<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-2530</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Opinión Jurídica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Opin. jurid.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-2530</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-25302014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los logotipos de calidad en el ámbito digital: una sugerente aproximación desde el derecho español]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality Logotypes on the Digital Environment: A Suggesting Approach from the Spanish Law]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>26</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>142</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-25302014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-25302014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-25302014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Al igual que en el plano tradicional o físico, en la actualidad, en el mundo virtual se efectúan numerosas transacciones contractuales. Es muy posible que en el futuro la forma habitual de contratación sea la digital, siendo minoritaria la que ostente carácter presencial. Para incentivar el comercio electrónico, el legislador fomenta que, con base en la autonomía privada, los agentes, que en este escenario interactúan, aprueben ciertas figuras con tal fin, entre ellas, los denominados sellos de confianza. Ahora bien, en el derecho español, muchos de los documentos en los que estos logotipos se fundamentan son menos garantistas que la propia normativa legal. Puede considerarse, en este sentido, que representan una práctica comercial desleal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Just as it happens in the traditional or physical context, virtual world today is used to perform a number of contractual transactions. It is very possible that in a future the digital procedure will become the customary manner of contracting and personal contracting will be a not very frequently used method. In order to encourage the electronic commerce, the legal system promotes that, based on the private autonomy, agents interacting within this world approve certain figures for such a purpose, such as the ones called trust marks. In the Spanish law many documents on which these logotypes are grounded are not as guarantors as the legal norms. In this way, it can be considered that they represent an unfair commercial practice.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio electrónico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia desleal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho privado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marcas de certificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedad intelectual]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Electronic commerce]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unfair competition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[private law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[certification marks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intellectual property]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p align="right"><b>ART&Iacute;CULOS</b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="4"><b>Los logotipos de calidad en el &aacute;mbito digital: una sugerente aproximaci&oacute;n desde el derecho espa&ntilde;ol<a name="topo1"></a><a href="#topo"><sup>*</sup></a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"><b>Quality Logotypes on the Digital Environment: A Suggesting Approach from the Spanish Law</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b> David L&oacute;pez Jim&eacute;nez<a href="#topo1"><sup>**</sup></a></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="#topo1">**</a> Licenciado en Derecho con distinci&oacute;n m&aacute;xima. Doctor (con menci&oacute;n especial europea) por la Universidad de Sevilla (Espa&ntilde;a). Tambi&eacute;n es doctor por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (Espa&ntilde;a). Ambas tesis fueron calificadas con sobresaliente cum laude por unanimidad del tribunal calificador (m&aacute;ximo posible). Es Premio Extraordinario de Doctorado (mejor tesis doctoral en el &aacute;mbito de las Ciencias Jur&iacute;dicas). Ha realizado diferentes postgrados universitarios en varias universidades espa&ntilde;olas tres maestr&iacute;as y tres cursos de experto universitario. Posesi&oacute;n de dos diplomas de estudios avanzados con nota media de sobresaliente (equivalente a M&aacute;ster). Es profesor titular de la Universidad Aut&oacute;noma de Chile. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dlopezjimenez@gmail.com">dlopezjimenez@gmail.com</a>; <a href="mailto:david.lopez@uautonoma.cl">david.lopez@uautonoma.cl</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Recibido</b>: febrero 4 de 2014</p>     <p><b>Aceptado:</b> junio 4 de 2014</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p> Al igual que en el plano tradicional o f&iacute;sico, en la actualidad, en el mundo virtual se efect&uacute;an numerosas transacciones contractuales. Es muy posible que en el futuro la forma habitual de contrataci&oacute;n sea la digital, siendo minoritaria la que ostente car&aacute;cter presencial. Para incentivar el comercio electr&oacute;nico, el legislador fomenta que, con base en la autonom&iacute;a privada, los agentes, que en este escenario interact&uacute;an, aprueben ciertas figuras con tal fin, entre ellas, los denominados sellos de confianza. Ahora bien, en el derecho espa&ntilde;ol, muchos de los documentos en los que estos logotipos se fundamentan son menos garantistas que la propia normativa legal. Puede considerarse, en este sentido, que representan una pr&aacute;ctica comercial desleal.</p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p> comercio electr&oacute;nico, competencia desleal, Derecho privado, marcas de certificaci&oacute;n, propiedad intelectual. </p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>ABSTRACT</b></p>     <p> Just as it happens in the traditional or physical context, virtual world today is used to perform a number of contractual transactions. It is very possible that in a future the digital procedure will become the customary manner of contracting and personal contracting will be a not very frequently used method. In order to encourage the electronic commerce, the legal system promotes that, based on the private autonomy, agents interacting within this world approve certain figures for such a purpose, such as the ones called trust marks. In the Spanish law many documents on which these logotypes are grounded are not as guarantors as the legal norms. In this way, it can be considered that they represent an unfair commercial practice.</p>     <p><b>KEY WORDS</b></p>     <p> Electronic commerce; unfair competition; private law; certification marks; intellectual property.</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> Introducci&oacute;n </B></FONT></p>     <p>El comercio electr&oacute;nico, como ponen de manifiesto los hechos, es imparable. En efecto, la contrataci&oacute;n de bienes y/o servicios a trav&eacute;s de las nuevas redes inform&aacute;ticas y telem&aacute;ticas ofrece nuevas fuentes de negocios, y pone a disposici&oacute;n del mercado un importante elenco de bienes y/o servicios (De Miguel, 2011; Albeledo, 2012; Nova, 2012; Asensi, 2013; Fern&aacute;ndez, 2013). Aun cuando, hoy d&iacute;a, la actividad contractual por excelencia es aquella que ostenta car&aacute;cter presencial o tambi&eacute;n catalogable como tradicional, la modalidad de negocios a trav&eacute;s de la red avanza con extraordinaria velocidad y est&aacute; llamada a ser la regla habitual en un futuro cercano. </p>     <p>Tal actividad no solo englobar&aacute; la compra y venta de bienes, informaci&oacute;n y servicios, sino tambi&eacute;n las actividades anteriores o posteriores a la propia transacci&oacute;n comercial (como, por ejemplo, es el caso de la publicidad, el intercambio de informaci&oacute;n entre las partes, la venta y posterior distribuci&oacute;n, as&iacute; como el pago a trav&eacute;s de medios digitales). Podemos, en esta l&iacute;nea, considerar que seguiremos una concepci&oacute;n amplia del comercio electr&oacute;nico. En este sentido, el comercio electr&oacute;nico se erige en un nuevo medio apto para el intercambio de bienes y servicios para la actividad comercial, as&iacute; como para la organizaci&oacute;n de la producci&oacute;n y la distribuci&oacute;n.</p>     <p>Para fomentar y consolidar tal modalidad contractual, el legislador espa&ntilde;ol, a impulsos, sobre todo, del legislador europeo, fomenta, con base en el principio de la autonom&iacute;a privada<a name="nota1"></a><a href="#nota"><SUP>1</SUP></a>, que los agentes, que interact&uacute;an en este escenario, elaboren diferentes herramientas, como los c&oacute;digos de conducta, para alcanzar elevados niveles de confianza. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este orden se advierte, en la pr&aacute;ctica, una proliferaci&oacute;n desmedida de los referidos logotipos de confianza en el &aacute;mbito del comercio electr&oacute;nico, en m&uacute;ltiples &aacute;mbitos territoriales del plano internacional. En el caso espa&ntilde;ol, estos distintivos resultan, en ocasiones, menos garantistas que las normas legales imperativas. En dichos supuestos, y en otros que veremos, tales actuaciones podr&iacute;an ser reputadas pr&aacute;cticas comerciales desleales. </p>     <p>Para llegar a estos resultados se examin&oacute; la normativa comunitaria y espa&ntilde;ola que fomentan los instrumentos derivados de la autorregulaci&oacute;n en materia de comercio electr&oacute;nico. Por otro lado, se estudi&oacute; del contenido de los documentos en los que se sustentan los logotipos de calidad. Ello nos ha permitido tomar conciencia del hecho de que algunos de ellos resultan menos garantistas que la norma aprobada y aplicable por el legislador, por lo que la supuesta ventaja que pareciese aportar no lo es.</p>     <p>En este orden analizaremos, en primer t&eacute;rmino, el concepto de contrato electr&oacute;nico, as&iacute; como las notas inherentes al mismo, al tenor de la legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola, para acometer su necesaria distinci&oacute;n de otras figuras diversas. En segundo lugar, veremos las partes que, con car&aacute;cter general, intervienen en el contrato virtual. </p>     <p>A continuaci&oacute;n, destacaremos la relevancia que ostenta el principio de la autonom&iacute;a de la voluntad en la presente era tecnol&oacute;gica. Por otra parte, y previo a las conclusiones finales, estudiaremos la delimitaci&oacute;n conceptual de los logotipos digitales que imperan en la red, su creaci&oacute;n desmesurada en el nivel global, su posible encuadre jur&iacute;dico y la exposici&oacute;n de motivos por los que podr&iacute;an estimarse como una pr&aacute;ctica comercial desleal.</p>     <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> 1. Breves notas en torno al contrato electr&oacute;nico </B></FONT></p>     <p>A continuaci&oacute;n definiremos, de la forma m&aacute;s precisa, los conceptos contrataci&oacute;n electr&oacute;nica y comercio electr&oacute;nico, y sus principales caracter&iacute;sticas y diferencias. Hemos de se&ntilde;alar que, para objeto del presente estudio, el concepto de contrataci&oacute;n electr&oacute;nica est&aacute; incluido dentro del comercio electr&oacute;nico si consideramos tal actividad en un sentido amplio (Plaza, 2008). </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 1.1 Delimitaci&oacute;n conceptual y caracteres </B></FONT> </p>     <p>Un sector de la doctrina (Moreno, 1999) coincide en afirmar que por contrataci&oacute;n electr&oacute;nica ha de entenderse aquella que se realiza mediante la utilizaci&oacute;n de alg&uacute;n elemento electr&oacute;nico, cuando este tiene, o puede tener, una incidencia, real y directa, sobre la formaci&oacute;n de la voluntad o el desarrollo e interpretaci&oacute;n futura del contrato<a name="nota2"></a><a href="#nota"><SUP>2</SUP></a>. Es decir, se tratar&iacute;a de aquellos contratos<a name="nota3"></a><a href="#nota"><SUP>3</SUP></a> que, con independencia de su naturaleza jur&iacute;dica -compraventa, arrendamiento, comisi&oacute;n, etc.- e irrelevancia de su objeto -bienes o derechos-, se celebran sustituyendo el lenguaje, oral y escrito, que preside la contrataci&oacute;n tradicional<a name="nota4"></a><a href="#nota"><SUP>4</SUP></a>, por el lenguaje electr&oacute;nico esencial para instrumentar las declaraciones de voluntad contractual<a name="nota5"></a><a href="#nota"><SUP>5</SUP></a>.</p>     <p>La Directiva comunitaria 2000/31/CE, de 8 de junio DCE establece una serie de principios, con la finalidad de definir un marco com&uacute;n para la celebraci&oacute;n de contratos electr&oacute;nicos en todos los Estados miembros de la Comunidad Europea, aunque carece de una definici&oacute;n de contrato electr&oacute;nico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo con lo establecido en el considerando 34 de la Directiva 2000/31/CE, los Estados de la Uni&oacute;n Europea deber&aacute;n adaptar sus legislaciones y evitar aquellos requisitos que pudieran entorpecer la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica. La obligaci&oacute;n de eliminar los obst&aacute;culos que impidan la celebraci&oacute;n de los contratos electr&oacute;nicos se refiere &uacute;nicamente a aquellos derivados del r&eacute;gimen jur&iacute;dico, pero no a los que procedan de la imposibilidad pr&aacute;ctica de emplear los medios electr&oacute;nicos en determinados casos.</p>     <p>En este particular, la letra ''h'' del anexo de la Ley espa&ntilde;ola 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci&oacute;n y de Comercio Electr&oacute;nico LSSI-CE defini&oacute; el contrato electr&oacute;nico, como: ''todo contrato en el que la oferta y la aceptaci&oacute;n se trasmiten por medio de equipos electr&oacute;nicos de tratamiento y almacenamiento de datos, conectados a una red de telecomunicaciones''. La conjunci&oacute;n copulativa ''y'' no ofrece lugar a dudas: solo podr&aacute;n ser calificados como contratos electr&oacute;nicos aquellos en los que tanto la oferta como la aceptaci&oacute;n se transmitan electr&oacute;nicamente. En todo caso, la consensualidad contin&uacute;a siendo la nota caracter&iacute;stica de tales contratos, ya que se perfeccionan por el mero consentimiento de las partes sin necesidad de una determinada formalidad. </p>     <p>Por su parte, la doctrina (Sartor, 2002; Pennasilico, 2004; Bravo, 2007) define el contrato electr&oacute;nico como el acuerdo de voluntades<a name="nota6"></a><a href="#nota"><SUP>6</SUP></a>, emitido por medios electr&oacute;nicos<a name="nota7"></a><a href="#nota"><SUP>7</SUP></a>, en virtud del cual las partes se obligan a dar alguna cosa y/o prestar alg&uacute;n servicio. N&oacute;tese que no resulta esencial que la ejecuci&oacute;n del contrato no tenga lugar por v&iacute;a electr&oacute;nica, ya que lo determinante, para que estemos ante un contrato electr&oacute;nico, es que la perfecci&oacute;n del contrato, es decir, la concurrencia de la oferta y de la aceptaci&oacute;n tengan lugar por v&iacute;a electr&oacute;nica. </p>     <p>La contrataci&oacute;n electr&oacute;nica no implica, en absoluto, el nacimiento de una nueva categor&iacute;a jur&iacute;dica de contrato<a name="nota8"></a><a href="#nota"><SUP>8</SUP></a>, sino de una novedosa modalidad de contrataci&oacute;n que representa cambios en determinados presupuestos y efectos del negocio jur&iacute;dico, pero que, insistimos, no estructura una instituci&oacute;n jur&iacute;dica, sino una nueva forma de contrataci&oacute;n. </p>     <p>Asimismo, una parte de la doctrina (Vega, 2005) destaca que el contrato electr&oacute;nico constituye una especie dentro del g&eacute;nero de los contratos celebrados a distancia<a name="nota9"></a><a href="#nota"><SUP>9</SUP></a>. En este sentido, el art&iacute;culo 92 del Real Decreto Legislativo espa&ntilde;ol 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias TRLGDCU define los contratos a distancia como aquellos celebrados con los consumidores y usuarios en el marco de una actividad empresarial, sin la presencia f&iacute;sica simult&aacute;nea de los contratantes, siempre que la oferta y la aceptaci&oacute;n se realicen, de manera exclusiva, a trav&eacute;s de una t&eacute;cnica cualquiera de comunicaci&oacute;n a distancia y dentro de un sistema de contrataci&oacute;n a distancia organizado por el empresario.</p>     <p>A pesar de que la Directiva europea de comercio electr&oacute;nico no aborda la problem&aacute;tica de la perfecci&oacute;n del contrato electr&oacute;nico, la LSSI-CE, acertadamente, afronta la cuesti&oacute;n. A trav&eacute;s de la Disposici&oacute;n Adicional Cuarta de la LSSI-CE se modifican los art&iacute;culos 1262 del Cc y 54 del C&oacute;digo de Comercio espa&ntilde;ol -Cco-, por lo que solventa el problema general de la perfecci&oacute;n del contrato en la contrataci&oacute;n a distancia. En la actualidad, ambos preceptos presentan la misma redacci&oacute;n<a name="nota10"></a><a href="#nota"><SUP>10</SUP></a>. Con la reforma operada, desaparece la disparidad de criterios que anteriormente exist&iacute;a en materia de contrataci&oacute;n a distancia. El C&oacute;digo Civil espa&ntilde;ol optaba por el criterio de la recepci&oacute;n de la aceptaci&oacute;n<a name="nota11"></a><a href="#nota"><SUP>11</SUP></a> y el C&oacute;digo de Comercio del mismo Estado por el criterio de la emisi&oacute;n de la aceptaci&oacute;n<a name="nota12"></a><a href="#nota"><SUP>12</SUP></a>.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 1.2 Necesaria distinci&oacute;n respecto a otras figuras eventualmente afines </B></FONT> </p>     <p>Los contratos electr&oacute;nicos deben distinguirse, por un lado, de los negocios realizados a trav&eacute;s de correo electr&oacute;nico<a name="nota13"></a><a href="#nota"><SUP>13</SUP></a>, as&iacute; como, por otro lado, de negocios jur&iacute;dicos cuya particularidad estriba en que tienen como objeto contractual materiales o aplicaciones inform&aacute;ticas<a name="nota14"></a><a href="#nota"><SUP>14</SUP></a> (contratos inform&aacute;ticos). Ambos contratos presentan, como caracter&iacute;stica o nota com&uacute;n, la singularidad de quedar fuera de la normativa prevista en la LSSI-CE para el contrato electr&oacute;nico.</p>     <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> 2. Las partes del contrato virtual </B></FONT></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tanto la Directiva de comercio electr&oacute;nico como la LSSI-CE determinan que los sujetos de la relaci&oacute;n negocial en los servicios de la sociedad de la informaci&oacute;n son el destinatario y el prestador del servicio. No obstante, cierto sector de la doctrina (Bercovitz Rodr&iacute;guez-Cano, 2008) critica la imprecisi&oacute;n de ambas denominaciones<a name="nota15"></a><a href="#nota"><SUP>15</SUP></a>. </p>     <p>Ambos sujetos son esenciales en el caso de los sellos de confianza. En efecto, los destinatarios de los servicios (consumidores y/o usuarios) ser&aacute;n, en gran medida, los principales sujetos a los que van dirigidos los instrumentos apuntados. Por su parte, los prestadores de servicios (empresarios) ser&aacute;n aquellos que efect&uacute;en la adhesi&oacute;n a un c&oacute;digo de conducta. Seguidamente, aludiremos, de manera individualizada, a cada uno de ellos.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 2.1 El destinatario de los servicios de la sociedad de la informaci&oacute;n </B></FONT> </p>     <p>En primer t&eacute;rmino, en el supuesto del t&eacute;rmino ''destinatario'', si bien la propia Ley apartado d) de la LSSI-CE reputa ''<i>destinatario del servicio'' </i>o simplemente<i> ''destinatario''</i> a la persona, f&iacute;sica o jur&iacute;dica, que utiliza, sea o no por motivos profesionales, un servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n<a name="nota16"></a><a href="#nota"><SUP>16</SUP></a>, debe considerarse que la misma es imprecisa, pudiendo inducir a error. Todo cuanto planteamos podr&iacute;a haberse evitado a trav&eacute;s de dos v&iacute;as. As&iacute;, por un lado, si el legislador espa&ntilde;ol hubiera optado por diversificar la denominaci&oacute;n para dichas personas a tenor del objeto negocial. Y, por otro, si se hubiera referido a consumidores y/o usuarios. </p>     <p>Igualmente, en determinados supuestos, a tenor del art&iacute;culo 22.1 de la LSSI-CE, podr&iacute;a haber recurrido a la expresi&oacute;n ''cliente'' u otra similar. En cualquier caso, el destinatario al que alude la norma, puede o no ostentar la condici&oacute;n de consumidor, concepto para cuya precisi&oacute;n la LSSI-CE se remite a la legislaci&oacute;n en materia de consumidores y usuarios. </p>     <p>Esta &uacute;ltima alusi&oacute;n, en la actualidad, deber&iacute;a considerarse realizada al art&iacute;culo 3 del TRLGDCU. De igual manera, debemos precisar que en la LSSI-CE est&aacute; presente el principio de protecci&oacute;n de los intereses de los destinatarios de servicios<a name="nota17"></a><a href="#nota"><SUP>17</SUP></a> y el m&aacute;s tradicional principio de salvaguarda de los intereses de los consumidores (destinatario-consumidor). En cuanto a la diferencia concurrente entre ambos principios, cabe poner de manifiesto que en el &aacute;mbito del derecho comunitario, el primero de los principios se aplica tanto a las personas f&iacute;sicas como a las jur&iacute;dicas, mientras que el segundo de ellos &uacute;nicamente alude a las personas f&iacute;sicas. Interesa rese&ntilde;ar que la LSSI-CE recoge ambos principios<a name="nota18"></a><a href="#nota"><SUP>18</SUP></a>. </p>     <p>En segundo t&eacute;rmino, por lo que se refiere al t&eacute;rmino ''prestador de servicios'', objeto de definici&oacute;n en el apartado c) del anexo de la LSSI-CE, como la persona f&iacute;sica o jur&iacute;dica, que proporciona un servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n, la norma enunciada tambi&eacute;n parece incurrir en cierta imprecisi&oacute;n. En efecto, dentro de tal acepci&oacute;n tendr&iacute;an, a su vez, cabida dos actividades. Por un lado, aquellos que contratan a trav&eacute;s de las redes electr&oacute;nicas en el ejercicio de una actividad econ&oacute;mica a distancia. Y, por otro, aquellas personas cuya actividad es facilitar a otros el acceso y la operatividad en las redes inform&aacute;ticas. </p>     <p>Habida cuenta de que el servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n debe constituir una actividad econ&oacute;mica para el prestador, seg&uacute;n establece la letra a) del anexo de la LSSI-CE, lo habitual es que el prestador de servicios sea un empresario o profesional. Resulta complejo que un particular que no tenga la condici&oacute;n de operador econ&oacute;mico pueda actuar en la prestaci&oacute;n de estos servicios a t&iacute;tulo oneroso que constituye un presupuesto demandado en el apartado a) del anexo mencionado. </p>     <p>Por lo que se refiere a la noci&oacute;n de consumidor, el art&iacute;culo 3 del TRLGDCU abandona la noci&oacute;n basada en el criterio de destinatario final que se encontraba en la normativa pret&eacute;rita, y decide por considerar consumidores y/o usuarios a las personas, f&iacute;sicas o jur&iacute;dicas que act&uacute;an en un &aacute;mbito ajeno a una actividad empresarial o profesional<a name="nota19"></a><a href="#nota"><SUP>19</SUP></a>. </p>     <p>En este orden, podemos entender por consumidor y usuario el que interviene en las relaciones de consumo con fines privados, contratando bienes y servicios como destinatario final, sin incorporarlos directa o indirectamente en procesos de producci&oacute;n, comercializaci&oacute;n o prestaci&oacute;n a terceros. Dicho de otra forma, para la consideraci&oacute;n de consumidor o usuario, resulta necesario que, con la adquisici&oacute;n del bien o contrataci&oacute;n del servicio, se traten de satisfacer necesidades de car&aacute;cter privado o dom&eacute;stico. Aunque esto, en principio, podr&iacute;a resultar propio de las personas f&iacute;sicas, no debemos desconocer la existencia de personas jur&iacute;dicas de derecho privado que efect&uacute;an actividades extraprofesionales que merecen ser conceptualizadas como consumidores o usuarios en determinadas relaciones jur&iacute;dicas, siempre que re&uacute;nan los elementos que ha de tener tal calificaci&oacute;n. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con la noci&oacute;n por la que finalmente opta el legislador espa&ntilde;ol en el mencionado precepto, se ampl&iacute;a el &aacute;mbito de tutela, dado que identifica al consumidor con el cliente de productos y/o servicios y como una de las partes de la relaci&oacute;n de consumo. Debemos, asimismo, apuntar que dentro de esta definici&oacute;n se incluye tanto el concepto de consumidor jur&iacute;dico como de consumidor material<a name="nota20"></a><a href="#nota"><SUP>20</SUP></a>. Como es sabido, el t&eacute;rmino ''usuario'' es similar al de consumidor, solo que el mismo se encuentra referido al sujeto que es beneficiario de un determinado servicio. El apartado e) del anexo de la LSSI-CE, relativo a definiciones, remite al concepto de consumidor, en la actualidad contenido en el art&iacute;culo 3 del TRLGDCU. </p>     <p>En definitiva, la LSSI-CE refuerza el principio de protecci&oacute;n de los intereses de los destinatarios de los servicios de la informaci&oacute;n, sin olvidar, como sugerimos, el tradicional principio de tutela de los intereses de los consumidores. La diferencia entre ambos conceptos, insistimos, queda patente en el derecho comunitario, donde el primero se aplica tanto a las personas f&iacute;sicas como a las jur&iacute;dicas, y el segundo &uacute;nicamente a las personas f&iacute;sicas. </p>     <p>El concepto de destinatario de servicio contin&uacute;a siendo en el ordenamiento jur&iacute;dico espa&ntilde;ol m&aacute;s amplio que el de simple consumidor, ya que es aplicable a cualquier destinatario, sea o no consumidor, referido en los t&eacute;rminos legales antes expuestos. </p>     <p>Como comentamos, la LSSI-CE incluye los dos principios enunciados, si bien la normativa sobre comercio electr&oacute;nico presta una mayor atenci&oacute;n a los intereses de los consumidores. En efecto, las normas que amparan los derechos en el comercio electr&oacute;nico se promulgan, de forma prioritaria, en defensa de los consumidores examinar art&iacute;culos 27.2 y 28.3 de la LSSI-CE.</p>     <p>En relaci&oacute;n con la noci&oacute;n de consumidor, procede efectuar una doble precisi&oacute;n, aunque la primera de ellas podr&iacute;a deducirse de las consideraciones ya formuladas, la amplitud de la tutela, en el derecho interno (espa&ntilde;ol) en comparaci&oacute;n con el derecho comunitario, este &uacute;ltimo no extiende la protecci&oacute;n como consumidores a personas jur&iacute;dicas. La segunda obedece al hecho de que no existe una noci&oacute;n legal omnicomprensiva de consumidor<a name="nota21"></a><a href="#nota"><SUP>21</SUP></a>. La norma protectora delimita su &aacute;mbito de aplicaci&oacute;n respecto del sujeto y la relaci&oacute;n producto y/o servicio al que pretende extender sus reglas tuitivas como acto de consumo. </p>     <p>De la noci&oacute;n legal de destinatario podemos deducir que este t&eacute;rmino puede integrar tanto a consumidores, en sentido estricto, como a otros destinatarios de servicios de la informaci&oacute;n. Por consiguiente, puede afirmarse que el consumidor es siempre destinatario del servicio, pero no todo destinatario tiene que ser consumidor. No obstante, cuando en el destinatario concurre la condici&oacute;n de consumidor, la ley le otorga una tutela especial. </p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ojum/v13n26/v13n26a09t1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Asimismo, debemos poner de relieve que la protecci&oacute;n que dispensa la LSSI-CE al destinatario de bienes y/o servicios es ciertamente m&aacute;s amplia que la tutela general otorgada por el ordenamiento jur&iacute;dico<a name="nota22"></a><a href="#nota"><SUP>22</SUP></a>. En el concepto que comentamos, quedar&iacute;an englobadas todas las personas, f&iacute;sicas y jur&iacute;dicas, sin necesidad de que act&uacute;en fuera del &aacute;mbito de la actividad empresarial o profesional. Por tanto, podemos concluir que el empresario que opera en redes telem&aacute;ticas se encuentra m&aacute;s protegido que el que lo hace en el comercio de car&aacute;cter tradicional. </p>     <p>El art&iacute;culo 23 de la LSSI-CE dispone que ''los contratos electr&oacute;nicos se regir&aacute;n por lo dispuesto en este T&iacute;tulo, por los C&oacute;digos Civil y de Comercio y por las restantes normas civiles o mercantiles sobre contratos, en especial, las normas de protecci&oacute;n de consumidores y usuarios y de ordenaci&oacute;n de la actividad comercial<a name="nota23"></a><a href="#nota"><SUP>23</SUP></a>''. Interesa destacar que el r&eacute;gimen de protecci&oacute;n establecido en la LSSI-CE se proyecta sobre el destinatario del servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n, sea o no consumidor. Dicho r&eacute;gimen se refiere al reconocimiento inderogable de ciertos derechos a favor del destinatario.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 2.2 El prestador de servicios de la sociedad de la informaci&oacute;n </B></FONT> </p>     <p>Los prestadores de servicios de la sociedad de la informaci&oacute;n efect&uacute;an su actividad comercial, promoci&oacute;n y contrataci&oacute;n a trav&eacute;s de la Internet. El anexo de la LSSI-CE los define como ''la persona f&iacute;sica o jur&iacute;dica que proporciona un servicio a la sociedad de la informaci&oacute;n''. El servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n es todo servicio prestado normalmente a t&iacute;tulo oneroso, a distancia, por v&iacute;a electr&oacute;nica y a petici&oacute;n individual del destinatario, incluy&eacute;ndose en su concepci&oacute;n todos los servicios no remunerados por sus destinatarios cuando constituyan una actividad econ&oacute;mica para el prestador de los mismos.</p>     <p>La LSSI-CE es de aplicaci&oacute;n a los prestadores establecidos en Espa&ntilde;a, cuya residencia o domicilio social se encuentre en territorio espa&ntilde;ol, siempre que coincidan con el lugar en que efectivamente est&eacute; centralizada la gesti&oacute;n administrativa y la direcci&oacute;n de sus negocios. En otro caso, se atender&aacute; al lugar en que se realice dicha gesti&oacute;n o direcci&oacute;n.</p>     <p>Asimismo, ser&aacute; de aplicaci&oacute;n a los residentes o domiciliados en otro Estado, respecto a aquellos servicios de la Sociedad de la Informaci&oacute;n que se ofrezcan a trav&eacute;s de un establecimiento permanente situado en Espa&ntilde;a. En cualquier caso, se presume el establecimiento en Espa&ntilde;a si se ha inscrito el prestador de servicios o alguna de sus sucursales en el Registro Mercantil. </p>     <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> 3. Relevancia del principio de la autonom&iacute;a de la voluntad en la nueva era tecnol&oacute;gica: una mirada a la red </B></FONT></p>     <p>El empleo progresivamente de la tecnolog&iacute;a digital ha propiciado notorias transformaciones en m&uacute;ltiples &aacute;mbitos. Su incidencia sobre las relaciones sociales, las formas de organizaci&oacute;n econ&oacute;mica, el modo de obtenci&oacute;n, disfrute y transmisi&oacute;n de los bienes y las maneras de establecer la comunicaci&oacute;n interpersonal en todas sus facetas reclama, inevitablemente, la atenci&oacute;n de los juristas. </p>     <p>El espacio en que se desarrollan las comunicaciones electr&oacute;nicas es un universo de relaciones jur&iacute;dicas que deben ser analizadas por y desde el derecho (Pend&oacute;n, 2009). </p>     <p>Pero la importancia capital del fen&oacute;meno que examinamos no queda reducida a la novedad, pues no se limita a las nuevas tecnolog&iacute;as sino que alcanza, fundamentalmente, a la innovaci&oacute;n, que es algo m&aacute;s que novedad. Innovar significa mejorar, en el sentido de efectuar una determinada modificaci&oacute;n en algo distinto (Olivencia, 2007). </p>     <p>Una de las consecuencias de los avances tecnol&oacute;gicos reside en introducir la novedad en las cuestiones sobre las que versan. Aquellas que no reciben este &uacute;ltimo valor la novedad se convierten en obsoletas, en otros t&eacute;rminos, anticuadas e inadecuadas a las exigencias actuales (Olivencia, 2007).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los postulados precedentes resultan completamente aplicables al comercio electr&oacute;nico que, de acuerdo con la doctrina (Finocchiaro, 2000 y 2002; Santangelo &amp; Nastri, 2002), no es que introduzca una novedad desconocida por el derecho, sino que altera tradicionales planteamientos de temas jur&iacute;dicos capitales. La cibern&eacute;tica ha creado un nuevo espacio que podemos denominar ''ciberespacio'', que supera todos los cl&aacute;sicos conceptos de territorialidad, soberan&iacute;as separadas por fronteras y normas de conflicto. En otras palabras, modifica paradigmas.</p>     <p>Destaca la plena vigencia del principio de la autonom&iacute;a de la voluntad de los agentes que, en materia de comercio electr&oacute;nico, interact&uacute;an. Cuanto planteamos entronca con una cuesti&oacute;n de fondo realmente interesante: &iquest;cu&aacute;l es la opci&oacute;n jur&iacute;dica m&aacute;s adecuada para regular el comercio electr&oacute;nico? Dentro de todo el cat&aacute;logo de opciones posibles caben: la autorregulaci&oacute;n, la heterorregulaci&oacute;n, la corregulaci&oacute;n o autorregulaci&oacute;n mixta. En esta &uacute;ltima, que ser&aacute; la que en la pr&aacute;ctica se imponga, coexiste la normativa legal aprobada por el legislador heterorregulaci&oacute;n con los acuerdos, fruto de la vigencia del principio de la autonom&iacute;a de la voluntad, alcanzados por los agentes -autorregulaci&oacute;n- que en el complejo escenario que planteamos interact&uacute;an. Asimismo, cabe la posibilidad de que las reglas derivadas de la autorregulaci&oacute;n se vean, a su vez, disciplinadas por ciertas normas legales que tratan de encauzarlas por ciertos contornos. Tal aspecto da lugar al fen&oacute;meno de la autorregulaci&oacute;n normativizada. </p>     <p>La autodisciplina del comercio electr&oacute;nico es posible en virtud del principio de la autonom&iacute;a de la voluntad. Tal principio es objeto de regulaci&oacute;n por el art&iacute;culo 1255 del CC espa&ntilde;ol que determina que ''<i>los contratantes pueden establecer los pactos, cl&aacute;usulas y condiciones que tengan por conveniente</i><a name="nota24"></a><a href="#nota"><SUP>24</SUP></a><i>, siempre que no sean contrarios a las leyes, a la moral, ni al orden p&uacute;blico</i>''. Las leyes restrictivas del arbitrio de las partes son las imperativas que esencialmente se refieren a la esfera de la perfecci&oacute;n del contrato o a sus requisitos y, en su caso, a las excepciones que sancionan con la nulidad su transgresi&oacute;n. Las dem&aacute;s reglas tendr&iacute;an car&aacute;cter dispositivo. Podr&iacute;a, en cierto sentido, afirmarse, de acuerdo con un sector de la doctrina (De Castro, 1997), que estas leyes -las de car&aacute;cter dispositivo- est&aacute;n presentes en los c&oacute;digos, ya que son las reglas que generalmente se siguen en la pr&aacute;ctica de los negocios. Por ello, podr&iacute;a colegirse que en el supuesto de silencio de los contratantes, ser&iacute;an tambi&eacute;n aceptadas o recibidas con benepl&aacute;cito por estos. No tendr&iacute;an m&aacute;s valor que el de meras reglas supletorias, por lo que quedar&iacute;a al libre arbitrio de los contratantes regular cu&aacute;l debe ser el contenido de los contratos.</p>     <p>Debe repararse en que las reglas dispositivas en general no han sido, en modo alguno, recogidas en las leyes como simple modelo o ejemplo cuya observancia depende del mero arbitrio de los contratantes. En absoluto. De hecho, tal modalidad de normas ha sido recogida como consecuencia natural, o pudi&eacute;ramos decir, t&iacute;picas de cada modalidad de contrato. Podr&iacute;a, a este respecto, manifestarse que responden a lo que tradicionalmente se ha considerado normal, seg&uacute;n los intereses en juego, de acuerdo con el buen sentido de lo tradicional y los dictados de la equidad respecto a la debida equivalencia de las respectivas obligaciones. </p>     <p>La confianza, a nuestro entender, podr&iacute;a consistir en esperar de una persona, f&iacute;sica o jur&iacute;dica, un determinado comportamiento a partir de una relaci&oacute;n en la que no existir&iacute;a v&iacute;nculo especial alguno<a name="nota25"></a><a href="#nota"><SUP>25</SUP></a>. Son, qu&eacute; duda cabe, muchas las referencias que en el nivel jur&iacute;dico podr&iacute;an vincularse con la confianza que, a pesar de no constituir un valor jur&iacute;dico por definici&oacute;n, es muy valorada en las todas las actividades contractuales y, por tanto, reguladas por el derecho<a name="nota26"></a><a href="#nota"><SUP>26</SUP></a>. De hecho, cabr&iacute;a preguntarse: &iquest;qu&eacute; hubiera sido del derecho de obligaciones y contratos si una de las partes no hubiera o no tuviera motivo alguno para confiar en la otra parte. La confianza, en el campo de la contrataci&oacute;n<a name="nota27"></a><a href="#nota"><SUP>27</SUP></a>, es esencial para el buen funcionamiento del tr&aacute;fico jur&iacute;dico y, por tanto, para el desarrollo econ&oacute;mico y social. </p>     <p>El legislador espa&ntilde;ol, consciente de todo ello, decidi&oacute; adoptar numerosas medidas dirigidas a garantizar el cumplimiento de los compromisos asumidos por las partes para generar una cierta sensaci&oacute;n de confianza en las mismas que cotidianamente deciden contratar. </p>     <p>En cuanto a las estructuras que tratan de fomentarse a trav&eacute;s de la normativa nacional espa&ntilde;ola aprobada para generar un clima de confianza relativamente aceptable en materia de contrataci&oacute;n electr&oacute;nica, ocupan una destacada posici&oacute;n los instrumentos de autorregulaci&oacute;n, entre los que se encuentran los sellos de confianza, objeto central del presente estudio, acreditativos, en determinados casos, de la adhesi&oacute;n a un c&oacute;digo de conducta.</p>     <p>Aunque la regulaci&oacute;n legislativa de tales figuras existe, es parca, por lo que el principio de la autonom&iacute;a de la voluntad desempe&ntilde;a un papel trascendental. Tal principio se encuentra naturalmente sometido a los l&iacute;mites se&ntilde;alados en el art&iacute;culo 1255 del CC espa&ntilde;ol que son la ley, la moral y el orden p&uacute;blico. </p>     <p>Especialmente relevante es la limitaci&oacute;n impuesta por la legislaci&oacute;n, por lo que se refiere a los acuerdos -celebrados entre los prestadores de servicios y las entidades promotoras de las estructuras de confianza (en las que se incluyen los c&oacute;digos de conducta)- en virtud de los cuales se convendr&aacute; la vigencia, en las operaciones contractuales celebradas, de ciertas prerrogativas -incluidas en los c&oacute;digos de conducta- a favor de los potenciales consumidores y/o usuarios. En todo caso, los convenios alcanzados entre las partes contratantes -empresario y responsable de la estructura de confianza- deber&aacute;n resultar garantistas de la normativa imperativa o semi-imperativa<a name="nota28"></a><a href="#nota"><SUP>28</SUP></a> (cuya finalidad es la protecci&oacute;n del contratante d&eacute;bil que es el consumidor y/o usuario<a name="nota29"></a><a href="#nota"><SUP>29</SUP></a>) vigente que pueda resultar de aplicaci&oacute;n. </p>     <p>&nbsp;</p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> 4. Incidencia de los denominados sellos de confianza exhibidos en la red </B></FONT> </p>     <p>Vistas las consideraciones generales relativas a la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica, aludiremos a los sellos de calidad. Aunque, <i>a priori</i>, son concebidos con una finalidad de incrementar el comercio electr&oacute;nico, con base en una mejora de la normativa legal imperante, en ciertos casos, la realidad es otra; en efecto, en ocasiones resultan menos garantistas que la normativa legal, incluso pudiendo generar la ocurrencia de pr&aacute;cticas comerciales desleales.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 4.1 Concepto </B></FONT></p>     <p>Los logotipos de confianza que tienen origen privado, a pesar de ser fomentados por el sector p&uacute;blico, surgen a finales del siglo XX. Podr&iacute;amos dar diversas definiciones al respecto. As&iacute;, podr&iacute;amos se&ntilde;alar que son se&ntilde;ales visuales para los compradores que muestran que un empresario se ha comprometido a respetar determinadas reglas de calidad. Estas se&ntilde;ales son exhibidas para generar ciertos efectos en las creencias o actitudes del destinatario. Existen numerosos ejemplos al respecto, aunque &uacute;nicamente mostraremos, de manera gr&aacute;fica, algunos de los m&aacute;s representativos (Confianza Online -Espa&ntilde;a-, AMIPCI -M&eacute;xico-, Optima Web Espa&ntilde;a, y Agace Espa&ntilde;a).</p>     <p>Los sistemas de autorregulaci&oacute;n de Internet configuran el distintivo de calidad que comentamos como un icono interactivo, cuya pulsaci&oacute;n electr&oacute;nica enlaza, por imperativo legal art&iacute;culo 10.1.g) de la LSSI-CE, con la <i>Web</i> de la empresa responsable o, dicho de otro modo, con el propio organismo autorregulador. De esta manera, el consumidor y/o usuario podr&aacute;, entre otros aspectos, conocer con detalle las reglas contenidas en el documento de buenas pr&aacute;cticas<a name="nota30"></a><a href="#nota"><SUP>30</SUP></a>, el &oacute;rgano extrajudicial de controversias establecido<a name="nota31"></a><a href="#nota"><SUP>31</SUP></a>, as&iacute; como, en su caso, el resultado de las reclamaciones sobre las que el mismo haya conocido. Asimismo, podr&aacute; accederse a la relaci&oacute;n de empresas adheridas al sistema de autorregulaci&oacute;n e, incluso, si lo desea, cuando el sistema as&iacute; lo posibilite, presentar una reclamaci&oacute;n por v&iacute;a telem&aacute;tica.</p>     <p>La presencia de una etiqueta de confianza en un sitio <i>Web</i>, representativo de la adhesi&oacute;n a un determinado c&oacute;digo de conducta, supone que el empresario que lo ostenta se compromete a cumplir, en todas sus actividades, el articulado presente en el documento de buenas pr&aacute;cticas al que el sello de confianza corresponde<a name="nota32"></a><a href="#nota"><SUP>32</SUP></a>. </p>     <p>La exhibici&oacute;n del distintivo, adem&aacute;s de infundir confianza en el p&uacute;blico destinatario, surtir&aacute; un doble efecto. Por un lado, publicitar&aacute;, de manera directa, sin contraprestaci&oacute;n alguna, el sistema de autodisciplina en materia de comercio electr&oacute;nico al que el signo pertenezca, pues, mediante la pulsaci&oacute;n en el sello en cuesti&oacute;n, se acceder&aacute; a un hiperv&iacute;nculo que proporcionar&aacute; de forma directa las condiciones del servicio. De forma indirecta, las empresas que exponen el sello, reiteran y contribuyen al prestigio o reconocimiento social del sistema de autorregulaci&oacute;n.</p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 4.2 El incesante y desmesurado crecimiento en el plano nacional, comunitario e internacional </B></FONT></p>     <p>Resultan muy significativas las constantes llamadas de atenci&oacute;n que, en el nivel europeo se efect&uacute;an en beneficio de la necesaria confianza del comercio electr&oacute;nico; una de ellas viene motivada, precisamente, por fomentar<a name="nota33"></a><a href="#nota"><SUP>33</SUP></a> y, consecuentemente, consolidar el recurso a la autorregulaci&oacute;n en general y a los c&oacute;digos de conducta, en materia de comercio electr&oacute;nico, en particular. Ahora bien, al haberse interpretado semejante proposici&oacute;n de manera err&oacute;nea, se han creado, a escala espa&ntilde;ola, europea e internacional, un innumerable elenco de documentos (derivados, como decimos, del fen&oacute;meno de la autorregulaci&oacute;n) cuyos contenidos resultan ciertamente divergentes. </p>     <p>Debemos efectuar una precisi&oacute;n: reiterar que los sistemas de autorregulaci&oacute;n del comercio electr&oacute;nico han de cumplir diversos requisitos dentro de los que est&aacute;n el c&oacute;digo de conducta y el organismo de control (que esencialmente se ocupar&aacute; de la observancia, por parte de los prestadores de servicios voluntariamente adheridos, de los compromisos establecidos en el articulado del mismo). Sin embargo, existen casos en los que agentes de car&aacute;cter privado han optado por crear &uacute;nicamente un sello de confianza, sin la totalidad de elementos necesarios para configurar un sistema de autorregulaci&oacute;n estandarizado en un documento de referencia -generalmente un c&oacute;digo de conducta- y ejecutado por un organismo de control, imparcial e independiente de verificaci&oacute;n. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Podr&iacute;a plantearse la duda de si lo que, en origen, pretendi&oacute; la Uni&oacute;n Europea fue la creaci&oacute;n de un sin fin de sellos de calidad en materia de comercio electr&oacute;nico. La respuesta es claramente negativa por dos motivos: </p>     <p>El primero viene determinado por el hecho de que la proliferaci&oacute;n imparable de tales figuras, a pesar de, en principio, crearse para causar confianza en el potencial consumidor y/o usuario, producen el efecto contrario, pues, lejos de generar un escenario proclive a la instauraci&oacute;n de un clima de manifiesta tranquilidad en la sociedad, el elevado n&uacute;mero que de los mismos existe, despierta una gran inseguridad, por numerosos factores, entre los que se destacan: la falta de transparencia de los criterios necesarios para la concesi&oacute;n del sello de confianza a la empresa signataria; la omisi&oacute;n del texto sobre el que se fundamenta en el que, entre otros, se detallar&aacute;n las obligaciones y derechos del empresario adherido como del consumidor y/o usuario electr&oacute;nico, tanto en materia de comercio electr&oacute;nico como de otras cuestiones conexas; la falta de un instrumento &oacute;ptimo que resuelva, con suficientes garant&iacute;as de eficacia e imparcialidad las controversias que puedan surgir. </p>     <p>El segundo motivo que sustenta la afirmaci&oacute;n anteriormente suscrita pasa por las recomendaciones que desde mediados de 2007 efectu&oacute; el Parlamento Europeo en pro de armonizar que no es lo mismo que igualdad absoluta los sistemas de autorregulaci&oacute;n existentes ante la hiperinflaci&oacute;n<a name="nota34"></a><a href="#nota"><SUP>34</SUP></a> presente en la zona comunitaria. </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 4.3 Similitud, a efectos funcionales, respecto a determinadas figuras paradigm&aacute;ticas en el derecho mercantil </B></FONT> </p>     <p>En atenci&oacute;n a la funci&oacute;n que las marcas de garant&iacute;a desempe&ntilde;an en Espa&ntilde;a, puede colegirse una cierta identidad funcional con los sellos electr&oacute;nicos de calidad o confianza. En efecto, el sello de calidad puede, de alguna manera, identificarse con el signo representativo de la marca de garant&iacute;a, mientras que el documento de referencia -t&iacute;picamente un c&oacute;digo de conducta- lo ser&iacute;a con respecto al reglamento de uso. Puede afirmarse que, tanto las marcas de garant&iacute;a como los sellos de calidad, tienen como fin informar al consumidor sobre determinados est&aacute;ndares de calidad previamente fijados en el reglamento de uso en el caso de las marcas de garant&iacute;a y en el c&oacute;digo de conducta en el supuesto de los sellos de calidad, cuya presencia, en cierto modo, garantizan. </p>     <p>En principio, no existen &oacute;bices de car&aacute;cter legal que imposibiliten el registro del sello de calidad como marca de garant&iacute;a. Sin embargo, entendemos que para la asociaci&oacute;n u organizaci&oacute;n que gestiona el documento de buenas pr&aacute;cticas asociado al sello puede resultar m&aacute;s interesante registrarlo como marca individual y operar, posteriormente, con base en licencias o autorizaciones de uso. De esta manera, el procedimiento de registro del documento de referencia, as&iacute; como su contenido y reglas, quedan al margen del examen de la Oficina Espa&ntilde;ola de Patentes y Marcas, que s&iacute; podr&iacute;a entrar en la valoraci&oacute;n del reglamento de uso, si se solicitara una marca de garant&iacute;a.</p>     <p>Asimismo, en el caso de la marca de garant&iacute;a, el titular estar&iacute;a obligado a autorizar su uso a todo aquel que cumpla el reglamento, pues, en caso contrario, se extinguir&iacute;a la marca. En el caso de que el sello est&eacute; registrado como marca individual a pesar de que existe el compromiso de autorizar el uso del sello a todos los adheridos al c&oacute;digo de conducta, el margen de maniobra del titular de la misma es notablemente mayor. </p>     <p>En definitiva, los &oacute;rganos y naturaleza jur&iacute;dica de cada uno obedece a dos ramas distintas: una se regula por normas de orden p&uacute;blico, y la otra por normas de &aacute;mbito privado. </p>     <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B> 4.4 Los logotipos (autodenominados) de buenas pr&aacute;cticas menos garantistas que la norma legal imperativa: posible consideraci&oacute;n como pr&aacute;ctica comercial desleal </B></FONT> </p>     <p>Lamentablemente, no todos los c&oacute;digos de conducta cuya adhesi&oacute;n, rep&aacute;rese, se acredita, por parte de los prestadores de servicios, en virtud de la exhibici&oacute;n de un logotipo digital que por el momento se han aprobado, en el &aacute;mbito del comercio electr&oacute;nico operan una mejora realmente significativa de la normativa legal. De hecho, es sintom&aacute;tico que algunos de ellos son incluso menos garantistas que esta &uacute;ltima. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dado que la mayor parte de tales reglas contenidas en los c&oacute;digos de conducta reproducen, en perjuicio del consumidor, normas semi-imperativas, la rebaja incluida en tales preceptos no perjudicar&aacute; al consumidor, pues la ley &uacute;nicamente admite mejoras a favor del consumidor, pero no rebajas. En otras palabras, cuando la norma legal sea semi-imperativa, no se podr&aacute; excluir su contenido en perjuicio de la parte a la que la ley quiso proteger. Podr&iacute;a, en cierta medida, afirmarse que un importante n&uacute;mero de c&oacute;digos de conducta, m&aacute;s que una labor de mejora real de derechos del potencial consumidor y/o usuario, han sido concebidos como un instrumento de puro marketing. De esta manera, en lugar de servir a los fines para los que han sido dise&ntilde;ados ser un &uacute;til complemento de la ley, generan nuevos problemas, siendo est&eacute;riles los esfuerzos realizados para lograr efectos reales del fomento de la autorregulaci&oacute;n. </p>     <p>En todo caso, aunque el articulado del c&oacute;digo de conductacomo es el caso que se&ntilde;alamos no prevea derechos que la normativa legal imperativa reconoce al consumidor y/o usuario, este &uacute;ltimo podr&iacute;a -y, en todo caso, deber&iacute;a- reclamar su cumplimiento al propio prestador de servicios adherido al c&oacute;digo de conducta con el que, en su caso, el consumidor puede haber perfeccionado electr&oacute;nicamente alg&uacute;n contrato. En otras palabras, el c&oacute;digo de conducta regir&iacute;a, en toda su extensi&oacute;n, en las mejoras operadas en el plano estrictamente legal, as&iacute; como en el &eacute;tico con respecto al potencial consumidor y/o usuario, pero no en las rebajas realizadas sobre la legislaci&oacute;n protectora del consumidor que, no debe olvidarse, ostenta car&aacute;cter semi-imperativo. </p>     <p>Frente a lo establecido en el art&iacute;culo 6.2 del CC que, como es sabido, precept&uacute;a que ''la exclusi&oacute;n voluntaria de la ley aplicable y la renuncia a los derechos en ella reconocidos solo ser&aacute;n v&aacute;lidas cuando no contrar&iacute;en el inter&eacute;s o el orden p&uacute;blico ni perjudiquen a terceros'', el art&iacute;culo 10 del TRLGDCU incluye la regla general de la irrenunciabilidad de los derechos de los consumidores y, adem&aacute;s, atribuye a la renuncia, no precisamente cualquier grado de invalidez, sino la nulidad de pleno derecho. Trat&aacute;ndose de un derecho tuitivo de la parte d&eacute;bil, que es el consumidor, frente al empresario, que podr&iacute;a, de manera sencilla, imponer sus condiciones, la irrenunciabilidad de derechos representa una regla necesaria para su efectividad real. De hecho, numerosas reglas similares a la del art&iacute;culo 10 del TRLGDCU figuran en otras muchas normas comunitarias, estatales y auton&oacute;micas de protecci&oacute;n de los consumidores. Finalmente, tambi&eacute;n hemos de advertir que, aunque el art&iacute;culo 10 del TRLGDCU alude a los derechos que esta norma reconoce, tal t&eacute;rmino debe ser interpretado en un sentido amplio. As&iacute;, deber&iacute;a entenderse incluido en el mismo, de manera complementaria, la renuncia de cualquier facultad o la renuncia de acciones para la protecci&oacute;n de tales derechos, as&iacute; como de cualquier inter&eacute;s leg&iacute;timo tutelado por el TRLGDCU. </p>     <p>Como no pod&iacute;a ser de otro modo, el art&iacute;culo 107.3 del TRLGDCU salva las cl&aacute;usulas m&aacute;s beneficiosas para el consumidor. La nulidad de la renuncia que planteamos no debe comportar, a nuestro entender, la del resto del contrato en el que se integre. A los efectos que en nuestro caso, interesan, parece que podr&iacute;a aplicarse bien directamente bien por analog&iacute;a, lo establecido para el evento de cl&aacute;usulas abusivas en el art&iacute;culo 83 del TRLGDCU, de forma que reconociendo al consumidor el derecho eventualmente renunciado presentes en las reglas de algunos autodenominados c&oacute;digo de buenas pr&aacute;cticas puedan, de manera excepcional, moderarse los dem&aacute;s derechos y obligaciones del prestador de servicios adheridos al c&oacute;digo de conducta y del consumidor que contrate con este &uacute;ltimo. Solo como &uacute;ltima soluci&oacute;n proceder&iacute;a declarar la ineficacia total del negocio, cuando ni tan siquiera tal moderaci&oacute;n pudiera restablecer una situaci&oacute;n equitativa. </p>     <p>A este &uacute;ltimo respecto, no en vano y haci&eacute;ndose eco de las pr&aacute;cticas cada vez m&aacute;s frecuentes que en este sentido se suscitan la Directiva comunitaria 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2005, relativa a las pr&aacute;cticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior -transpuesta al ordenamiento jur&iacute;dico espa&ntilde;ol en virtud de la Ley 29/2009, de 30 de diciembre, por la que se modifica el r&eacute;gimen legal de la competencia desleal y de la publicidad para la mejora de la protecci&oacute;n de los consumidores y usuarios- dispone que debe reputarse como pr&aacute;ctica enga&ntilde;osa el hecho de que el empresario o profesional presente, como si fueran una caracter&iacute;stica distintiva de la oferta, los derechos que otorga la legislaci&oacute;n a los consumidores o usuarios. </p>     <p>Por consiguiente, podr&iacute;amos afirmar que el prestador de servicios incurrir&iacute;a en tal pr&aacute;ctica si exhibe un sello de confianza acreditativo de la adhesi&oacute;n a un c&oacute;digo de conducta que reprodujera, sin m&aacute;s, la propia normativa legal. A mayor abundamiento, tambi&eacute;n incidir&iacute;a en tal supuesto de hecho que comentamos si el articulado del c&oacute;digo de conducta se presentara como distintivo y, aparentemente, por tanto, como cierta mejora legal una rebaja normativa sensible respecto al potencial consumidor y/o usuario. En ambos supuestos, estar&iacute;amos tanto ante publicidad enga&ntilde;osa como ante una pr&aacute;ctica comercial desleal.</p>     <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> 5. Conclusiones </B></FONT></p>     <p>Aunque, a fecha de hoy, la actividad contractual por excelencia es aquella que ostenta car&aacute;cter presencial hasta el punto que puede catalogarse de tradicional, la virtual, que est&aacute; avanzando a una extraordinaria velocidad, en el futuro, est&aacute; llamada a ser la habitual. Para ello, ser&aacute; fundamental haber superado los <i>handicap</i> que, directa o indirectamente, impidan su efectiva consolidaci&oacute;n. Entre los mismos, sin &aacute;nimo agotador, se encuentra la situaci&oacute;n de desconfianza que los consumidores y/o usuarios experimentan frente a la red. Precisamente, para hacer frente a la misma, el legislador espa&ntilde;ol muchas veces a impulsos de su hom&oacute;nimo europeo ha elaborado una pl&eacute;yade de medidas, dentro de las cuales cabe referirse al fomento de los denominados sellos de confianza (acreditativos de la adhesi&oacute;n a un c&oacute;digo de conducta). </p>     <p>En realidad, como la propia pr&aacute;ctica pone de manifiesto, el consumidor conf&iacute;a en ciertos instrumentos, como los c&oacute;digos de buenas pr&aacute;cticas, que en ocasiones, puede no haber le&iacute;do con detalle. En vista de ello, podr&iacute;a colegirse que en lo que parece confiar es en la apariencia de fiabilidad que la exhibici&oacute;n de un determinado sello de confianza o la menci&oacute;n de la adhesi&oacute;n a un c&oacute;digo de conducta puede conllevar.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ahora bien, los consumidores pueden no conocer ni comprender muchas de las cl&aacute;usulas o normas contenidas en el c&oacute;digo de conducta, ni, en consecuencia, lo que el sello de confianza pretende acreditar. </p>     <p>Ante la hiperinflaci&oacute;n de sellos de confianza reina, en un gran n&uacute;mero de casos, el desconocimiento de lo que cada uno de ellos supone, lo que, lamentablemente, origina desconfianza. Adem&aacute;s, algunos de ellos, en ciertas reglas contenidas en su articulado, resultan incluso menos garantistas que la propia norma legal. Estos &uacute;ltimos podr&iacute;an ser reputados enga&ntilde;osos. En otras palabras, bajo la apariencia de una notable protecci&oacute;n del consumidor, son, en realidad, mucho menos garantistas que la tutela que, con car&aacute;cter general, dispensa el legislador al contratante d&eacute;bil. Ante esta situaci&oacute;n el legislador, que no ha de permanecer impasible, reputa que tales actuaciones merecen ser consideradas como pr&aacute;cticas comerciales desleales. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="3"><b>Notas:</b></font></p> <a name="topo"></a>     <p><a href="#topo1">*</a> Este trabajo forma parte del Proyecto de investigaci&oacute;n en curso CONICYT/FONDECYT N.&#176; 11130188, del que el autor es investigador principal. El autor desea manifestar su m&aacute;s sincero agradecimiento a los evaluadores an&oacute;nimos del presente art&iacute;culo. </p>     <p> <a name="nota"></a></p>     <p><a name="nota1"></a><a href="#nota1"> <SUP>1</SUP> </a> Todo ello sobre la base del art&iacute;culo 1255 del C&oacute;digo Civil espa&ntilde;ol que dispone que ''Los contratantes pueden establecer los pactos, cl&aacute;usulas y condiciones que tengan por conveniente, siempre que no sean contrarios a las leyes, a la moral, ni al orden p&uacute;blico''.</p>     <p><a name="nota2"></a><a href="#nota2"> <SUP>2</SUP> </a> En la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica no hay ausencia ni distancia, sino una forma distinta de presencia, tan aut&eacute;ntica, tan inmediata y tan instant&aacute;nea, y, a menudo, mucho m&aacute;s libre y espont&aacute;nea, que la presencia personal, f&iacute;sica o material. </p>     <p><a name="nota3"></a><a href="#nota3"> <SUP>3</SUP> </a> Un contrato es, en definitiva, una promesa aceptada y vinculante. La idea del contrato y la obligatoriedad del mismo, como ha puesto de relieve D&iacute;ez-Picazo (1993) encuentran su fundamento en la idea de persona, as&iacute; como en el respeto de la dignidad que a la persona le es debida. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota4"></a><a href="#nota4"> <SUP>4</SUP> </a> No ha de olvidarse, en este sentido, el papel del Estado en una era digital. Si bien no se abordar&aacute; en el presente estudio, en modo alguno, ha de obviarse. </p>     <p><a name="nota5"></a><a href="#nota5"> <SUP>5</SUP> </a> El comercio electr&oacute;nico supone, en cierta medida, la desaparici&oacute;n de la palabra verbal y escrita de corte tradicional -a la que tan hist&oacute;ricamente, ha estado vinculada la actividad comercial- que se ve sustituida por sus equivalentes electr&oacute;nicos. </p>     <p><a name="nota6"></a><a href="#nota6"> <SUP>6</SUP> </a> La validez de cualquier declaraci&oacute;n de voluntad es independiente del medio a trav&eacute;s del que se emite. </p>     <p><a name="nota7"></a><a href="#nota7"> <SUP>7</SUP> </a> A tenor del art&iacute;culo 1261 del C&oacute;digo civil espa&ntilde;ol (Cc), no hay contrato sino cuando concurren los siguientes requisitos: consentimiento, objeto cierto que sea materia del contrato y causa de la obligaci&oacute;n que se establezca. En la actualidad, no existe un consentimiento electr&oacute;nico, sino una forma electr&oacute;nica de consentir. </p>     <p><a name="nota8"></a><a href="#nota8"> <SUP>8</SUP> </a> Rep&aacute;rese en que el contrato es, precisamente, el medio o instrumento jur&iacute;dico que permite al consumidor participar en el mercado como tal, contratando, de esta manera, bienes y/o servicios sin &aacute;nimo de integrarlos en procesos de mercado de car&aacute;cter industrial, comercial o profesional. </p>     <p><a name="nota9"></a><a href="#nota9"> <SUP>9</SUP> </a> En este sentido, consideramos que estamos ante contratos celebrados entre personas distantes (y no entre ausentes). En efecto, como disponen Rovira y Palomar (1958) el t&eacute;rmino ausentes goza de un sentido jur&iacute;dico concreto y definido, no referido a la perfecci&oacute;n del contrato, sino a la situaci&oacute;n de ausencia legal -arts. 181 a 198 del Cc- por lo que, en consecuencia, tales autores se muestran a favor de emplear la expresi&oacute;n ''entre personas distantes'' para designar los supuestos en los que las partes est&aacute;n alejadas entre s&iacute;. </p>     <p><a name="nota10"></a><a href="#nota10"> <SUP>10</SUP> </a>0 Tras la citada reforma, tanto el art&iacute;culo 1262 del CC, p&aacute;rrafos segundo y tercero, como el art&iacute;culo 54 del Cco determinan que ''hall&aacute;ndose en lugares distintos el que hizo la oferta y el que la acept&oacute;, hay consentimiento desde que el oferente conoce la aceptaci&oacute;n o desde que, habi&eacute;ndosela remitido el aceptante, no pueda ignorarla sin faltar a la buena fe. El contrato, en tal caso, se presume celebrado en el lugar en que se hizo la oferta. En los contratos celebrados mediante dispositivos autom&aacute;ticos hay consentimiento desde que se manifiesta la aceptaci&oacute;n''.</p>     <p><a name="nota11"></a><a href="#nota11"> <SUP>11</SUP> </a> El art&iacute;culo 1262 del CC, en su redacci&oacute;n originaria (antes de 2002), se&ntilde;alaba que el consentimiento se manifiesta por el concurso de la oferta y de la aceptaci&oacute;n sobre la cosa y la causa que han de constituir el contrato. La aceptaci&oacute;n hecha por carta no obliga al que hizo la oferta sino desde que lleg&oacute; a su conocimiento. En otros t&eacute;rminos, para que pudiera haber concurso de voluntades, era preciso que el oferente conociera la aceptaci&oacute;n de la otra parte.</p>     <p><a name="nota12"></a><a href="#nota12"> <SUP>12</SUP> </a> En su redacci&oacute;n originaria, el art&iacute;culo 54 del CCo determinaba que ''los contratos que se celebren por correspondencia quedar&aacute;n perfeccionados desde que se conteste aceptando la propuesta o las condiciones con &eacute;sta fuere modificada''. A tenor de esta teor&iacute;a o doctrina, el contrato se entiende perfeccionado desde que el aceptante emite su declaraci&oacute;n de voluntad. </p>     <p><a name="nota13"></a><a href="#nota13"> <SUP>13</SUP> </a> Respecto a la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica celebrada a trav&eacute;s de correo electr&oacute;nico, la DCE se&ntilde;ala, en su considerando 18, que el uso del correo electr&oacute;nico o de sistemas de comunicaci&oacute;n por parte de personas f&iacute;sicas que act&uacute;an fuera de su profesi&oacute;n, negocio o actividad profesional, incluso cuando los usan para celebrar contratos entre s&iacute;, no constituyen un Servicio de la Sociedad de la Informaci&oacute;n no resultando, por consiguiente, de aplicaci&oacute;n la normativa de comercio electr&oacute;nico sobre prestaci&oacute;n de Servicios de la Sociedad de la Informaci&oacute;n-. No obstante, el contrato celebrado mediante intercambio de correo entre particulares s&iacute; que est&aacute; sometido al r&eacute;gimen jur&iacute;dico de perfecci&oacute;n del contrato del art&iacute;culo C1262 CC.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota14"></a><a href="#nota14"> <SUP>14</SUP> </a> Mientras que en la contrataci&oacute;n inform&aacute;tica los bienes y servicios inform&aacute;ticos son objeto del contrato, en la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica la inform&aacute;tica es objeto de utilizaci&oacute;n instrumental, pues representa el medio de contrataci&oacute;n utilizado. </p>     <p><a name="nota15"></a><a href="#nota15"> <SUP>15</SUP> </a> En efecto, seg&uacute;n el autor referenciado, en primer lugar, con car&aacute;cter general, la palabra destinatario hace alusi&oacute;n a la persona a la que se dirige un env&iacute;o o mercanc&iacute;a. Ahora bien, en la normativa espa&ntilde;ola (LSSI-CE), bajo el vocablo destinatario, se indica el sujeto que contrata a trav&eacute;s de medios electr&oacute;nicos, pero tambi&eacute;n a la que se dirige informaci&oacute;n o comunicaci&oacute;n por medios digitales. Hubiera sido m&aacute;s acertado que el legislador hubiese empleado la palabra consumidor. En segundo lugar, en el caso del prestador de servicios, tambi&eacute;n parece incluirse en cierta imprecisi&oacute;n. Bajo este t&eacute;rmino, pueden incluirse dos acepciones. Por un lado, aquellos que contratan en virtud de las redes inform&aacute;ticas en el ejercicio de una determinada actividad econ&oacute;mica. Y, por otro, aquellos sujetos cuya actividad consiste en facilitar a otros el acceso y el uso adecuado de las redes inform&aacute;ticas. Habida cuenta de que el servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n debe ser una actividad econ&oacute;mica para el prestador, lo habitual es que el prestador de servicios tenga la condici&oacute;n de empresario o profesional. </p>     <p><a name="nota16"></a><a href="#nota16"> <SUP>16</SUP> </a> La Ley entiende por servicio de la sociedad de la informaci&oacute;n todo servicio prestado normalmente a t&iacute;tulo oneroso, a distancia, por v&iacute;a electr&oacute;nica y a petici&oacute;n individual del destinatario. En definitiva, son servicios de la sociedad de la informaci&oacute;n todas las actividades que se acometan por v&iacute;a electr&oacute;nica que tengan un significado econ&oacute;mico, porque para su prestador sean el objeto de una actividad econ&oacute;mica, con independencia de que sean servicios no remunerados por sus destinatarios como portales de b&uacute;squeda o publicidad en una p&aacute;gina Web. </p>     <p><a name="nota17"></a><a href="#nota17"> <SUP>17</SUP> </a> La protecci&oacute;n de los destinatarios constituye una preocupaci&oacute;n que, con car&aacute;cter precedente, manifest&oacute; el Consejo de la Uni&oacute;n Europea. As&iacute;, por ejemplo, en la Resoluci&oacute;n de enero de 1999, as&iacute; como en la Decisi&oacute;n 283/1999 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de enero, que finalmente se plasm&oacute; en la Directiva de comercio electr&oacute;nico, objeto de transposici&oacute;n en la LSSI-CE. </p>     <p><a name="nota18"></a><a href="#nota18"> <SUP>18</SUP> </a> En efecto, la LSSI-CE alude a la figura del destinatario del servicio, que no siempre es la contraparte del prestador de servicios en el comercio B2B o B2C, sino que tambi&eacute;n puede ser el simple usuario o visitante de la red que recibe un determinado servicio. Como decimos, con car&aacute;cter complementario, la LSSI-CE se refiere al usuario no como equivalente integral a la expresi&oacute;n consumidor y/o usuario como mero internauta que emplea los servicios de la red sin involucrarse en operaciones de comercio electr&oacute;nico. </p>     <p><a name="nota19"></a><a href="#nota19"> <SUP>19</SUP> </a> Procede, al menos, destacar, en l&iacute;nea con las manifestaciones efectuadas por el Consejo de Estado espa&ntilde;ol en el dictamen de, 25 de octubre de 2007, al Proyecto de Real Decreto Legislativo espa&ntilde;ol por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios que la nueva definici&oacute;n operada acerca del concepto de consumidor o usuario excede de la labor puramente armonizadora.</p>     <p><a name="nota20"></a><a href="#nota20"> <SUP>20</SUP> </a> Consumidor jur&iacute;dico es aquel que contrata la adquisici&oacute;n del bien y/o servicio, mientras que consumidor material ser&aacute; aqu&eacute;l que, sin haber efectuado dicho contrato, puede utilizar el bien y/o servicio. La tutela debe ser la misma para ambas modalidades de consumidores. De hecho, la misma se fundamentar&aacute; en la realizaci&oacute;n del acto de consumo, entendido como acto jur&iacute;dico que posibilita al consumidor estar en posesi&oacute;n de un servicio o como acto material consistente en utilizar el bien y/o servicio. </p>     <p><a name="nota21"></a><a href="#nota21"> <SUP>21</SUP> </a> No existe una &uacute;nica y un&aacute;nime definici&oacute;n al respecto, sino que depende de la norma que incorpore esa noci&oacute;n, lo cual podr&aacute; resultar ciertamente problem&aacute;tico. precisamente, por el hecho de la existencia de una pluralidad de nociones de consumidor que, a su vez, sirven para delimitar el &aacute;mbito de aplicaci&oacute;n de las diversas disposiciones legales. </p>     <p><a name="nota22"></a><a href="#nota22"> <SUP>22</SUP> </a> Observamos que la LSSI-CE determina que podr&aacute;n ser consumidores tanto las personas f&iacute;sicas como las jur&iacute;dicas, a diferencia de la DCE que solo entiende por consumidora la persona f&iacute;sica. Desde el punto de vista subjetivo, en consecuencia, resulta mayor el alcance protector que la ley espa&ntilde;ola brinda a efectos de consumo. </p>     <p><a name="nota23"></a><a href="#nota23"> <SUP>23</SUP> </a> Tal precepto no delimita, en modo alguno, de manera pormenorizada, las normas aplicables a la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica. Quiz&aacute; la ausencia de la enumeraci&oacute;n de toda la legislaci&oacute;n aplicable obedece a que el citado art&iacute;culo 23 podr&iacute;a ser una suerte de respuesta normativa al principio de inalteraci&oacute;n por el derecho del comercio electr&oacute;nico del preexistente derecho de obligaciones y contratos privados. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota24"></a><a href="#nota24"> <SUP>24</SUP> </a> Expresi&oacute;n legal que, a juicio de D&iacute;ez-Picazo (1991), presenta car&aacute;cter literario y, en cierto sentido, redundante. </p>     <p><a name="nota25"></a><a href="#nota25"> <SUP>25</SUP> </a> Tal concepto debe ser netamente distinguido, sin perjuicio de ostentar cierta relaci&oacute;n, de la lealtad. Esta &uacute;ltima, a juicio de Calsamiglia (2000) es la que hace posible el car&aacute;cter permanente del pacto. Se trata no s&oacute;lo de un concepto de relaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n normativo, pues viene a designar un v&iacute;nculo que, adem&aacute;s de generar obligaciones, se manifiesta en una especial consideraci&oacute;n para los intereses de la otra persona. </p>     <p><a name="nota26"></a><a href="#nota26"> <SUP>26</SUP> </a> Es un valor la confianza que resulta muy recomendable en la esfera social. De hecho, sin la misma poco &eacute;xito podr&iacute;an llegar a alcanzar las llamadas o fomento de la autorregulaci&oacute;n realizadas por los legisladores europeo, nacional y auton&oacute;mico. </p>     <p><a name="nota27"></a><a href="#nota27"> <SUP>27</SUP> </a> La confianza representa un soporte muy notable de cualquier v&iacute;nculo obligacional que pueda regir la conducta humana. Desde los inicios de las mismas negociaciones, de conformidad con el tr&aacute;fico normal, las partes interact&uacute;an y comienzan a cimentar las bases de un futuro acuerdo basado en una actuaci&oacute;n leal y correcta. </p>     <p><a name="nota28"></a><a href="#nota28"> <SUP>28</SUP> </a> Sobre esta cuesti&oacute;n pueden verse las consideraciones de Garc&iacute;a (2005). </p>     <p><a name="nota29"></a><a href="#nota29"> <SUP>29</SUP> </a> La noci&oacute;n de consumidor ha tomado entidad, en gran parte, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. La idea de su salvaguarda, generalizada en el derecho moderno deriva de la inferioridad de los profanos respecto de los profesionales. Estos &uacute;ltimos, como es sabido, tienen una superioridad muy relevante en las relaciones contractuales. La necesidad de protecci&oacute;n de la parte contratante m&aacute;s d&eacute;bil, se traduce en el hecho de garantizar al particular consumidor y/o usuario, a trav&eacute;s de la norma legal, un m&iacute;nimo de exigencias. Tanto en el C&oacute;digo civil espa&ntilde;ol como en las leyes especiales en materia de consumo se ha pretendido proteger al contratante d&eacute;bil. </p>     <p><a name="nota30"></a><a href="#nota30"> <SUP>30</SUP> </a> El art&iacute;culo 6, apartado 1, letra n), y el art&iacute;culo 26 de la Directiva europea 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, relativa a los derechos de los consumidores, reiteran tal obligaci&oacute;n del comerciante.</p>     <p><a name="nota31"></a><a href="#nota31"> <SUP>31</SUP> </a> En esta l&iacute;nea, el art&iacute;culo 6, apartado 1, letra t), as&iacute; como el art&iacute;culo 8 de la Directiva comunitaria 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, relativa a los derechos de los consumidores establecen, para los contratos celebrados con los consumidores a distancia o fuera del establecimiento, que el comerciante debe informar al consumidor sobre la posibilidad de recurrir a un mecanismo no judicial de reclamaci&oacute;n y recurso al que est&eacute; sujeto el comerciante y los m&eacute;todos para tener acceso al mismo, antes de que el consumidor quede vinculado por el contrato.</p>     <p><a name="nota32"></a><a href="#nota32"> <SUP>32</SUP> </a> Ahora bien, existen sellos de confianza que no tienen el respaldo de un c&oacute;digo de conducta. De hecho, muchos de ellos no solo no se fundamentan en un c&oacute;digo de conducta, sino que tampoco existe un organismo de control encargado de velar por el cumplimiento de las buenas pr&aacute;cticas inicialmente asumidas por el prestador de servicios de la sociedad de la informaci&oacute;n. </p>     <p><a name="nota33"></a><a href="#nota33"> <SUP>33</SUP> </a> En este sentido, debe precisarse que la Uni&oacute;n Europea pasa de un modelo que podr&iacute;amos calificar de mera autorizaci&oacute;n de la autorregulaci&oacute;n presente, entre otras normas, en la Directiva sobre publicidad enga&ntilde;osa y publicidad comparativa -art&iacute;culo 5-, a una pol&iacute;tica que abiertamente incentiva la misma. En este &uacute;ltimo sentido, por ejemplo, podemos citar, entre otras, la Directiva europea sobre protecci&oacute;n de datos personales, la Directiva europea de comercio electr&oacute;nico y la Directiva europea sobre pr&aacute;cticas comerciales desleales. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota34"></a><a href="#nota34"> <SUP>34</SUP> </a> Algo similar, en definitiva, a lo que acontece -sin llegar a ser completamente equiparable- a la explosi&oacute;n de normas que acontece en la actualidad. </p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>Referencias bibliogr&aacute;ficas</B></FONT></p>     <!-- ref --><p>Albeledo, M. A. (2012). <i>Todo lo que hay que saber de Aspectos legales de los negocios online</i>. Madrid: Wolters Kluwer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1692-2530201400020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Asensi, (2013). <i>R&eacute;gimen jur&iacute;dico de las subastas electr&oacute;nicas</i>. Valencia: Tirant lo Blanch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1692-2530201400020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Bercovitz Rodr&iacute;guez-Cano, A. (2008). <i>Apuntes de derecho mercantil</i>. Navarra: Thomson Aranzadi.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S1692-2530201400020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Bravo, F. (2007). <i>Contrattazione</i> <i>telematica e contrattazione cibern&eacute;tica</i>. Mil&aacute;n: Giuffr&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S1692-2530201400020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </p>     <!-- ref --><p>Calsamiglia, A. (2000). <i>Cuestiones de lealtad</i>. Barcelona: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S1692-2530201400020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>De Castro, F. (1997). Notas sobre las limitaciones intr&iacute;nsecas de la autonom&iacute;a de la voluntad. En: <i>Estudios Jur&iacute;dicos del profesor Federico de Castro</i> (pp. 1251-1338). Madrid: Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S1692-2530201400020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>De Miguel, P. A. (2011). <i>Derecho privado de Internet</i>. Navarra: Thomson Reuters.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S1692-2530201400020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>D&iacute;ez-Picazo, L. (1991). Art&iacute;culo 1255. En: C. Paz-Ares (Dir.). <i>Comentario del C&oacute;digo Civil </i>(pp. 422-477). Madrid: Ministerio de Justicia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S1692-2530201400020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>D&iacute;ez-Picazo, L. (1993). <i>Fundamentos de derecho civil patrimonial. Introducci&oacute;n. Teor&iacute;a del contrato</i>. Madrid: Civitas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S1692-2530201400020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez, R. (2013). <i>El contrato electr&oacute;nico: formaci&oacute;n y cumplimiento</i>. Barcelona: Bosch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S1692-2530201400020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Finocchiaro, G. (2002). Firma digitale e firma elettroniche. Il quadro normativo italiano dopo il d. legisl. <i>Contratto e Impresa, (2), </i>pp. 1-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S1692-2530201400020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Finocchiaro, G. (2000). La firma digitale. Formazione, archiviazione e trasmissione di documenti con strumenti informatici e telematici. En: F. Galgano (Ed.). <i>Le nuovi leggi civili commentate </i>(pp. 635-645). Bolonia: Zanichelli Il Foro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S1692-2530201400020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Garc&iacute;a, M. (2005). Idea del contrato: Cincuenta a&ntilde;os despu&eacute;s (Consideraciones previas a una definici&oacute;n del contrato). <i>Foro. Nueva &Eacute;poca, (2)</i>, pp. 11-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S1692-2530201400020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Moreno, M. A. (1999). <i>Contratos electr&oacute;nicos</i>. Madrid: Marcial Pons.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S1692-2530201400020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Nova, A. J. (2012). <i>Manual jur&iacute;dico de comercio electr&oacute;nico y marketing on-line para la Empresa 2.0</i>. Barcelona: Ediciones Experiencia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S1692-2530201400020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Olivencia, M. (2007). Pr&oacute;logo. En: A. Madrid (Dir.) &amp; M. J. Guerrero (Coord.). <i>Derecho patrimonial y tecnolog&iacute;a. Revisi&oacute;n de los principios de la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica con motivo del Convenio de las Naciones Unidas sobre Contrataci&oacute;n Electr&oacute;nica de 23 de noviembre de 2005 y de las &uacute;ltimas novedades legislativas </i>(pp.11-18). Madrid: Marcial Pons.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S1692-2530201400020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Pend&oacute;n, M. A. (2009). <i>La perfecci&oacute;n del contrato en derecho privado</i>. Valencia: Tirant lo Blanch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S1692-2530201400020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Pennasilico, M. T. (2004). La conclusione dei contratti on-line tra continuit&agrave; e innovazione. En: <i>Il diritto dell'informazione e dell'informatica</i> (pp. 805-834). Mil&aacute;n: Giuffr&eacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S1692-2530201400020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </p>     <!-- ref --><p>Plaza, J. (2008). Marco general de la protecci&oacute;n del consumidor en la contrataci&oacute;n electr&oacute;nica. En: L. Cotino (Coord.), <i>Consumidores y usuarios ante las nuevas tecnolog&iacute;as </i>(pp. 53-68). Valencia: Tirant lo Blanch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S1692-2530201400020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Rovira, A. &amp; Palomar, A. (1958). Problemas de contrataci&oacute;n entre personas distantes. <i>Anuario de Derecho Civil, (11),</i> pp. 177-223.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S1692-2530201400020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Santangelo, E. &amp; Nastri, M. (2002). Firme elettroniche e sigilli informatici. <i>Vita Notarile, (2),</i> pp. 1118-1142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S1692-2530201400020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Sartor, G. (2002). Gli agenti software: nuovi soggetti del cyberdiritto?. En: F. Galgano (Dir.). <i>Contratto e impresa </i>(pp. 466-498). Padova: Cedam.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S1692-2530201400020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Vega, J. A. (2005). <i>Contratos electr&oacute;nicos y protecci&oacute;n de los consumidores</i>. Madrid: Reus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S1692-2530201400020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albeledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Todo lo que hay que saber de Aspectos legales de los negocios online]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wolters Kluwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asensi</collab>
<source><![CDATA[Régimen jurídico de las subastas electrónicas]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bercovitz Rodríguez-Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de derecho mercantil]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrattazione telematica e contrattazione cibernética]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Giuffré]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calsamiglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestiones de lealtad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas sobre las limitaciones intrínsecas de la autonomía de la voluntad]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Jurídicos del profesor Federico de Castro]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1251-1338</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho privado de Internet]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Reuters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez-Picazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artículo 1255]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paz-Ares]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentario del Código Civil]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>422-477</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Justicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díez-Picazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de derecho civil patrimonial. Introducción. Teoría del contrato]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato electrónico: formación y cumplimiento]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finocchiaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Firma digitale e firma elettroniche. Il quadro normativo italiano dopo il d. legisl]]></article-title>
<source><![CDATA[Contratto e Impresa]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Finocchiaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La firma digitale. Formazione, archiviazione e trasmissione di documenti con strumenti informatici e telematici]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galgano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le nuovi leggi civili commentate]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>635-645</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bolonia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zanichelli Il Foro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Idea del contrato: Cincuenta años después (Consideraciones previas a una definición del contrato)]]></article-title>
<source><![CDATA[Foro. Nueva Época]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<page-range>11-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contratos electrónicos]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual jurídico de comercio electrónico y marketing on-line para la Empresa 2.0]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Experiencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prólogo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho patrimonial y tecnología. Revisión de los principios de la contratación electrónica con motivo del Convenio de las Naciones Unidas sobre Contratación Electrónica de 23 de noviembre de 2005 y de las últimas novedades legislativas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>11-18</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La perfección del contrato en derecho privado]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pennasilico]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La conclusione dei contratti on-line tra continuità e innovazione]]></article-title>
<source><![CDATA[Il diritto dell'informazione e dell'informatica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>805-834</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Giuffré]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco general de la protección del consumidor en la contratación electrónica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cotino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumidores y usuarios ante las nuevas tecnologías]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>53-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas de contratación entre personas distantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Derecho Civil]]></source>
<year>1958</year>
<volume>11</volume>
<page-range>177-223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nastri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Firme elettroniche e sigilli informatici]]></article-title>
<source><![CDATA[Vita Notarile]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1118-1142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sartor]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Gli agenti software: nuovi soggetti del cyberdiritto?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galgano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contratto e impresa]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>466-498</page-range><publisher-loc><![CDATA[Padova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cedam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contratos electrónicos y protección de los consumidores]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
