<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. univ. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-33242009000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de los ciclos hielo-deshielo en la resistencia del concreto (caso Tunja)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of freeze-thaw cycles in the resistance concrete (Tunja case)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente Edilson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-33242009000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-33242009000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-33242009000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo contiene el análisis de afectación de un agente de deterioro del concreto, conocido como ciclo hielo-deshielo, que se presenta en Tunja en época de heladas. En él se explica cómo el fenómeno afecta al concreto tanto cualitativa como cuantitativamente en propiedades físicas y mecánicas como porosidad, absorción y resistencia, y en su apariencia física. En la etapa de experimentación se empleó un grupo de 24 probetas cilíndricas de concreto, y se manejaron como variables de experimentación la relación agua/cemento y el tipo de curado, con las que se planteó una matriz de distribución. Para obtener resultados inmediatos se hizo la simulación de este proceso de forma acelerada, llevando los especímenes de concreto a períodos de hielo en la noche y de deshielo en el día, durante un tiempo continuo, en los que se manejaron dos ambientes: uno artificial (refrigerador - temperatura baja) y uno natural (ambiente).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article refers to the analysis of a concrete deterioration agent affectation, known as cycle ice - defrosting, which appears in Tunja at time of frosts. It is explained how the phenomenon qualitative and quantitatively affects the concrete in physical and mechanical properties like porosity, absorption, and resistance, as well as in its physical appearance. In the experimentation stage, a group of 24 cylindrical test tubes of concrete was used. Water/cement relation and type fop curing were used as experimentation variables, with them a distribution matrix was proposed. In order to obtain immediate results, a simulation of this process in an accelerated way was made: concrete parts were taken to frosting periods at night and to defrosting periods during the day, at a continuous time in which two environments were used, an artificial one (refrigerator - low temperature) and a natural one (the environment).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[concreto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclo hielo-deshielo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afectación por heladas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[concrete]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[freeze thaw action]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[influenced by frost]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="4" FACE="Verdana"> 		<B>Influencia de los ciclos hielo&#150;deshielo en la resistencia del concreto (caso Tunja)</B> 	</FONT></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>Influence of freeze&#150;thaw cycles in the 	resistance concrete (Tunja case) </B>	</FONT></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Diego Fernando P&aacute;ez Moreno*; Vicente 		Edilson Leal Moreno**; </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Mar&iacute;a Restrepo Burgos*** </FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		* Ingeniero Civil, Universidad Nacional (sede Bogot&aacute;). 		Mag&iacute;ster Ingenier&iacute;a Civil, Universidad de los Andes. Profesor Asistente &#150; Programa de Transporte y V&iacute;as &#151; Facultad de Ingenier&iacute;a &#150; UPTC Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia&#150;Tunja. Grupo de Investigaci&oacute;n GRINFRAVIAL Cra 9 No.42<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#170;</FONT>&#150;05, <a href="mailto:diego.paez@uptc.edu.co">diego.paez@uptc.edu.co</a> 3002161981             <BR> 	</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">** 	Ingeniero Civil, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, <a href="mailto:vicente.leal@uptc.edu.co">vicente.leal@uptc.edu.co</a> 	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">*** 	Ingeniero Civil, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, <a href="mailto:mariilis@yahoo.com">mariilis@yahoo.com</a> 	</FONT></P> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P> 	    <p>&nbsp;</P> 	<hr size="1" noshade> 			<FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">Resumen</FONT></B><FONT SIZE="2">             </FONT>	        </FONT>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El presente art&iacute;culo contiene el an&aacute;lisis de afectaci&oacute;n de un agente de deterioro del concreto, conocido como ciclo hielo&#150;deshielo, que se presenta en Tunja en &eacute;poca de heladas. En &eacute;l se explica c&oacute;mo el fen&oacute;meno afecta al concreto tanto cualitativa como cuantitativamente en propiedades f&iacute;sicas y mec&aacute;nicas como porosidad, absorci&oacute;n y resistencia, y en su apariencia f&iacute;sica. En la etapa de experimentaci&oacute;n se emple&oacute; un grupo de 24 probetas cil&iacute;ndricas de concreto, y se manejaron como variables de experimentaci&oacute;n la relaci&oacute;n agua/cemento y el tipo de curado, con las que se plante&oacute; una matriz de distribuci&oacute;n. Para obtener resultados inmediatos se hizo la simulaci&oacute;n de este proceso de forma acelerada, llevando los espec&iacute;menes de concreto a per&iacute;odos de hielo en la noche y de deshielo en el d&iacute;a, durante un tiempo continuo, en los que se manejaron dos ambientes: uno artificial (refrigerador &#151; temperatura baja) y uno natural (ambiente). 	</FONT></P>  	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<B>Palabras clave:</B> concreto, ciclo hielo&#150;deshielo, resistencia, afectaci&oacute;n por heladas 	</FONT>  <hr size="1" noshade> 	<FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 	<B><FONT SIZE="2">Abstract</FONT></B><FONT SIZE="2">     </FONT>	</FONT>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		This article refers to the analysis of a concrete deterioration agent affectation, known as cycle ice &#150; defrosting, which appears in Tunja at time of frosts. It is explained how the phenomenon qualitative and quantitatively affects the concrete in physical and mechanical properties like porosity, absorption, and resistance, as well as in its physical appearance. In the experimentation stage, a group of 24 cylindrical test tubes of concrete was used. Water/cement relation and type fop curing were used as experimentation variables, with them a distribution matrix was proposed. In order to obtain immediate results, a simulation of this process in an accelerated way was made: concrete parts were taken to frosting periods at night and to defrosting periods during the day, at a continuous time in which two environments were used, an artificial one (refrigerator &#150; low temperature) and a natural one (the environment). 	</FONT></P>  	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<B>Key words:</B> concrete, freeze thaw action, resistance, influenced by frost 	</FONT>  			<hr size="1" noshade> 			    <p>&nbsp;</p>  	    <p> 		<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B></FONT>	 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El caso particular de la ciudad de Tunja capital del departamento de Boyac&aacute;, es la incidencia directa de una serie de fen&oacute;menos clim&aacute;ticos de tipo c&iacute;clico sobre la calidad del concreto que se elabora y emplea en la construcci&oacute;n de las estructuras de esta ciudad. Uno de estos, es el fen&oacute;meno originado en la &eacute;poca de las heladas, con bajas temperaturas en la madruga y altas temperaturas en el d&iacute;a, que generan, a su vez, ciclos hielo&#150;deshielo durante este per&iacute;odo. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Con el desarrollo del proyecto se quiso observar y conocer cualitativa y cuantitativamente la degradaci&oacute;n y afectaci&oacute;n directa de los cambios de temperatura ocasionados por estos ciclos, sobre probetas de concreto en donde se han variado las condiciones de curado, en la resistencia del concreto empleado en la ciudad de Tunja y as&iacute; obtener un registro de la informaci&oacute;n recolectada y de algunos par&aacute;metros de comportamiento con el fin de evaluar si este fen&oacute;meno le genera una afectaci&oacute;n importante al concreto en cuanto a su calidad y resistencia. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Algunos autores han concluido en sus estudios que el concreto presenta afectaciones por el retardo del fraguado, y disminuci&oacute;n de la resistencia cuando la temperatura del ambiente est&aacute; por debajo de los 5&#176;</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> C 		como se muestra en Men&eacute;ndez &#91;1&#93;. Adicionalmente, se han encontrado par&aacute;metros de afectaci&oacute;n dentro de la estructura qu&iacute;mica del cemento a partir de los ciclos de enfriamiento que afectan de manera dr&aacute;stica la durabilidad del concreto con el tiempo como se muestra en Pigeon y Pleau &#91;2&#93;.     </FONT></P> 	    <p>&nbsp;</P> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 	<B>1. DEFINICIONES INICIALES</B></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La estructura porosa del concreto hace referencia al sistema conformado por todos los poros contenidos y su distribuci&oacute;n en el interior de su masa. El comportamiento del concreto frente a las diferentes acciones agresivas (f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas) del medio est&aacute; condicionado por el transporte de sustancias en el interior de su estructura porosa, como se muestra en Men&eacute;ndez &#91;1&#93;. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Dentro de la porosidad del concreto, la porosidad fundamental corresponde a los poros interconectados y representa el m&aacute;ximo contenido reversible en agua; en el caso de la pasta de cemento es del orden de un 20% o un 30%. Esta porosidad est&aacute; relacionada con el transporte de l&iacute;quidos, gases y el intercambio de sustancias disueltas de acuerdo con Men&eacute;ndez &#91;1&#93;. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Men&eacute;ndez &#91;1&#93; considera dos par&aacute;metros fundamentales relacionados con el transporte de sustancias al interior de los poros: la porosidad fundamental y la distribuci&oacute;n del tama&ntilde;o de los poros; este &uacute;ltimo condiciona el tipo y velocidad de mecanismo de transporte. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Seg&uacute;n el tama&ntilde;o de los poros del concreto se clasifican en macroporos, 		poros capilares y microporos, (<A HREF="#f1">figura 1</A>); los primeros corresponden a las burbujas 		de aire atrapadas naturalmente (poros de compactaci&oacute;n) y/o a las incluidas intencionalmente (poros de aire ocluido); los segundos son los poros que se encuentran por fuera del gel de cemento, son de forma variable, y pueden o no estar interconectados y abiertos al exterior; y los &uacute;ltimos est&aacute;n constituidos por los poros de la pasta hidratada y endurecida. Usualmente estos poros no intercambian agua con el medio ambiente de acuerdo con S&aacute;nchez de Guzm&aacute;n &#91;3&#93;. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f01.jpg"><A NAME="f1"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los poros que est&aacute;n relacionados directamente con la durabilidad del concreto y el transporte de sustancias hacia este son los macroporos y los poros capilares. Los poros de gel, por su tama&ntilde;o, son pr&aacute;cticamente no helables. 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">1.1 Durabilidad</FONT></B><FONT SIZE="2">             </FONT>	</FONT></p>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La durabilidad del concreto est&aacute; definida como la capacidad que tiene &eacute;ste para resistir las acciones del entorno, medio ambiente que lo rodea, que le pueda generar cualquier proceso de deterioro. La durabilidad de cualquier estructura de concreto depende de diversos factores, tales como el dise&ntilde;o y c&aacute;lculo de la estructura, los materiales empleados, las pr&aacute;cticas constructivas (mano de obra calificada) y los procesos de protecci&oacute;n y curado, que se desarrollan en las diferentes etapas o procesos de consecuci&oacute;n del proyecto. Dichos factores generan unas condiciones in&iacute;ciales de resistencia frente a las solicitaciones de servicio y establecen algunas caracter&iacute;sticas del concreto en el nivel externo y en el interno, textura superficial, estructura y microestructura o poros en el interior de la masa de concreto. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Al ser rebasada la capacidad de resistencia se generan sobreesfuerzos en la estructura que, a su vez, producen microfisuras y/o macrofisuras, que en conjunto con los poros, de acuerdo con su tipo, tama&ntilde;o y distribuci&oacute;n, crean un puente entre el ambiente que rodea al concreto y la estructura interna del mismo, estableciendo caminos ideales para los mecanismos de transporte de fluidos que en interacci&oacute;n con el clima (temperatura, presi&oacute;n, humedad) ocasionar&aacute;n el inicio y/o propagaci&oacute;n de deterioro del concreto por acciones f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y/o biol&oacute;gicas o del refuerzo (corrosi&oacute;n), que afecta el comportamiento de la estructura de concreto en aspectos importantes como resistencia, rigidez y permeabilidad del mismo. 	</FONT></P>  			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">1.2 Mecanismos de da&#241;o</FONT></B><FONT SIZE="2">             </FONT>	        </FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El concreto, aunque es un material bastante resistente, no es invulnerable a los efectos del medio ambiente en el que se encuentre. El efecto prolongado de deterioro de los diferentes agentes o acciones sobre las estructuras de concreto ocasiona un descenso en los tiempos o per&iacute;odos de vida &uacute;til y de servicio de las mismas. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Dentro de los diferentes mecanismos de deterioro del concreto, relacionados con el medio ambiente en el que se encuentre, se tienen: acciones f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Las acciones f&iacute;sicas son aquellas de las que se derivan los cambios volum&eacute;tricos que experimenta el concreto en cualquiera de sus estados, debido a los cambios de humedad y/o de temperatura, y variaciones en la masa, que se ven reflejados principalmente en cambios en el peso unitario, la porosidad, permeabilidad y hermeticidad. Los cambios volum&eacute;tricos son causados por la contracci&oacute;n o dilataci&oacute;n del concreto, movimientos de la formaleta en la etapa de vaciado y/o fraguado, por la acci&oacute;n de heladas tempranas, cambios de humedad, cambios de temperatura o ataque por fuego. Sus efectos se ven reflejados en la formaci&oacute;n de fisuras y grietas. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f02.jpg"><A NAME="f2"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Un ciclo hielo&#150;deshielo es un fen&oacute;meno c&iacute;clico de congelamiento y descongelamiento del agua contenida en los poros del concreto endurecido en per&iacute;odos de tiempo determinados. Constituye uno de los agentes agresores m&aacute;s destructivos del concreto, ya que involucra y afecta tanto la pasta y los agregados individualmente como en conjunto seg&uacute;n Men&eacute;ndez &#91;1&#93;. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El deterioro del concreto por el ciclo hielo&#151;deshielo se da cuando al congelarse la masa de agua contenida en los poros (macroporos y poros capilares) del mismo se expande hasta aproximadamente un 9% de su volumen en estado l&iacute;quido, lo cual genera grandes esfuerzos de tracci&oacute;n en la masa de concreto (pasta y agregados), haciendo que se fracture por su baja resistencia a la tracci&oacute;n, y origine grietas o fisuras para liberar las tensiones producidas. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Como se aprecia en la <A HREF="#f3">figura 3</A>, sus efectos abarcan la aparici&oacute;n de fisuras, descamaci&oacute;n superficial, ensanchamientos, aumento en la porosidad, desagregaci&oacute;n de la pasta y p&eacute;rdida de masa. Cuanto m&aacute;s contenido de agua y altas condiciones de saturaci&oacute;n del material, mayor es su incidencia destructiva. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f03.jpg"> 	<A NAME="f3"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En cuanto a procesos, cuando en la etapa de fraguado del concreto se alcanza un descenso significativo de temperatura del ambiente, espec&iacute;ficamente por debajo de los 4&deg;C de temperatura, se produce la interrupci&oacute;n del fraguado, y con el congelamiento del agua se bloquean los enlaces para la hidrataci&oacute;n y reacci&oacute;n del cemento, es decir, se rompen los enlaces establecidos por los geles de cemento hidratado seg&uacute;n Men&eacute;ndez &#91;1&#93;. 	</FONT></P>  			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 	<B>2. PROCESO EXPERIMENTAL</B></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Con el proyecto se pretendi&oacute; hacer una modelaci&oacute;n de la afectaci&oacute;n del fen&oacute;meno ciclos hielo&#151;deshielo de forma acelerada, para lo cual se elabor&oacute; un grupo de 24 probetas cil&iacute;ndricas de concreto manejando dos variables de experimentaci&oacute;n aparte del ambiente, que fueron la variaci&oacute;n en el tipo de curado y en la relaci&oacute;n agua&#150;cemento. 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.1 Dise&ntilde;o de las probetas</B></FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Para el dise&ntilde;o de las probetas de concreto se llevaron a cabo dos etapas: la caracterizaci&oacute;n de los materiales y el dise&ntilde;o de mezcla. Con la primera se definieron las cualidades y propiedades f&iacute;sicas de los materiales (agregado grueso y agregado fino), y con la segunda se defini&oacute; la dosificaci&oacute;n &oacute;ptima de cada componente del concreto 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f04.jpg"><A NAME="f4"></A></FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<B>2.2 Variables de experimentaci&oacute;n</B></FONT></P>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Con el fin de encontrar valores comparativos del fen&oacute;meno se establecieron dos variables de experimentaci&oacute;n: la relaci&oacute;n agua/cemento y tipo de curado. Para la primera se determinaron dos relaciones; 0,5 (siendo &eacute;ste un valor t&iacute;pico en los concretos) y 0,7 (como un valor extremo a manera de comparaci&oacute;n, y caso especial); y para la segunda tres condiciones: sin curado, curado en laboratorio y curado en obra; con &eacute;ste &uacute;ltimo se quiso simular esta actividad como realmente se lleva a cabo en una obra sobre los elementos de concreto. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La acci&oacute;n de curado de las probetas se llev&oacute; a cabo durante los primeros siete d&iacute;as despu&eacute;s del vaciado, como lo estipula la Asociaci&oacute;n Colombiana de Ingenier&iacute;a S&iacute;smica con su NSR.98 &#91;4&#93; durante el periodo de deshielo de las probetas, 12 horas. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		A continuaci&oacute;n, se describen los diferentes tipos de curado utilizados durante la experimentaci&oacute;n: 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<I>Sin curado:</I> durante los primeros siete d&iacute;as contados a partir del d&iacute;a de vaciado, el suministro de agua fue nulo, las probetas estuvieron bajo techo protegidas del agua (lluvia). 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<I>Curado en obra:</I> consisti&oacute; en curado por riego (aspersi&oacute;n), queriendo simular la forma como se lleva a cabo este proceso en las obras de construcci&oacute;n convencionales. El curado se hizo con la aplicaci&oacute;n de agua a intervalos de tiempo variable, dependiendo de las condiciones climatol&oacute;gicas presentadas durante el d&iacute;a. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<I>Curado en laboratorio:</I> se trat&oacute; de curado por inmersi&oacute;n, en donde las probetas estuvieron en contacto directo y permanente con el agua sumergidas en una tina con agua limpia de tal forma que las tapara completamente. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f05.jpg"><A NAME="f5"></A></FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<B>2.3 Grupos de trabajo (Probetas) - distribuci&oacute;n </B></FONT></P>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Se elabor&oacute; un grupo de 24 probetas cil&iacute;ndricas de concreto distribuidas en subgrupos, de acuerdo con las variables de experimentaci&oacute;n establecidas, de la siguiente forma: 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; 12 probetas con una relaci&oacute;n agua/cemento de 0,5, las cuales se subdividieron en 3 grupos de acuerdo con las condiciones de curado (curado en obra, curado en laboratorio y sin curado). Cada uno de estos se conform&oacute; por 4 espec&iacute;menes, 3 de los cuales se afectaron con los ciclos dejando al restante como patr&oacute;n. 	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#8226; 12 probetas con una relaci&oacute;n agua/cemento de 0,7, las cuales se subdividieron en 3 grupos de acuerdo con las condiciones de curado (curado en obra, curado en laboratorio y sin curado), siguiendo la misma distribuci&oacute;n 	que el anterior. (<A HREF="#f6">figura 6</A>) </FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f06.jpg"><A NAME="f6"></A></FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.4 Ciclos de exposici&oacute;n</B> 	        </FONT></p>  	            ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La ciudad de Tunja, capital del departamento de Boyac&aacute;, presenta una 		serie de fen&oacute;menos clim&aacute;ticos de tipo c&iacute;clico como lo 		es el fen&oacute;meno de ciclo hielo&#151;deshielo, durante los periodos de 		d&iacute;a y noche, en donde se experimentan temperaturas de &#151;1.1&deg;C 		a 25.2&deg;C<SUP>1<A HREF="#1">*</A><A NAME="a1"></A></SUP>, los cuales generan una incidencia 		directa sobre la calidad del concreto que se elabora y emplea en la construcci&oacute;n 		de las estructuras que se encuentran aqu&iacute;. 	</FONT></P>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Para simular el fen&oacute;meno natural se definieron dos etapas, hielo y deshielo, para las cuales se trabajaron dos condiciones clim&aacute;ticas, una artificial y otra natural. La artificial como representaci&oacute;n de temperaturas bajo cero (etapa hielo) se obtuvo mediante la implementaci&oacute;n de un congelador en donde se manejaron temperaturas desde &#151;2 hasta &#151;8 grados cent&iacute;grados 		para generar un efecto de deterioro acelerado. Y la natural, etapa deshielo, 		representada por la temperatura ambiente. (<A HREF="#F7">figura 7</A>) 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f07.jpg"><A NAME="F7"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El per&iacute;odo de afectaci&oacute;n de las probetas al ciclo de hielo&#150;deshielo se constituy&oacute; en intervalos de 24 horas durante 71 d&iacute;as. La etapa de hielo abarc&oacute; 12 horas, comprendidas en la noche en donde las probetas permanec&iacute;an en el congelador (ambiente artificial); la etapa de deshielo se llev&oacute; a cabo en el d&iacute;a, al ambiente natural completando el ciclo con las 12 horas restantes. Los ciclos de afectaci&oacute;n empezaron inmediatamente despu&eacute;s de desencofradas la probetas, para evaluar la incidencia de este en el concreto a edad temprana. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Se tomaron observaciones y registros de los cambios presentados por las probetas y en forma muy general anotaciones de las condiciones clim&aacute;ticas a las que estuvieron expuestas. Los cambios que se presentaron en las probetas fueron registrados en cada una de ellas localiz&aacute;ndolas con colores y demarc&aacute;ndolas 		(<A HREF="#f8">figura 8</A>). 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f08.jpg"><A NAME="f8"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Se desarrollaron dos tipos de ensayos: f&iacute;sico tal como toma de peso, dimensi&oacute;n, absorci&oacute;n y porosidad abierta; y mec&aacute;nico, ensayo de resistencia a la compresi&oacute;n. Los m&aacute;s relevantes fueron absorci&oacute;n y porosidad abierta y resistencia a la compresi&oacute;n. 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.5 Ensayo de absorci&oacute;n y porosidad abierta</B></FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Para este ensayo y el enunciado en el numeral siguiente se utilizaron las normas t&eacute;cnicas colombianas referenciadas en &#91;4&#150;9&#93;. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Ensayo con el que se quiso medir la afectaci&oacute;n de los ciclos a nivel de la microestructura del concreto. Estos ensayos se hicieron &uacute;nicamente a las probetas afectadas, en cuatro ocasiones cada quince d&iacute;as. Los ensayos se llevaron a cabo en las instalaciones de la Universidad, siguiendo el siguiente procedimiento: inicialmente se tomaron los pesos de cada probeta y a continuaci&oacute;n se sometieron a un per&iacute;odo de 24 horas de inmersi&oacute;n, al final del cual se registraban nuevamente los pesos de las mismas en dos condiciones, peso de la probeta saturada (peso en el agua) y peso de la probeta saturada superficialmente seca. 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los valores de absorci&oacute;n y porosidad abierta se hallaron mediante la aplicaci&oacute;n de las siguientes expresiones: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10e1.jpg"> <A NAME="e1"></A> (1)</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Donde: </FONT>    <BR> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">A: Absorci&oacute;n, en porcentaje </FONT>    <BR> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Psss: Peso de la muestra saturada superficialmente seca </FONT>    <BR> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Ps: Peso seco de la muestra </FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	   <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10e2.jpg"><A NAME="e2"></A> (2) 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Donde: 	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">PA: Porosidad abierta, en porcentaje 	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Psss: Peso de la muestra saturada superficialmente seca 	</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Ps: Peso seco de la muestra 	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Pm: Peso sumergido de la muestra 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>2.6 Ensayo de resistencia a la compresi&oacute;n</B></FONT></p>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Ensayo clave para definir la variaci&oacute;n de la resistencia, objeto principal del proyecto. Estos ensayos se desarrollaron en las instalaciones del laboratorio de la Universidad, al finalizar la exposici&oacute;n de las probetas a los ciclos de hielo&#150;deshielo. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Siguiendo la normativa correspondiente, inicialmente se refrentaron las probetas con mayor irregularidad en sus caras y las dem&aacute;s ser&iacute;an falladas con las l&aacute;minas de neopreno para distribuir la carga sobre toda la superficie de las mismas, pero se not&oacute; que con las l&aacute;minas de neopreno estaban presentando una falla irregular, al generarse desprendimientos y fisuras hacia los extremos de las probetas y no desde el centro, con fisura verticales, como es normal. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Por consiguiente, se decidi&oacute; refrentar la totalidad de las probetas para poder tener una adecuada correlaci&oacute;n 		en los datos de resistencia. Las probetas fueron refrentadas con azufre en 		las instalaciones de la Universidad (<A HREF="#f9">figura 9</A>) 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f09.jpg"><A NAME="f9"></A></FONT></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f10.jpg"><A NAME="f10"></A></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		3. RESULTADOS</FONT></B></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>3.1 An&aacute;lisis de deterioro f&iacute;sico de las     probetas </B></FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Desde el inicio de los ciclos, las probetas presentaron afectaci&oacute;n de la pasta, con el continuo desmoronamiento de la misma. La formaci&oacute;n de fisuras se dio en todos los grupos pero con mayor incidencia en las probetas de relaci&oacute;n agua/cemento de 0,7. Por la falta de humedad las probetas sin curado presentaron, adem&aacute;s, fisuras por contracci&oacute;n, tanto en la cara superior como en el per&iacute;metro 		lateral. (<A HREF="#f11">figura 11</A>) 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f11.jpg"><A NAME="f11"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		A lo largo del proceso, las probetas de relaci&oacute;n agua/cemento de 0,5 cambiaron su textura en algunas zonas alrededor del per&iacute;metro lateral, y fue m&aacute;s rugosa para las probetas sin curado, y &aacute;spera para las probetas de curado en laboratorio. Estas &uacute;ltimas presentaron fisuras y levantamiento (leves ensanchamientos) que m&aacute;s adelante algunos de ellos se convirtieron en descascaramientos. De forma general, se dio la formaci&oacute;n de poros superficiales en todas las probetas de este grupo (R a/c 0,5). 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f12.jpg"><A NAME="f12"></A></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f13.jpg"><A NAME="f13"></A></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Con el paso del tiempo surgieron algunas fisuras y levantamientos, se dio la apertura de las fisuras in&iacute;ciales (con mayor intensidad en la probeta de curado en laboratorio) y la textura sigui&oacute; cambiando, y se gener&oacute; una superficie mixta con zonas rugosas, &aacute;speras y lisas, con poros superficiales. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f14.jpg"><A NAME="f14"></A></P> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f15.jpg"><A NAME="f15"></A></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Para las probetas de curado en laboratorio la superficie de la cara superior se torn&oacute; m&aacute;s irregular con hundimientos y protuberancias acentuadas, y cristalizaci&oacute;n de la pasta. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f16.jpg"><A NAME="f16"></A></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f17.jpg"><A NAME="f17"></A></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Las probetas de relaci&oacute;n agua/cemento de 0,7, conservaron una textura suave durante casi todo el per&iacute;odo de exposici&oacute;n, con la aparici&oacute;n de un mayor n&uacute;mero de fisuras de forma generalizada en todas las probetas, levantamientos y ligeros hundimientos en las probetas de curado en laboratorio, y aparici&oacute;n m&iacute;nima de poros en la superficie de las probetas. 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>3.2 An&aacute;lisis ensayos de absorci&oacute;n y porosidad 	      abierta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      </B></FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Durante el proceso de experimentaci&oacute;n, se desarrollaron cuatro ensayos de absorci&oacute;n y porosidad abierta. Para efecto del an&aacute;lisis, el primero de ellos (E0) no se tuvo en cuenta debido a que fueron diferentes las condiciones de humedad a las que estuvieron expuestas, con respecto a los otros ensayos. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Probetas de relaci&oacute;n agua/cemento 0,5 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		A continuaci&oacute;n, se presentan las tablas y gr&aacute;ficas resultado de los ensayos de absorci&oacute;n y porosidad abierta realizados a estas probetas: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10t1.jpg"><A NAME="t1"></A></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10t2.jpg"><A NAME="t2"></A></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		De forma general, el aumento de la absorci&oacute;n y porosidad de un ensayo a otro fue disminuyendo con el tiempo, sugiriendo que la mayor variaci&oacute;n se da en los primeros d&iacute;as de afectaci&oacute;n y que con el tiempo el concreto se va acostumbrando al ciclo de afectaci&oacute;n creando una leve resistencia al mismo. Los valores de porosidad y absorci&oacute;n aumentaron manteniendo o conservando la relaci&oacute;n entre magnitudes en cada grupo. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La hip&oacute;tesis de comportamiento prevista, de acuerdo con lo encontrado en la literatura, para los ensayos de absorci&oacute;n y porosidad, consisti&oacute; en que las probetas con proceso de curado (en obra y en laboratorio) presentaran valores mayores que los de las probetas sin proceso de curado. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los diferentes tipos de probetas presentaron una p&eacute;rdida de masa durante todo el proceso de experimentaci&oacute;n; las m&aacute;s afectadas fueron las probetas con curado en obra, seguidas por las de curado en laboratorio y por &uacute;ltimo las probetas sin curado. El comportamiento de cambio de masa de las probetas de este grupo fue similar en cada ensayo, con una tendencia descendente. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Probetas de relaci&oacute;n agua/cemento 0,7 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10t3.jpg"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">     <A NAME="t3"></A>	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		De manera general, al igual que el comportamiento de las probetas de relaci&oacute;n a/c de 0,5, el aumento de la absorci&oacute;n y porosidad entre uno y otro ensayo fue disminuyendo con el tiempo. Los valores de porosidad y absorci&oacute;n aumentaron conservando la relaci&oacute;n entre magnitudes en cada grupo. 	</FONT></P> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10t4.jpg"><A NAME="t4"></A></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los valores de absorci&oacute;n son superiores a los presentados con la R a/c: 0,5; esto se cree porque la cantidad de agua utilizada en el dise&ntilde;o de mezcla fue mayor y por lo tanto hay mayor cantidad de poros saturables, afectables por los ciclos. La hip&oacute;tesis de comportamiento prevista para esta relaci&oacute;n fue la misma que para el grupo anterior. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los diferentes tipos de probetas presentaron una p&eacute;rdida de masa durante todo el proceso de experimentaci&oacute;n; las m&aacute;s afectadas fueron las probetas con curado en obra, seguidas por las probetas sin curar y por &uacute;ltimo las de curado en laboratorio. El comportamiento de cambio de masa de las probetas de este grupo fue similar en cada ensayo, con una tendencia descendente. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<B>3.3 An&aacute;lisis de los ensayos de resistencia a la comprensi&oacute;n </B></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Despu&eacute;s de realizados los ensayos de resistencia a la compresi&oacute;n de los cilindros afectados por los ciclos hielo&#150;deshielo, se obtuvo la siguiente informaci&oacute;n: 	</FONT></P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10f18.jpg"><A NAME="f18"></A></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a10t5.jpg"><A NAME="t5"></A></P> 	    <p ALIGN="LEFT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">Los resultados de resistencia 	    del grupo de probetas de R a/c: 0,7 fueron aproximadamente un 14% m&aacute;s 	    bajos que los de las probetas de R a/c: 0,5, debido al deterioro por el     mayor contenido de agua en esta mezcla. </FONT></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		De acuerdo con los resultados obtenidos, para la resistencia trabajada, se encontr&oacute; que el ciclo s&iacute; afecta de manera importante la resistencia a compresi&oacute;n del concreto, durante los primeros meses de edad del material; siendo coherentes con la teor&iacute;a, este agente (los ciclos hielo&#150;deshielo) es de los m&aacute;s destructivos del concreto. 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La tendencia de los resultados de resistencia en las probetas patr&oacute;n frente al tipo de curado fue normal, es decir, entre mejor proceso de curado tuvo el concreto mayor fue su resistencia a la compresi&oacute;n. En cuanto a la tendencia de la resistencia de las probetas afectadas se dio el caso contrario: entre mejor proceso de curado del concreto, menor fue la resistencia a la compresi&oacute;n. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El curado aumenta la efectividad del fen&oacute;meno, reduciendo la resistencia a la compresi&oacute;n del concreto. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los valores de la resistencia tambi&eacute;n est&aacute;n afectados por las propiedades de los agregados que conforman el concreto, ya que el ciclo afecta sus elementos de forma individual y en conjunto, propici&aacute;ndoles deterioro interno debido a la fatiga que puede generar el ciclo de hielo&#151;deshielo. 	</FONT></P> 	    <p>&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="4" FACE="Verdana"> 	<B>4. DISCUSI&Oacute;N</B></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se cumpli&oacute; con el objetivo general del proyecto de encontrar la variaci&oacute;n de la resistencia a la compresi&oacute;n del concreto frente a la acci&oacute;n de los ciclos hielo&#151;deshielo, para el caso Tunja, y se encontr&oacute; lo siguiente: 	</FONT></P> 	    <BLOCKQUOTE> 	      <P>         <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; La variaci&oacute;n de la resistencia a la compresi&oacute;n de probetas afectadas frente a las probetas patr&oacute;n 	      con R a/c: 0,5 fue de 7,8%, 8,8% y 13,7% para las probetas sin curar, curadas       en obra y curadas en laboratorio, respectivamente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        </FONT>    <BR>         <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; La variaci&oacute;n de la resistencia a la compresi&oacute;n de probetas afectadas frente a las probetas patr&oacute;n 	      con R a/c: 0,7 fue de 13,5%, 15,1% y 17,9% para las probetas sin curar, curadas       en obra y curadas en laboratorio, respectivamente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        </FONT></P> </BLOCKQUOTE> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se comprob&oacute; que el ciclo hielo&#151;deshielo durante el periodo de afectaci&oacute;n (2 meses aproximadamente) y variables definidas (curado, R a/c y medio ambiente), como caso particular para la ciudad de Tunja, afecta el concreto a diferentes niveles, externo e interno, en su apariencia y en sus propiedades f&iacute;sicas y mec&aacute;nicas. 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Seg&uacute;n los resultados de resistencia a la compresi&oacute;n obtenidos frente a los tipos de curado, la variaci&oacute;n no es muy grande, lo que indicar&iacute;a que no es necesario un buen proceso de curado, pero ser&iacute;a una concepci&oacute;n err&oacute;nea ya que aunque se alcance la resistencia dise&ntilde;ada, en el aspecto f&iacute;sico se ocasionar&iacute;a el inicio de un deterioro por la aparici&oacute;n de fisuras, que afectar&iacute;an su durabilidad. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se corrobor&oacute; que el alto contenido de agua dentro de la mezcla de concreto propicia un mayor porcentaje de deterioro a la estructura de concreto, evidenciado en los resultados de resistencia a la compresi&oacute;n, absorci&oacute;n, porosidad abierta y p&eacute;rdida de masa. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se observ&oacute; que para el caso tratado, la afectaci&oacute;n del ciclo es considerable a edad temprana del concreto, con un deterioro f&iacute;sico acentuado en condiciones de alta humedad (probetas con curado por inmersi&oacute;n&#150;curado en laboratorio). 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Para evitar el deterioro del concreto, a edad temprana, ocasionado por los ciclos hielo&#150;deshielo que se presentan en la ciudad de Tunja, el concreto debe protegerse en horas de la noche con elementos adecuados (pl&aacute;sticos, telas, mantos, etc.) y en el d&iacute;a debe tener un buen proceso de curado. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Adem&aacute;s, otra de las medidas correctivas aconsejables es trabajar con relaciones agua/cemento bajas implementando la inclusi&oacute;n de aire. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se considera conveniente que los dise&ntilde;os de concreto manejen la variable de durabilidad y no &uacute;nicamente la de resistencia mec&aacute;nica, ya que siempre el concreto se ver&aacute; expuesto a ambientes agresores como el clima y la contaminaci&oacute;n. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se recomienda en futuras investigaciones acerca del deterioro causado por ciclos hielo&#150;deshielo lo siguiente: 	</FONT></P>  	    <BLOCKQUOTE> 	      <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#151; Empezar a desarrollar investigaciones de la afectaci&oacute;n de este agente (ciclo hielo&#150;deshielo) frente a otro tipo de materiales de construcci&oacute;n, tales como, adobe, mortero, asfalto, entre otros. 	    </FONT>    <BR> 	    <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Estudiar el comportamiento del m&oacute;dulo de elasticidad y la rigidez del concreto afectado por los ciclo hielo&#150;deshielo. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> 	    <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Analizar c&oacute;mo se da el transporte de sustancias y/o agentes de deterioro (f&iacute;sico, qu&iacute;mico y/o biol&oacute;gico) en el interior de la estructura del concreto afectado por los ciclos hielo&#150;deshielo. </FONT>    <BR> 	    <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Buscar un sistema de refrigeraci&oacute;n 	    que permita el ajuste exacto de la temperatura que se quiere trabajar (control 	    ambiental).    <BR> 	    </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Realizar los ensayos de caracterizaci&oacute;n f&iacute;sica y/o mec&aacute;nica a intervalos de tiempo m&aacute;s 	      cortos, con el fin buscar las curvas representativas del deterioro       que causa el agente agresor.    <BR> 	    </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Manejar un mayor n&uacute;mero de espec&iacute;menes de ensayo para evitar la dispersi&oacute;n       de los datos y asegurar confiabilidad de los resultados. </FONT>    <BR>       <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Evaluar       el ciclo en diferentes partes del departamento donde se presenten ambientes       particulares que lo puedan propiciar. </FONT></P> </BLOCKQUOTE> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Los resultados obtenidos con el desarrollo del proyecto no son definitivos como respuesta de los ciclos hielo&#150;deshielo, son s&oacute;lo un primer paso en el an&aacute;lisis de este fen&oacute;meno, pretenden ser la base para futuras investigaciones en este campo. 	</FONT></P> 	    <p>&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>REFERENCIAS</B></FONT></P>  	    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		1. E. Men&eacute;ndez, "M&eacute;todos de ensayo para la determinaci&oacute;n 		de la resistencia de los materiales de construcci&oacute;n a los ciclos hielo&#150;deshielo," <I>Revista 		Cemento Hormigon,</I> enero 2005, <A HREF="http://www.cemento-hormigon.com/contenidoPag.asp?id_rep=752" TARGET="_blank">http://www.cemento&#150;hormigon.com/contenidoPag.asp&#63;id_rep=752</A>, 		2005&#93;. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S1692-3324200900030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		2. M. Pigeon, and R. Pleau, <I>Durability of concrete in cold climates. Modern 		Concrete Technology Series,</I> Londres: E &amp; FN Spon, an imprint of Chapman &amp; Hill, 		1995. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1692-3324200900030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		3. D. S&aacute;nchez de Guzm&aacute;n, <I>Durabilidad y patolog&iacute;a del 		Concreto,</I> Bogot&aacute;: Asocreto, 2003. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S1692-3324200900030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		4. <I>NSR.98 NORMAS COLOMBIANAS DE DISE&#209;O Y CONSTRUCCI&Oacute;N SISMO 		RESISTENTE</I> Standard c.5.11, 1998. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1692-3324200900030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		5. <I>NTC 92. Determinaci&oacute;n de la masa unitaria y los vac&iacute;os 		entre part&iacute;culas de agregados,</I> 1995. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S1692-3324200900030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		6. <I>NTC 174. Concretos. Especificaciones de los agregados para concreto,</I> 2000. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1692-3324200900030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		7. <I>NTC 504. Refrentado de espec&iacute;menes cilindros de concreto, (1995&#150;11&#150;29),</I> 2000. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S1692-3324200900030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		8. <I>NTC 673. Ensayo de resistencia a la compresi&oacute;n de cilindros normales 		de concreto,</I> 2000. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1692-3324200900030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		9. <I>NTC 1377. Elaboraci&oacute;n y curado de espec&iacute;menes de concreto 		para ensayos de laboratorio, </I>1994. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S1692-3324200900030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</P> 	    <CENTER> 		     <p ALIGN="LEFT"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">		<B>Recibido:</B> 06/03/2007   <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> 	     Aceptado:</B> 05/10/2009 </FONT></p> 		     <p ALIGN="LEFT">&nbsp;</p> 	</CENTER>      <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		 <SUP><A HREF="#a1">*</A><A NAME="1"></A></SUP> Estaci&oacute;n Meteorol&oacute;gica de la Universidad 		 Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia  </FONT></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos de ensayo para la determinación de la resistencia de los materiales de construcción a los ciclos hielo-deshielo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cemento Hormigon]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pigeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pleau]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Durability of concrete in cold climates]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[E & FN Sponimprint of Chapman & Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez de Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Durabilidad y patología del Concreto]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asocreto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NSR.98: NORMAS COLOMBIANAS DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN SISMO RESISTENTE Standard c.5.11]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NTC 92: Determinación de la masa unitaria y los vacíos entre partículas de agregados]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NTC 174: Concretos. Especificaciones de los agregados para concreto]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NTC 504: Refrentado de especímenes cilindros de concreto, (1995-11-29)]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NTC 673: Ensayo de resistencia a la compresión de cilindros normales de concreto]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NTC 1377: Elaboración y curado de especímenes de concreto para ensayos de laboratorio]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
