<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. univ. Medellin]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-33242008000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de filtros de talegas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Baghouses desing]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Medellín Ingeniería Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-33242008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-33242008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-33242008000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta los criterios generales para el diseño de filtros de talegas para el control de partículas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article shows general criteria for designing baghouses for particle control.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control de partículas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filtros de talegas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equipos de control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Particle control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[baghouses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[control equipment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana"size="2">      <P ALIGN="CENTER"><B><FONT SIZE="4">Dise&ntilde;o de filtros de talegas</FONT></B></P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><B><FONT SIZE="3">Baghouses desing</FONT></B></P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P> Carlos Alberto Echeverri Londo&ntilde;o<SUP>1</SUP></P>     <P>Ingeniero Qu&iacute;mico, Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a Ambiental.   Profesor Programa de Ingenier&iacute;a Ambiental de la Universidad de Medell&iacute;n.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <hr size="1" noshade>  <B>RESUMEN</B><FONT SIZE="3"> </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> Este art&iacute;culo presenta los criterios generales para el dise&ntilde;o   de filtros de talegas para el control de part&iacute;culas.</P>     <P> <B>Palabras clave:</B> control de part&iacute;culas, filtros de talegas, equipos de control </P> <hr size="1" noshade> <B>ABSTRAC</B>     <P> This article shows general criteria for designing baghouses for particle control.</P>     <P> <B>Keywords:</B> Particle control, baghouses, control equipment. </P> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B></P>     <P> Los filtros de talegas son considerados como   los equipos m&aacute;s representativos de la separaci&oacute;n   s&oacute;lido-gas. Su funci&oacute;n consiste en recoger las part&iacute;culas   s&oacute;lidas que arrastra una corriente gaseosa   haci&eacute;ndola pasar a trav&eacute;s de un tejido. En general,   un filtro es una estructura porosa compuesta de   material fibroso que tiende a retener las part&iacute;culas   seg&uacute;n pasa el gas que las arrastra, a trav&eacute;s de los   espacios vac&iacute;os del filtro. El filtro se construye   con cualquier material compatible con el gas y las   part&iacute;culas. La <A HREF="#fig1">figura 1</A> presenta uno de los dise&ntilde;os   que m&aacute;s se utilizan en filtros de talegas.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig1.JPG" WIDTH="416" HEIGHT="364"><A NAME="fig1"></A></P>     <P><B>Figura 1.</B> Filtro de talegas con agitaci&oacute;n mec&aacute;nica y filtraci&oacute;n interior.</P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <B><FONT SIZE="3">1. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO</FONT></B></P>     <P> Los filtros de talegas constan de una serie   de hileras de talegas de tela en la forma de tubos   redondos, normalmente de fibra sint&eacute;tica o   natural, colocadas en unos soportes para darles   consistencia y encerrados en un compartimiento.   La separaci&oacute;n del s&oacute;lido se efect&uacute;a haciendo   pasar el aire con part&iacute;culas en suspensi&oacute;n   mediante un ventilador, a trav&eacute;s de la tela que   forma la talega. De esa manera, las part&iacute;culas   quedan retenidas entre los intersticios de la   tela formando una torta filtrante. La torta se va   engrosando y con esto se aumenta la eficiencia   de remoci&oacute;n de part&iacute;culas y la ca&iacute;da de presi&oacute;n   del sistema, por lo cual se procede a efectuar una   limpieza peri&oacute;dica de las talegas y evitar as&iacute; una   disminuci&oacute;n en el caudal.</P>     <P> El gas cargado de part&iacute;culas, al entrar al   equipo, fluye por el espacio que est&aacute; debajo de   la placa a la que se encuentran sujetas las talegas,   y hacia arriba para introducirse en las talegas. A   continuaci&oacute;n el gas fluye hacia afuera de las talegas   dejando atr&aacute;s los s&oacute;lidos. El gas limpio fluye   por el espacio exterior de los sacos y se lleva por   una serie de conductos hacia el ducto de escape   o chimenea.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><FONT SIZE="3">2. MEDIOS FILTRANTES</FONT></B></P>     <P>  Los medios filtrantes pueden ser telas tejidas   o de fieltro. Las telas tejidas presentan una estructura   de trenzamiento seg&uacute;n patrones establecidos.   Los m&aacute;s comunes son el tejido diagonal y el tejido   sat&iacute;n.</P>     <P> Los diferentes tejidos aumentan o disminuyen   los espacios abiertos entre las fibras, incluyendo   la resistencia y permeabilidad de la tela. La   permeabilidad est&aacute; relacionada con la cantidad   de aire que es filtrada para una determinada   ca&iacute;da de presi&oacute;n.</P>     <P> Las telas de fieltro generalmente est&aacute;n compuestas   por un soporte tejido y un recubrimiento   de fibras superpuestas en forma ca&oacute;tica; recubrimiento   que se realiza a trav&eacute;s de m&eacute;todos qu&iacute;micos,   por calentamiento o utilizando resinas. Dicha   estructura permite mayor eficiencia en el proceso   de captaci&oacute;n de las part&iacute;culas.</P>     <P> Las telas de fieltro presentan menor dependencia   entre la eficiencia de remoci&oacute;n de part&iacute;culas y   la formaci&oacute;n de la capa inicial de part&iacute;culas sobre   la superficie del filtro; presentan un espesor dos   o tres veces mayor que las telas tejidas y un mejor   desempe&ntilde;o en la captura de part&iacute;culas peque&ntilde;as.</P>     <P> La selecci&oacute;n de las telas depende de la composici&oacute;n   qu&iacute;mica, temperatura y humedad de la corriente   gaseosa, as&iacute; como de la composici&oacute;n qu&iacute;mica   y f&iacute;sica de las part&iacute;culas. La composici&oacute;n qu&iacute;mica,   tanto de la corriente gaseosa como de las part&iacute;culas,   ejerce un efecto sobre el desgaste de la tela.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> El comportamiento de un tipo de tela determinado   s&oacute;lo se aprecia en detalle durante la operaci&oacute;n   del filtro. La <A HREF="#tb1">tabla 1</A> consigna las caracter&iacute;sticas   m&aacute;s importantes de las diferentes fibras que se   utilizan normalmente en la fabricaci&oacute;n de talegas;   informaci&oacute;n que se utiliza en la selecci&oacute;n del tipo   de fibra dependiendo de las caracter&iacute;sticas del gas   portador y las part&iacute;culas transportadas.</P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;<IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb1.JPG" WIDTH="555" HEIGHT="342"><A NAME="tb1"></A></P>     <P><B>Tabla 1.</B> Propiedades de los materiales empleados en los filtros de talegas</P>     <P>&nbsp;</P> </font>     <P><FONT FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="3">3. MODO DE FILTRACI&Oacute;N</FONT></B><FONT SIZE="3"> </FONT></FONT><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"></FONT> </P> <font face="Verdana"size="2">     <P>Existen dos modos de efectuar el proceso de filtraci&oacute;n:</P>     <P> <B>3.1. Filtraci&oacute;n interior.</B></P>     <P> En los filtros de talegas que utilizan la filtraci&oacute;n   interior, las part&iacute;culas son colectadas sobre   la parte interna de las talegas. El caudal de gas a   tratar normalmente entra por la parte inferior   del sistema, distribuyendo el flujo a trav&eacute;s de una   placa en la cual se ajustan las talegas; el gas limpio   sale por la parte superior del sistema (ver <A HREF="#fig2">figura 2</A>). Cuando se utiliza filtraci&oacute;n interior la talega se   soporta con anillos colocados en la zona inferior   de la talega.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig2.JPG" WIDTH="309" HEIGHT="304"><A NAME="fig2"></A></P>     <P><B>Figura 2.</B> Filtraci&oacute;n interior.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  <B>3.2. Filtraci&oacute;n exterior.</B></P>     <P> La utilizaci&oacute;n de la filtraci&oacute;n exterior implica   la distribuci&oacute;n del flujo de gas a tratar alrededor de   las talegas, y el gas limpio se evacua a trav&eacute;s de una   placa superior (ver <A HREF="#fig3">figura 3</A>). Para filtraci&oacute;n exterior   se utiliza normalmente una talega soportada por   una estructura interior de alambre.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig3.JPG" WIDTH="311" HEIGHT="242"><A NAME="fig3"></A></P>     <P><B>Figura 3. </B>Filtraci&oacute;n exterior.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P> <B><FONT SIZE="3">4. MECANISMOS DE LIMPIEZA</FONT></B></P>     <P> La caracter&iacute;stica principal que diferencia unos   tipos de filtros de talegas de otros es la forma en   que se lleve a cabo su limpieza. Esto, adem&aacute;s, condiciona   que el proceso de filtraci&oacute;n sea continuo   (la limpieza se realiza sin que cese el paso del aire   por el filtro) o discontinuo (es necesario aislar   temporalmente el compartimiento que contiene   las talegas de la corriente de aire).</P>     <P> En el proceso de filtraci&oacute;n, las part&iacute;culas son   retenidas por los hilos de la tela o medio filtrante.   Una vez que los poros se llenan de part&iacute;culas se   crea un medio filtrante nuevo, aumentando con   esto la eficiencia de filtraci&oacute;n. Esta eficiencia aumenta   hasta llegar a un punto en que la ca&iacute;da de   presi&oacute;n es lo suficientemente grande para hacer   necesaria la limpieza de &eacute;ste. La limpieza puede   hacerse de forma intermitentemente, por medios   mec&aacute;nicos o neum&aacute;ticos. Se tienen tres tipos   principales de filtros de talegas:</P>     <P> <B>4.1. Limpieza por agitaci&oacute;n mec&aacute;nica.</B></P>     <P>  Se realiza cuando existe la posibilidad de   suspender el servicio del filtro durante un corto   per&iacute;odo de tiempo. Por tanto, exige un funcionamiento   discontinuo con un ciclo de filtraci&oacute;n y otro de limpieza. Cuando la   filtraci&oacute;n es continua,   debe disponerse de una unidad de relevo adicional   o, de lo contrario, habr&aacute; necesidad de suspender el proceso de filtraci&oacute;n.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> En la limpieza por agitaci&oacute;n mec&aacute;nica, usada   con filtraci&oacute;n interior, la transferencia de energ&iacute;a   se logra suspendiendo la talega de un gancho o una   estructura que oscilan accionados por un motor.   El movimiento puede ser impartido a la talega   de varias formas (vertical u horizontalmente por   medio de resortes o sistemas de vibraci&oacute;n), pero   el efecto general es de crear una onda sinusoidal a   lo largo de la tela. A medida que la tela se mueve   hacia afuera de la l&iacute;nea central de la bolsa durante   porciones de la acci&oacute;n de onda, el polvo acumulado   sobre la superficie se mueve con la tela. Cuando la   tela alcanza el l&iacute;mite de su extensi&oacute;n, las part&iacute;culas   poseen la inercia suficiente para desprenderse de la tela y descender hacia la tolva. Ver <A HREF="#fig4">figura 4</A>.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig4.JPG" WIDTH="293" HEIGHT="266"><A NAME="fig4"></A></P>     <P><B>Figura 4. </B>Limpieza por agitaci&oacute;n mec&aacute;nica.</P>     <P> <B>4.2. Limpieza con aire en contracorriente. </B>  </P>     <P>En la limpieza con aire en contracorriente, el   flujo de gas hacia las talegas es interrumpido en   el compartimiento que est&aacute; siendo limpiado y un   flujo en contracorriente (de afuera hacia adentro) es dirigido a trav&eacute;s   de las talegas. Este flujo de   gas pliega la talega suavemente hacia sus l&iacute;neas   centrales, lo que causa que la torta de part&iacute;culas   se desprenda de la tela. El desprendimiento es   causado por fuerzas cortantes desarrolladas entre   las part&iacute;culas y la tela a medida que esta &uacute;ltima   cambia su forma. La <A HREF="#fig5">figura 5</A> ilustra un filtro de talegas con aire en contracorriente.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig5.JPG" WIDTH="322" HEIGHT="392"><A NAME="fig5"></A></P>     <P><B>Figura 5.</B> Limpieza con aire en contracorriente.</P>     <P> <B>4.3. Limpieza por aire a presi&oacute;n.</B>  </P>     <P>En la actualidad es el mecanismo m&aacute;s utilizado.   La limpieza se efect&uacute;a mediante un chorro de aire   a alta presi&oacute;n, a trav&eacute;s de un programador de ciclos   con variaci&oacute;n regulable de tiempo y pausa, que genera   una onda que interrumpe moment&aacute;neamente el   flujo de aire dentro de la talega, haciendo que una   cantidad de aire a presi&oacute;n descienda a trav&eacute;s de la   talega y la expanda violentamente, fracturando la   capa de part&iacute;culas y haci&eacute;ndola desprender de la   misma. Como el tiempo de limpieza de la talega es muy corto, y s&oacute;lo   una fracci&oacute;n de las talegas se    limpia cada vez, se mantiene un flujo continuo a   trav&eacute;s del filtro de talegas. Tal como con los filtros   de talegas con agitaci&oacute;n mec&aacute;nica, la tela alcanza su   l&iacute;mite de extensi&oacute;n, y las part&iacute;culas se separan de la   talega. El aire que escapa a trav&eacute;s de la talega lleva las part&iacute;culas   lejos de la superficie de la talega. La <A HREF="#fig6">figura 6</A> ilustra un filtro de talegas   limpiado con aire   a presi&oacute;n. Este mecanismo de limpieza se denomina   tambi&eacute;n de chorros por impulso pulsante o 'jet   pulse' y es m&aacute;s eficaz que las anteriores.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig6.JPG" WIDTH="304" HEIGHT="313"><A NAME="fig6"></A></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Figura 6. </B>Filtro de talegas limpiado con aire a  presi&oacute;n.</P>     <P> En los filtros de talegas con vibraci&oacute;n mec&aacute;nica   y aire en contracorriente es esencial que el flujo0.   de gas que pasa por el filtro se detenga durante la   limpieza, para permitir que la capa de part&iacute;culas   caiga. En la pr&aacute;ctica, esto se logra sin interrumpir   la operaci&oacute;n, sacando de servicio una parte de   los compartimientos en un momento dado. La   capacidad de un compartimiento se determina a   trav&eacute;s del &aacute;rea de la tela necesaria para la filtraci&oacute;n.   La <A HREF="#tb2">tabla 2</A> suministra una gu&iacute;a para la estimaci&oacute;n   del n&uacute;mero de compartimientos.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb2.JPG" WIDTH="318" HEIGHT="280"><A NAME="tb2"></A></P>     <P><B>Tabla 2. </B>Gu&iacute;a para el c&aacute;lculo del n&uacute;mero de compartimientos.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P> <B><FONT SIZE="3">5. VELOCIDAD DE FILTRACI&Oacute;N</FONT></B></P>     <P> Una filtraci&oacute;n eficiente requiere que la velocidad   de filtraci&oacute;n est&eacute; en el intervalo de 0.005 a   0.050 m/s. La velocidad de filtraci&oacute;n es dif&iacute;cil de   estimar, sin embargo, ciertos m&eacute;todos permiten   una estimaci&oacute;n r&aacute;pida. Despu&eacute;s de que se ha seleccionado   una tela, la velocidad inicial de filtraci&oacute;n   puede ser determinada usando la <A HREF="#tb3a">tabla 3</A>. La columna   1 muestra el tipo de part&iacute;culas a remover; la   columna 2 muestra la velocidad de filtraci&oacute;n para   telas tejidas; y la columna 3 muestra la velocidad   de filtraci&oacute;n para las telas de fieltro.</P>     <P> Para que el proceso de filtraci&oacute;n sea continuo   (la limpieza se realiza sin que cese el paso del aire   por el filtro) en los filtros de talegas que utilizan   limpieza por agitaci&oacute;n o aire en contracorriente,   el &aacute;rea de filtraci&oacute;n (la cantidad de tela) deber&aacute;  incrementarse para permitir sacar de funcionamiento   uno o m&aacute;s compartimientos para limpieza   o mantenimiento. La <A HREF="#tb4">tabla 4</A> suministra una gu&iacute;a   para ajustar el &aacute;rea neta de tela para estos dos   tipos de filtros de talegas. Dado que los filtros de   talegas con aire a presi&oacute;n son limpiados en l&iacute;nea,   no requieren un &aacute;rea adicional de filtraci&oacute;n.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb3a.JPG" WIDTH="542" HEIGHT="679"><A NAME="tb3a"></A></P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb3b.JPG" WIDTH="545" HEIGHT="319"><A NAME="tb3b"></A></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Tabla 3. </B>Velocidades de filtraci&oacute;n para algunas combinaciones   de filtros de talegas y telas.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb4.JPG" WIDTH="270" HEIGHT="313"><A NAME="tb4"></A></P>     <P><B>Tabla 4.</B> Gu&iacute;a para estimar el &aacute;rea total de tela   para filtros de talegas que utilizan limpieza por agitaci&oacute;n o aire en contracorriente.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B>6. C&Aacute;LCULO DE LA EFICIENCIA DE COLECCI&Oacute;N</B></P>     <P> Las eficiencias de colecci&oacute;n en los filtros de   talegas generalmente est&aacute;n entre el 98 y el 99.9%.   Dennis y Klemm (1979) propusieron la siguiente   ecuaci&oacute;n semiemp&iacute;rica para la eficiencia total en   funci&oacute;n del tiempo de operaci&oacute;n entre los ciclos   de limpieza:</P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq01.JPG" WIDTH="251" HEIGHT="29">(1)<A NAME="eq1"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> Pt<sub>p</sub> = Penetraci&oacute;n debida a los poros de la capa   de part&iacute;culas.</P>     <P> Pt<sub>o</sub> = Penetraci&oacute;n a trav&eacute;s de la tela inmediatamente   despu&eacute;s de haber sido limpiada.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> Pt<sub>mp</sub> = Penetraci&oacute;n debida a la morfolog&iacute;a de las part&iacute;culas.</P>     <P> a = Decaimiento de la penetraci&oacute;n en la capa   de part&iacute;culas.</P>     <P> W = Densidad no real de las part&iacute;culas, kg / m<sup>2</sup>.</P>     <P>La ecuaci&oacute;n anterior muestra que la eficiencia   disminuye al aumentar la velocidad de filtraci&oacute;n   y que aumenta con la acumulaci&oacute;n de part&iacute;culas sobre la tela.</P>     <P> La penetraci&oacute;n debida a los poros de la capa de   part&iacute;culas es funci&oacute;n de la velocidad de filtraci&oacute;n   y esta dada por la siguiente ecuaci&oacute;n:</P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq02.JPG" WIDTH="66" HEIGHT="29"> (2)<A NAME="eq2"></A></P>     <P>  En la cual:</P>     <P> b,c = Constantes emp&iacute;ricas.</P>     <P> La penetraci&oacute;n a trav&eacute;s de la tela inmediatamente   despu&eacute;s de haber sido limpiada es independiente   de la velocidad y tiempo de filtraci&oacute;n. La   penetraci&oacute;n debida a la morfolog&iacute;a de las part&iacute;culas   es funci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de part&iacute;culas y esta   dada por la siguiente ecuaci&oacute;n:</P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq03.JPG" WIDTH="77" HEIGHT="44">(3)<A NAME="eq3"></A></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> En la cual:</P>     <P> C<sub>p</sub> = Concentraci&oacute;n de part&iacute;culas, g/m<sup>3</sup>.</P>     <P>  d = Constante emp&iacute;rica.</P>     <P> La densidad no real de las part&iacute;culas es la masa   de las part&iacute;culas por unidad de &aacute;rea de la tela y se   puede hallar a trav&eacute;s de  </P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq04.JPG" WIDTH="85" HEIGHT="28"> (4)<A NAME="eq4"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> C<sub>p</sub> = Concentraci&oacute;n de part&iacute;culas, g/m<sup>3</sup>.</P>     <P> V = Velocidad de filtraci&oacute;n, m/s.</P>     <P> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04sy1.JPG" WIDTH="15" HEIGHT="23"> = Tiempo de filtraci&oacute;n, s.</P>     <P> Todos los t&eacute;rminos de las <A HREF="#eq1">ecuaciones 1</A> a <A HREF="#eq3">3</A>  deben determinarse emp&iacute;ricamente.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P> <B><FONT SIZE="3">7. ESTIMACI&Oacute;N DE LA CA&Iacute;DA DE   PRESI&Oacute;N</FONT></B></P>     <P> La ca&iacute;da de presi&oacute;n en el filtro de talegas est&aacute;  compuesta   por la resistencia que presenta la tela, m&aacute;s la de la capa de part&iacute;culas   que se forma. La ca&iacute;da   de presi&oacute;n presentada por la capa de part&iacute;culas   es la que m&aacute;s contribuye a la ca&iacute;da de presi&oacute;n total   en el filtro. A medida que la capa de part&iacute;culas crece   sobre la superficie de la talega, la ca&iacute;da de presi&oacute;n   aumenta. En general, puede esperarse una ca&iacute;da   de presi&oacute;n m&aacute;xima de 127 a 254 mm H<sub>2</sub>O a trav&eacute;s  del filtro de talegas.</P>     <P> La ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s del filtro de talegas   puede ser expresada como:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq05.JPG" WIDTH="167" HEIGHT="26">(5)<A NAME="eq5"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> &#916;P = Ca&iacute;da de presi&oacute;n total, mm H<sub>2</sub>O.</P>     <P> &#916;P<sub>S</sub> = Ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s del   compartimiento, mm H<sub>2</sub>O.</P>     <P> &#916;P<sub>F</sub> = Ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de la   tela, mm H<sub>2</sub>O.</P>     <P> &#916;P<SUB>P</SUB> = Ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de   la capa de part&iacute;culas, mm H<sub>2</sub>O.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> La ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s del compartimiento   usualmente es baja y puede ser ignorada. Cuando la   tela del filtro ya se encuentra en funcionamiento,   la ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s del compartimiento se   determina junto con la ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de   la tela, por lo que puede decirse que este t&eacute;rmino   se hace despreciable o esta contemplado en la ca&iacute;da   de presi&oacute;n a trav&eacute;s de la tela.</P>     <P> La ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de la tela se calcula   con la siguiente ecuaci&oacute;n:</P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq06.JPG" WIDTH="74" HEIGHT="28"> (6)<A NAME="EQ6"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> &#916;P<SUB>J</SUB> = Ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de la tela, mm H<SUB>2</SUB>O.</P>     <P> K<SUB>1</SUB> = Factor de resistencia del tejido, mm H<SUB>2</SUB>O   - s/m.</P>     <P> V = Velocidad de filtraci&oacute;n, m/s.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb5.JPG" WIDTH="318" HEIGHT="363"><A NAME="tb5"></A></P>     <P><B>Tabla 5. </B>Factores de resistencia para telas de tejido plano.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb6.JPG" WIDTH="313" HEIGHT="378"><A NAME="tb6"></A></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>Tabla 6.</B> Factores de resistencia para fieltros.</P>     <P>Analizando la <A HREF="#EQ6">ecuación 6</A>, vemos que la ca&iacute;da   de presi&oacute;n ofrecida por la tela del filtro es proporcional a la velocidad de filtraci&oacute;n.</P>     <P> La ca&iacute;da de presi&oacute;n que se presenta en la capa   de part&iacute;culas que se han acumulado sobre la tela   se calcula con la siguiente ecuaci&oacute;n:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq07.JPG" WIDTH="117" HEIGHT="29"> (7)<A NAME="eq7"></A></P>     <P>  En la cual:</P>     <P> &#916;P<SUB>P</SUB>  = Ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de   la capa de part&iacute;culas, mm H<SUB>2</SUB>O.</P>     <P> K<SUB>P</SUB> = Factor de resistencia debido a la capa de   part&iacute;culas, mm H<SUB>2</SUB>O &#8211; m - s/g.</P>     <P> C<SUB>P</SUB> = Concentraci&oacute;n de part&iacute;culas en la corriente   gaseosa, g/m<sup>3</sup>.</P>     <P> V = Velocidad de filtraci&oacute;n, m/s.</P>     <P> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04sy1.JPG" WIDTH="15" HEIGHT="23"> =   Tiempo de acumulaci&oacute;n de las part&iacute;culas   o de filtraci&oacute;n, s.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> En la <A HREF="#eq7">ecuación 7</A> podemos ver que la ca&iacute;da de   presi&oacute;n aumenta directamente con la concentraci&oacute;n   de part&iacute;culas a la entrada y el tiempo de filtraci&oacute;n.</P>     <P> El factor de resistencia debido a la capa de   part&iacute;culas (K<SUB>2</SUB>) depende de la densidad, porosidad y   tama&ntilde;o de las part&iacute;culas. El valor de este coeficiente   var&iacute;a inversamente con el tama&ntilde;o de las part&iacute;culas, o   sea que la ca&iacute;da de presi&oacute;n es mayor cuando se est&aacute;n   recogiendo part&iacute;culas m&aacute;s peque&ntilde;as. En la <A HREF="#tb7">tabla   7</A>  se especifican algunos valores para los factores de   resistencia de ciertas part&iacute;culas.</P>     <P> La limpieza de las talegas no es completa en   ning&uacute;n caso debido a la dificultad para desprender   la capa de part&iacute;culas en su totalidad. Una   aproximaci&oacute;n pr&aacute;ctica que se debe hacer cuando   se determina la ca&iacute;da trav&eacute;s de la tela del filtro es   la de considerar que &eacute;sta es diferente cuando la   tela es nueva. Una vez que la tela ha sido usada, as&iacute;  la limpieza sea   buena, su comportamiento nunca ser&aacute; igual a como era en condiciones   originales. La <A HREF="#fig7">figura 7</A> presenta la variaci&oacute;n de la resistencia del   filtro con diferentes tipos de limpieza y la densidad   no real de las part&iacute;culas (<A HREF="#eq4">ecuación   4</A>).</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb7.JPG" WIDTH="539" HEIGHT="308"><A NAME="tb7"></A></P>     <P><B>Tabla 7.</B> Factores de resistencia de ciertas part&iacute;culas.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig7.JPG" WIDTH="358" HEIGHT="333"><A NAME="fig7"></A></P>     <P><B>Figura 7. </B>Variaci&oacute;n de la resistencia del filtro con el tipo de limpieza.</P>     <P><B>Ejemplo 1. </B>Estimar las constantes K<SUB>1</SUB> y K<SUB>2</SUB> y   estimar la ca&iacute;da de presi&oacute;n para las mismas condiciones   despu&eacute;s de 4200 s (70 min) de operaci&oacute;n   continua con base en los siguientes datos para   un filtro de talegas reci&eacute;n limpiado. La velocidad   de filtraci&oacute;n es 0.0167 m/s y la concentraci&oacute;n de part&iacute;culas a la entrada es 5 g/m<SUp>3</SUp>.</P>     <P> <B>Soluci&oacute;n:</B> Basado en los datos del ensayo, se   genera un gr&aacute;fico de la resistencia del filtro en   funci&oacute;n de la densidad no real.</P>     <P> La resistencia del filtro se calcula de la siguiente   forma:</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb8.JPG" WIDTH="230" HEIGHT="188"><A NAME="tb8"></A></P>     <P> <B>Tabla 8.</B> Datos del ensayo.</P>     <P>La densidad no real se calcula de la siguiente forma:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq08.JPG" WIDTH="294" HEIGHT="36"></P>     <P> La <A HREF="#tb9">tabla 9</A> presenta los datos que deben ser   graficados. La <A HREF="#fig8">figura 8</A> muestra una curva inicial   caracter&iacute;stica seguida de una l&iacute;nea recta. La l&iacute;nea   recta se debe a la dependencia que tiene la resistencia   del filtro de la densidad no real. La parte no   lineal de la curva se debe al flujo de gas inicial no   uniforme a trav&eacute;s del filtro de talegas. La limpieza inicial del filtro   usualmente hace que la capa de   part&iacute;culas sea descargada en pedazos gruesos e   irregulares, dejando algunas partes de la talega   muy limpias y otras todav&iacute;a absolutamente sucias,   lo cual da como resultado una variaci&oacute;n espacial   en el flujo de gas al inicio del ciclo de filtraci&oacute;n.   La regresi&oacute;n lineal de la porci&oacute;n recta de la curva   proporciona las constantes K<SUB>1</SUB> (intercepto) y K<SUB>2</SUB>  (pendiente):</P>     <P> K<SUB>1</SUB> = 2500 mm H<SUB>2</SUB>O - s/m.</P>     <P> K<SUB>2</SUB> = 11.75 mm H<SUB>2</SUB>O - s- m/g.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04tb9.JPG" WIDTH="265" HEIGHT="189"><A NAME="tb9"></A></P>     <P> <B>Tabla 9.</B> Datos a graficar.</P>     <P>Dentro de la ca&iacute;da de presi&oacute;n total del filtro   est&aacute; la ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s del compartimiento.   Dado que el filtro de talegas ya se encuentra en   funcionamiento, es dif&iacute;cil diferenciar qu&eacute; fracci&oacute;n   de la ca&iacute;da de presi&oacute;n se debe al compartimiento y   cu&aacute;l se debe a la tela. Por lo tanto, con este m&eacute;todo   la ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s del compartimiento se   le atribuye a la ca&iacute;da de presi&oacute;n a trav&eacute;s de la tela. Por lo tanto, la ca&iacute;da de presi&oacute;n total es:</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq09.JPG" WIDTH="154" HEIGHT="57"></P>     <P> Reemplazando los valores obtenidos hasta el   momento se tiene:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq10.JPG" WIDTH="460" HEIGHT="24"></P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig8.JPG" WIDTH="452" HEIGHT="355"><A NAME="fig8"></A></P>     <P><B>Figura 8.</B> Resistencia del filtro en funci&oacute;n de la densidad no real.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><FONT SIZE="3">8. DISE&Ntilde;O DE LOS FILTROS DE TALEGAS</FONT></B></P>     <P> El procedimiento de dise&ntilde;o requiere estimar   una velocidad de filtraci&oacute;n (relaci&oacute;n de gas/tela)   que sea compatible con la selecci&oacute;n de la tela y el   tipo de limpieza. La selecci&oacute;n de la tela con respecto   a la composici&oacute;n depende de las caracter&iacute;sticas del   gas y de las part&iacute;culas; la selecci&oacute;n de la tela con   respecto a la construcci&oacute;n (tejidas o de fieltro)   depende en gran parte del tipo de limpieza. La estimaci&oacute;n   de una velocidad de filtraci&oacute;n demasiado   alta, comparada con una velocidad de filtraci&oacute;n   estimada correctamente, conduce a ca&iacute;das de presi&oacute;n   m&aacute;s altas, mayor penetraci&oacute;n de las part&iacute;culas   (eficiencia de recolecci&oacute;n m&aacute;s baja), y una limpieza   m&aacute;s frecuente que conduce a una vida reducida   de la tela. Una estimaci&oacute;n de una velocidad de   filtraci&oacute;n demasiado bajo aumenta el tama&ntilde;o y el   costo del filtro de talegas innecesariamente. Cada   uno de los par&aacute;metros para dise&ntilde;o se discuten a   continuaci&oacute;n.</P>     <P> En el dise&ntilde;o riguroso de un filtro de talegas se   adopta el siguiente procedimiento:</P>     <P> - Se estima la ca&iacute;da de presi&oacute;n promedio requerida   (y una ca&iacute;da de presi&oacute;n m&aacute;xima, si es   necesario) junto con el caudal de gas total.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> - Se especifican las caracter&iacute;sticas de operaci&oacute;n   del filtro de talegas (o sea, el per&iacute;odo de filtraci&oacute;n,   el per&iacute;odo de limpieza, y el mecanismo   de limpieza).</P>     <P> - Se selecciona una velocidad de filtraci&oacute;n con   base en las propiedades de las part&iacute;culas (<A HREF="#tb3a">tabla 3</A>) para calcular el &aacute;rea de filtraci&oacute;n.</P>     <P> El &aacute;rea de filtraci&oacute;n se calcula de la siguiente   manera:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq11.JPG" WIDTH="57" HEIGHT="39"> (8)<A NAME="eq8"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> A = &Aacute;rea de filtraci&oacute;n, m<SUp>2</SUp>.</P>     <P> Q = Caudal de la corriente gaseosa, m<SUp>3</SUp>/s.</P>     <P> V = Velocidad de filtraci&oacute;n, m/s.</P>     <P> Para el c&aacute;lculo del &aacute;rea total, que incluyen   los compartimientos que se est&aacute;n limpiando, se   emplea el factor multiplicador de la <A HREF="#tb4">tabla 4</A> (&uacute;nicamente   para filtros de talegas que utilizan limpieza   por agitaci&oacute;n o aire en contracorriente).</P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq12.JPG" WIDTH="59" HEIGHT="27"> (9)<A NAME="eq9"></A></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> En la cual:</P>     <P> A<SUB>t</SUB> = &Aacute;rea total de filtraci&oacute;n, m<SUp>2</SUp>.</P>     <P> A = &Aacute;rea de filtraci&oacute;n, m<SUp>2</SUp>.</P>     <P> F = Factor multiplicador de la <A HREF="#tb4">tabla 4</A>.</P>     <P> - Se calcula el n&uacute;mero de compartimientos para   el filtro de talegas con base en la <A HREF="#tb2">tabla 2</A>.</P>     <P> - Se calcula el &aacute;rea de cada talega, seg&uacute;n el tama&ntilde;o   de la talega, y el n&uacute;mero de talegas por   compartimiento.</P>     <P> El &aacute;rea de la talega es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq13.JPG" WIDTH="127" HEIGHT="44"> (10)<A NAME="eq10"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> A<SUB>b</SUB> = &Aacute;rea de filtraci&oacute;n de una talega, m<SUp>2</SUp>.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> D = Di&aacute;metro de la talega, m.</P>     <P> L = Longitud de la talega, m.</P>     <P> El n&uacute;mero total de talegas es:</P>     <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq14.JPG" WIDTH="64" HEIGHT="43"> (11)<A NAME="eq11"></A></P>     <P> En la cual:</P>     <P> N = N&uacute;mero total de talegas.</P>     <P> A<SUB>t</SUB>= &Aacute;rea total de filtraci&oacute;n, m<SUp>2</SUp>.</P>     <P> A<SUB>b</SUB> = &Aacute;rea de filtraci&oacute;n de una talega, m<SUp>2</SUp>.</P>     <P><B>Ejemplo 2.</B> Los gases de escape de un horno   de una planta sider&uacute;rgica tienen un caudal de   110 m3/s a 730 <sup>o</sup>C (1,000 K) y 101.3 kPa. La concentraci&oacute;n   de part&iacute;culas (&oacute;xidos de hierro) es de   2.6 g/m3 y el contenido de humedad es del 8%.   Dise&ntilde;ar un filtro de talegas para reducir la emisi&oacute;n   de part&iacute;culas y cumplir con la norma de emisi&oacute;n   propuesta por la Agencia de Protecci&oacute;n Ambiental   de los Estados Unidos, que para el caso de las   plantas sider&uacute;rgicas es de 50 mg/m3 en base seca y a condiciones de referencia.</P>     <P> <B>Soluci&oacute;n: </B>La concentraci&oacute;n de part&iacute;culas en   la corriente gaseosa en base seca y a condiciones   de referencia es:</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq15.JPG" WIDTH="299" HEIGHT="99"></P>     <P>La eficiencia total de colecci&oacute;n requerida es:   Esta eficiencia est&aacute; dentro de los l&iacute;mites que   se pueden lograr con un filtro de talegas adecuadamente   dise&ntilde;ado. Sin embargo, la temperatura   de los gases est&aacute; sobre los l&iacute;mites de operaci&oacute;n   disponibles para los materiales de las talegas. Se   requiere, por lo tanto, de un sistema de enfriamiento,   pero debe buscarse una tela para funcionar tan caliente como sea posible.</P>     <P> La <A HREF="#tb1">tabla 1</A> muestra que la fibra de vidrio puede   operar continuamente a temperaturas hasta de   260 <sup>o</sup>C. Experiencias previas muestran que los   filtros de fibra de vidrio pueden remover part&iacute;culas   de &oacute;xido de hierro con eficiencias mayores   al 99.6% en filtros de talegas que emplean aire   en contracorriente como m&eacute;todo de limpieza y   una velocidad de filtraci&oacute;n de 0.013 m/s (Licht,   1980). Se escogen talegas de fibra de vidrio a una   temperatura de operaci&oacute;n de 260 <sup>o</sup>C.</P>     <P> Hay, b&aacute;sicamente, tres alternativas para enfriar   los gases a 260 <sup>o</sup>C:</P>     <P>- Diluci&oacute;n con aire ambiente.</P>     <P> - Intercambio de calor.</P>     <P> - Humidificaci&oacute;n.</P>     <P> La diluci&oacute;n con aire ambiente genera un   aumento considerable en el tama&ntilde;o del filtro de   talegas, mientras que la humidificaci&oacute;n aumenta   la humedad del gas, produci&eacute;ndose una condensaci&oacute;n   en el filtro o problemas de corrosi&oacute;n al disminuir   la temperatura en presencia de gases solubles   en agua como los &oacute;xidos de azufre y de nitr&oacute;geno.   Con ambos sistemas se pierde la preciosa energ&iacute;a   t&eacute;rmica contenida en la corriente gaseosa. Un   intercambiador de calor recupera cerca del 50%   de esta energ&iacute;a sin aumentar el &aacute;rea de filtraci&oacute;n   requerida. La <A HREF="#fig9">figura 9</A> es un diagrama esquem&aacute;tico del sistema propuesto.</P>     <P> Asumiendo que la corriente gaseosa se comporta   como aire:</P>     <P> &#961; = 0.3524 kg/m<SUp>3</SUp></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> C<SUB>p</SUB> = 1.08 kJ/kg K</P>     <P>La transferencia de calor que experimenta la   corriente gaseosa al pasar de 730 <sup>o</sup>C (1,000 K) a   260 <sup>o</sup>C (533 K) es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04fig9.JPG" WIDTH="530" HEIGHT="256"><A NAME="fig9"></A></P>     <P><B>Figura 9.</B> Sistema propuesto para el ejemplo 2.</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq16.JPG" WIDTH="480" HEIGHT="39"></P>     <P> El cambio de entalp&iacute;a de 1 kg de agua l&iacute;quida   a 25 <sup>o</sup>C que es convertido a vapor saturado a 172<sup>o</sup>   C (830 kPa) es 2,665.4 kJ. Asumiendo p&eacute;rdidas de   energ&iacute;a del 10 %, la cantidad de vapor producido   en el intercambiador es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq17.JPG" WIDTH="421" HEIGHT="61"></P>     <P>Para estimar el &aacute;rea de transferencia de calor,   se calcula la media logar&iacute;tmica de la diferencia de temperaturas:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq18.JPG" WIDTH="261" HEIGHT="130"></P>     <P> Asumiendo que el coeficiente de transferencia   global (U) es 300 W/m<SUp>2</SUp> K, el &aacute;rea de transferencia   de calor es:</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq19.JPG" WIDTH="218" HEIGHT="45"></P>     <P> La corriente gaseosa entra al filtro de talegas   con un caudal de:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq20.JPG" WIDTH="243" HEIGHT="38"></P>     <P> La concentraci&oacute;n de part&iacute;culas para estas   condiciones es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq21.JPG" WIDTH="240" HEIGHT="40"></P>     <P> Para una velocidad de filtraci&oacute;n de 0.013 m/s,   el &aacute;rea de la tela es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq22.JPG" WIDTH="185" HEIGHT="42"></P>     <P> El factor multiplicador de la <A HREF="#tb4">tabla 4</A> para esa cantidad   de tela es 1.11, por lo tanto, el &aacute;rea total es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq23.JPG" WIDTH="238" HEIGHT="22"></P>     <P> El &aacute;rea de una talega, con un di&aacute;metro de 0.3   m y una longitud de 8.2 m, es:</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq24.JPG" WIDTH="292" HEIGHT="34"></P>     <P> El n&uacute;mero total de talegas es:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq25.JPG" WIDTH="156" HEIGHT="40"></P>     <P> Seg&uacute;n la <A HREF="#tb2">tabla 2</A>, un dise&ntilde;o razonable puede   usar 10 compartimientos. El n&uacute;mero de talegas por   compartimiento es de 64 en un arreglo de 8 &times; 8. El   n&uacute;mero de compartimientos en funcionamiento   se obtiene al dividir el n&uacute;mero de compartimientos   totales por el factor multiplicador de la <A HREF="#tb4">tabla 4</A>, es decir 1.11.</P>     <P> <B>Compartimientos en funcionamiento:</B> </P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq26.JPG" WIDTH="78" HEIGHT="42"> </P>     <P>Lo anterior significa que, mientras se realiza   la filtraci&oacute;n en 9 compartimientos, uno (1) est&aacute; en   limpieza o en reserva. La duraci&oacute;n del tiempo de   filtraci&oacute;n depende de la m&aacute;xima ca&iacute;da de presi&oacute;n   permitida en el filtro de talegas. Asumiendo, para   este caso, que la ca&iacute;da de presi&oacute;n permisible es de   255 mm H<sub>2</sub>O para el filtro de talegas y que la ca&iacute;da   de presi&oacute;n en el compartimiento es de 36.71 mm   H<sub>2</sub>O, los factores de resistencia para este filtro de   talegas son (Licht, 1980):</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq27.JPG" WIDTH="148" HEIGHT="78"></P>     <P> Reemplazando los valores obtenidos hasta el   momento se tiene:</P>     <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq28.JPG" WIDTH="302" HEIGHT="23"></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v7n12/v7n12a04eq29.JPG" WIDTH="129" HEIGHT="23"></P>     <P ALIGN="LEFT">   Los compartimientos se deben limpiar cada 12   minutos y la secuencia de filtraci&oacute;n es la siguiente:   empiezan a funcionar nueve (9) compartimientos y   cada 80 segundos se saca uno de funcionamiento   y entra en operaci&oacute;n el compartimiento de reserva   o el que estaba en limpieza.</P>     <P> <B>8.1. Caracter&iacute;sticas de las part&iacute;culas.</B></P>     <P> La distribuci&oacute;n de tama&ntilde;o de las part&iacute;culas y la   adhesividad son las propiedades m&aacute;s importantes de las part&iacute;culas   que afectan los procedimientos de   dise&ntilde;o. Las part&iacute;culas m&aacute;s peque&ntilde;as pueden formar   una capa de part&iacute;culas m&aacute;s densa, lo que aumenta   la ca&iacute;da de presi&oacute;n e implicar&iacute;a una velocidad de   filtraci&oacute;n aplicable mucho menor.</P>     <P> <B>8.2. Tama&ntilde;o de las talegas.</B></P>     <P> Desde el punto de vista pr&aacute;ctico, se recomienda   que la dimensi&oacute;n de una talega no exceda los   siguientes valores:</P>     <P> - Di&aacute;metro: entre 0.15 y 0.30 m.</P>     <P> - Longitud: entre 1.5 y 12 m.</P>     <P> <B>8.3. Caracter&iacute;sticas de la corriente gaseosa.</B></P>     <P>  La humedad y el contenido de sustancias   corrosivas son las principales caracter&iacute;sticas de la   corriente gaseosa que requieren una consideraci&oacute;n   en el dise&ntilde;o. El filtro y el sistema de ductos asociado   deben aislarse y posiblemente ser calentados   si ocurre condensaci&oacute;n de la humedad. Tanto los   componentes estructurales como los de la tela   deben ser considerados, dado que cualquiera de &eacute;stos puede ser da&ntilde;ado.   La humedad de la corriente gaseosa no debe ser mayor del 20% en volumen   para que se pueda usar este m&eacute;todo de control.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  <B>8.4. Temperatura.</B></P>     <P> Para evitar la condensaci&oacute;n en el filtro se recomienda   que la temperatura de la corriente gaseosa   est&eacute; entre 10 y 20 <sup>o</sup>C por encima del punto de roc&iacute;o.   Sin embargo, el costo adicional de un pretratamiento   tendr&aacute; que ser considerado en lugar de pagar   un mayor precio por telas con mayor resistencia a   la temperatura.</P>     <P> Hay varios m&eacute;todos para enfriar un gas; cada   uno de ellos presenta alg&uacute;n inconveniente. Citemos   algunos de ellos:</P>     <P> a. Diluci&oacute;n con aire: consiste en mezclar la   corriente gaseosa con aire a temperatura ambiente.   Es el m&eacute;todo m&aacute;s sencillo y barato, sin   embargo, genera un aumento considerable en   el volumen del gas a tratar, aumentando el   tama&ntilde;o del filtro de talegas.</P>     <P> b. Intercambio de calor: el gas caliente pasa por   un intercambiador de calor para permitir el   contacto indirecto de la corriente gaseosa con   otro fluido a meno temperatura, como el agua   o el aire. Dicho m&eacute;todo no es efectivo para   temperaturas de la corriente gaseosa menores   de 500 <sup>o</sup>C. El problema es que para esto se   requieren m&aacute;s equipos en el sistema y, por lo   tanto, los costos son m&aacute;s elevados. Por otro   lado, se puede presentar sedimentaci&oacute;n de las   part&iacute;culas en el interior del intercambiador de   calor.</P>     <P> c. Humidificaci&oacute;n: consiste en el enfriamiento   de la corriente gaseosa poni&eacute;ndola en contacto   directo con peque&ntilde;as gotas de agua. El agua,   al evaporarse, disminuye la temperatura de la   corriente gaseosa, pero aumenta la humedad   del gas, produci&eacute;ndose una condensaci&oacute;n en   el filtro o problemas de corrosi&oacute;n al disminuir   la temperatura en presencia de gases solubles   en agua como los &oacute;xidos de azufre y de nitr&oacute;geno.</P>     <P> <B>8.5. Presi&oacute;n.</B>  </P>     <P>Los filtros de talegas pueden ser utilizados   para el servicio por presi&oacute;n positiva en las talegas   o presi&oacute;n negativa pero &uacute;nicamente dentro de un   intervalo de alrededor de 635 mm H2O. Debido   a la construcci&oacute;n de l&aacute;mina met&aacute;lica del compartimento,   por lo general no son apropiados para   servicios m&aacute;s severos.</P>     <P>  <B>8.6. Medio de filtraci&oacute;n.</B></P>     <P> El tipo de material del filtro usado en los filtros   de talegas depende de la aplicaci&oacute;n espec&iacute;fica y de   la composici&oacute;n qu&iacute;mica asociada a la corriente   gaseosa, la temperatura de operaci&oacute;n, la concentraci&oacute;n   de part&iacute;culas, y las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas   y qu&iacute;micas de las part&iacute;culas. La selecci&oacute;n de un material,   tejido, acabado, o de su peso espec&iacute;fico   se basa principalmente en la experiencia previa.   Para las telas tejidas, el tipo de hilo, el di&aacute;metro   del hilo, y el tejido tambi&eacute;n son factores en la   selecci&oacute;n de telas apropiadas para una aplicaci&oacute;n espec&iacute;fica.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P>     <P> <B><FONT SIZE="3">9. VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE  LOS FILTROS DE TALEGAS</FONT></B></P>     <P>  <B>9.1. Ventajas</B>  </P>     <P>- Alta eficiencia de remoci&oacute;n de part&iacute;culas en un   intervalo amplio de tama&ntilde;os de part&iacute;culas.</P>     <P> - Ca&iacute;da de presi&oacute;n y consumo de energ&iacute;a moderado.</P>     <P> - Recuperaci&oacute;n de part&iacute;culas en estado seco, las   cuales pueden ser reutilizadas.</P>     <P> - Extrema flexibilidad de dise&ntilde;o, proporcionada   por la disponibilidad de varios m&eacute;todos de   limpieza y medios filtrantes.</P>     <P> - Capacidad para manejar una diversidad de   materiales s&oacute;lidos.</P>     <P> <B>9.2. Desventajas</B></P>     <P> - Limitaciones de espacio.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> - Posibilidad de explosi&oacute;n por la presencia de   chispas en las cercan&iacute;as de las talegas.</P>     <P> - Por lo general, no es posible manejar materiales   higrosc&oacute;picos debido a los problemas con   la limpieza de las talegas.</P>     <P> - Costos de mantenimiento elevados.</P>     <P> - Limitaciones en el uso por altas temperaturas.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS</FONT></B></P>     <!-- ref --><P> 1. AIR &amp; WASTE MANAGEMENT ASSOCIATION, 1999. Air pollution engineering   manual. Van Nostrand Reinhold. New York.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000269&pid=S1692-3324200800010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 2. BEN&Iacute;TEZ, J, 1993. Process engineering and design for air pollution control. Prentice Hall. New Jersey.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000270&pid=S1692-3324200800010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 3. COOPER, D. and ALLEY, F, 1990. Air Pollution Control. New Jersey: Waveland Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000271&pid=S1692-3324200800010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 4. CORBITT, R, 1990. Standards handbook of environmental engineering. Mc   Graw-Hill. New York.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000272&pid=S1692-3324200800010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 5. DE NEVERS, N, 1997. Ingenier&iacute;a de control de la contaminaci&oacute;n del aire. Mc Graw-Hill. M&eacute;xico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000273&pid=S1692-3324200800010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 6. E. ROBERTS ALLEY &amp; ASSOCIATES, INC, 2001. Manual de control de la   calidad del aire. Mc Graw-Hill. M&eacute;xico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000274&pid=S1692-3324200800010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 7. LIU, D. and LIPT&Aacute;K, B, 2000. Environmental Engineer's Handbook. Florida: Lewis Publishers.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000275&pid=S1692-3324200800010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 8. MOLINA, FRANSCISCO, 1996. Documentos de la asignatura 'Contaminaci&oacute;n   Atmosf&eacute;rica'. Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000276&pid=S1692-3324200800010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 9. PERRY, R. and CHILTON, C, 1986. Manual del ingeniero qu&iacute;mico. vol.   5, McGraw-Hill. M&eacute;xico, D. F.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000277&pid=S1692-3324200800010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 10. WARK, K. and WARNER, C, 1996. Contaminaci&oacute;n del aire. Limusa. M&eacute;xico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000278&pid=S1692-3324200800010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P> 11. US Department of labor, 2008. Chapter 4 collecting and disposing of dust.   &Uacute;ltimo acceso enero 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000279&pid=S1692-3324200800010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P>&nbsp;</P>     <P>&nbsp;</P> <B>Recibido: </B>11/02/2008    <BR> <B>Aceptado:</B> 04/04/2008</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AIR & WASTE MANAGEMENT ASSOCIATION</collab>
<source><![CDATA[Air pollution engineering manual]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Van Nostrand Reinhold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENÍTEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Process engineering and design for air pollution control]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COOPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Air Pollution Control]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Waveland Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORBITT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Standards handbook of environmental engineering]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE NEVERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de control de la contaminación del aire]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>E. ROBERTS ALLEY & ASSOCIATES, INC</collab>
<source><![CDATA[Manual de control de la calidad del aire]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIPTÁK]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Environmental Engineer's Handbook]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eFlorida Florida]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lewis Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[FRANSCISCO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Documentos de la asignatura 'Contaminación Atmosférica']]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHILTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del ingeniero químico]]></source>
<year>1986</year>
<volume>5</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WARNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contaminación del aire]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>US^dDepartment of labor</collab>
<source><![CDATA[collecting and disposing of dust]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
