<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. univ. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-33242009000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices de calidad de agua en fuentes superficiales utilizadas en la producción de agua para consumo humano: Una revisión crítica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water quality index in surface sources used in water production for human consumption: A critical review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola Janeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-33242009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-33242009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-33242009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El deterioro de las fuentes de abastecimiento de agua incide directamente en el nivel de riesgo sanitario presente y en el tipo de tratamiento requerido para su reducción; la evaluación de la calidad del agua permite tomar acciones de control y mitigación del mismo, garantizando el suministro de agua segura. Una herramienta son los índices de calidad de agua -ICA-; los de tipo multiplicativo son más sensibles a las variaciones en la calidad del agua que los de tipo aditivo. Aquellos que consideran las variaciones en el tiempo y en el espacio y además permiten una comparación con la normativa vigente en la zona de estudio, como en CCME - WQI y DWQI, son más adecuados para su aplicación en fuentes como el río Cauca que está expuesto a constantes variaciones de calidad. Para el uso de estas fuentes para abastecimiento humano, valores entre 90 y 100 de la generalidad de los ICA implican tratamientos menores como sólo desinfección, mientras que entre 50 y 90 requieren tratamiento convencional y en algunos casos tratamientos especiales que están asociados a mayores costos y complejidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The deterioration of water supply sources directly affect the existing levels of sanitary risks and the type of required treatment to reduce them; water quality evaluation allows taking action in order to control and mitigate these risks, guaranteeing the availability of safe fresh water. One of the tools which can be used is Water Quality Index -WQI, the multiplicative types are more sensitive to water quality variations than the additive types. Those WQI which take into consideration variations in time and space and that also allow making a comparison with the current regulations and norms in the area of study, such as CCME - WQI and DWQI, are more suitable to be used in water sources as the Cauca River which is exposed to constant quality variations. For the use of these sources of water supply for human consumption, values falling between 90 and 100 of the general WQI require minor treatments such as disinfection, while values falling between 50 and 90 require conventional treatments and in certain cases, special treatments which entitle greater costs and complexity treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad del agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índices de calidad del agua -ICA-]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo sanitario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento de agua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sanitary risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water quality index - WQI]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water treatmen]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="4" FACE="Verdana"> 			<B>&Iacute;ndices de calidad de agua en fuentes superficiales utilizadas en 			la producci&oacute;n de agua para consumo humano. Una revisi&oacute;n cr&iacute;tica</B> </FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 		    <p ALIGN="CENTER"><B><FONT SIZE="3" FACE="Verdana">Water quality index in surface sources used in water production for human consumption. A critical review     </FONT></B> </P> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p>&nbsp;</p> 		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Patricia Torres*; Camilo Hern&aacute;n Cruz**; Paola Janeth Pati&ntilde;o*** </FONT></p> 		    <p>&nbsp;</P> 		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			*  Ing. Sanitaria Universidad del Valle, MSc, PhD. Universidad de 			    Sao Paulo &#150; Brasil, Prof. Asociada Universidad del Valle, A.A. 25360, 			    Telefax: 3312175, Cali &#150; Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:patoloz@univalle.edu.co">patoloz@univalle.edu.co</a> </FONT>    <BR> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">**  Ing. Sanitario Universidad del Valle, MSc, 3312175 Cali &#150; Colombia. E&#150;mail: <a href="mailto:camcruz@univalle.edu.co">camcruz@univalle.edu.co</a>   </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">***  Ing. Sanitaria Universidad del Valle,   Esp. Ing. Sanitaria y Ambiental Universidad del Valle, Telefax: 3312175. E&#150;mail: <a href="mailto:paopatin@univalle.edu.co">paopatin@univalle.edu.co</a>   </FONT></P> 		    <p>&nbsp;</P> 		    <p>&nbsp;</P> 		<hr size="1" noshade>  		<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			<B>Resumen</B> 		</FONT>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El deterioro de las fuentes de abastecimiento de agua incide directamente en el nivel de riesgo sanitario presente y en el tipo de tratamiento requerido para su reducci&oacute;n; la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua permite tomar acciones de control y mitigaci&oacute;n del mismo, garantizando el suministro de agua segura. Una herramienta son los &iacute;ndices de calidad de agua &#151;ICA&#151;; los de tipo multiplicativo son m&aacute;s sensibles a las variaciones en la calidad del agua que los de tipo aditivo. Aquellos que consideran las variaciones en el tiempo y en el espacio y adem&aacute;s permiten una comparaci&oacute;n con la normativa vigente en la zona de estudio, como en CCME &#151; WQI y DWQI, son m&aacute;s adecuados para su aplicaci&oacute;n en fuentes como el r&iacute;o Cauca que est&aacute; expuesto a constantes variaciones de calidad. Para el uso de estas fuentes para abastecimiento humano, valores entre 90 y 100 de la generalidad de los ICA implican tratamientos menores como s&oacute;lo desinfecci&oacute;n, mientras que entre 50 y 90 requieren tratamiento convencional y en algunos casos tratamientos especiales que est&aacute;n asociados a mayores costos y complejidad. 		</FONT></P>  	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			<B>Palabras clave: </B>calidad del agua, &iacute;ndices de calidad del agua &#151;ICA&#151;, riesgo sanitario, tratamiento de agua 	</FONT>  		<hr size="1" noshade> 		<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			<B>Abstract</B> 		</FONT>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			The deterioration of water supply sources directly affect the existing levels of sanitary risks and the type of required treatment to reduce them; water quality evaluation allows taking action in order to control and mitigate these risks, guaranteeing the availability of safe fresh water. One of the tools which can be used is Water Quality Index &#151;WQI, the multiplicative types are more sensitive to water quality variations than the additive types. Those WQI which take into consideration variations in time and space and that also allow making a comparison with the current regulations and norms in the area of study, such as CCME &#150; WQI and DWQI, are more suitable to be used in water sources as the Cauca River which is exposed to constant quality variations. For the use of these sources of water supply for human consumption, values falling between 90 and 100 of the general WQI require minor treatments such as disinfection, while values falling between 50 and 90 require conventional treatments and in certain cases, special treatments which entitle greater costs and complexity treatment. 		</FONT></P>  		<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			<B>Key words: </B>sanitary risk, water quality, water quality index &#151; WQI, water treatment 		</FONT>  		<hr size="1" noshade>  		    <p>&nbsp;</p>  		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Las fuentes de agua superficial son eje de desarrollo de los seres humanos que permiten el abastecimiento para las diferentes actividades socioecon&oacute;micas llevadas a cabo en los asentamientos poblacionales; no obstante, de forma parad&oacute;jica muchas de estas actividades causan alteraci&oacute;n y deterioro de las mismas. En general, las aguas superficiales est&aacute;n sometidas a contaminaci&oacute;n natural (arrastre de material particulado y disuelto y presencia de materia org&aacute;nica natural &#151;MON&#151;) y de origen antr&oacute;pico (descargas de aguas residuales dom&eacute;sticas, escorrent&iacute;a agr&iacute;cola, efluentes de procesos industriales, entre otros). 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El mayor impacto sobre la salud p&uacute;blica se da a trav&eacute;s de los sistemas de abastecimiento de agua; la alteraci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas, f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y microbiol&oacute;gicas de la fuente de abastecimiento incide directamente sobre el nivel de riesgo sanitario presente en el agua &#91;1&#93;, el cual se define como el riesgo de transportar agentes contaminantes que puedan causar enfermedades de origen h&iacute;drico al hombre y los animales o alterar el normal desempe&ntilde;o de las labores dentro del hogar o la industria &#91;2&#93;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El riesgo es el resultado de comparar la vulnerabilidad de la poblaci&oacute;n frente a una amenaza o factores de riesgo &#91;3&#93;, y puede clasificarse como agudo o cr&oacute;nico; el riesgo agudo est&aacute; relacionado con la posibilidad de enfermarse a muy corto plazo con dosis infecciosas bajas del contaminante como la contaminaci&oacute;n microbiol&oacute;gica, y el riesgo cr&oacute;nico est&aacute; relacionado con la presencia de contaminantes de naturaleza qu&iacute;mica como compuestos org&aacute;nicos e inorg&aacute;nicos que afectan la salud del ser humano despu&eacute;s de largos per&iacute;odos de exposici&oacute;n &#91;4&#93;. El riesgo agudo es prioridad para su control, debido al gran impacto que puede causar sobre la salud de la poblaci&oacute;n; el riesgo cr&oacute;nico es segunda prioridad en sistemas de abastecimiento expuestos a contaminaci&oacute;n microbiol&oacute;gica severa &#91;5&#93;. 		</FONT></P>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses en desarrollo, el riesgo microbiol&oacute;gico es bastante marcado principalmente asociado a un inadecuado saneamiento, lo que se ratifica en la Agenda 21 de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo que afirma que aproximadamente 80% de todas las enfermedades y m&aacute;s de una tercera parte de las defunciones en estos pa&iacute;ses tienen por causa el consumo de agua contaminada y hasta una d&eacute;cima parte del tiempo productivo de las personas se dedica a enfermedades relacionadas con agua &#91;1&#93;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En el pa&iacute;s, el deterioro del recurso h&iacute;drico tambi&eacute;n est&aacute; asociado principalmente con vertimientos de aguas residuales dom&eacute;sticas, industriales y de producci&oacute;n agr&iacute;cola y ganadera y actividades como transporte terrestre, fluvial y mar&iacute;timo de sustancias peligrosas o petr&oacute;leo, aguas de extracci&oacute;n minera y residuos s&oacute;lidos dispuestos en rellenos sanitarios o directamente en &eacute;stas &#91;6&#93;. A pesar de que en promedio el 78% de la poblaci&oacute;n colombiana tiene acceso a agua potable &#91;7&#93; en algunos departamentos se evidencian problemas de calidad del agua para consumo humano &#91;8&#93;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El marcado deterioro de los cuerpos de agua superficial hace prioritaria su evaluaci&oacute;n con el fin de tomar acciones de control y mitigaci&oacute;n del nivel de riesgo que ser&aacute; determinante en la complejidad y costos del tratamiento del agua para consumo humano, como lo evidencia la reglamentaci&oacute;n vigente para aguas superficiales destinadas al consumo humano. En el decreto 1594 son consideradas dos opciones de tratamiento dependiendo de la calidad del agua cruda &#151;s&oacute;lo desinfecci&oacute;n y tratamiento convencional&#151; &#91;9&#93;; el Reglamento de Agua y Saneamiento &#151;RAS&#151; presenta cuatro opciones de tratamiento, desde desinfecci&oacute;n hasta tratamiento convencional (coagulaci&oacute;n, floculaci&oacute;n, sedimentaci&oacute;n, filtraci&oacute;n y desinfecci&oacute;n) m&aacute;s la aplicaci&oacute;n de tratamientos espec&iacute;ficos &#91;10&#93;. 		</FONT></P> 		<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Estudios como los de &#91;11&#150;13&#93;, muestran que el empleo de carb&oacute;n activado dentro de los procesos de potabilizaci&oacute;n incide de manera directa en la reducci&oacute;n del riesgo qu&iacute;mico, gracias a la reducci&oacute;n de MON y compuestos fen&oacute;licos. Escobar et al. &#91;14&#93; evaluaron la influencia del cambio en el punto de aplicaci&oacute;n del cloro en la precloraci&oacute;n para reducir el riesgo qu&iacute;mico por la potencial formaci&oacute;n de trihalometanos &#151;THM&#151; sin comprometer la calidad microbiol&oacute;gica del agua tratada. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los &iacute;ndices de calidad del agua &#151;ICA&#151; surgen como una herramienta simple para la evaluaci&oacute;n del recurso h&iacute;drico fundamental en procesos decisorios de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y en el seguimiento de sus impactos &#91;15&#93;. En &#91;16&#150;19&#93;, entre otros, se definen los ICA como una expresi&oacute;n simple de una combinaci&oacute;n m&aacute;s o menos compleja de un n&uacute;mero de par&aacute;metros que sirven como expresi&oacute;n de la calidad del agua; el &iacute;ndice puede ser representado por un n&uacute;mero, un rango, una descripci&oacute;n verbal, un s&iacute;mbolo o incluso un color. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En este documento se hace una revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de los ICA de mayor uso y aplicabilidad, y su importancia para la evaluaci&oacute;n de la calidad 			 del agua para consumo humano, previo tratamiento, aplicable a fuentes superficiales con diferentes grados de contaminaci&oacute;n como las colombianas. 			 		</FONT></P> 		    <p>&nbsp;</P> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>1. &Iacute;NDICES DE CALIDAD DE AGUA &#151;ICA&#151;</B> 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La valoraci&oacute;n de la calidad del agua puede ser entendida como la evaluaci&oacute;n de su naturaleza qu&iacute;mica, f&iacute;sica y biol&oacute;gica en relaci&oacute;n con la calidad natural, los efectos humanos y usos posibles &#91;20&#93;. Para simplificar la interpretaci&oacute;n de los datos de su monitoreo, existen &iacute;ndices de calidad de agua (ICA) e &iacute;ndices de contaminaci&oacute;n (ICO), los cuales reducen una gran cantidad de par&aacute;metros a una expresi&oacute;n simple de f&aacute;cil interpretaci&oacute;n entre t&eacute;cnicos, administradores ambientales y el p&uacute;blico en general. La principal diferencia entre unos y otros est&aacute; en la forma de evaluar los procesos de contaminaci&oacute;n y el n&uacute;mero de variables tenidas en cuenta en la formulaci&oacute;n del &iacute;ndice respectivo &#91;17&#93;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En t&eacute;rminos simples, un ICA es un n&uacute;mero &uacute;nico que expresa 			la calidad del recurso h&iacute;drico mediante la integraci&oacute;n de las 			mediciones de determinados par&aacute;metros de calidad del agua y su uso 			es cada vez m&aacute;s popular para identificar las tendencias integradas 			a los cambios en la calidad del agua &#91;21, 22&#93;. 			La <A HREF="#t1">tabla 1</A> presenta las principales ventajas y limitaciones 			de los ICA. 		</FONT></P>  		    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a09t1.jpg"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">         <A NAME="t1"></A></FONT></P> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P> 		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>2. EVOLUCI&Oacute;N DEL DESARROLLO DE LOS ICA</B> 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La evaluaci&oacute;n general de la calidad del agua ha sido objeto de m&uacute;ltiples discusiones en cuanto a su aplicaci&oacute;n para la regulaci&oacute;n del recurso h&iacute;drico en el mundo ya que &eacute;sta considera criterios que no siempre garantizan el resultado esperado para regiones con diferentes caracter&iacute;sticas. Como consecuencia, muchos pa&iacute;ses han desarrollado estudios e indicadores tendentes a aplicar criterios de evaluaci&oacute;n propios, de tal manera que su aplicabilidad corresponda con sus requerimientos y necesidades. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los intentos para lograr construir un &iacute;ndice que permita calificar la calidad del agua tienen bastante historia. Existe informaci&oacute;n de que en Alemania en 1848 ya se realizaban algunos intentos por relacionar la presencia de organismos biol&oacute;gicos con la pureza del agua. En los &uacute;ltimos 130 a&ntilde;os, varios pa&iacute;ses europeos han desarrollado y aplicado diferentes sistemas para clasificar la calidad de las aguas; sin embargo, el desarrollo de ICA basados en el empleo de valores num&eacute;ricos para asignar una gradaci&oacute;n de la calidad en un escala pr&aacute;cticamente continua son relativamente recientes &#91;24, 25&#93;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Horton &#91;26&#93; citado por Rodr&iacute;guez et al. &#91;27&#93; proponen el uso de ICA para estimar patrones o condiciones de contaminaci&oacute;n acu&aacute;tica, y son pioneros en la generaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a unificada para su c&aacute;lculo; sin embargo, el desarrollo e implementaci&oacute;n de un ICA de manera formal y demostrada lo hicieron Brown et al. &#91;28&#93; con el apoyo de NSF &#91;29&#93;, bas&aacute;ndose en la estructura del &iacute;ndice de Horton y en el m&eacute;todo Delphi para definir los par&aacute;metros, pesos ponderados, sub&iacute;ndices Ii y clasificaci&oacute;n a ser empleados en el c&aacute;lculo. La clasificaci&oacute;n consider&oacute; las caracter&iacute;sticas que debe presentar la fuente de captaci&oacute;n para su destinaci&oacute;n para consumo humano &#91;29&#93;. A pesar de haber sido desarrollado en Estados Unidos, es ampliamente empleado en el mundo y ha sido validado y/o adaptado en diferentes estudios. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En Espa&ntilde;a, Queralt en el a&ntilde;o 1982 desarroll&oacute; el &iacute;ndice simplificado de calidad del agua (ISQA) para las cuencas de Catalu&ntilde;a, el cual se bas&oacute; en 5 par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y plante&oacute; una clasificaci&oacute;n de la calidad del agua para 6 usos espec&iacute;ficos del recurso, entre los cuales se destaca el abastecimiento para consumo humano &#91;30&#93;. Dinius &#91;31&#93; plante&oacute; un ICA conformado por 12 par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y microbiol&oacute;gicos, el cual tambi&eacute;n se bas&oacute; en el m&eacute;todo Delphi, pero a diferencia del ICA&#150;NSF, cuya clasificaci&oacute;n est&aacute; orientada a aguas a ser empleadas como fuente de captaci&oacute;n para consumo humano, considera 5 usos del recurso: consumo humano, agricultura, pesca y vida acu&aacute;tica, industrial y recreaci&oacute;n. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los ICA m&aacute;s recientes, cuyo objetivo fundamental es la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua para consumo humano previo tratamiento, incluyen dentro de su estructura par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y microbiol&oacute;gicos directamente relacionados con el nivel de riesgo sanitario presente en el agua. Montoya y Contreras &#91;32&#93; plantearon el ICA empleado como herramienta de indicaci&oacute;n en el estudio sobre aguas superficiales del Estado de Jalisco&#150;M&eacute;xico, conformado por 18 par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y microbiol&oacute;gicos agrupados en 4 categor&iacute;as: cantidad de materia org&aacute;nica; materia bacteriol&oacute;gica presente; caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y materia org&aacute;nica. Este &iacute;ndice considera 9 usos, dentro de los cuales se destaca el abastecimiento p&uacute;blico. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En Canad&aacute;, el Canadian Council of Ministers of the Environment desarroll&oacute; un ICA orientado inicialmente a la evaluaci&oacute;n de la calidad ecol&oacute;gica de las aguas basado en la comparaci&oacute;n de los valores de cada par&aacute;metro con un punto de referencia, el cual generalmente es obtenido de una norma o gu&iacute;a de calidad del agua &#91;33&#150;35&#93;; dada su flexibilidad en los par&aacute;metros y el uso de directrices para protecci&oacute;n de la vida acu&aacute;tica que emplea, el &iacute;ndice permite evaluar la calidad de las aguas destinadas a consumo humano. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En Brasil, la Compa&ntilde;&iacute;a de Tecnolog&iacute;a de Saneamiento Ambiental &#91;15&#93; desarroll&oacute; e implement&oacute; el ICA de agua cruda para abastecimiento p&uacute;blico &#151; IAP como respuesta al aumento en la complejidad de los contaminantes vertidos a las fuentes de agua; su c&aacute;lculo se realiza mediante el producto de la ponderaci&oacute;n de los resultados del &iacute;ndice de calidad de agua &#151;IQA&#151; y el &iacute;ndice de sustancias t&oacute;xicas &#151;ISTO&#151;, el primero adaptado a partir del ICA de NSF &#91;29&#93; y el segundo desarrollado en el a&ntilde;o 2002. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El ISTO complementa el IQA de tal forma que se garantice una evaluaci&oacute;n integral del agua a ser destinada al abastecimiento p&uacute;blico previo tratamiento; los par&aacute;metros que lo conforman son clasificados en t&oacute;xicos y organol&eacute;pticos, y dado el amplio uso de cuerpos l&eacute;nticos con presencia de cianobacterias, incluye el n&uacute;mero de c&eacute;lulas de cianobacterias, adem&aacute;s de pruebas gen&eacute;ticas como el Test de Ames. 		</FONT></P>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Liou <I>et al.</I> &#91;36&#93; desarrollaron un ICA para aguas superficiales de Taiw&aacute;n basado en 13 par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y microbiol&oacute;gicos orientados a evaluar la presencia de materia org&aacute;nica, material particulado, sustancias t&oacute;xicas y microorganismos. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			UNEP &#91;37&#93; present&oacute; una primera versi&oacute;n de un ICA mundial de agua potable (Drinking Water Quality Index &#151; DWQI) que se aplica a las fuentes de abastecimiento a ser usadas para producir agua potable y que fue desarrollado ante la necesidad de evaluar la situaci&oacute;n mundial de las fuentes de captaci&oacute;n. La estructura de c&aacute;lculo es la del ICA &#150; CCME y los par&aacute;metros y valores gu&iacute;a para su c&aacute;lculo se basan en las gu&iacute;as para agua potable de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud &#151;OMS&#151;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En Europa, Boyacioglu &#91;38&#93; desarroll&oacute; el Universal Water Quality Index &#151;UWQI&#151; conformado por 11 par&aacute;metros fisicoqu&iacute;micos y uno microbiol&oacute;gico, con el objetivo de proporcionar un m&eacute;todo m&aacute;s sencillo para describir la calidad de las aguas superficiales utilizadas para el abastecimiento de agua potable. El c&aacute;lculo se basa en las directivas de la Uni&oacute;n Europea para aguas a ser destinadas al consumo humano previo tratamiento, con el fin de facilitar su uso en los diferentes pa&iacute;ses que la conforman. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En el &aacute;mbito nacional y regional, se han desarrollado diferentes estudios orientados a desarrollar o adaptar ICA acordes con las caracter&iacute;sticas ambientales de algunas fuentes superficiales. Rojas &#91;39&#93; adapt&oacute; el ICA&#150;NSF a las condiciones espec&iacute;ficas del r&iacute;o Cauca, reduciendo el n&uacute;mero de par&aacute;metros que lo conforman con base en el an&aacute;lisis del comportamiento de &eacute;stos en el tiempo y en el espacio y modificando los pesos porcentuales asignados a cada par&aacute;metro de acuerdo con su nivel de importancia en la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua del r&iacute;o Cauca. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Ram&iacute;rez y Vi&ntilde;a &#91;40&#93; desarrollaron los &iacute;ndices de contaminaci&oacute;n &#151;ICO&#151; a partir del an&aacute;lisis de componentes principales (ACP) aplicado a informaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica resultante de diferentes estudios limnol&oacute;gicos relacionados con la industria colombiana del petr&oacute;leo; estos &iacute;ndices eval&uacute;an el nivel de contaminaci&oacute;n del agua mediante la agrupaci&oacute;n de variables fisicoqu&iacute;micas que denotan la misma condici&oacute;n ambiental. Actualmente existen nueve ICO entre los cuales se destacan el ICO por materia org&aacute;nica &#151;ICOMO&#151;; el ICO por mineralizaci&oacute;n &#151;ICOMI&#151;; y el ICO por s&oacute;lidos &#151;ICOSUS&#151;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La CVC y la Universidad del Valle &#91;41&#93; adaptaron el ICAUCA a las condiciones ambientales del r&iacute;o Cauca en el tramo Salvajina &#151; La Virginia, la cual se bas&oacute; en el comportamiento de la calidad del agua del r&iacute;o en este tramo y en la revisi&oacute;n de diferentes ICA desarrollados a nivel mundial a partir de los cuales se definieron los par&aacute;metros, sub&iacute;ndices y ecuaciones a ser considerados en el mismo. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La importancia de los ICA no s&oacute;lo se limita a la evaluaci&oacute;n de la calidad de las fuentes superficiales. En el pa&iacute;s, el Decreto 1575 de 2007 considera los ICA como uno de los instrumentos b&aacute;sicos para garantizar la calidad del agua para consumo, reglamentando el &Iacute;ndice de Riesgo de la Calidad del Agua para Consumo Humano &#151; IRCA que mide el grado de riesgo de ocurrencia de enfermedades relacionadas con el no cumplimiento de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y microbiol&oacute;gicas del agua para consumo humano una vez ha sido sometida a diferentes procesos de tratamiento que garantizan su potabilidad. 		</FONT></P>  		    <p>&nbsp;</p>  		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>3. ESTRUCTURA DE C&Aacute;LCULO DE LOS ICA</B> 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La estructura de c&aacute;lculo de la mayor&iacute;a de los ICA se basa en la normalizaci&oacute;n de los par&aacute;metros que los conforman de acuerdo con sus concentraciones, para su posterior ponderaci&oacute;n en funci&oacute;n de su importancia en la percepci&oacute;n general de la calidad agua; se calcula mediante la integraci&oacute;n de las ponderaciones de los par&aacute;metros a trav&eacute;s de diferentes funciones matem&aacute;ticas &#91;37&#93;. 		</FONT></P>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 				Existen dos enfoques para el c&aacute;lculo: <I>i)</I> el <I>producto ponderado </I>en el cual los pesos dan importancia a los puntajes y todos ellos son ponderados de acuerdo a la importancia de los pesos y luego son multiplicados y <I>ii) </I>la <I>suma ponderada, </I>en la cual cada puntaje es multiplicado por su peso y los productos son sumados para obtener el &iacute;ndice si los pesos son iguales para cada puntaje. El valor del &iacute;ndice es llamado valor aritm&eacute;tico no ponderado, si la suma de los pesos no es igual, se conoce como valor aritm&eacute;tico de la calidad del agua &#91;42&#93;. 				La <A HREF="#t2">tabla 				2</A> muestra las ecuaciones de c&aacute;lculo de los ICA, asociados por grupos de acuerdo con el tipo de ecuaci&oacute;n utilizada. 		</FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><A NAME="t2"></A></FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" > 		<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a09t2.jpg"></FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Se observa que los ICA&#150;NSF e ICA&#150;Dinius desarrollados en Estados Unidos y aquellos adaptados para r&iacute;os de Latinoam&eacute;rica &#91;15, 39, 41&#93; emplean para su c&aacute;lculo el producto ponderado, com&uacute;nmente conocido como ecuaci&oacute;n de tipo multiplicativo. La NSF sugiere el empleo de ecuaciones de tipo multiplicativo ya que son m&aacute;s sensibles que las ecuaciones de tipo aditivo o suma ponderada a valores extremos en los sub&iacute;ndices <I>Ii,</I> asociados generalmente con fuertes variaciones en la calidad del agua, evitando el fen&oacute;meno de eclipsamiento que se presenta cuando se calcula un valor satisfactorio aunque el sub&iacute;ndice no lo sea &#91;17&#93;. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Algunos de los ICA m&aacute;s recientes proponen estructuras de c&aacute;lculo orientadas a una evaluaci&oacute;n m&aacute;s amplia de calidad del agua (variaci&oacute;n en el tiempo y el espacio) como CCME&#150;WQI y DWQI, en los cuales se eval&uacute;a para un periodo de tiempo determinado el n&uacute;mero de par&aacute;metros que exceden un punto de referencia, el n&uacute;mero de registros que superan este punto y la magnitud en que se supera esta referencia. Estos &iacute;ndices requieren informaci&oacute;n medida a lo largo de un periodo de tiempo, lo que puede ser favorable principalmente en fuentes con amplias variaciones de calidad en el tiempo. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El UWQI de Europa emplea para una ecuaci&oacute;n de tipo aditivo o suma ponderada que es menos sensible a variaciones extremas en la calidad del agua, condici&oacute;n que limita su uso en la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua en fuentes superficiales sometidas a cambios s&uacute;bitos y extremos en sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y microbiol&oacute;gicas. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El ISQA emplea el producto de la temperatura por la sumatoria de los valores obtenidos mediante ecuaciones que transforman las concentraciones de DQO, s&oacute;lidos suspendidos, ox&iacute;geno disuelto y conductividad en un n&uacute;mero adimensional, tal como lo hacen otros ICA. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El IAP es el producto resultante de dos &iacute;ndices (IQA e ISTO), y est&aacute; conformado por diferentes funciones de agregaci&oacute;n; el IQA, al ser una adaptaci&oacute;n del ICA&#150;NSF, emplea una ecuaci&oacute;n basada en el promedio ponderado y en el caso del ISTO; la ecuaci&oacute;n empleada es el producto de la ponderaci&oacute;n de los dos sub&iacute;ndices m&iacute;nimos m&aacute;s cr&iacute;ticos del grupo de sustancias t&oacute;xicas (ST) por la ponderaci&oacute;n obtenida a trav&eacute;s de la media aritm&eacute;tica de los sub&iacute;ndices del grupo de sustancias organol&eacute;pticas (SO). 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Es importante considerar que de los ICA mostrados y teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas del r&iacute;o Cauca, el &iacute;ndice que se proponga o adapte debe en lo posible considerar la tendencia a cambios en las condiciones extremas de la fuente tal como lo propone la estructura de c&aacute;lculo de los &iacute;ndices CCME &#150; WQI y DWQI. 		</FONT></P>  				    <p>&nbsp;</p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>4. PAR&Aacute;METROS QUE CONFORMAN LOS ICA</B> 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los par&aacute;metros a ser incluidos en los ICA han estado marcados, desde 			sus inicios, por la apreciaci&oacute;n de expertos, agencias o entidades gubernamentales, 			que son los que determinan en el &aacute;mbito legislativo su importancia 			al establecerlos como est&aacute;ndares de calidad del agua &#91;17&#93;. 			Dunnette &#91;43&#93; recomienda seleccionar los par&aacute;metros de las 			cinco categor&iacute;as m&aacute;s com&uacute;nmente reconocidas: nivel de 			ox&iacute;geno, eutrofizaci&oacute;n, aspectos de salud, caracter&iacute;sticas 			f&iacute;sicas 			y sustancias disueltas. La <A HREF="#t3">tabla 3</A> muestra los par&aacute;metros 			empleados en los ICA presentados. 		</FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><A NAME="t3"></A></FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" > 		<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a09t3.jpg"></FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En la &uacute;ltima columna de la tabla se presenta la frecuencia de uso de cada par&aacute;metro en los diez ICA presentados; se observa que los mayormente empleados pertenecen a las categor&iacute;as recomendadas por Dunnette &#91;43&#93;, y son el ox&iacute;geno disuelto y el pH los par&aacute;metros de mayor uso (se usan en siete de diez ICA), seguidos en orden decreciente por la DBO, los nitratos y los coliformes fecales, la temperatura, la turbiedad y los s&oacute;lidos disueltos totales. Otros par&aacute;metros como los metales pesados, los cuales est&aacute;n relacionados con el riesgo qu&iacute;mico, son incluidos principalmente en los ICA desarrollados en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (DWQI, UWQI e IAP) y cuya evaluaci&oacute;n se centra en la destinaci&oacute;n del recurso para consumo humano previa potabilizaci&oacute;n. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Este comportamiento se relaciona con las tendencias actuales en cuanto a la vigilancia de la calidad del agua para consumo humano en la cual, de acuerdo con OMS &#91;44&#93; se debe dar prioridad a aquellas sustancias que se sabe son de importancia para la salud y que sean conocidas por estar presentes en grandes concentraciones en las fuentes de abastecimiento de agua. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los par&aacute;metros seleccionados en el UWQI son los representativos de la presencia de sustancias qu&iacute;micas en el agua y causantes de impactos sobre la salud y el ambiente, raz&oacute;n por la cual se incluyeron algunos recomendados por las gu&iacute;as de OMS &#91;44&#93; para monitoreo y evaluaci&oacute;n de la calidad qu&iacute;mica del agua potable. De forma similar fueron seleccionados los par&aacute;metros del DWQI, emple&aacute;ndose como criterio de selecci&oacute;n las directrices de OMS &#91;44&#93; para calidad de agua potable en las cuales los par&aacute;metros son agrupados en dos categor&iacute;as: salud y aceptabilidad, raz&oacute;n por la cual el DWQI se subdivide en dos &iacute;ndices, el ICA Salud (HWQI) y el ICA Aceptaci&oacute;n (AWQI), los cuales consideran par&aacute;metros relacionados con la problem&aacute;tica a evaluar. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La complejidad de las sustancias qu&iacute;micas que pueden estar presentes en la fuentes de agua est&aacute; estrechamente relacionada con las actividades socioecon&oacute;micas desarrolladas en la cuenca y las caracter&iacute;sticas de los suelos que la conforman; sin embargo, seg&uacute;n Thompson et al. &#91;45&#93;, existen cuatro par&aacute;metros fundamentales en la evaluaci&oacute;n de la calidad qu&iacute;mica del agua que se deben considerar, independiente de otras sustancias qu&iacute;micas seleccionadas de acuerdo con condiciones locales: fluoruro, ars&eacute;nico, selenio y nitratos por su demostrado efecto perjudicial para la salud. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En los ICA mostrados en la <A HREF="#t3">tabla 3</A>, fluoruro y ars&eacute;nico s&oacute;lo son considerados en DWQI y UWQI, ambos desarrollados teniendo en cuenta las &uacute;ltimas tendencias para la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua para consumo humano y concebido para ser aplicados a nivel mundial; en el caso del selenio este s&oacute;lo es considerado en el UWQI. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Con relaci&oacute;n a la evaluaci&oacute;n del riesgo microbiol&oacute;gico, cinco de los diez ICA presentados emplean como par&aacute;metro indicador los coliformes fecales y es un par&aacute;metro que prevalece a&uacute;n en los ICA m&aacute;s recientes. Esta tendencia confirma lo reportado por OMS &#91;46&#93; en el sentido que los riesgos microbiol&oacute;gicos siguen siendo la principal preocupaci&oacute;n en los pa&iacute;ses desarrollados y en los pa&iacute;ses en desarrollo. 		</FONT></P>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En el DWQI, que se encuentra actualmente en revisi&oacute;n, en su primera versi&oacute;n incluye los coliformes fecales, sin embargo, despu&eacute;s de analizar su incidencia en el valor final del &iacute;ndice, son excluidos ya que representan m&aacute;s del 75% de dicho valor lo cual, de acuerdo con la UNESCO amerita una revisi&oacute;n detallada de este par&aacute;metro y la evaluaci&oacute;n de la necesidad de plantear un &iacute;ndice de contaminaci&oacute;n microbiol&oacute;gica complementario al DWQI. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En la <A HREF="#t3">tabla 3</A> tambi&eacute;n se observa que los ICA adaptados al r&iacute;o Cauca consideran principalmente par&aacute;metros relacionados con la presencia de materia org&aacute;nica, material particulado y disuelto, nutrientes y pat&oacute;genos pero no consideran los asociados con la presencia de sustancias t&oacute;xicas los cuales, teniendo en cuenta los principales usos del suelo en la cuenca alta del r&iacute;o Cauca (cultivo de ca&ntilde;a de az&uacute;car y ganader&iacute;a extensiva, &#91;47&#93; que se caracterizan por el uso de agroqu&iacute;micos como fertilizantes y pesticidas), podr&iacute;an llegar a ser prioritarios en la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua para consumo humano. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Con relaci&oacute;n al n&uacute;mero de par&aacute;metros empleados, &eacute;ste 			var&iacute;a de un &iacute;ndice 			a otro; sin embargo, en la <A HREF="#t3">tabla 3</A> se puede observar que 			los ICA desarrollados en	los &uacute;ltimos a&ntilde;os y cuyo principal objetivo 			es la evaluaci&oacute;n del agua a ser destinada para consumo humano previo 			tratamiento, emplean un mayor n&uacute;mero de par&aacute;metros principalmente 			de tipo fisicoqu&iacute;mico, asociados a la evaluaci&oacute;n del riesgo 			qu&iacute;mico en el agua. 		</FONT></P>  				    <p>&nbsp;</p>  		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>5. ASIGNACI&Oacute;N DE PESOS A CADA PAR&Aacute;METRO</B></FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			La asignaci&oacute;n de pesos (ponderaci&oacute;n) de cada par&aacute;metro 			tiene mucho que ver con la importancia de los usos pretendidos y la incidencia 			de cada variable en el &iacute;ndice &#91;48&#93;. De acuerdo con Sacha y 			Espinoza &#91;23&#93; en el caso de ICA aplicables a aguas superficiales pareciera 			que el mayor peso debiera ser otorgado a los par&aacute;metros OD, DBO, nitratos, 			s&oacute;lidos suspendidos y coliformes totales. En el caso de ICA aplicables 			a fuentes de agua potable debiera otorgarse peso, adem&aacute;s, al N&#150;NO3, 			color, ars&eacute;nico 			y boro. La <A HREF="#t4">tabla 4</A> presenta los pesos asignados a los par&aacute;metros 			que conforman los ICA, de acuerdo con el grado de importancia dentro de cada 			uno de &eacute;stos. 		</FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><A NAME="t4"></A></FONT></P> 		    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" > 			<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a09t4.jpg"></FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los ICA mostrados en la tabla son lo que emplean asignaci&oacute;n de pesos (W) a cada uno de los par&aacute;metros que los conforman; los restantes emplean estructuras de c&aacute;lculo que no requieren dicha asignaci&oacute;n. Con relaci&oacute;n al nivel de importancia de cada par&aacute;metro de acuerdo con el peso asignado, el ox&iacute;geno disuelto y los coliformes fecales tienen un alto grado de importancia, presentando en general los mayores pesos. 		</FONT></P>  				    <p>&nbsp;</p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>6. CLASIFICACI&Oacute;N DE LOS ICA</B></FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			El valor del ICA permite clasificar el recurso a partir de rangos establecidos que son definidos considerando el o los usos a evaluar. Las categor&iacute;as, esquemas o escalas de clasificaci&oacute;n, son un punto de igual o mayor inter&eacute;s que el c&aacute;lculo en s&iacute; del &iacute;ndice, pues es aqu&iacute; donde finalmente el valor obtenido es transformado en una caracter&iacute;stica que define la calidad final del agua &#91;17&#93;. 			En la <A HREF="#f1">figura 1</A> y la   <A HREF="#t5">tabla 5</A> se presentan los rangos de clasificaci&oacute;n para cada uno de los ICA presentados. 		</FONT></P>  		    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a09f1.jpg"><A NAME="f1"></A></P> 		    <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a09t5.jpg"><A NAME="t5"></A></P> 		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En la <A HREF="#t5">tabla 5</A> se observa que, con excepci&oacute;n del ICA Dinius, la generalidad de los ICA presenta 5 rangos de clasificaci&oacute;n de calidad del agua los cuales var&iacute;an de acuerdo con cada &iacute;ndice; sin embargo, los &iacute;ndices IAP, ICA &#91;39&#93; e ICAUCA presentan rangos iguales. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			En cuanto a la clasificaci&oacute;n de cada rango, &eacute;sta generalmente &iacute;ndica el nivel de calidad de la fuente o define los usos para los cuales es apto el recurso con base en la puntuaci&oacute;n obtenida en cada ICA. En general se observa que los rangos codificados con los n&uacute;meros 1 y 2 clasifican el agua como de mala calidad la cual, de acuerdo con los ICA que definen usos es inaceptable para consumo humano; a partir del rango 3 hasta el 5, las clasificaciones describen aguas de mediana a excelente calidad, que de acuerdo con las recomendaciones dadas por los ICA que definen usos, requieren de tratamiento cuya complejidad depende del rango; as&iacute;, a menor calidad mayores requerimientos en el tratamiento del agua. 		</FONT></P>  				    <p>&nbsp;</p>  		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>7. CONCLUSIONES</B></FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los ICA son una herramienta &uacute;til para la evaluaci&oacute;n de la calidad del agua; comparados con los &iacute;ndices aditivos, los que se basan en ecuaciones de tipo multiplicativo pueden favorecer la evaluaci&oacute;n del riesgo sanitario, ya que son m&aacute;s sensibles a variaciones en la calidad del agua y evitan el fen&oacute;meno de eclipsamiento que se presenta cuando se calcula un valor satisfactorio aunque uno o varios de los par&aacute;metros que conforman el &iacute;ndice presenten alteraci&oacute;n. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los par&aacute;metros mayormente empleados en los ICA presentados son el ox&iacute;geno disuelto y el pH, seguido por la DBO, los nitratos, los coliformes fecales, la temperatura, la turbiedad y los s&oacute;lidos disueltos totales. Los ICA desarrollados recientemente en Europa y Estados Unidos para la evaluaci&oacute;n del recurso h&iacute;drico a ser destinado a consumo humano previo tratamiento consideran otros par&aacute;metros generalmente indicadores de riesgo qu&iacute;mico en la fuente. Con relaci&oacute;n al riesgo microbiol&oacute;gico, &eacute;ste es evaluado en la generalidad de los ICA, emple&aacute;ndose como par&aacute;metro indicador los coliformes fecales. 		</FONT></P>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Los &iacute;ndices CCME &#150; WQI y DWQI presentan estructuras de c&aacute;lculo que permiten una evaluaci&oacute;n m&aacute;s amplia e integral de la calidad del agua, ya que consideran la variaci&oacute;n en el tiempo y en el espacio y permiten la comparaci&oacute;n de los par&aacute;metros que los conforman con la normatividad vigente de acuerdo con el uso evaluado, lo cual puede favorecer la evaluaci&oacute;n de fuentes con amplias variaciones de calidad en el tiempo y facilitar su aplicaci&oacute;n a las condiciones particulares de una regi&oacute;n o pa&iacute;s. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Al comparar la clasificaci&oacute;n empleada por los diferentes ICA se observa que aquellos que definen usos de acuerdo con el valor final obtenido siempre consideran el tratamiento del agua cuya complejidad var&iacute;a de acuerdo con el nivel de calidad, as&iacute; aguas con altos valores de ICA (90 &#150; 100) requieren tratamientos menores como s&oacute;lo desinfecci&oacute;n y aguas con valores entre 50 y 90 deben ser sometidas a tratamiento convencional y en algunos casos tratamientos especiales. 		</FONT></P>  		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			Dependiendo del nivel de riesgo sanitario (qu&iacute;mico y/o microbiol&oacute;gico) en la fuente, es recomendable que el &iacute;ndice de calidad de agua que se adapte o desarrolle para una fuente espec&iacute;fica, considere los par&aacute;metros asociados al riesgo. 		</FONT></P>  				    <p>&nbsp;</p>  		    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 			<B>REFERENCIAS</B> 		</FONT></P> 		    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">1. <I>Gu&iacute;a para la Vigilancia 		      y Control de la Calidad del Agua para Consumo Humano., </I>2002. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1692-3324200900030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			2. L. Sabogal, <I>El riesgo sanitario y la eficiencia de los sistemas de tratamiento 			en la selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;as para la potabilizaci&oacute;n 			del agua,</I> Cali: Universidad del Valle, 2000. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1692-3324200900030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			3. O. Cepis, "Secci&oacute;n 2. Evaluaci&oacute;n y manejo del Riesgo," <I>Manual 			de Evaluaci&oacute;n y Manejo de Sustancias T&oacute;xicas en Aguas Superficiales, </I>p. 			46, 2001. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1692-3324200900030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			4. C. Guerra, "Ponderaci&oacute;n de los Riesgos de origen Microbiano y Qu&iacute;mico 			en la Desinfecci&oacute;n del Agua Potable: La Perspectiva Panamericana," <I>Bolet&iacute;n 			de Oficina Sanitaria Panamericana, </I></I>vol. 115, pp. 451&#150;454, 1993. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1692-3324200900030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			5. WHO, "Conquering suffering Enriching humanity.," <I>The World Health Report 			1997, </I>p. 157: WHO Graphics, 1997. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1692-3324200900030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			6. IDEAM, <I>El Medio Ambiente en Colombia, </I>Bogota, 2001. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1692-3324200900030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			7. ANDESCO, "Retos del sector empresarial para el desarrollo y mejoramiento 			del sector de agua potable y saneamiento en las regiones.," in Foro internacional 			del Agua., Bogot&aacute;, Colombia, 2008. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1692-3324200900030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			8. G. &Aacute;lvarez, "Calidad de Agua," in Foro internacional del Agua, 2008. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-3324200900030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			9. <I>Decreto 1594 de 1984, </I>1984. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1692-3324200900030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			10. <I>Reglamento T&eacute;cnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento 			B&aacute;sico, </I>2000. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-3324200900030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			11. H. Adbul, and R. Campbell, "Pentachlorophenol adsorption and desorption, 			Characteristics of granular activated Carbon," <I>Water Research, </I>vol. 			30, pp. 2907&#150;2913, 1996. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-3324200900030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">			12. D. Cook, G. Newcombe, and P. 		    Sztajnbok, "The 		    application of powdered activated carbon for MIB and geosmin removal: 		    predicting PAC dosis in four raw waters," <I>Water Research, </I>vol. 35, 		    pp. 1325&#150;1333, 		    2001. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1692-3324200900030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			13. P. Torres, C. Cruz, M. Gonzales <I>et al., </I>"Reducci&oacute;n de Pentaclorofenol 			en el agua cruda del r&iacute;o Cauca mediante Adsorci&oacute;n con Carb&oacute;n 			Activado en procesos de Potabilizaci&oacute;n," <I>Revista Ingenier&iacute;a 			e Investigaci&oacute;n, </I>vol. 28, no. 3, pp. 92&#150;95, 2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-3324200900030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			14. J. C. Escobar, C. H. Cruz, P. Torres <I>et al., </I>"Evaluaci&oacute;n 			del punto de precloracion en la reducci&oacute;n de trihalometanos y control 			microbiol&oacute;gico en el agua cruda de r&iacute;o Cauca 50&#176;.," in 			Congreso	de ACODAL y 12 Bolivariano de AIDIS "Integraci&oacute;n, productividad 			y responsabilidad	ambiental". Santa Marta, 2007. 	    </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1692-3324200900030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			15. CETESB, <I>Relat&oacute;rio de qualidade das &aacute;guas interiores no 			estado de S&#227;o Paulo, Anexo V, </I>Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental, 			S&#227;o Paulo, 2006. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-3324200900030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			16. S. Pesce, and D. Wunderlin, "Use of water quality indices to verify the 			impact of Cordoba (Argentina) on Suqu&iacute;a River," <I>Water Research, </I>vol. 			34, pp. 2915&#150;2926, 1999. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1692-3324200900030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			17. N. Fern&aacute;ndez, and F. Solano, <I>&Iacute;ndices de Calidad y Contaminaci&oacute;n 			del Agua, </I> Pamplona: Universidad de Pamplona, 2008. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1692-3324200900030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			18. P. K. Swamee, and A. Tyagi, "Improved Method for Aggregation of Water 			Quality	Subindices," <I>Journal of Environmental Engineering, </I>vol. 133, 			no. 2,	pp. 220&#150;225, 2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1692-3324200900030000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			19. F. Nasiri, I. Maqsood, G. Huang <I>et al., </I>"Water Quality Index: A 			Fuzzy River&#150;Pollution Decision Support Expert System.," <I>Journal of 			Water Resources Planning and Management, </I>vol. 133, pp. 95&#150;105, 2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1692-3324200900030000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			20. N. Prat, "Bioindicadores de calidad de las aguas," <I>Memorias del curso 			de bioindicadores de Calidad del Agua., </I>Medell&iacute;n: Universidad de 			Antioquia, 1998. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1692-3324200900030000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			21. <I>Development and Use of Global Water Quality Indicators and Indices, </I>2005. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1692-3324200900030000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			22. N. Samboni, Y. Carvajal, and J. Escobar, "Par&aacute;metros Fisicoqu&iacute;micos 			como Indicadores de Calidad y Contaminaci&oacute;n del Agua, Estado del Arte.," <I>Ingenier&iacute;a 			e Investigaci&oacute;n,</I> vol. 27, pp. 172 &#151; 181, 2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1692-3324200900030000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			23. A. Sacha, and C. Espinoza, "Determinaci&oacute;n de Contenido Natural 			e &Iacute;ndices 			de Calidad: &#191;Presente y Futuro de Calidad de Aguas&#63;," in XIV Congreso 			Chileno de Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ambiental AIDIS, Chile, 2001. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1692-3324200900030000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			24. W. R. Ott, <I>Environmental quality indices: Theory and practice, </I>Ann 			Arbor: Ann Arbor Science, 1978. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1692-3324200900030000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			25. R. Behar, M. Zu&ntilde;iga, and O. Rojas, "An&aacute;lisis y Valoraci&oacute;n 			del &Iacute;ndice de Calidad de Agua (ICA) de la NSF: Casos R&iacute;os Cali 			y Mel&eacute;ndez.," <I>Ingenier&iacute;a y Competitividad,</I> vol. 1, pp. 			17&#150;27, 1997. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1692-3324200900030000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			26. R. K. Horton, "index&#150;number system for rating water quality," <I>Water 			Pollut,</I> vol. 307, pp. 300&#151;306., 1965. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1692-3324200900030000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			27. E. Rodr&iacute;guez, A. Ramos, Z. Romero <I>et al., </I>"Aplicaci&oacute;n 			de un &Iacute;ndice de Calidad Acu&aacute;tica en cuerpos de agua de Tabasco, 			M&eacute;xico," CEPIS, 1997. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1692-3324200900030000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			28. R. Brown, N. Macclelland, R. Deininger <I>et al., </I>"A Water Quality 			Index &#151; Do We Dare&#63;." <I>Water and Sewage Works, </I>vol. 11, pp. 			339 &#150; 343, 1970. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1692-3324200900030000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			29. NSF, "WQI &#150; National Sanitation Foundation, Consumer Information," 2006. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1692-3324200900030000900029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">			30. Agencia&#150;catalana&#150;del&#150;agua, "&Iacute;ndices 		    de Calidad," 2003. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1692-3324200900030000900030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">			31. S. H. Dinius, <I>Design of a Index 		      of Water Quality, </I>vol. 23, 1987. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1692-3324200900030000900031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			32. H. Montoya, and C. Contreras, Garcia, V, "Estudio Integral de la Calidad 			del Agua en el estado de Jalisco. Guadalajara.," Comisi&oacute;n Nacional 			del Agua., 1997, p. 106. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1692-3324200900030000900032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			33. CCME, "Canadian Water Quality Guidelines for the Protection of Aquatic 			Life," Winnipeg Technical Report, CCME Water Quality Index 1.0, 2001, p. 13p. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1692-3324200900030000900033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			34. F. Khan, T. Husain, and A. Lumb, "Water quality evaluation and trend analysis 			in selected watersheds of the Atlantic region of Canada," <I>Environmental 			Monitoring and Assessment,</I> vol. 88, pp. 221&#150;242, 2003. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1692-3324200900030000900034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			35. A. Lumb, D. Halliwell, and T. Sharma, "Application of the CCME Water quality 			index to monitor water quality: a case study of the Mackenzie River 			Basin,	Canada," <I>Environmental Monitoring and Assessment,</I> vol. 113, 			pp. 411&#150;429, 			2006. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1692-3324200900030000900035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			36. S. M. Liou, S. L. Lo, and S. H. Wang "A generalized water quality index 			for Taiwan," <I>Environmental Monitoring and Assessment,</I> vol. 96, no. 			1&#150;3, pp. 32&#150;35, 2004. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1692-3324200900030000900036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			37. UNEP, <I>Global Drinking Water Quality Index Development and Sensitivity 			Analysis Report. Ontario, Canada, </I>2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1692-3324200900030000900037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			38. H. Boyacioglu, "Development of a water quality index based on a European 			classification scheme," <I>Water SA,</I> vol. 33, pp. 101&#150;106, 2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1692-3324200900030000900038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			39. O. Rojas, "&Iacute;ndices de Calidad del agua en Fuente de Captaci&oacute;n," in 			Seminario Internacional sobre calidad del agua para consumo, Cali, 			1991. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1692-3324200900030000900039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			40. A. Ram&iacute;rez, and G. Vi&ntilde;a, "Limnolog&iacute;a colombiana. 			Aportes	a su conocimiento y Estad&iacute;sticas de an&aacute;lisis.," Universidad 			Jorge Tadeo Lozano, 1998. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1692-3324200900030000900040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			41. CVC, and UNIVALLE, <I>El R&iacute;o Cauca en su valle alto: Un aporte 			al	conocimiento de uno de los r&iacute;os m&aacute;s importantes de Colombia, </I>Cali, 			2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1692-3324200900030000900041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			42. R. Ball, and R. Church, "Water quality indexing and scoring,"<I> Journal 			of the Environmental Engineering. Division, American Society of Civil 			Engineers, </I>vol. 			106, pp. 757&#150;771, 1980. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1692-3324200900030000900042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			43. D. Dunnette, "A Geographically Variable Water Quality Index Used In Oregon,"<I> Journal 			of the Water Pollution Control Federation, </I>vol. 51, pp. 53&#150;61, 1979. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1692-3324200900030000900043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			44. OMS, "Monitoring and Assessment of Chemical Quality Guidelines for Drinking 			Water Quality Training Pack," 2006. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1692-3324200900030000900044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			45. T. Thompson, J. Fawell, S. Kunikane <I>et al., Chemical safety of drinking&#150;water: 			Assessing priorities for risk management, </I>Geneva: WHO, 2007. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1692-3324200900030000900045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			46. OMS, <I>Rolling Revision of the WHO Guidelines for Drinking Water Quality,</I> 2004. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1692-3324200900030000900046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			47. CVC, "Plan de Acci&oacute;n Trienal 2007 &#150; 2009," CVC, 2007, p. 96. 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1692-3324200900030000900047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 			48. N. Fern&aacute;ndez, A. Ram&iacute;rez, and F. Solano, "&Iacute;ndices 			Fisicoqu&iacute;micos de Calidad de Agua un Estudio Comparativo," in Conferencia 			Internacional Usos M&uacute;ltiples del Agua: Para la Vida y el Desarrollo 			Sostenible, Cali, 2003. 			 		</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1692-3324200900030000900048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</P> 		    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Recibido:</B> 11/12/2008 <B>    <BR> 	    Aceptado:</B> 05/10/2009 </FONT></P> 		    <p>&nbsp;</P> 	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Guía para la Vigilancia y Control de la Calidad del Agua para Consumo Humano]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabogal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El riesgo sanitario y la eficiencia de los sistemas de tratamiento en la selección de tecnologías para la potabilización del agua]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cepis]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sección 2: Evaluación y manejo del Riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de Evaluación y Manejo de Sustancias Tóxicas en Aguas Superficiales]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ponderación de los Riesgos de origen Microbiano y Químico en la Desinfección del Agua Potable: La Perspectiva Panamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Oficina Sanitaria Panamericana]]></source>
<year>1993</year>
<volume>115</volume>
<page-range>451-454</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conquering suffering Enriching humanity]]></article-title>
<source><![CDATA[The World Health Report 1997]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>157</page-range><publisher-name><![CDATA[WHO Graphics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IDEAM</collab>
<source><![CDATA[El Medio Ambiente en Colombia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogota ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>ANDESCO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos del sector empresarial para el desarrollo y mejoramiento del sector de agua potable y saneamiento en las regiones]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Foro internacional del Agua]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc>Bogotá </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de Agua]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Foro internacional del Agua]]></conf-name>
<conf-date>2008</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Decreto 1594 de 1984]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglamento Técnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adbul]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pentachlorophenol adsorption and desorption, Characteristics of granular activated Carbon]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<page-range>2907-2913</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newcombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sztajnbok]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The application of powdered activated carbon for MIB and geosmin removal: predicting PAC dosis in four raw waters]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1325-1333</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reducción de Pentaclorofenol en el agua cruda del río Cauca mediante Adsorción con Carbón Activado en procesos de Potabilización]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>92-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del punto de precloracion en la reducción de trihalometanos y control microbiológico en el agua cruda de río Cauca 50°]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Integración, productividad y responsabilidad ambiental]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc>Santa Marta </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CETESB</collab>
<source><![CDATA[Relatório de qualidade das águas interiores no estado de São Paulo: Anexo V]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pesce]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wunderlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of water quality indices to verify the impact of Cordoba (Argentina) on Suquía River]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<page-range>2915-2926</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Índices de Calidad y Contaminación del Agua]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pamplona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swamee]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tyagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved Method for Aggregation of Water Quality Subindices]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Environmental Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<volume>133</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>220-225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nasiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maqsood]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water Quality Index: A Fuzzy River-Pollution Decision Support Expert System]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Water Resources Planning and Management]]></source>
<year>2007</year>
<volume>133</volume>
<page-range>95-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioindicadores de calidad de las aguas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Development and Use of Global Water Quality Indicators and Indices]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samboni]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parámetros Fisicoquímicos como Indicadores de Calidad y Contaminación del Agua: Estado del Arte]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería e Investigación]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<page-range>172 - 181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de Contenido Natural e Índices de Calidad: ¿Presente y Futuro de Calidad de Aguas?]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XIV Congreso Chileno de Ingeniería Sanitaria y Ambiental]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Chile </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ott]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Environmental quality indices: Theory and practice]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ann Arbor ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ann Arbor Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis y Valoración del Índice de Calidad de Agua (ICA) de la NSF: Casos Ríos Cali y Meléndez]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería y Competitividad]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<page-range>17-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[index-number system for rating water quality]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Pollut]]></source>
<year>1965</year>
<volume>307</volume>
<page-range>300-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de un Índice de Calidad Acuática en cuerpos de agua de Tabasco, México]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macclelland]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deininger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Water Quality Index - Do We Dare?]]></article-title>
<source><![CDATA[Water and Sewage Works]]></source>
<year>1970</year>
<volume>11</volume>
<page-range>339 - 343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NSF</collab>
<source><![CDATA[WQI - National Sanitation Foundation: Consumer Information]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia-catalana-del-agua</collab>
<source><![CDATA[Índices de Calidad]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dinius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design of a Index of Water Quality]]></source>
<year>1987</year>
<volume>23</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Integral de la Calidad del Agua en el estado de Jalisco]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CCME</collab>
<source><![CDATA[Winnipeg Technical Report, CCME Water Quality Index 1.0]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Husain]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lumb]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water quality evaluation and trend analysis in selected watersheds of the Atlantic region of Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Monitoring and Assessment]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>221-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lumb]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halliwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of the CCME Water quality index to monitor water quality: a case study of the Mackenzie River Basin, Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Monitoring and Assessment]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>411-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A generalized water quality index for Taiwan]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Monitoring and Assessment]]></source>
<year>2004</year>
<volume>96</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>32-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNEP</collab>
<source><![CDATA[Global Drinking Water Quality Index Development and Sensitivity Analysis Report]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ontario ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyacioglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a water quality index based on a European classification scheme]]></article-title>
<source><![CDATA[Water SA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<page-range>101-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices de Calidad del agua en Fuente de Captación]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Seminario Internacional sobre calidad del agua para consumo]]></conf-name>
<conf-date>1991</conf-date>
<conf-loc>Cali </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Limnología colombiana: Aportes a su conocimiento y Estadísticas de análisis]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Jorge Tadeo Lozano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CVC</collab>
<collab>UNIVALLE</collab>
<source><![CDATA[El Río Cauca en su valle alto: Un aporte al conocimiento de uno de los ríos más importantes de Colombia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Church]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water quality indexing and scoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Environmental Engineering]]></source>
<year>1980</year>
<volume>106</volume>
<page-range>757-771</page-range><publisher-name><![CDATA[Division, American Society of Civil Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunnette]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Geographically Variable Water Quality Index Used In Oregon]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Water Pollution Control Federation]]></source>
<year>1979</year>
<volume>51</volume>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Monitoring and Assessment of Chemical Quality Guidelines for Drinking Water Quality Training Pack]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fawell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunikane]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chemical safety of drinking-water: Assessing priorities for risk management]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Rolling Revision of the WHO Guidelines for Drinking Water Quality]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CVC</collab>
<source><![CDATA[Plan de Acción Trienal 2007 - 2009]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>96</page-range><publisher-name><![CDATA[CVC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices Fisicoquímicos de Calidad de Agua un Estudio Comparativo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Internacional Usos Múltiples del Agua: Para la Vida y el Desarrollo Sostenible]]></conf-name>
<conf-date>2003</conf-date>
<conf-loc>Cali </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
