute;l, sumada a otros beneficios para infraestructuras audiovisuales</p>     <p>La Ley de Cine de 2003 se hizo con la intenci&oacute;n de apoyar el cine como elemento cultural imprescindible. El texto de la ley expresa como su objetivo ''propiciar un desarrollo progresivo, arm&oacute;nico y equitativo de cinematograf&iacute;a nacional y, en general, promover la actividad cinematogr&aacute;fica en Colombia<a name="nota6"></a><a href="#nota"><SUP>6</SUP></a>''. Parte la ley del reconocimiento de las obras cinematogr&aacute;ficas como productos culturales de inter&eacute;s nacional y desde all&iacute; se enfatiza en la importancia que tienen los productos cinematogr&aacute;ficos para la identidad y el acervo cultural colombiano. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>&iquest;Un cine adolescente?</B></FONT></p>     <p>Un adolescente es alguien que a&uacute;n no se define claramente; se siente adulto, pero lo tratan como a un ni&ntilde;o, un d&iacute;a tiene una idea genial y al siguiente la m&aacute;s desatinada, se esfuerza por demostrar que sabe y puede hacer m&aacute;s cosas de las que &eacute;l mismo cree, se averg&uuml;enza de los cambios que experimenta y todo el tiempo se est&aacute; comparando con los dem&aacute;s. Aunque no lo demuestre, el adolescente siempre espera la aprobaci&oacute;n de los dem&aacute;s... As&iacute; parece ser el cine colombiano hoy.</p>     <p>Aunque las cifras presentadas desde la institucionalidad muestran un balance positivo justificado por el aumento de espectadores en pel&iacute;culas colombianas, mayor cantidad de producciones y pel&iacute;culas exitosas en taquilla, estas cifras deben ser vistas con cuidado, ya que no siempre indican un panorama alentador para todo el cine nacional. </p>     <p>La producci&oacute;n cinematogr&aacute;fica colombiana del a&ntilde;o 2012 puede ser un buen ejemplo. Ese a&ntilde;o ha quedado registrado hist&oacute;ricamente como el m&aacute;s exitoso para la cinematograf&iacute;a colombiana. Antes del &uacute;ltimo estreno del a&ntilde;o<a name="nota7"></a><a href="#nota"><SUP>7</SUP></a>,Â <i>El paseo 2 </i>(Dago Garc&iacute;a, 2012)<i>,</i> las cifras eran poco alentadoras. La pel&iacute;cula pas&oacute; a convertirse en una de las m&aacute;s taquilleras de la historia nacional llevando a las a salas a m&aacute;s de 1.200.000 espectadores. La pel&iacute;cula m&aacute;s rentable en las salas colombianas ese mismo a&ntilde;o (<i>Los vengadores</i>) sobrepas&oacute; ampliamente los dos millones de espectadores, mientras la segunda colombiana m&aacute;s vista (<i>La cara oculta</i>) pas&oacute; ligeramente de los seiscientos mil y la quinta m&aacute;s vista de las nacionales (<i>Apaporis</i>) no alcanz&oacute; las cuarenta y cinco mil. Con la cantidad de espectadores de la colombiana m&aacute;s vista, la asistencia a cine del p&uacute;blico nacional subi&oacute; hasta el 7,25 % ese a&ntilde;o, poniendo el pa&iacute;s porcentualmente por encima de industrias m&aacute;s s&oacute;lidas como la mexicana y la argentina. Las cifras, por tanto, no permiten apreciar todos los matices. </p>     <p>A un esperanzador 2012, con 22 pel&iacute;culas en cartelera le sigui&oacute; un t&iacute;mido 2013 en el que los estrenos se redujeron a 17 y la asistencia cay&oacute; un 35.74 % frente al a&ntilde;o anterior (2.170.648 espectadores). El porcentaje de participaci&oacute;n de cine colombiano en la cartelera de cine nacional se redujo del 7.25 % del 2012 al 4.43 % de la taquilla y del 8.27 % al 5.02 % de la asistencia<a name="nota8"></a><a href="#nota"><SUP>8</SUP></a>.</p>    <p align="center"><a name="g1"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A esto se suma el hecho de que muchas pel&iacute;culas colombianas no llegan siquiera a los diez mil espectadores, que los exhibidores muchas veces no las dejan m&aacute;s de una semana en cartelera y que la escasa promoci&oacute;n hace que muchas de estas pel&iacute;culas ni siquiera sean conocidas por el p&uacute;blico o no alcancen a ser estrenadas en algunas ciudades del pa&iacute;s. </p>     <p>Si algo puede resaltarse en el panorama actual del cine nacional es la diversidad de temas, tratamientos y est&eacute;ticas de nuestras pel&iacute;culas. A pesar de que el p&uacute;blico no responde como es debido y la promoci&oacute;n de los t&iacute;tulos nacionales sigue siendo tremendamente desigual, hoy es posible ver en cartelera pel&iacute;culas introspectivas en busca de consolidar el cine de autor, historias comerciales que gustan a un amplio p&uacute;blico y algunas de g&eacute;nero que intentan emular el &eacute;xito de las cintas de Hollywood. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>1. Metodolog&iacute;a</B></FONT></p>     <p>Analizar el impacto de la Ley de Cine en la cinematograf&iacute;a nacional requiere no solo del an&aacute;lisis de las cifras, sino de la caracterizaci&oacute;n de los elementos propicios y adversos que influyen en el desarrollo de una industria cinematogr&aacute;fica colombiana. </p>     <p>Comoquiera que el an&aacute;lisis exclusivamente cuantitativo no arroja resultados confiables; es necesario mirar otras variables relacionadas con la respuesta del p&uacute;blico, el desarrollo de la industria cinematogr&aacute;fica en el pa&iacute;s y el contenido de las propuestas narrativas.</p>     <p>Partiremos del estudio de las cifras presentadas como balance por la misma Direcci&oacute;n de Cinematograf&iacute;a del Ministerio de Cultura Nacional. El an&aacute;lisis de las cifras se har&aacute; a la luz de las variables anteriormente comentadas y de otros an&aacute;lisis realizados en 2013 a prop&oacute;sito de los diez a&ntilde;os de la Ley de Cine. La intenci&oacute;n de este estudio no es otro que hacer una radiograf&iacute;a que permita definir los aspectos relacionados con una ley que ha dinamizado el sector pero que a&uacute;n tiene muchos obst&aacute;culos a superar hasta lograr que el cine colombiano sea considerado como una industria y que los colombianos se acerquen a las pel&iacute;culas producidas en el pa&iacute;s sin prejuicios ni asistencialismos. El hilo conductor de este texto no ser&aacute;n, por lo tanto, las cifras ni las estad&iacute;sticas, sino algunos temas que emergen con fuerza en los distintos an&aacute;lisis y que ser&aacute;n soportados a la luz de las mismas estad&iacute;sticas. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>2. El cine colombiano 10 a&ntilde;os despu&eacute;s de la Ley 814</B></FONT></p>     <p>Partiendo de la dificultad que implica analizar un sector tan complejo como el cinematogr&aacute;fico, en el que intervienen exhibidores, distribuidores, productores, patrocinadores, p&uacute;blico y Estado, entre otros, haremos un an&aacute;lisis de algunos de los factores presentados en el foro sobre los diez a&ntilde;os de la Ley 814 de 2003 y posteriores an&aacute;lisis realizados en distintos medios de comunicaci&oacute;n, as&iacute; como de las cifras m&aacute;s importantes que presenta Proim&aacute;genes en movimiento en sus informes semestrales ''Cine en cifras<a name="nota9"></a><a href="#nota"><SUP>9</SUP></a>''. Estos son los factores m&aacute;s relevantes de diez a&ntilde;os de Ley de Cine en Colombia:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.1. Cualificaci&oacute;n profesional</B></FONT></p>     <p>Indiscutiblemente, hacer una mayor cantidad de pel&iacute;culas por a&ntilde;o contribuye a construir industria y a cualificar el recurso humano. La competencia en la prestaci&oacute;n de servicios de calidad ha permitido que se especialicen empresas en cada uno de los procesos t&eacute;cnicos y muchos servicios que antes se hac&iacute;an en el exterior, como todos los relacionados con la posproducci&oacute;n (mezcla de sonido, colorizaci&oacute;n y otros),Â ahora se hacen en el pa&iacute;s, lo que permite abaratar costos y contribuir al desarrollo de los oficios del cine.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.2. Presencia colombiana en cartelera</B></FONT></p>     <p>La cifra m&aacute;s significativa con relaci&oacute;n a la &uacute;ltima d&eacute;cada de cine colombiano es el incremento de un promedio de tres o cuatro pel&iacute;culas anuales a 13,2 llegando en los &uacute;ltimos a&ntilde;os a tener entre 17 y 23 pel&iacute;culas nacionales en las pantallas. Esta situaci&oacute;n ha tra&iacute;do consigo la circunstancia in&eacute;dita de tener m&aacute;s de una pel&iacute;cula colombiana al mismo tiempo en pantallas. Aunque esta situaci&oacute;n puede considerarse positiva, pues el p&uacute;blico reconoce la existencia de un cine nacional, ha faltado una mayor organizaci&oacute;n en los calendarios de lanzamiento de los t&iacute;tulos nacionales. Despu&eacute;s de semanas sin ning&uacute;n estreno vienen otras de hasta cinco pel&iacute;culas nacionales peleando por una peque&ntilde;a porci&oacute;n de la taquilla.</p>     <p>Es importante entender que en Colombia una pel&iacute;cula que tenga menos de 300 mil espectadores no obtiene una adecuada rentabilidad. Si partimos de la base de que aun en los &uacute;ltimos a&ntilde;os el mercado nacional tiene un promedio de menos de la mitad, concluimos que hacer cine en Colombia a&uacute;n no es rentable. El problema de fondo es que el mercado colombiano es estrecho y aun pel&iacute;culas ganadoras del Oscar obtienen poca respuesta del p&uacute;blico. </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.3. Apoyos a la producci&oacute;n</B></FONT></p>     <p>Las becas y cr&eacute;ditos para la producci&oacute;n de pel&iacute;culas han permitido que muchos proyectos que no tendr&iacute;an oportunidad de realizarse puedan verse en las pantallas. Este aspecto ha sido positivo en pel&iacute;culas realizadas desde las regiones, aunque su impacto a&uacute;n es m&iacute;nimo y se sigue concentrando la mayor&iacute;a de las producciones en Bogot&aacute;. Adicionalmente, los est&iacute;mulos tributarios contemplados en la Ley han dado una herramienta fundamental para que los productores busquen apoyo en empresas del sector productivo. </p>     <p>La situaci&oacute;n, no obstante, tampoco es ideal. Desde algunos sectores de la cr&iacute;tica se ha atacado el paternalismo del Estado y la poca gesti&oacute;n de los productores al realizar un producto que implica para ellos bajo riesgo, present&aacute;ndose el caso de desorganizaci&oacute;n en la gesti&oacute;n e informes de algunos productores frente a los inversionistas, sumado a las bajas expectativas de retribuci&oacute;n econ&oacute;mica, situaci&oacute;n que ha terminado por ahuyentar a empresas que podr&iacute;an estar interesadas en financiar pel&iacute;culas colombianas. </p>     <p>En un informe publicado en su p&aacute;gina <i>Cinecolombiano.com</i>, Julio Luzardo plantea sus reparos al modelo de financiaci&oacute;n de pel&iacute;culas contrastando las que fueron hechas con fondos del FDC con respecto a las que no lo hicieron (a las que denomina ''independientes''). En 2013, plantea Luzardo, solo el 12.41 % de los espectadores del cine colombiano fueron a ver pel&iacute;culas financiadas con los recursos estatales (ver <a href="#g2">gr&aacute;fico 2</a>). </p>     <p align="center"><a name="g2"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g2.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p>Luzardo advierte, adem&aacute;s, que la mayor&iacute;a (67 %) de las pel&iacute;culas exhibidas en estos 10 a&ntilde;os fueron producciones que arrancaron sin ning&uacute;n est&iacute;mulo de la Ley de Cine. Posteriormente 23 de estas pel&iacute;culas recibieron premios de posproducci&oacute;n y promoci&oacute;n a trav&eacute;s de Convocatorias del FDC en esta &aacute;rea. Es decir, muchas de las pel&iacute;culas estrenadas no recibieron apoyo del Fondo antes de estrenarse en las salas. </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.4. Apoyos a la formaci&oacute;n</B></FONT></p>     <p>En modalidades distintas a la producci&oacute;n como formaci&oacute;n de p&uacute;blico, patrimonio e investigaci&oacute;n, el Estado ha destinado recursos importantes, pero a&uacute;n hay una deuda en relaci&oacute;n con la catalogaci&oacute;n y archivo de esta informaci&oacute;n, que no se consigue f&aacute;cilmente. Tal como se afirma en el texto <i>Research on Colombian Cinema</i>: ''La investigaci&oacute;n sobre cine en Colombia presenta una fuerte semejanza con el cine producido en el pa&iacute;s. Ambos est&aacute;n marcados por un desconocimiento de sus antecedentes, ambos son incipientes, pero m&aacute;s relevantes de lo que se cree y ambos pierden su impacto al ser fragmentados e incomunicados''<a name="nota10"></a><a href="#nota"><SUP>10</SUP></a>.</p>     <p>La ley establece que el 70 % de los recursos del FDC se destine a fomentar la producci&oacute;n y que el 30 % restante se dedique a apoyar programas de formaci&oacute;n, preservaci&oacute;n y distribuci&oacute;n del cine nacional. Aunque los esfuerzos de formaci&oacute;n de p&uacute;blicos a&uacute;n son aislados y poco representativos, han sido positivos los esfuerzos que diferentes entidades han hecho por recopilar y restaurar el patrimonio f&iacute;lmico del pa&iacute;s y que hoy se pueda acceder a buena parte del cine colombiano en v&iacute;deo a bajos costos.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.5. Apoyo de los canales de televisi&oacute;n</B></FONT></p>     <p>Los canales privados de televisi&oacute;n (Caracol y RCN) se han vinculado al proceso del cine, aunque no en las mejores condiciones para los productores de las pel&iacute;culas. Reconociendo que el cine pocas veces es industrial pero que el modelo de la televisi&oacute;n s&iacute; lo es, el apoyo de la pantalla chica es fundamental para la sostenibilidad del negocio del cine; aunque en la pr&aacute;ctica los apoyos muchas veces no van m&aacute;s all&aacute; de hacer promoci&oacute;n en los espacios del canal y firmar contratos de difusi&oacute;n desfavorables para los productores. </p>     <p>Algunas de las pel&iacute;culas financiadas por los canales son comedias ligeras con est&eacute;tica y narrativa televisivas. El ya mencionado caso de Dago Garc&iacute;a, quien, adem&aacute;s, es directivo de Caracol TV, pone en evidencia que conoce el negocio y llega f&aacute;cilmente al p&uacute;blico. Seg&uacute;n Anita de Hoyos<a name="nota11"></a><a href="#nota"><SUP>11</SUP></a>, ''no se trata de hacer lo que hacen Dago o Trompetero, personajes que entre otras cosas tienen sus m&eacute;ritos y son dif&iacute;ciles de imitar. Se trata de reconocer el camino que ellos abrieron y que se puede recorrer de otra manera para llegar al mismo p&uacute;blico, que es el &uacute;nico p&uacute;blico posible. Pel&iacute;culas familiares, que transmitan un mensaje simple y esperanzador''.</p>     <p>El &eacute;xito comercial de sus pel&iacute;culas contrasta, no obstante, con la posici&oacute;n de cr&iacute;ticos y analistas, quienes plantean que su cine aleja el p&uacute;blico entendedor de las salas. Esta idea se refleja en el comentario de Germ&aacute;n Ossa, cr&iacute;tico de cine<a name="nota12"></a><a href="#nota"><SUP>12</SUP></a>, cuando afirma que sus pel&iacute;culas ''no le aportan nada a la formaci&oacute;n de p&uacute;blicos con sus terribles cintas, tienen la capacidad de da&ntilde;ar a directores talentosos''.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.6. Prestigio del cine colombiano en el exterior</B></FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El cine nacional tiene cada vez m&aacute;s presencia en los festivales y muestras m&aacute;s importantes del mundo y la buena calidad de algunas pel&iacute;culas le ha ido construyendo un prestigio fundamental como precedente para su avance. </p>     <p>Desde el Ministerio de Cultura se hace &eacute;nfasis permanentemente en la importancia de que las pel&iacute;culas colombianas sean presentadas en los principales festivales del mundo. Desde 2010, m&aacute;s de 125 pel&iacute;culas y proyectos han participado en festivales, mercados y talleres de talla mundial. En 2013 la industria cinematogr&aacute;fica nacional se llev&oacute; 30 premios de la escena internacional. En la pr&aacute;ctica, no obstante, obtener premios no impacta significativamente en la taquilla. </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.7 Mala relaci&oacute;n con el p&uacute;blico</B></FONT></p>     <p>El escritor Luis Tejada<a name="nota13"></a><a href="#nota"><SUP>13</SUP></a> escribi&oacute; en 1922: ''Para la mayor&iacute;a de las gentes una novela realista es, con raz&oacute;n, lo m&aacute;s aburridor que hay en el mundo; porque la mayor&iacute;a de la gente ama lo absurdo posible, lo inveros&iacute;mil real. Y como no lo encuentra en los libros, va a buscarlo al cinemat&oacute;grafo, donde se presenta bajo las formas m&aacute;s sencillas, fuertes y exaltantes''. Casi 100 a&ntilde;os despu&eacute;s esta sabia frase tiene mucha m&aacute;s vigencia que entonces. </p>     <p>Un amplio sector del p&uacute;blico ve con malos ojos las pel&iacute;culas colombianas y habla mal de su cine con base en el conocimiento de muy pocos t&iacute;tulos. La culpa, por supuesto, no es solo del p&uacute;blico. La mala relaci&oacute;n se basa en experiencias anteriores con pel&iacute;culas de mala calidad, problemas de exhibici&oacute;n y falta de formaci&oacute;n de p&uacute;blicos. No se puede hablar de divorcio, porque este matrimonio nunca ha existido realmente. Para el director cale&ntilde;o Alexander Giraldo (director de <i>180 segundos</i>), la conquista de la audiencia es un misterio. Giraldo se&ntilde;ala que ''Hay que entender que hacemos parte de una cinematograf&iacute;a muy joven. Algunos argumentan que hab&iacute;a mucha tem&aacute;tica de violencia en las pel&iacute;culas, pero en realidad es un clich&eacute;, porque si uno se fija cada vez hay m&aacute;s variedad. Si bien muchas plantean conflictos sociales, tambi&eacute;n hay temas amables''<a name="nota14"></a><a href="#nota"><SUP>14</SUP></a>.</p>     <p>La asistencia del p&uacute;blico a la salas es causa de controversia, pues mientras Adelfa Mart&iacute;nez, Directora de Cinematograf&iacute;a de Colombia, explica que el cine cada vez tiene m&aacute;s competencia (Internet, televisi&oacute;n digital y pirater&iacute;a, entre otros)<a name="nota15"></a><a href="#nota"><SUP>15</SUP></a>, Julio Luzardo plantea que en 10 a&ntilde;os la asistencia a cine en Colombia pas&oacute; de 17 millones de espectadores al a&ntilde;o a m&aacute;s de 41<a name="nota16"></a><a href="#nota"><SUP>16</SUP></a>.</p>     <p align="center"><a name="g3"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g3.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="g4"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g4.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una discusi&oacute;n de vieja data es la que afirma que el cine colombiano exalta la violencia y que este tema es el &uacute;nico que hace parte de la trama de las pel&iacute;culas. En una investigaci&oacute;n realizada en la Universidad de La Sabana se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que ''Aunque se presume que se han hecho m&aacute;s de 600 largometrajes en el pa&iacute;s, solo se tienen datos de, aproximadamente, 280. De estas 280 pel&iacute;culas solo el 18 % tiene una tem&aacute;tica violenta como principal hilo conductor. Sin embargo, entre las 30 pel&iacute;culas m&aacute;s taquilleras del cine nacional, 14 tienen una historia basada en el narcotr&aacute;fico o el conflicto armado colombiano. &iquest;Ser&aacute; que todo el cine colombiano es violento o solo que este ingrediente es el que mejor se vende?''<a name="nota17"></a><a href="#nota"><SUP>17</SUP></a></p>     <p>El reconocido director V&iacute;ctor Gaviria, uno de los m&aacute;s importantes exponentes del cine que retrata la problem&aacute;tica de la violencia en Colombia, plantea que ''El cine tiene la obligaci&oacute;n &#8211;ya que la televisi&oacute;n comercial no lo hace&#8211; de darle un sentido a esa violencia''<a name="nota18"></a><a href="#nota"><SUP>18</SUP></a>. La relaci&oacute;n del espectador actual con el cine pasa m&aacute;s por el entretenimiento que por la cultura, como afirma Oswaldo Osorio, ''Detr&aacute;s de los reclamos que se le hacen al cine colombiano reciente es posible identificar un menosprecio por el cine, como parte de un proceso m&aacute;s general de menosprecio por la cultura y el pensamiento. La sociedad del entretenimiento que es ya una realidad que ser&iacute;a pat&eacute;tico objetar reivindica una memoria fr&aacute;gil: el mundo aparece como un hecho dado que es in&uacute;til explicar o resistir''<a name="nota19"></a><a href="#nota"><SUP>19</SUP></a>. </p>     <p>Si partimos de la base de lo costoso que es hacer cine en Colombia (entre 500 mil y 4 millones de d&oacute;lares), cada pel&iacute;cula requerir&iacute;a tener alrededor de 500 mil espectadores para recuperar su inversi&oacute;n. No son muchas las pel&iacute;culas colombianas que lo han logrado. La soluci&oacute;n puede consistir en hacer pel&iacute;culas con presupuestos m&aacute;s modestos o diversificar m&aacute;s el mercado, pues las pel&iacute;culas colombianas suelen morir despu&eacute;s de su ef&iacute;mero paso por la cartelera. </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>2.8 La exhibici&oacute;n y la distribuci&oacute;n</B></FONT></p>     <p>El monopolio de las salas de parte de las seis ''majors'' norteamericanas (Fox, Columbia, Paramount, Disney, Warner y Universal) es abrumador. Como en todo el mundo, las salas colombianas se llenan de pel&iacute;culas de altos presupuestos y efectos, producidas por grandes estudios que acaparan la taquilla. La Ley no establece alg&uacute;n tipo de protecci&oacute;n o incentivo a las salas que proyecten cine colombiano, y las posibilidades de intercambio de pel&iacute;culas entre los pa&iacute;ses latinoamericanos son escasas. A esto se suma que las compa&ntilde;&iacute;as de exhibici&oacute;n no dan al cine colombiano la oportunidad de recaudar suficiente dinero en taquilla al impedirles pasar a las pel&iacute;culas, en muchas ocasiones, del primer fin de semana. En otras ocasiones, se relegan a salas poco representativas u horarios complicados para el p&uacute;blico.</p>     <p>La alternativa a esta presencia avasalladora del cine de Hollywood no tiene recetas, pero sorprende que no se hagan m&aacute;s esfuerzos encaminados a la creaci&oacute;n de mercados comunes cinematogr&aacute;ficos en Am&eacute;rica Latina, que tiene un potencial de m&aacute;s de 500 millones de personas con un idioma com&uacute;n.</p>     <p>El tema de la circulaci&oacute;n de las pel&iacute;culas en el pa&iacute;s es bastante complicado, pero com&uacute;n a los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina. Basta con tener en cuenta que en Colombia hay 690 pantallas ubicadas tan solo en el 4 % del pa&iacute;s, pero que el 75 % de ese &iacute;ndice est&aacute; ubicado especialmente en Bogot&aacute;, Cali, Medell&iacute;n y Barranquilla y, peor a&uacute;n, la mitad de ese 75 % est&aacute; en la Capital del pa&iacute;s (ver <a href="#g6">gr&aacute;ficos 5</a> y <a href="#g6">6</a>).</p>     <p align="center"><a name="g5"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g5.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="g6"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g6.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>Para Johny Hendrix Hinestroza (director de la pel&iacute;cula <i>Choc&oacute;</i>), a pesar de que la Ley de Cine ha permitido fortalecer el sector en su profesionalizaci&oacute;n, faltan muchas cosas, entre ellas mirar el proceso de distribuci&oacute;n y promoci&oacute;n de las pel&iacute;culas. Afirma que ''Mientras la producci&oacute;n de pel&iacute;culas es una puerta amplia, la distribuci&oacute;n se convierte en una ventana muy peque&ntilde;a. Si bien hay la impresi&oacute;n de que los distribuidores son los &uacute;nicos beneficiados, pienso que m&aacute;s all&aacute; de que eso, lo que sucede es que no hemos aprendido a usar esa ventana de la distribuci&oacute;n bien<a name="nota20"></a><a href="#nota"><SUP>20</SUP></a>''.</p>     <p>La creaci&oacute;n de salas de cine alternativas que presenten contenido independiente nacional e internacional puede ser otra buena soluci&oacute;n. Tal como se hace en otros pa&iacute;ses, el Estado podr&iacute;a promover un circuito de salas alternativas que no tengan necesidad de retribuci&oacute;n econ&oacute;mica.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.9. Rentabilidad</B></FONT></p>     <p>Los logros alcanzados en estos a&ntilde;os han sido significativos pues, entre otras cosas, se han recaudado $73 mil millones para la industria y el sector privado ha invertido $100 mil millones a trav&eacute;s de los est&iacute;mulos tributarios a inversionistas. Esto ha permitido, como ya se ha dicho, que el promedio de pel&iacute;culas realizadas en el pa&iacute;s sea mayor. El problema es que el n&uacute;mero de espectadores no crece significativamente y esto hace que todas las pel&iacute;culas deban competir en igualdad de condiciones por la misma franja del mercado.</p>     <p>Es un hecho que el cine en Colombia, y en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses no industrializados, no es rentable. Hacer pel&iacute;culas es una inversi&oacute;n de riesgo que puede ser o no rentable dependiendo de la cantidad de espectadores que vayan a ver la pel&iacute;cula. Silvia Echeverri, directora de la Comisi&oacute;n F&iacute;lmica Colombiana se&ntilde;ala que los subsidios para el cine son importantes porque es dinero que no hay que devolver y que, sumado a los incentivos tributarios logran que el riesgo del inversionista se reduzca sustancialmente porque &eacute;l puede reducir de su renta 65 por ciento m&aacute;s de lo que realmente invirti&oacute;. De todas formas, los productores deben ser realistas al calcular el p&uacute;blico potencial de cada pel&iacute;cula, pues el mercado cinematogr&aacute;fico colombiano suele ser de miles y no millones de espectadores. En el Foro sobre diez a&ntilde;os de cine colombiano organizado por la revista Semana, el cr&iacute;tico Mauricio Reina ha afirmado que los cerca de 44 millones de d&oacute;lares que ha recaudado el FDC en una d&eacute;cada no superan el presupuesto de una sola producci&oacute;n mediana de Hollywood. (<a href="#g7">Gr&aacute;fico 7</a>).</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.10. Los cortometrajes</B></FONT></p>     <p>Cuando se hacen discusiones alrededor del cine suele olvidarse el cortometraje, parte fundamental de la industria no solo como escuela de realizadores sino como narraci&oacute;n corta que, en s&iacute; misma, tambi&eacute;n es un relato cinematogr&aacute;fico complejo y expresivo. Esta reflexi&oacute;n ha suscitado informes especiales, investigaciones y textos acad&eacute;micos como los prestados por la revista Kinetoscopio en su dossier de 2011 denominado ''La larga traves&iacute;a del corto colombiano''. </p>    <p align="center"><a name="g7"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g7.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde la &eacute;poca del sobreprecio<a name="nota21"></a><a href="#nota"><SUP>21</SUP></a>, el cortometraje ha pasado por muchos inconvenientes. Hoy la ley obliga a pasar un cortometraje colombiano antes de cada pel&iacute;cula de largometraje. Partiendo de la base de que el cine es un negocio y los exhibidores no quieren arriesgarse a perder dinero, es l&oacute;gico que los cortometrajes que se presentan sean muchas veces los m&aacute;s baratos del mercado, los que ayudan a cumplir la ley sin hacer un mayor esfuerzo. Como puede verse en el <a href="#g8">gr&aacute;fico 8</a>, en ocasiones m&aacute;s de la mitad de los cortometrajes que han sido realizados con dineros del Fondo para el Desarrollo Cinematogr&aacute;fico no llegan a presentarse nunca en las salas (ni hablar de los que se producen de manera ''independiente''). Esta situaci&oacute;n, no obstante, no es m&aacute;s cr&iacute;tica que la de pa&iacute;ses como Argentina y M&eacute;xico en donde la producci&oacute;n es tan amplia que muchos de los largometrajes nunca son exhibidos. </p>     <p>A esta situaci&oacute;n se suma el trato dado a estos productos por parte de los canales de tv que, &aacute;vidos por rellenar sus franjas muertas de programaci&oacute;n y previamente pautadas con los anunciantes, ofrecen sumas rid&iacute;culas pidiendo en contraprestaci&oacute;n la exclusividad de los obras de mayor calidad. &iquest;Tiene l&oacute;gica que a un cortometraje que cuesta 50 mil d&oacute;lares le ofrezcan 2 mil por un contrato exclusivo?</p>     <p>De todas formas, hoy los cortometrajes tienen una mayor difusi&oacute;n y que se han abierto importantes ventanas nacionales e internacionales gracias a las posibilidades que ofrece Internet. El gran caudal de informaci&oacute;n disponible en la Red, no obstante, invisibiliza muchos de estos productos. En la gr&aacute;fica 5 se aprecia la cantidad de cortometrajes apoyados por el FDC y cu&aacute;ntos han sido exhibidos en pantallas.</p>    <p align="center"><a name="g8"></a><img src="/img/revistas/angr/v13n25/v13n25a08g8.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>3. Conclusiones</B></FONT></p>     <p>Haciendo un balance de todos los aspectos anteriormente mencionados, es claro que la Ley 814 de 2003, Ley de Cine, tiene m&aacute;s aspectos positivos que negativos. Lo que a&uacute;n no funciona bien es realmente una oportunidad para mejorar y, en muchos casos, se trata de la inmadurez natural de un sector ''adolescente''. Hace algunos a&ntilde;os, en un foro con productores latinoamericanos, Jack Valenti, Presidente de la MPAA, mencion&oacute; ''En una &eacute;poca el mundo descubri&oacute; que nosotros hac&iacute;amos los mejores aviones y decidieron dejar de producirlos para comprarlos a los que saben. Nosotros sabemos hacer pel&iacute;culas, &iquest;Para qu&eacute; insisten ustedes en hacerlas?''. La respuesta a esta pregunta es muy clara: para no olvidar quienes somos y contar nuestras propias historias.</p>     <p>Por muchos a&ntilde;os se dijo que nuestro cine estaba en pa&ntilde;ales y al parecer por fin los ha dejado. El cine colombiano actual es ambivalente: presenta algunas buenas historias y algunos clich&eacute;s; explora nuevas t&eacute;cnicas y tem&aacute;ticas, pero no obtiene suficientes ganancias; gana premios en festivales de cine, pero su p&uacute;blico a&uacute;n no le cree. Nuestro cine, como cualquier adolescente, todav&iacute;a tendr&aacute; algunos a&ntilde;os para superar esta amarga &eacute;poca de decepciones amorosas e inseguridad, ocultar el acn&eacute; y soportar los cambios hormonales. De nosotros los colombianos depende que alg&uacute;n d&iacute;a pueda ser un adulto orgulloso de sus logros.</p>     <p>&nbsp;</p><hr size="1" noshade>    <p><font size="3"><b>Notas:</b></font></p><a name="topo"></a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#topo1">*</a> El art&iacute;culo proviene del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n del cine colombiano en estos diez a&ntilde;os y de tres proyectos de investigaci&oacute;n relacionados con el tema:</p>     <p> 1. Personajes, acciones y escenarios del cine colombiano 1990-2005 realizado en la Universidad de Medell&iacute;n entre 2006 y 2007. Investigadores principales: Ernesto Correa y Jer&oacute;nimo Rivera, co-investigador: Mauricio V&eacute;lez.</p>     <p> 2. Narrativas del conflicto armado en el cine colombiano realizado en la Universidad de La Sabana entre 2007 y 2009. Investigador primera etapa: Sandra Ruiz Moreno; investigador segunda etapa: Jer&oacute;nimo Rivera.</p>     <p> 3. Caracter&iacute;sticas de los relatos audiovisuales de nuevos realizadores colombianos, caso Opera Prima realizado en la Universidad de La Sabana entre 2010 y 2012. Investigadores: Jer&oacute;nimo Rivera y Juan Camilo D&iacute;az.</p>     <p><a name="nota"></a></p>     <p><a name="nota1"></a><a href="#nota1"><SUP>1</SUP></a>Tomado textual del t&iacute;tulo de la ley 814 de 2003. Recuperado del sitio web de la Fundaci&oacute;n Pro-im&aacute;genes en movimiento. </p>     <p><a name="nota2"></a><a href="#nota2"><SUP>2</SUP></a>Tomado textualmente del texto de la Ley 1556 de 2012 ''POR LA CUAL SE FOMENTA EL TERRITORIO NACIONAL COMO ESCENARIO PARA EL RODAJE DE OBRAS CINEMATOGR&Aacute;FICAS''. De la p&aacute;gina de la Canciller&iacute;a colombiana. Recuperado el 15 de febrero de 2014. </p>     <p><a name="nota3"></a><a href="#nota3"><SUP>3</SUP></a>Seg&uacute;n un informe especial publicado por la revista Semana en 1993, meses despu&eacute;s de la liquidaci&oacute;n de Focine, de 36 grandes cr&eacute;ditos otorgados en 26 se perdi&oacute; pr&aacute;cticamente todo el dinero y los largometrajes realizados en el per&iacute;odo presentaron un promedio de p&eacute;rdidas del 80 %</p>     <p><a name="nota4"></a><a href="#nota4"><SUP>4</SUP></a>Los a&ntilde;os comprendidos entre 1987 y 1993 son reconocidos por analistas e historiadores como los m&aacute;s violentos de la historia reciente de Colombia. Esta situaci&oacute;n fue producto de la guerra frontal que el denominado cartel de Medell&iacute;n emprendi&oacute; contra el Estado realizando acciones de terrorismo que tuvieron un fuerte impacto en la poblaci&oacute;n civil.</p>     <p><a name="nota5"></a><a href="#nota5"><SUP>5</SUP></a>Presidido por el Ministerio de Cultura y del que hacen parte representantes de los ministerios de Educaci&oacute;n y de Comunicaciones, la Direcci&oacute;n de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), Colciencias, Universidad Nacional, Asociaci&oacute;n de distribuidores de pel&iacute;culas internacionales, Cine Colombia, Kodak, Patrimonio F&iacute;lmico, productores y directores. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota6"></a><a href="#nota6"><SUP>6</SUP></a>Del cap&iacute;tulo I. Objetivos, competencias especiales y definiciones de la Ley 814 de 2003. Recuperado del sitio web de la Fundaci&oacute;n Proim&aacute;genes en movimiento. </p>     <p><a name="nota7"></a><a href="#nota7"><SUP>7</SUP></a>El productor y libretista colombiano Dago Garc&iacute;a ha acostumbrado al p&uacute;blico nacional a esperar el estreno de una pel&iacute;cula suya cada 25 de diciembre. Sus pel&iacute;culas plantean historias cotidianas llevadas al extremo, con una est&eacute;tica kitsch y ridiculizaci&oacute;n de personajes. Las historias all&iacute; presentadas tienen est&eacute;tica y narrativa televisiva y, en general, buena aceptaci&oacute;n del p&uacute;blico general. En 2013, seg&uacute;n el sitio web cinecolombiano.com el 72,59 % de la asistencia de p&uacute;blico a pel&iacute;culas colombianas se concentr&oacute; en tres pel&iacute;culas de su productora: <i>El paseo, El paseo 2 y El control.</i></p>     <p><a name="nota8"></a><a href="#nota8"><SUP>8</SUP></a>Cifras de Proim&aacute;genes en movimiento. </p>     <p><a name="nota9"></a><a href="#nota9"><SUP>9</SUP></a>Que pueden consultarse en su p&aacute;gina <i><a href="www.pantallacolombia.com" target="_blank">www.pantallacolombia.com</a></i></p>     <p><a name="nota10"></a><a href="#nota10"><SUP>10</SUP></a>Rivera, J (2010). Research on Colombian Cinema en Communication Research Trends. Vol. 29, # 2. Sta Clara University: Santa Clara. La cita en ingl&eacute;s es: ''An investigation into Colombian cinema bears a strong resemblance to the cinema production of that country. Both are marked by a general unfamiliarity with what preceded them; both are incipient but more important than the general public estimates; and both lose their impact when fragmented or not communicated to others''. Se cita el original que fue escrito en espa&ntilde;ol. </p>     <p><a name="nota11"></a><a href="#nota11"><SUP>11</SUP></a>De Hoyos, A (2013). Diez a&ntilde;os no es nada. Publicado online Domingo, 28 de julio de 2013 en el diario El Espectador. Recuperado el 15 de febrero de <a href="www.elespectador.com" target="_blank">www.elespectador.com</a></p>     <p><a name="nota12"></a><a href="#nota12"><SUP>12</SUP></a>Op. Cit.</p>     <p><a name="nota13"></a><a href="#nota13"><SUP>13</SUP></a>Tejada, L (1992). Mesa de redacci&oacute;n. Colecci&oacute;n de periodismo. Editorial Universidad de Antioquia: Medell&iacute;n.</p>     <p><a name="nota14"></a><a href="#nota14"><SUP>14</SUP></a>Entrevista en el diario <i>El Pa&iacute;s de Cali, julio 15 de 2003. </i></p>     <p><a name="nota15"></a><a href="#nota15"><SUP>15</SUP></a>Art&iacute;culo ''S&iacute; vale la pena apoyar el cine nacional'' publicado en la revista <i>Semana el 28 de enero de 2014</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota16"></a><a href="#nota16"><SUP>16</SUP></a>Art&iacute;culo ''2013 un a&ntilde;o dif&iacute;cil para el cine colombiano'' publicado en Cinecolombiano.com el 10 de enero de 2014 <i><a href="www.cinecolombiano.com" target="_blank">www.cinecolombiano.com</a></i></p>     <p><a name="nota17"></a><a href="#nota17"><SUP>17</SUP></a>Rivera, J (2012) Reflexiones sobre la imagen en el cine colombiano en revista Raz&oacute;n y Palabra, Vol. 16, # 78. Tecnol&oacute;gico de Monterrey- M&eacute;xico DF</p>     <p><a name="nota18"></a><a href="#nota18"><SUP>18</SUP></a>V&iacute;ctor Gaviria en La realidad, la ficci&oacute;n, la ficci&oacute;n, la realidad. Kinetoscopio N.&#176; 48. Centro Colombo Americano. Medell&iacute;n. 1998.</p>     <p><a name="nota19"></a><a href="#nota19"><SUP>19</SUP></a>Op. Cit. </p>     <p><a name="nota20"></a><a href="#nota20"><SUP>20</SUP></a>Entrevista en el diario <i>El Pa&iacute;s de Cali, julio 15 de 2003.</i></p>     <p><a name="nota21"></a><a href="#nota21"><SUP>21</SUP></a>Decreto 879 de 1971 que destinaba un ''sobreprecio'' de cada boleto de cine para apoyar la producci&oacute;n cinematogr&aacute;fica del pa&iacute;s, privilegiando la producci&oacute;n de cortometrajes y exigiendo a los exhibidores su presentaci&oacute;n al inicio de cada funci&oacute;n. </p><hr size="1" noshade>    <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>Bibliograf&iacute;a</B></FONT></p>     <!-- ref --><p>De Hoyos, A (2013). <i>Diez a&ntilde;os no es nada.</i><i>El Espectador</i>. Domingo, 28 de julio de 2013. Recuperado el 15 de febrero de <i><a href="http://www.elespectador.com/noticias/cultura/diez-anos-no-nada-articulo-436319" target="_blank">http://www.elespectador.com/noticias/cultura/diez-anos-no-nada-articulo-436319</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S1692-2522201400020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gaviria, V (1998). La realidad, la ficci&oacute;n, la ficci&oacute;n, la realidad. <i>Kinetoscopio </i>No 48. Medell&iacute;n: Centro Colombo Americano.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1692-2522201400020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Luzardo, J (2014). 2013: Un A&ntilde;o Dif&iacute;cil Para el Cine Colombiano. <i>Cinecolombiano.com</i> recuperado el 1 de febrero de 2014. <i><a href="http://cinecolombiano.com/2013-un-ano-dificil-para-el-cine-colombiano/#more-3091" target="_blank">http://cinecolombiano.com/2013-un-ano-dificil-para-el-cine-colombiano/#more-3091</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1692-2522201400020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Luzardo, J (2013). Cine colombiano: &iquest;Exceso de paternalismo? <i>Cinecolombiano.com</i>. 24 de noviembre de 2013. Recuperado el 20 de enero de 2014. <i><a href="http://cinecolombiano.com/cine-colombiano-exceso-de-paternalismo/" target="_blank">http://cinecolombiano.com/cine-colombiano-exceso-de-paternalismo/</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S1692-2522201400020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Moncada, R (2013). La Ley que hizo florecer el cine colombiano<i>. Gaceta-El Pa&iacute;s</i>. Julio 15, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1692-2522201400020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Montoya, J (2013). A 10 a&ntilde;os de la Ley de Cine<b>. </b><i>El Colombiano</i><b>. </b>Recuperadoel4 de octubre de 2013.<i><a href="http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/A/a_10_anos_de_la_ley_de_cine/a_10_anos_de_la_ley_de_cine.asp" target="_blank">http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/A/a_10_anos_de_la_ley_de_cine/a_10_anos_de_la_ley_de_cine.asp</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1692-2522201400020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Osorio, O. Cine colombiano: &iexcl;Se busca! Recuperado el 24 de enero de 2014. <i>www.cinefagos.net</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S1692-2522201400020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Osorio, O. (2013). 10 a&ntilde;os de la ley de cine: Las cifras y sus matices. <i>Guion Actualidad </i>recuperado el 4 de diciembre de 2013.<i><a href="http://guionactualidad.uab.cat/?p=4992" target="_blank">http://guionactualidad.uab.cat/?p=4992</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1692-2522201400020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Reina, M (2013). An&aacute;lisis sobre el significado de esta ley. <i>Portafolio</i>. Recuperado el 3 de diciembre de 2013. <i><a href="www.portafolio.com.co" target="_blank">www.portafolio.com.co</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S1692-2522201400020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rivera, J (2012) Reflexiones sobre la imagen en el cine colombiano. <i>Raz&oacute;n y Palabra</i>, Vol. 16, # 78. M&eacute;xico DF: Tecnol&oacute;gico de Monterrey.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1692-2522201400020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Rivera, J (2011). <i>Reflexiones sobre el cortometraje en Colombia</i> en La larga traves&iacute;a del corto colombiano Revista Kinetoscopio # 94. Medell&iacute;n: Centro Colombo Americano.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1692-2522201400020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Rivera, J (2010). <i>Research on Colombian Cinema</i> en Communication Research Trends. Vol. 29, # 2. Sta Clara University: Santa Clara.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1692-2522201400020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Tejada, L (1992). <i>Mesa de redacci&oacute;n</i>. Colecci&oacute;n de periodismo. Medell&iacute;n: Editorial Universidad de Antioquia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1692-2522201400020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Art&iacute;culos de prensa:</b></p>     <!-- ref --><p>S&iacute; vale la pena apoyar al cine nacional. <i>Semana. </i>Recuperado el 14 de febrero de 2014. <a href="http://m.semana.com/cultura/articulo/si-vale-la-pena-apoyar-el-cine-nacional/372293-3" target="_blank">http://m.semana.com/cultura/articulo/si-vale-la-pena-apoyar-el-cine-nacional/372293-3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S1692-2522201400020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Especial 10 a&ntilde;os de la ley del cine. <i>Semana</i>. Recuperado el 14 de febrero de 2014. <i><a href="http://www.semana.com/cultura/multimedia/especial-10-anos-de-la-ley-del-cine/368072-3" target="_blank">http://www.semana.com/cultura/multimedia/especial-10-anos-de-la-ley-del-cine/368072-3</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S1692-2522201400020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cine colombiano, no es rentable pero promete. <i>Dinero</i>. Julio 9, 2013. Recuperado el 22 de agosto de 2013. <i><a href="http://m.dinero.com/actualidad/nacion/articulo/cine-colombiano-no-rentable-pero-promete/179310" target="_blank">http://m.dinero.com/actualidad/nacion/articulo/cine-colombiano-no-rentable-pero-promete/179310</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S1692-2522201400020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Diez a&ntilde;os despu&eacute;s de la Ley de Cine colombiana<i>. Agencia de Noticias UN</i>. Bogot&aacute;: jul. 24 de 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S1692-2522201400020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cineastas siguen quedando en la quiebra para cumplir el sue&ntilde;o de hacer cine. <i>Se&ntilde;al Radio Colombia</i>. 16 Julio 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S1692-2522201400020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Historia de un fracaso. Despu&eacute;s de 15 a&ntilde;os de experimentos, el cierre de Focine convence a muchos de que no debe haber cine colombiano. <i>Semana</i>. 1 de marzo de 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S1692-2522201400020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pantalla Colombia. Sitio web: <i><a href="www.pantallacolombia.com" target="_blank">www.pantallacolombia.com</a></i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S1692-2522201400020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diez años no es nada]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La realidad, la ficción, la ficción, la realidad]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Colombo Americano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luzardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[2013: Un Año Difícil Para el Cine Colombiano]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luzardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cine colombiano: ¿Exceso de paternalismo?]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ley que hizo florecer el cine colombiano]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A 10 años de la Ley de Cine]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cine colombiano: &iexcl;Se busca!]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[10 años de la ley de cine: Las cifras y sus matices]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis sobre el significado de esta ley]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la imagen en el cine colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Razón y Palabra]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnológico de Monterrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre el cortometraje en Colombia en La larga travesía del corto colombiano]]></source>
<year>2011</year>
<volume>94</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Colombo Americano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Research on Colombian Cinema]]></article-title>
<source><![CDATA[Communication Research Trends]]></source>
<year>2010</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sta Clara University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mesa de redacción]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sí vale la pena apoyar al cine nacional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Especial 10 años de la ley del cine.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cine colombiano, no es rentable pero promete]]></source>
<year>Juli</year>
<month>o </month>
<day>9,</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diez años después de la Ley de Cine colombiana]]></source>
<year>jul.</year>
<month> 2</month>
<day>4 </day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cineastas siguen quedando en la quiebra para cumplir el sueño de hacer cine.]]></source>
<year>16 J</year>
<month>ul</month>
<day>io</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia de un fracaso. Después de 15 años de experimentos, el cierre de Focine convence a muchos de que no debe haber cine colombiano]]></source>
<year>1 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Pantalla Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
