<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. univ. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-33242009000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detector prototipo basado en un campo eléctrico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prototype detector based on an electric field]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-33242009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-33242009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-33242009000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo describe el diseño y construcción de un sistema prototipo de detección de objetos en movimiento que perturban el campo eléctrico uniforme generado en un volumen definido. Para ello se diseñó un circuito capaz de detectar movimiento incluso a través de un muro de ladrillo de 0.15m de espesor. Se encontró que a pesar de la excelente sensibilidad de los electrodos a cualquier cambio de posición de un objeto que entra o sale del campo, se debe contar con por lo menos otro electrodo que sirva como referencia. Los resultados de las pruebas indicaron una alta sensibilidad del sistema a movimientos de diferentes objetos. Igualmente se determinó, que tanto la geometría como el tamaño relativo de los electrodos afectan la sensibilidad del equipo para detectar movimientos muy lentos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article describes the design and construction of a prototype system that senses objects perturbing a uniform electric field generated in a defined volume. To set up this system, an electric circuit capable of detecting any moving object even through a 0.15meter-thick brick wall was designed and built. Although the excellent electrodes sensibility to any object's position change going into or out the field, it was found the need for a reference electrode. Tests were carried out in order to check the system's movement sensibility. It was observed that the relative size and shape of the electrodes affects the detectorâ€&trade;s sensitivity for getting slow movements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[campo eléctrico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electrodos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sensores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electric field]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrodes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[instrumentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sensors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="4" FACE="Verdana"><B>Detector prototipo basado en un campo el&eacute;ctrico</B></FONT></p> 			    <p>&nbsp;</p>      <p ALIGN="CENTER"><B><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> Prototype detector based on an electric field  </FONT></B></p> 			    <p>&nbsp;</p> 			    <p>&nbsp;</p> 			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Rodrigo Correa*; Juli&aacute;n Pe&ntilde;a**; &Oacute;scar Reyes***	</FONT></p> 			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">* Ph.D, profesor titular, Universidad Industrial de Santander, A.A. 678 Bucaramanga, <a href="mailto:crcorrea@uis.edu.co">crcorrea@uis.edu.co</a>                 <BR> 			</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">** Ingeniero electr&oacute;nico, Universidad Industrial de Santander, A.A. 678 Bucaramanga, <a href="mailto:julian.pena@correo.uis.edu.co">julian.pena@correo.uis.edu.co</a>     <BR> 			</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">*** Ph.D(c), profesor asociado, Universidad Industrial de Santander, A.A. 678 Bucaramanga, <a href="mailto:oscar.reyes@tu.harburg.de">oscar.reyes@tu.harburg.de</a>             </FONT></p> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> 		    <hr size="1" noshade> 	    <FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">RESUMEN</FONT></B></FONT>             <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El presente art&iacute;culo describe el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un sistema prototipo de detecci&oacute;n de objetos en movimiento que perturban el campo el&eacute;ctrico uniforme generado en un volumen definido. Para ello se dise&ntilde;&oacute; un circuito capaz de detectar movimiento incluso a trav&eacute;s de un muro de ladrillo de 0.15m de espesor. Se encontr&oacute; que a pesar de la excelente sensibilidad de los electrodos a cualquier cambio de posici&oacute;n de un objeto que entra o sale del campo, se debe contar con por lo menos otro electrodo que sirva como referencia. Los resultados de las pruebas indicaron una alta sensibilidad del sistema a movimientos de diferentes objetos. Igualmente se determin&oacute;, que tanto la geometr&iacute;a como el tama&ntilde;o relativo de los electrodos afectan la sensibilidad del equipo para detectar movimientos muy lentos. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Palabras clave:</B> campo el&eacute;ctrico, electrodos, instrumentaci&oacute;n, sensores.	 </FONT></p> <hr size="1" noshade>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>ABSTRACT</B></FONT>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">This article describes the design and construction of a prototype system that senses objects perturbing a uniform electric field generated in a defined volume. To set up this system, an electric circuit capable of detecting any moving object even through a 0.15meter&#150;thick brick wall was designed and built. Although the excellent electrodes sensibility to any object's position change going into or out the field, it was found the need for a reference electrode. Tests were carried out in order to check the system's movement sensibility. It was observed that the relative size and shape of the electrodes affects the detectorâ€™s sensitivity for getting slow movements. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Key words:</B> electric field, electrodes, instrumentation, sensors.  </FONT></p> <hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N  </B></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El avance tecnol&oacute;gico relacionado con la posibilidad de generar campos el&eacute;ctricos y magn&eacute;ticos uniformes y libres de arm&oacute;nicos permite en la actualidad disponer de sofisticados sistemas de detecci&oacute;n de movimiento. Tal es el caso, por ejemplo, de los sensores para los <I>airbags</I> en autom&oacute;viles o incluso de una nueva generaci&oacute;n de <I>ratones</I> para computador &#91;1&#93;. En esta misma l&iacute;nea de inter&eacute;s, en el presente art&iacute;culo se describe el dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un detector de movimiento de cualquier objeto que permanece o entra a un campo el&eacute;ctrico uniforme generado en un volumen definido. Al circuito dise&ntilde;ado se le realizaron pruebas de sensibilidad al movimiento y al efecto del tama&ntilde;o y geometr&iacute;a de los electrodos, y se logr&oacute; al final disponer de un sistema capaz de detectar movimiento, incluso a trav&eacute;s de objetos s&oacute;lidos como madera y muros de ladrillo. En la actualidad existe un marcado inter&eacute;s en la aplicaci&oacute;n de sensores fundamentados en campos el&eacute;ctricos y magn&eacute;ticos, dada su gran sensibilidad y poca instrumentaci&oacute;n para su implementaci&oacute;n. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El punto de partida en la definici&oacute;n de los esquemas y procedimientos para una adecuada medici&oacute;n, fue el dise&ntilde;o de los electrodos met&aacute;licos mediante los cuales el campo generado es irradiado; los par&aacute;metros que se tuvieron en cuenta incluyen el tipo de material (conductor met&aacute;lico), sus dimensiones y la forma que poseen. Adem&aacute;s, se analiz&oacute; la incidencia que estos par&aacute;metros poseen en el dise&ntilde;o. Para cumplir este objetivo se consider&oacute; la selecci&oacute;n de cada uno de los componentes electr&oacute;nicos que hacen parte del sistema, dispositivos que realizan funciones de acondicionamiento de la se&ntilde;al, ejecuci&oacute;n de &oacute;rdenes de control y comunicaci&oacute;n con el PC que supervisar&aacute; el proceso mediante la ayuda de una aplicaci&oacute;n realizada en Labview&#153;. El art&iacute;culo inicia con una breve presentaci&oacute;n de los fundamentos de medici&oacute;n cuando se involucra un condensador de placas paralelas e incluye algunos aspectos relacionados con el estado del arte; seguidamente se describen los componentes del equipo prototipo y finaliza presentando los resultados de las pruebas m&aacute;s representativas. </FONT></p>      <p>&nbsp;</p> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>1.  FUNDAMENTOS Y ESTADO DEL ARTE </B></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El modelo que se tom&oacute; como base para desarrollar el sistema consisti&oacute; en dos placas conductoras (cobre) separadas por un medio que posee una permitividad el&eacute;ctrica definida. Una de las placas se encontrar&aacute; conectada a tierra, mientras que en la otra habr&aacute; un potencial variante en el tiempo. Retomando los conceptos b&aacute;sicos de electromagnetismo &#91;2&#93;, se sabe que si entre dos placas conductoras hay una diferencia de potencial, en ellas existir&aacute; una carga el&eacute;ctrica, un campo el&eacute;ctrico que fluye entre los dos conductores y una capacitancia asociada a este sistema. A las placas conductoras se les llama com&uacute;nmente electrodos y debido a que las l&iacute;neas de campo fluyen del sitio de mayor al de menor potencial, el electrodo que est&aacute; aterrizado ser&aacute; el electrodo receptor y el que posee el potencial es el electrodo transmisor. Ahora, si un tercer objeto hace su aparici&oacute;n, perturbar&aacute; al sistema original, produciendo cambios en la capacitancia total del sistema; en &eacute;l existir&aacute;n dos capacitancias adicionales: una entre cada uno de los electrodos y el objeto extra&ntilde;o. Esta es la forma en la que la presencia de un objeto puede ser detectada, ya que se producen variaciones en la capacitancia del sistema, y &eacute;sta a su vez repercutir&aacute; en una variaci&oacute;n en la corriente que fluye de un electrodo a otro, debido a la conocida ecuaci&oacute;n, </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10e1.jpg"> (1) <A NAME="e1"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">donde I  es la intensidad de corriente en amperios, C  la capacitancia en faradios,       V el potencial en voltios y <I>t</I>  el tiempo en segundos. En la <A HREF="#F1">figura 1</A> se       ilustra el modelo descrito, donde Co  es la capacitancia entre los electrodos, <I>CT</I>  es la capacitancia entre el electrodo transmisor y el objeto, y <I>CR</I>  es la capacitancia       entre el electrodo receptor y el objeto. </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f01.jpg"> <A NAME="F1"></A> </FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Modelado de la interacci&oacute;n	</B></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Como se indic&oacute;, el objeto que se detecta es un conductor y para este modelo se supondr&aacute; que es un conductor perfecto denotado como S<FONT COLOR="#FF0000"> </FONT>y que se encuentra en un punto en       el espacio X. Como &uacute;ltima suposici&oacute;n, se considera que el conductor solo afecta al campo el&eacute;ctrico atenuando la intensidad del mismo, sin alterar el camino que siguen las       l&iacute;neas que lo conforman. Teniendo en cuenta las pautas en las que se encuentra       enmarcada la caracterizaci&oacute;n, se puede comenzar el an&aacute;lisis afirmando que el objeto produce una variaci&oacute;n en la capacitancia del sistema, que se traduce en un cambio en la corriente       que fluye de un electrodo a otro. Si se traza una superficie Gaussiana,       que se extiende alrededor del receptor hasta el objeto conductor, rodeando       la l&iacute;nea de campo que se encuentra en contacto con el objeto, se puede observar que       en toda esta superficie no existe un flujo que la atraviese, excepto en       el punto en que el objeto cruza la l&iacute;nea de campo. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El cambio de flujo que se produce es igual a la intensidad de campo original       atenuado y multiplicado por el &aacute;rea que abarca la perturbaci&oacute;n. Ahora con la ayuda de la ley de Gauss, se tiene como resultado que la corriente       en el electrodo receptor (I<SUB>R</SUB>) es igual a la corriente que exist&iacute;a antes de la perturbaci&oacute;n (I<SUB>0</SUB>), menos la corriente producida por el cambio de flujo. Con lo que se obtiene: </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10e2.jpg"> (2)	<A NAME="e2"></A></FONT></p>         <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">donde &#945; es el factor de atenuaci&oacute;n del campo, cuyo valor se encuentra entre 0 y 1, <I>E(x) </I>es el campo el&eacute;ctrico como funci&oacute;n de la posici&oacute;n <I>x</I> y<I> dA</I> es el &aacute;rea de la perturbaci&oacute;n. Si bien el principio de detecci&oacute;n de la presencia de un objeto en un campo el&eacute;ctrico es relativamente sencillo con ciertas simplificaciones, uno de los problemas       que exist&iacute;a era la generaci&oacute;n de un campo el&eacute;ctrico uniforme en donde se lograra eliminar, en un alto porcentaje, la presencia       de arm&oacute;nicos que dificultan la medici&oacute;n de las se&ntilde;ales. Solo hasta la &uacute;ltima d&eacute;cada se logr&oacute; disponer de circuitos integrados con estas caracter&iacute;sticas. </FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Ahora bien, el uso de campos el&eacute;ctricos y magn&eacute;ticos como sensores, b&aacute;sicamente, data desde hace m&aacute;s de cien a&ntilde;os. Tal es el caso del famoso instrumento musical denominado <I>theremin (1918)</I> que generaba notas musicales cuando se invad&iacute;a el campo el&eacute;ctrico generado. Con el transcurrir de los a&ntilde;os, se han dise&ntilde;ado sensores sofisticados bajo el mismo principio; un ejemplo muy com&uacute;n en nuestros d&iacute;as es el medidor magn&eacute;tico ampliamente utilizado en la medici&oacute;n de flujo m&aacute;sico que pasa por una tuber&iacute;a, con la caracter&iacute;stica de ser un instrumento que no necesita estar en contacto directo con el fluido. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La literatura reporta varias aplicaciones en donde se desea medir distintos par&aacute;metros mediante el cambio de la capacitancia &#91;3&#150;8&#93;. En ellas, el principio es el mismo pero la tecnolog&iacute;a ha sido cada vez m&aacute;s sofisticada, haciendo que estos elementos sean m&aacute;s peque&ntilde;os y tengan mayor velocidad de procesamiento de informaci&oacute;n. </FONT></p>     <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT COLOR="#FF0000"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f02.jpg"></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT COLOR="#FF0000"><A NAME="f2"></A></FONT></FONT></FONT></p>       <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p>       <p ALIGN="LEFT"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>2.  PARTE EXPERIMENTAL	</B></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Para la construcci&oacute;n del prototipo se utiliz&oacute; un integrado convencional que se describe m&aacute;s adelante; de otro lado, la lectura del electrodo de referencia se realiz&oacute; mediante la manipulaci&oacute;n de cuatro entradas en el circuito integrado que responden a la l&oacute;gica digital del c&oacute;digo BCD. La <A HREF="#f2">figura 2</A> muestra el diagrama de bloques del integrado seleccionado. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Su funcionamiento comienza en el bloque del oscilador; all&iacute; se genera una se&ntilde;al peri&oacute;dica del orden de los 100kHz, que posee una componente de DC de hasta 4V y una       amplitud pico a pico de 1.04V. La <A HREF="#f3">figura 3</A> muestra los resultados de la medici&oacute;n de esta se&ntilde;al. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Esta se&ntilde;al es enviada a un <I>demultiplexor,</I> que con la ayuda del bloque de selecci&oacute;n y del valor que es introducido mediante los pines A, B, C, D, se encamina hacia uno de los electrodos, o a los dos condensadores de referencia, que se encuentran conectados al circuito integrado. Cuando el electrodo radia la se&ntilde;al, &eacute;sta es perturbada por el medio y los objetos que rodean al electrodo, y produce una variaci&oacute;n &uacute;nicamente en la amplitud pico a pico de la se&ntilde;al, pero no en su frecuencia, ni       en su componente de continua (ver <A HREF="#f4">figura 4</A>); si se comparan las <A HREF="#f3">figuras 3</A> y <A HREF="#f4">4</A>,       se puede apreciar la situaci&oacute;n descrita. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT COLOR="#FFCC66"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f03.jpg"></FONT></FONT><FONT COLOR="#FFCC66"><A NAME="f3"></A></FONT></FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f04.jpg"> <A NAME="f4"></A></FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En el mismo punto en donde se puede observar la se&ntilde;al SIGNAL, es donde comienza       el procesamiento de se&ntilde;al. &eacute;ste consiste en una etapa de rectificaci&oacute;n de onda completa de la se&ntilde;al, seguida de la acci&oacute;n de un filtro pasa bajas, que posee un tiempo de asentamiento de 0.5ms (si se       le acopla una capacitancia de 10nF); finalmente, a esta se&ntilde;al se le antepone       una ganancia con el fin de eliminar el <I>offset</I>. La se&ntilde;al de tensi&oacute;n que se obtiene despu&eacute;s de este procesamiento es la observada en el pin de salida denominado <I>LEVEL</I>. Con la se&ntilde;al de <I>shield</I> ocurre el mismo tratamiento de la se&ntilde;al: primero la radiaci&oacute;n de la senoidal, luego su rectificaci&oacute;n y finalmente su filtrado. Dependiendo del estado l&oacute;gico del pin dis_shield, se podr&aacute; observar en la salida <I>LEVEL,</I> el valor de capacitancia medida en <I>shield,</I> que normalmente corresponde al valor de capacitancia del cable coaxial a trav&eacute;s del cual se conecta el electrodo. El &uacute;nico aspecto que cambia en esta se&ntilde;al con respecto a la radiada en los electrodos       es la amplitud pico a pico que es de 5.32V para el presente caso y se muestra   en la <A HREF="#f5">figura 5</A>. </FONT></p>     <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f05.jpg"><A NAME="f5"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Al igual que en la se&ntilde;al de los electrodos, las perturbaciones a esta se&ntilde;al se       ven reflejadas solo en cambios de amplitud de la misma (ver <A HREF="#f6">figura 6</A>), tal como       se observa si se comparan las <A HREF="#f5">figuras 5</A> y <A HREF="#f6">6</A>. </FONT></p>      <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f06.jpg"><A NAME="f6"></A></FONT></p>      <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.1 Construcci&oacute;n de los electrodos </B></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Teniendo definida una curva caracter&iacute;stica, se puede empezar a estudiar el dise&ntilde;o de los electrodos que ser&aacute;n usados para la medici&oacute;n de las variables deseadas. Se decidi&oacute; tomar como patr&oacute;n inicial el tipo de electrodo de la forma de un par de peines de cabello entrecruzados,       ver <A HREF="#f7">figura 7</A>. </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f07.jpg"> <A NAME="f7"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Estos tipos de electrodos pueden ser construidos como un circuito impreso, es decir, pueden ser dise&ntilde;ados con cualquier <I>software</I> destinado a este fin y hechos con los mismos materiales que se acostumbra, en este caso, fibra de vidrio. En el prototipo, cada "cepillo" es un conductor diferente; uno de ellos ser&aacute; conectado a una de las entradas del integrado y el otro a tierra, para as&iacute; formar una capacitancia cuyo valor ser&aacute; medido por el circuito integrado. Por la cara anterior del circuito impreso se radia el campo el&eacute;ctrico, mientras que por la cara posterior se conecta a la entrada de <I>shield</I> del circuito integrado con el objetivo de cancelar el efecto del campo que se radia en esta direcci&oacute;n. Si bien no se inhibe la creaci&oacute;n del campo en esta cara, se logra cancelar su efecto en la salida <I>level</I> del integrado. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Otro aspecto que se debe tener presente es el efecto de la l&aacute;mina de fibra de vidrio que separa las dos caras conductoras y posee una permitividad       relativa &#949;r. Para analizar c&oacute;mo se forma la capacitancia de los electrodos se debe retomar el dise&ntilde;o del capacitor       de placas paralelas, el cual consiste en dos placas conductoras de igual &aacute;rea, separadas por un material diel&eacute;ctrico entre las que existe una diferencia de potencial. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El valor de capacitancia de un condensador de placas paralelas est&aacute; dado por la ecuaci&oacute;n, </FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10e3.jpg"> (3) <A NAME="f3"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">en donde  <I>d</I> es la distancia entre placas, <I>L </I>el largo de la misma, <I>A</I>  su ancho, &#949;<sub>0</sub>la permitividad del espacio libre y &#949;<sub>r</sub>  la permitividad relativa del material. La expresi&oacute;n para calcular la capacitancia buscada se puede aproximar a la ec. (3), siempre       que la dimensi&oacute;n de <I>L</I>  y <I>A</I>  no sean muy grandes, (alrededor de 0.001m en cada caso). La &uacute;nica diferencia de la expresi&oacute;n deseada, con respecto a la brindada por (3) es la distancia de separaci&oacute;n entre las placas; experimentalmente se comprob&oacute; que se puede considerar esta distancia como aproximadamente la mitad del ancho       de l&aacute;mina de fibra en la que se haya hecho el impreso. Este nuevo par&aacute;metro ser&aacute; llamado <I>D</I>. Teniendo en cuenta lo anterior, la expresi&oacute;n que se busca para describir la capacitancia C<sub>L</sub>   para el arreglo de los electrodos est&aacute; dada por, </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10e4.jpg"> (4) <A NAME="f4"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">El siguiente paso en el an&aacute;lisis, es considerar el electrodo en su totalidad como se muestra en la <A HREF="#f8">figura 8</A>. </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f08.jpg"> <A NAME="f8"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En esta figura se aprecian los conductores superiores que est&aacute;n conectados a tierra y los inferiores, que est&aacute;n conectados a un potencial <I>V</I>. Se puede ver que el electrodo est&aacute; conformado por m&uacute;ltiples arreglos   capacitivos C<SUB>L</SUB> puestos en paralelo, de longitud  <I>L</I> y ancho <I>A</I>. <I>A</I>  se mide desde la punta del segmento del conductor hasta la punta del siguiente       conductor. El n&uacute;mero total de capacitancias C<SUB>L</SUB> , que hacen parte del electrodo de la <A HREF="#f8">figura 8</A>,       es de siete, y como dichas capacitancias est&aacute;n puestas en paralelo, son sumadas para conformar una capacitancia m&aacute;s grande. Existe otra contribuci&oacute;n adicional (del mismo tipo que la capacitancia <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">C<SUB>L</SUB></FONT>) a la capacitancia total del electrodo y se detalla en la <A HREF="#f9">figura 9</A>. </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f09.jpg"><A NAME="f9"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Como se puede observar, en cada una de las puntas se crea una capacitancia con el conductor perpendicular a ella y que obedece a la misma expresi&oacute;n de <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">C<SUB>L</SUB></FONT>, solo que <I>A</I> es igual a <I>L</I>. En esta figura existen seis capacitancias de este tipo. <I>A</I> esta capacitancia se le llamar&aacute; <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">C<SUB><I>P</I></SUB></FONT> y su expresi&oacute;n estar&aacute; dada por, </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10e5.jpg"> (5) <A NAME="e5"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Por lo tanto la capacitancia total del electrodo estar&aacute; dada por </FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10e6.jpg">(6)	<A NAME="f6"></A> </FONT></p>         <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">en donde <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">C<SUB>L</SUB></FONT></FONT> es la capacitancia del electrodo y corresponde a la suma de las contribuciones       hechas por las capacitancias <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">C<SUB>L</SUB></FONT></FONT> y C<SUB>p</SUB>; N<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><SUB>L</SUB></FONT></FONT><FONT COLOR="#FF0000">  </FONT>es el n&uacute;mero de capacitancias tipo <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">C<SUB>L</SUB></FONT></FONT>   y<B> </B>N<SUB>p </SUB>el n&uacute;mero de capacitancias tipo	  C<SUB>p</SUB>. </FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.2  Diagrama de bloques del sistema   </B></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Observando el funcionamiento del circuito integrado conectado con uno de los       electrodos, se not&oacute; que la se&ntilde;al de tensi&oacute;n expuesta en el <I>pin LEVEL,</I> presentaba unas variaciones bastante peque&ntilde;as cuando se perturbaba el entorno       alrededor del electrodo. La se&ntilde;al que se observa en esta salida, se puede       comparar con una se&ntilde;al de tensi&oacute;n que posee variaci&oacute;n peque&ntilde;a y que se encuentra sobre una componente de continua, correspondiente       a la capacitancia del electrodo conectado. Es de resaltar que la peque&ntilde;a       variaci&oacute;n se produce cuando el campo el&eacute;ctrico es perturbado y esta se traduce en un cambio en la capacitancia. En la <A HREF="#f10">figura 10</A>  se aprecia un ejemplo de la variaci&oacute;n de esta se&ntilde;al utilizando un electrodo de 0.05m x 0.05m. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">       <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f10.jpg"><A NAME="f10"></A></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Conocido el comportamiento de la se&ntilde;al, se le rest&oacute; su componente de DC, para luego amplificar las peque&ntilde;as variaciones que son las de inter&eacute;s; despu&eacute;s, este nivel de tensi&oacute;n resultante fue convertido a una cantidad digital mediante un conversor an&aacute;logico&#150;digital, y este valor digitalizado, se envi&oacute; a trav&eacute;s de la interfase de comunicaci&oacute;n serial a un computador, para su posterior an&aacute;lisis y monitoreo. En la <A HREF="#f11">figura 11</A> se observa el diagrama de bloques propuesto del sistema       prototipo. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Como se aprecia en el diagrama, la conversi&oacute;n anal&oacute;gica&#150;digital y la transmisi&oacute;n del resultado de la misma, ser&aacute; realizada por un MCU (microcontrolador); el valor de DC que se requiera eliminar       se entregar&aacute; con la ayuda de un DAC (conversor digital&#150;anal&oacute;gico) y la amplificaci&oacute;n se llevar&aacute; a cabo con la ayuda de un INA (amplificador de instrumentaci&oacute;n) y un potenci&oacute;metro digital. Adem&aacute;s de las funciones de conversi&oacute;n anal&oacute;gica&#150;digital y de la transmisi&oacute;n serial, el MCU tambi&eacute;n estar&aacute; encargado de controlar la ganancia del INA, el valor del DAC, y de los diferentes       par&aacute;metros que posee el circuito integrado, tales como la selecci&oacute;n del canal y la activaci&oacute;n de la se&ntilde;al <I>shield</I>. Todas estas actividades de control se realizan mediante &oacute;rdenes suministradas desde el computador al que estar&aacute; conectado el sistema. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f11.jpg"><A NAME="f11"></A></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.3 Visualizaci&oacute;n y control en Labview&#153;</B></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La <A HREF="#f12">figura 12</A> muestra el panel de control del programa realizado en Labview&#153;&#91;9&#93;; este panel se divide en tres secciones, esto es, visualizaci&oacute;n de se&ntilde;ales, control de las acciones y estado del puerto serial. </FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f12.jpg"><A NAME="f12"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La visualizaci&oacute;n se realiza con ayuda de tres pantallas, en las que son graficadas las se&ntilde;ales de los canales seleccionados y la resta de estas dos de la componente CD. Las se&ntilde;ales poseen una escala de 0 a 5V, correspondiente al rango de conversi&oacute;n del ADC del MCU. El control de acciones consiste de unos botones de acci&oacute;n y otros de ejecuci&oacute;n. Primero la acci&oacute;n debe ser seleccionada y luego se presiona el bot&oacute;n de ejecuci&oacute;n asociado para hacerla efectiva. Entre los controles se incluye la selecci&oacute;n de los canales asociados a las gr&aacute;ficas lectura 1 y lectura 2, la elecci&oacute;n de la ganancia del amplificador, la activaci&oacute;n y desactivaci&oacute;n de la funci&oacute;n <I>shield</I> del circuito integrado y finalmente la selecci&oacute;n de los <I>offsets</I> de las dos se&ntilde;ales le&iacute;das.  Esta &uacute;ltima acci&oacute;n merece una atenci&oacute;n especial, ya que permite asignar <I>offsets</I> diferentes a cada se&ntilde;al, haciendo que las dos se&ntilde;ales se mantengan en el rango de conversi&oacute;n del ADC. Hay que tener en cuenta que la orden de cambio de los dos <I>offsets</I> es simult&aacute;nea, y que el control <I>offset</I> 2 est&aacute; dispuesto de manera relativa al control <I>offset</I>, o sea el ajuste asignado a la segunda se&ntilde;al es la suma de la cantidad que muestra el control <I>offset</I> m&aacute;s la de control <I>offset</I> 2. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los indicadores bajo cada control muestran cu&aacute;l es el <I>offset</I> asignado para cada se&ntilde;al, dependiendo de la referencia usada en el DAC. Cabe resaltar que el programa de Labview&#153; posee un control autom&aacute;tico del <I>offset</I> que evita que la medida de las dos se&ntilde;ales seleccionadas se salga del rango de conversi&oacute;n. Dicho control se activa cuando las dos se&ntilde;ales superan un nivel definido de tensi&oacute;n o son inferiores a otro tambi&eacute;n definido l&iacute;mite inferior. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La secci&oacute;n correspondiente al estado del puerto serial consiste en un conjunto de diodos luminosos que se encienden si ocurre alg&uacute;n error en las operaciones de configuraci&oacute;n, lectura o escritura del puerto. El programa crea unos archivos en los que se guardan los dibujos que se muestran en los gr&aacute;ficos lectura 1 y lectura 2 y resta el tiempo en que se inici&oacute; y finaliz&oacute; la aplicaci&oacute;n. En cuanto a este &uacute;ltimo archivo, en &eacute;l se guarda una cantidad en segundos, del instante de inicio y fin de la aplicaci&oacute;n. Los archivos correspondientes a las lecturas pueden ser abiertos para su posterior visualizaci&oacute;n, mediante el uso de programas como Labview&#153;, Excel&#153; o Matlab&#153;. En la <A HREF="#f13">figura 13</A> aparece una fotograf&iacute;a del prototipo junto con los electrodos. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f13.jpg"><A NAME="f13"></A></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.4 Estrategias de medici&oacute;n	 </B></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Despu&eacute;s de varios ensayos se observ&oacute; que una de las caracter&iacute;sticas que se presenta con este tipo de sistema de medici&oacute;n es su sensibilidad a diferentes par&aacute;metros, entre los que se incluyen, qu&eacute; tan cerca se encuentra el objeto del electrodo, su tama&ntilde;o y propiedades el&eacute;ctricas y el medio en el que est&aacute; el electrodo. De estos par&aacute;metros el que m&aacute;s afecta a los electrodos est&aacute; relacionado con las propiedades el&eacute;ctricas del medio en el que se encuentra, en este caso, el aire. Se observ&oacute; que en el transcurso del d&iacute;a ocurren cambios bruscos en las medidas adquiridas por el electrodo. En la <A HREF="#f14">figura 14</A>  se muestra la diferencia que existe entre las variaciones indeseadas en       el electrodo y las registradas por los capacitores de referencia. </FONT></p>        <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f14.jpg"><A NAME="f14"></A></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Observando estas diferencias, es claro que realizar medidas con el electrodo mientras simult&aacute;neamente se detectan las variaciones con los capacitores de referencia, para luego ajustarlas, no es una estrategia muy apropiada; en lugar de ello, se decidi&oacute; plantear un esquema que cumpliera con las expectativas de aplicaciones futuras que se tienen para este trabajo. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En esencia la t&eacute;cnica es la misma, es decir, tomar una medida adicional que detecte los cambios indeseados, para despu&eacute;s efectuar alg&uacute;n tipo de ajuste. Se observ&oacute; que la mejor opci&oacute;n era realizar este ajuste con otro electrodo de las mismas caracter&iacute;sticas al usado para la medida principal; de esta forma, el primer electrodo percibir&iacute;a todo tipo de cambios, deseados e indeseados y el segundo detectar&iacute;a de la misma forma que el primero, pero solo las variaciones indeseadas. Despu&eacute;s de conocer la forma correcta de obtener la se&ntilde;al de compensaci&oacute;n, se procede a realizar el ajuste necesario, que consiste en una resta de la se&ntilde;al principal con la de compensaci&oacute;n, dando origen a una se&ntilde;al que posee una componente DC que cambia s&oacute;lo con las perturbaciones deseadas en el electrodo principal. Como &uacute;ltimo paso del m&eacute;todo de ajuste, se deben hacer variaciones del nivel de <I>offset</I> de las dos se&ntilde;ales cuando &eacute;stas est&eacute;n a punto de salirse del rango de conversi&oacute;n del ADC. </FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En la <A HREF="#f15">figura 15</A> se muestra un ejemplo de c&oacute;mo, basado en la metodolog&iacute;a planteada, se realiza la medici&oacute;n de la presencia de un objeto; para este caso ilustrativo, fue una mano en las proximidades del electrodo principal y a trav&eacute;s de un muro de ladrillo com&uacute;n, de espesor aproximado de 0.15m. La mano abierta se acerc&oacute; hasta tocar la pared mientras que el electrodo, ubicado al otro lado, se encontraba muy cerca a ella pero no toc&aacute;ndola, en todos los casos mostrados. En los resultados y en particular en la aplicaci&oacute;n dada no se determin&oacute; la velocidad de respuesta. En esta figura se muestra la respuesta del electrodo; los tres picos que se detallan corresponden a instantes en los que la mano se acerc&oacute; lentamente y se alejo r&aacute;pidamente. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f15.jpg">       <A NAME="f15"></A></FONT></p>         <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">La <A HREF="#f16">figura 16</A> muestra la se&ntilde;al del electrodo de ajuste. Si se compara esta se&ntilde;al con la       de la <A HREF="#f15">figura 15</A>, se observa que presentan el mismo comportamiento a trav&eacute;s del tiempo, indicando que la perturbaci&oacute;n del medio ambiente fue semejante para los dos electrodos. &eacute;stos se ubicaron con una distancia relativa de 0.05m y en el mismo lado de la pared. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">En la <A HREF="#f17">figura 17</A> se muestra la se&ntilde;al resultante del proceso; &eacute;sta es una se&ntilde;al que consiste en una componente de DC que s&oacute;lo se altera en el momento en el que la mano se acerca al electrodo. Finalmente       en la <A HREF="#f18">figura 18</A>, se observa un detalle de las tres se&ntilde;ales en uno de los instantes       en el que ocurre una perturbaci&oacute;n inducida por la mano, pero ya directamente sobre el electrodo y sin llegar a tocarlo. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f16.jpg"><A NAME="f16"></A></FONT></p>       <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f17.jpg"><A NAME="f17"></A></FONT></p>       <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p>       <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f18.jpg"><A NAME="f18"></A></FONT></p>       <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f19.jpg"><A NAME="f19"></A></FONT></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">A continuaci&oacute;n se muestra otra prueba en la que se aprecia un aspecto importante. Esta prueba es igual que la anterior, s&oacute;lo que ninguno de los electrodos fue perturbado de manera intencional. En la       <A HREF="#f19">figura 19</A> se muestran las se&ntilde;ales provenientes de los dos electrodos y en la <A HREF="#f20">figura 20</A> se muestra       la se&ntilde;al procesada. Si se analiza esta figura se observa que el ajuste       fue bastante bueno aun despu&eacute;s de siete horas del inicio de la prueba. Con esto se quiere demostrar que la presencia de peque&ntilde;as diferencias de construcci&oacute;n entre los dos electrodos no altera de manera apreciable el tiempo de respuesta de ambos electrodos, aunque s&iacute; su sensibilidad para las condiciones de su entorno en un determinado instante. </FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">De igual manera, se realizaron varios ensayos en donde el sistema se dej&oacute; operando en un recipiente cerrado por varios d&iacute;as, mostrando muy buena estabilidad de la se&ntilde;al. Tambi&eacute;n se realizaron pruebas con varios tama&ntilde;os y geometr&iacute;as de electrodos (rectangular, cuadrado y espiral), variando desde 0.01m x 0.01m hasta 0.8m x 0.8m. Sus resultados mostraron que el electrodo que presenta un mejor funcionamiento (mayor sensibilidad) es el cuadrado de bordes redondeados de 0.05m x 0.05m. No obstante, para prop&oacute;sitos de aplicaci&oacute;n para un caso en particular, es recomendable realizar pruebas preliminares con varios tama&ntilde;os y formas. </FONT></p>       <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15/v8n15a10f20.jpg"><A NAME="f20"></A></p>       <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Otro aspecto que se detect&oacute; fue la necesidad de conectar los electrodos mediante cable coaxial, para con ello evitar la interferencia que eventualmente se pueda producir en la medici&oacute;n al cablearla de forma convencional. </FONT></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>3.  CONCLUSIONES  </B></FONT></p>        <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Con el prototipo de detecci&oacute;n dise&ntilde;ado se realizaron pruebas de sensibilidad al movimiento de objetos cercanos al electrodo; de igual forma, se estudi&oacute; el efecto del tama&ntilde;o y geometr&iacute;a de los electrodos sobre la capacidad de detecci&oacute;n. El sistema est&aacute; compuesto por dos o m&aacute;s electrodos, un generador de campo y un sistema de comunicaci&oacute;n que permite enviar la informaci&oacute;n para su an&aacute;lisis a un computador personal; tal sistema es capaz de detectar movimiento incluso a trav&eacute;s de objetos como madera y muros de ladrillos. El siguiente paso en esta l&iacute;nea de investigaci&oacute;n es dise&ntilde;ar modelos funcionales para aplicaciones de detecci&oacute;n sin que haya interacci&oacute;n directa entre el sensor y el objeto que se desea detectar. </FONT></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>REFERENCIAS	 </B></FONT></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;1&#93; J. Smith, "Field mice: Extracting hand geometry from electric field measurements," <I>IBM systems journal,</I> vol. 35, no. 3&#150;4, pp. 587&#150;608, 1996. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1692-3324200900020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;2&#93; W. Hayt,<I> Teor&iacute;a electromagn&eacute;tica,</I> New York: Editorial McGraw Hill, 1991. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1692-3324200900020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;3&#93; Z. Rong, Z. Yun, and C. Weiyuan, "Measurement of electric field distribution along composite insulators by integrated optical electric field sensor,"<I> Dielectrics and Electrical Insulation, IEEE Transactions on &#91;see also Electrical Insulation, IEEE Transactions on&#93;,</I> vol. 15, no. 1, pp. 302&#150;310, 2008. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-3324200900020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;4&#93; C. Xiangxiang, P. Chunrong, and X. Shanhong, "Design of a thermally driven resonant miniature electric field sensor with feedback control Nano/Micro Engineered and Molecular Systems." pp. 253 &#150; 256. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1692-3324200900020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;5&#93; G. Wijeweera, C. Shafai, and A. Rajapakse, "Design and Testing of a Field&#150;Chopping Electric Field Sensor using Thermal Actuators with Mechanically Amplified Response, Solid&#150;State Sensors, Actuators and Microsystems Conference, 2007," in Transducers International 10&#150;14 june, 2007, pp. 1397&#150;1400. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-3324200900020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;6&#93; N. Kameda, Y. Akabane, and H. Naganokawa, "Proposal of Wireless Behavioral Monitoring System with Electric Field Sensor," in 28th Annual International Conference of the IEEE Aug. 30&#150;Sept. 3, 2006, pp. 6261&#150; 6264. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-3324200900020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;7&#93; X. Shanhong, C. Xianxiang, and P. Chunrong, "Thermally Driven Miniature Electric Field Sensor," in 1st IEEE International Conference on 18&#150;21 Jan, 2006, pp. 258&#150;261. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1692-3324200900020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;8&#93; W. D. Stiehl, and C. Breaeal, "A Sensitive Skin for Robotic Companions Featuring Temperature, Force, and Electric Field Sensors," in Intelligent Robots and Systems, 2006 IEEE/RSJ International Conference on 9&#150;15 Oct, 2006, pp. 1952&#150;1959. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-3324200900020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#91;9&#93; M. L&aacute;zaro, <I>Labview 2001, Programaci&oacute;n b&aacute;sica para el control de instrumentaci&oacute;n, Madrid</I>: Editorial Paraninfo, 2001. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1692-3324200900020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Recibido: </B>06/03/2009        <B>    <BR>   Aceptado:</B> 05/10/2009 </FONT></p>       <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field mice: Extracting hand geometry from electric field measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[IBM systems journal]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>587-608</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayt]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría electromagnética]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiyuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of electric field distribution along composite insulators by integrated optical electric field sensor]]></article-title>
<source><![CDATA[Dielectrics and Electrical Insulation, IEEE Transactions on]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>302-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xiangxiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chunrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design of a thermally driven resonant miniature electric field sensor with feedback control Nano/Micro Engineered and Molecular Systems]]></source>
<year></year>
<page-range>253 - 256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wijeweera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shafai]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajapakse]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Solid-State Sensors, Actuators and Microsystems Conference]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date><conf-date>10-14 june, 2007</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1397-1400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kameda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akabane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naganokawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proposal of Wireless Behavioral Monitoring System with Electric Field Sensor]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[28 th Annual International Conference]]></conf-name>
<conf-date>Aug. 30-Sept. 3, 2006</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>6261- 6264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shanhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xianxiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chunrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thermally Driven Miniature Electric Field Sensor]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[1 International Conference]]></conf-name>
<conf-date>18-21 Jan, 2006</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>258-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breaeal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Sensitive Skin for Robotic Companions Featuring Temperature, Force, and Electric Field Sensors]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Intelligent Robots and Systems]]></conf-name>
<conf-date>9-15 Oct, 2006</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1952-1959</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lázaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labview 2001: Programación básica para el control de instrumentación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Paraninfo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
