<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. univ. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-33242009000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño en cosmosfloworks del conducto experimental para la medición de la caída de presión del aire al paso de bandejas metálicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cosmosfloworks design of an experimental duct for measurement of the drop in air pressure after its passage through metal trays]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuera Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Fabián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Facultad de ingeniería mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Facultad de ingeniería mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de Pereira Facultad de ingeniería mecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-33242009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-33242009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-33242009000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el siguiente artículo se presenta el proceso de desarrollo de diseño del conducto experimental que facilita la medición de la caída de presión del aire tras su paso por bandejas metálicas. El diseño se fundamenta en los resultados arrojados por las simulaciones realizadas a diferentes disposiciones en la etapa inicial del conducto, y la validación de los datos de la simulación más representativa con un prototipo del conducto real con esta misma distribución. Para este estudio se usó software Cosmosfloworks [1], con el cual se analizaron las líneas de corriente y la caída de presión del fluido en el conducto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The following article presents the developmentâ€&trade;s process of designing an experimental duct which facilitates the measurement of the drop in air pressure after its going through metal trays. The design is based on the results of simulations conducted at various provisions of the duct, and validation of data from the most representative simulation through actual prototype with the same distribution. For this study, we used [1], with which curves of fluid and pressure drop of the fluid were analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[conducto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pérdidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fricción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosmosfloworks]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flujo de air]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[duct]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[losses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[friction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cosmosfloworks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[air flow]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="4" FACE="Verdana"> 		<B>Dise&ntilde;o en <I>cosmosfloworks</I> del conducto experimental para la medici&oacute;n de la ca&iacute;da de presi&oacute;n del aire al paso de bandejas met&aacute;licas</B> 	</FONT></P> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</P> 	    <p ALIGN="CENTER"><B><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		Cosmosfloworks design of an experimental duct for measurement of the drop in air pressure after its passage through metal trays 	</FONT></B></p> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p> 	    <p ALIGN="CENTER">&nbsp;</p> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Alejandro Escalante*; Luis Carlos Fl&oacute;rez Garc&iacute;a**; Oscar Fabi&aacute;n Higuera Cobos*** 	</FONT></P> 	    <p>&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		* Estudiante de ingenier&iacute;a mec&aacute;nica. 		Facultad de ingenier&iacute;a mec&aacute;nica. Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. Correo: <a href="mailto:jaeh0584@gmail.com">jaeh0584@gmail.com</a>  	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">** Ingeniero Mec&aacute;nico, 	M.Sc. Profesor Asistente. Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. Correo: <a href="mailto:luiscar@utp.edu.co">luiscar@utp.edu.co</a>  	</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">*** Ingeniero Metal&uacute;rgico, M.Sc. Profesor Asistente. Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. Correo: <a href="mailto:osfahico@utp.edu.co">osfahico@utp.edu.co</a>  	</FONT></P>  	    <p>&nbsp;</p> 	    <p>&nbsp;</p> 	<hr size="1" noshade> <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">		<B>Resumen</B> </FONT 	>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En el siguiente art&iacute;culo se presenta el proceso de desarrollo de dise&ntilde;o del conducto experimental que facilita la medici&oacute;n de la ca&iacute;da de presi&oacute;n del aire tras su paso por bandejas met&aacute;licas. El dise&ntilde;o se fundamenta en los resultados arrojados por las simulaciones realizadas a diferentes disposiciones en la etapa inicial del conducto, y la validaci&oacute;n de los datos de la simulaci&oacute;n m&aacute;s representativa con un prototipo del conducto real con esta misma distribuci&oacute;n. Para este estudio se us&oacute; <I>software Cosmosfloworks</I> &#91;1&#93;, con el cual se analizaron las l&iacute;neas de corriente y la ca&iacute;da de presi&oacute;n del fluido en el conducto. 	</FONT></P>  <FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<B>Palabras clave: </B>conducto, p&eacute;rdidas, fricci&oacute;n, simulaci&oacute;n, <I>cosmosfloworks, </I>flujo de aire. </FONT>  			 			<hr size="1" noshade> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<B>Abstract</B> 	</FONT>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		The following article presents the developmentâ€™s process of designing an experimental duct which facilitates the measurement of the drop in air pressure after its going through metal trays. The design is based on the results of simulations conducted at various provisions of the duct, and validation of data from the most representative simulation through actual prototype with the same distribution. For this study, we used &#91;1&#93;, with which curves of fluid and pressure drop of the fluid were analyzed. 	</FONT></P>  	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<B>Key words: </B>duct, losses, friction, simulation, cosmosfloworks, air flow 	</FONT>  			 			<hr size="1" noshade>  	    <p>&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></FONT></P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El c&aacute;lculo para determinar las p&eacute;rdidas de presi&oacute;n y la transferencia de calor del paso del aire atmosf&eacute;rico en algunas aplicaciones espec&iacute;ficas puede convertirse en una tarea muy complicada, m&aacute;s cuando parte de dicha p&eacute;rdida es resultado de la rugosidad de materiales no convencionales para este tipo de c&aacute;lculos como, por ejemplo, frutas o verduras. Esto hace necesario un dispositivo que facilite la medici&oacute;n de la ca&iacute;da de presi&oacute;n para diferentes productos y materiales. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El presente art&iacute;culo describe el dise&ntilde;o del conducto que sirve para la medici&oacute;n experimental de las p&eacute;rdidas de presi&oacute;n del paso de aire por bandejas para distintos materiales, que se adapta a la unidad de aire acondicionado A 574 que se encuentra en el laboratorio de t&eacute;rmicas de la Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. Adicionalmente, el dise&ntilde;o garantiza una completa distribuci&oacute;n del aire al paso por las bandejas para aproximar la medida en lo posible a los valores reales. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Al igual que en otros estudios donde se involucra an&aacute;lisis del fluido &#91;2, 3&#93;, se dise&ntilde;&oacute; el conducto por medio de herramientas computacionales, en este caso empleando el <I>software Cosmosfloworks</I> &#91;1&#93;, que es un programa licenciado para el estudio de fluidos en la Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. 	</FONT></P> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>1. FUNDAMENTOS TE&Oacute;RICOS</B> 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B> <FONT SIZE="2">1.1 Ley de continuidad de los flu&iacute;dos &#91;4&#93; </FONT> </B> 	        </FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La continuidad en la mec&aacute;nica de fluidos, para un volumen de control, est&aacute; regida por la ecuaci&oacute;n: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" > 		<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e1.jpg"> <A NAME="e1"></A> (1) 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		donde <I>m<SUB>ent</SUB></I> y <I>m<SUB>sal</SUB></I> son, respectivamente, el flujo de masa entrante y saliente del volumen de control, y <I>dm<SUB>vc</SUB> /dt</I> es la raz&oacute;n de cambio de la masa dentro de las fronteras de esos vol&uacute;menes; este es igual a cero cuando el fluido no cruza las fronteras del volumen de control o cuando se presenta un proceso de flujo estable, en donde la cantidad de masa que sale del sistema es igual a la que entra en la misma unidad de tiempo. Para un proceso con flujo estable tenemos que la ecuaci&oacute;n de continuidad es: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e2.jpg">   <A NAME="e2"></A> (2) 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Pero tenemos que el flujo de masa puede ser representado por la siguiente ecuaci&oacute;n: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	   <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e3.jpg"> <A NAME="e3"> </A> (3) 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> Donde &#961;  es la densidad del fluido, <I>V</I> es la velocidad media y <I>A</I> es el &aacute;rea de conducto por el cual pasa el fluido que se analiza. Reemplazando la ecuaci&oacute;n 		(<A HREF="#e3">3</A>) en (<A HREF="#e2">2</A>), se obtiene: 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">		<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e4.jpg"> <A NAME="e4"></A> (4) 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Un flujo de fluido en donde los cambios de densidad son tan peque&ntilde;os que se pueden despreciar es conocido como flujo incompresible o flujo no compresible. Por lo general, el flujo es incompresible porque los fluidos son incompresibles (l&iacute;quidos) o porque el n&uacute;mero de Mach es bajo (aproximadamente &#60; 0,3). Para flujos incompresibles la ecuaci&oacute;n 		(<A HREF="#e4">4</A>) queda de la siguiente forma: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e5.jpg">        <A NAME="e5"></A>  (5) 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">1.2 An&aacute;lisis de elementos finitos &#91;5, 6&#93;</FONT></B><FONT SIZE="2">     </FONT>	        </FONT></p>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La mayor&iacute;a de los programas de elementos finitos divide el espacio en un conjunto de poliedros. Para el caso de &#91;1&#93;, programa de elementos finitos para el an&aacute;lisis de fluidos, la regi&oacute;n de estudio la divide en celdas c&uacute;bicas. 		Las celdas pueden contener fluido o, como se observa en la <A HREF="#f1">figura 1</A>, elementos s&oacute;lidos (l&iacute;neas oscuras) o una combinaci&oacute;n que contiene una parte de s&oacute;lido y una parte de fluido (l&iacute;neas claras). Las celdas se refinan si se considera necesario y el refinamiento de la malla se hace fraccionando una celda en otras ocho, y as&iacute; sucesivamente. No se realiza un estudio de independencia de la malla debido al tipo de simulaci&oacute;n, en el cual estos datos son suministrados al <I>software </I>y a c&aacute;lculos internos de este, que optimizan y refinan la malla para establecer un nivel de resultados suficientemente precisos. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" ><IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f1.jpg"><A NAME="f1"></A>  </FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El an&aacute;lisis se estim&oacute; para un comportamiento del flujo estable. Debido a que la simulaci&oacute;n es dependiente del tiempo, al inicio existe un desorden en el fluido hasta llegar a un instante donde las l&iacute;neas del fluido recorren el ducto, se organizan y no var&iacute;an. Como se analiz&oacute; la distribuci&oacute;n del fluido, se utiliz&oacute; como criterio de convergencia en el an&aacute;lisis computacional la velocidad y presi&oacute;n del fluido en una variaci&oacute;n de los datos en las &uacute;ltimas iteraciones de 1x10<sup>&#151;5</sup>, despu&eacute;s de que las l&iacute;neas de flujo se estabilizaran. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; <B>Ecuaciones gobernantes del sistema. </B>Las ecuaciones que gobiernan la simulaci&oacute;n de fluidos para los reg&iacute;menes laminar y turbulento en el <I>software Cosmosfloworks,</I> y en el sistema de coordenadas cartesianas, son las siguientes: &#91;7&#93; 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	   <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e6.jpg"> <A NAME="e6"></A> (6) 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	   <IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12e7.jpg">  <A NAME="e7"></A> (7) 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Estas ecuaciones de Navier-Stokes, formulan las leyes de flujo de fluidos 		    para masa (<A HREF="#e6">6</A>) 		    momento (<A HREF="#e7">7</A>) y conservaci&oacute;n de energ&iacute;a. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El fluido laminar ocurre cuando el valor del n&uacute;mero de Reynolds (Re) tiene un valor bajo (generalmente se considera para Re &#60; 2000), cuando este n&uacute;mero excede un valor cr&iacute;tico (Re &#62; 4000) el fluido se convierte en turbulento, por lo que se pueden presentar los dos. Debido a las condiciones del flujo se considera como laminar en el desarrollo de este dise&ntilde;o. Para predecir un flujo turbulento el programa usa las ecuaciones de Navier-Stokes y Favre, donde los efectos de fluido turbulento afectan los par&aacute;metros a considerar. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; <B>Condiciones de frontera. </B>Permiten generar las diferentes condiciones de entrada y salida de fluido en un sistema; en este estudio no existen entradas ni salidas de flujo. Asimismo se pueden configurar las condiciones de las paredes que est&aacute;n en contacto con el fluido, las cuales pueden ser: pared real, pared externa y pared ideal. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La primera opci&oacute;n permite seleccionar la rugosidad y/o la temperatura de la pared que est&aacute; en contacto con el fluido. Adem&aacute;s, permite simular condiciones de elementos que generen movimiento rotacional o lineal en el fluido. La pared externa permite especificar el coeficiente de transferencia de calor y la temperatura externa o solamente la temperatura de la pared &#91;8&#93;. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; <B>Mallado.</B> El mallado propuesto para los trabajos in&iacute;ciales es de calidad 4 de la escala empleada por el programa y adicionalmente, para el dise&ntilde;o final, con la funci&oacute;n de optimizaci&oacute;n pared delgada, tomando como espesor m&iacute;nimo medio mil&iacute;metro (0,0005 m), donde un mallado de mejor calidad no presenta alteraciones en los resultados de forma significativa. Dado que el conducto a dise&ntilde;ar no contiene piezas m&oacute;viles, el mallado es uniforme para todo el conducto. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En la <A HREF="#f2">figura 2</A> se puede apreciar un ejemplo del mallado en un conducto. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"  > 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f2.jpg"><A NAME="f2"></A></FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">1.3 Unidad de aire acondicionado P.A Hilton A574 &#91;9&#93;</FONT></B><FONT SIZE="2"> </FONT>	        </FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Es un instrumento dise&ntilde;ado para evaluar y demostrar la transferencia de energ&iacute;a en cualquier proceso que se presente en una planta de aire acondicionado (a excepci&oacute;n del proceso de filtrado y de mezclado). 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		La unidad consta de un ventilador con control de velocidad, un precalentador, un enfriador deshumidificador, un recalentador y una placa de orificio para la medici&oacute;n del flujo de masa. 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"  > 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f3.jpg"><A NAME="f3"></A></FONT></P>  			    <p>&nbsp;</p>  	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>2. DESARROLLO DEL DISE&#209;O</B>     </FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">2.1 Esquema inicial</FONT></B>	        </FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El objetivo inicial consisti&oacute; en dise&ntilde;ar un conducto experimental para el dise&ntilde;o del modelo para el deshidratado de pl&aacute;tano por medio de aire caliente, el cual requer&iacute;a una herramienta que permitiera medir la ca&iacute;da de presi&oacute;n producida por la fricci&oacute;n del aire con las superficies de un producto no convencional para estos c&aacute;lculos, en este caso, el pl&aacute;tano. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Como par&aacute;metros o condiciones para el dise&ntilde;o se tuvieron en cuenta los siguientes: 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#151; El conducto debe tener capacidad de albergar bandejas de 75cm x 50cm, para facilitar la aplicaci&oacute;n de los resultados obtenidos con el proyecto de grado ya mencionado. 	</FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; El fluido a emplear es aire atmosf&eacute;rico, 1.399 el calor especifico (Cp/Cv), 0.02896 kg/mol, 21 C, donde la viscosidad din&aacute;mica y el calor especifico var&iacute;an de acuerdo a la temperatura. Flujo laminar, Re&#60;2000. </FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; El conducto debe ser de f&aacute;cil acople con la unidad de aire acondicionado A 574, equipo que posee el laboratorio de t&eacute;rmicas de la Universidad Tecnol&oacute;gica 	de Pereira. </FONT>    <BR> 	<FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; El conducto debe distribuir de la forma m&aacute;s eficiente el fluido por el m&aacute;ximo de las cavidades posibles del conducto.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> 	</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; Se deben evitar elementos propios de la estructura del conducto, que interfieran en la medici&oacute;n de la ca&iacute;da de presi&oacute;n,     diferentes a las bandejas y el producto. </FONT>    <BR>     <FONT SIZE="2" FACE="Verdana">&#151; El dise&ntilde;o final debe ser de f&aacute;cil implementaci&oacute;n. </FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">2.2. Modelo inicial</FONT></B>	</FONT></p>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Los par&aacute;metros de dise&ntilde;o establecidos, dieron paso a la elaboraci&oacute;n del primer modelo a simular, el cual se desarroll&oacute; cumpliendo con los par&aacute;metros b&aacute;sicos 		de dimensiones y de acople,y se obtuvo el esquema de la <A HREF="#f4">figura 4</A>. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" > 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f4.jpg"><A NAME="f4"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Este primer modelo fue sometido a simulaciones, y se obtuvo como resultado el diagrama de l&iacute;neas 		de flujo que aparece en la <A HREF="#f5">figura 5</A>. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"  > 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f5.jpg"><A NAME="f5"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En ella se puede observar que existe un problema de concentraci&oacute;n del flujo en el centro del conducto, ocasionado por la placa de orificio de la unidad de aire acondicionado A574. Esto puede ocasionar errores en la obtenci&oacute;n de medidas, dado que los instrumentos de medici&oacute;n estar&aacute;n colocados en las paredes del conducto y la concentraci&oacute;n del flujo no permitir&iacute;a el contacto directo con el fluido. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Este fen&oacute;meno, dio paso a un estudio para hallar modificaciones que ayudaron a corregir el problema. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B><FONT SIZE="2">2.3. Etapa de simulaciones de estudio 		para	la correcci&oacute;n de problemas </FONT></B><FONT SIZE="2"> </FONT>	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Esta etapa del estudio consisti&oacute; en realizar modificaciones al modelo y simularlas con el objetivo de encontrar una soluci&oacute;n al problema de concentraci&oacute;n de flujo ocasionado por la placa de orificio, la cual es un objeto no removible de la unidad de aire acondicionado A574. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Las modificaciones consistieron en evaluar diferentes obst&aacute;culos 		que pudieran distribuir la concentraci&oacute;n del flujo por todo el conducto, empleando &aacute;labes fijos, prolongaciones del conducto y canales de distribuci&oacute;n. 	En la <A HREF="#f6">figura 6</A> se muestran algunos de las modificaciones realizadas al conducto.</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"  > 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f6.jpg"><A NAME="f6"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Condiciones iniciales. Como condiciones in&iacute;ciales se seleccion&oacute; el aire como el fluido de trabajo, la rugosidad del material se seleccion&oacute; como la rugosidad de acero comercial que es aproximadamente 40 &#181;m &#91;4&#93;. El ventilador de la unidad de aire acondicionado A574 es modelado por una placa con las mismas dimensiones de la placa de orificio; para su modelamiento se le puede adaptar una entrada de fluido a diferentes temperaturas y caudales para el aire. De igual manera, la salida del fluido es modelada por una placa en condiciones de salida al ambiente. La presi&oacute;n atmosf&eacute;rica que se tom&oacute; fue la de la ciudad de Pereira, Risaralda Colombia. 	</FONT></P>  			    <p>&nbsp;</p>  	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 		<B>3. RESULTADOS DE LA SIMULACI&Oacute;N</B> 	</FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">3.1. Primera etapa del estudio</FONT></B>	        </FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Todos los modelos fueron simulados a las mismas condiciones de temperatura inicial, presi&oacute;n atmosf&eacute;rica, rugosidad, temperatura y velocidad del fluido, con la intenci&oacute;n de ver cu&aacute;les de las modificaciones daban mejores resultados en la distribuci&oacute;n del fluido. Estas se realizaron con el mallado b&aacute;sico para simplificar los c&aacute;lculos de computador. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		<B>Ejemplo de an&aacute;lisis.</B> El an&aacute;lisis consisti&oacute; en la evoluci&oacute;n del modelo para cada una de las distribuciones ya antes mostradas. Observando desde varios puntos de vista la distribuci&oacute;n del flujo obtenido, se escogieron: la vista superior, lateral y una en 3D tipo isom&eacute;trica, donde esta &uacute;ltima no se muestra debido a que el modelo se evalu&oacute; rot&aacute;ndolo en el espacio para una mejor visualizaci&oacute;n de las l&iacute;neas de flujo. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		El criterio de evaluaci&oacute;n fue buscar la mejor distribuci&oacute;n 		dentro del conducto, en otras palabras, una que permitiera al fluido llenar 		el conducto y que mantuviese un recorrido lo menos accidentado posible. Por 		ejemplo, al observar los resultados de la <A HREF="#f7">figura 7b</A> se puede observar c&oacute;mo al romper el flujo se generan dos v&oacute;rtices muy grandes, o sea que la distribuci&oacute;n del fluido por el conducto no es la mejor. Este fen&oacute;meno se mejora con la distribuci&oacute;n de la <A HREF="#f7">figura 7e</A>, donde, aunque se puede presenciar parte de los v&oacute;rtices, estos han disminuido su tama&ntilde;o. 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; <B>Dise&ntilde;o seleccionado.</B> De acuerdo con las simulaciones, se opt&oacute; por seleccionar la disposici&oacute;n que presentara la mejor distribuci&oacute;n del fluido, y que permitiera la m&aacute;s f&aacute;cil instalaci&oacute;n en el conducto. El dise&ntilde;o 		seleccionado es el que se muestra en la <A HREF="#f6">figura 6d</A> cuya variaci&oacute;n son dos &aacute;labes, pero a diferencia de la <A HREF="#f6">figura 6c</A>, la distancia entre ellos es m&aacute;s peque&ntilde;a. El diagrama de flujo para esta disposici&oacute;n es el que se encuentra en la <A HREF="#f7">figura 7d</A>. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" >	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f7.jpg"><A NAME="f7"></A></FONT></P>  			    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B><FONT SIZE="2">3.2. Segunda etapa del estudio</FONT></B>	        </FONT></p>  	            <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Con el dise&ntilde;o seleccionado se prosigui&oacute; con la construcci&oacute;n del prototipo para su posterior evaluaci&oacute;n, y con el objetivo de confrontar los resultados obtenidos en la simulaci&oacute;n con los que se obtuvieran con las mediciones. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana" >	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f8.jpg"><A NAME="f8"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En las <A HREF="#f8">figuras 8a</A>, 		<A HREF="#f8">8b</A> y <A HREF="#f8">8c</A>, se puede observar el conducto despu&eacute;s de su construcci&oacute;n; en la <A HREF="#f8">figura 8c</A> se observan los aditamentos para facilitar la medici&oacute;n de la ca&iacute;da de presi&oacute;n en las bandejas y en la <A HREF="#f8">figura 8d</A> se puede ver el conducto acoplado a la unidad de aire 		acondicionado. En la <A HREF="#f9">figura 9</A> se muestra la distribuci&oacute;n de los &aacute;labes que se seleccionaron, ya implementados en el prototipo. 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12f9.jpg"><A NAME="f9"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En el conducto experimental, las propiedades que se midieron fueron su ca&iacute;da de presi&oacute;n y su velocidad, empleando un man&oacute;metro diferencial y un anem&oacute;metro de turbina, respectivamente. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Cabe recalcar que antes de incorporar los &aacute;labes seleccionados, se realizaron pruebas al conducto sin restricci&oacute;n alguna; estas pruebas se hicieron con el anem&oacute;metro de turbina con la intenci&oacute;n de corroborar el fen&oacute;meno de concentraci&oacute;n del flujo, presentado en las simulaciones in&iacute;ciales. Efectivamente, los resultados confirmaron la concentraci&oacute;n del flujo: mientras en los extremos pod&iacute;amos encontrar una velocidad promedio de 0,5 m/s a 20% de la capacidad del ventilador de la unidad de aire acondicionado, en el centro se presentaba una velocidad de hasta 3,8 m/s. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Ya con los &aacute;labes en el conducto, los datos obtenidos de velocidad del fluido sirvieron para realimentar la simulaci&oacute;n del conducto en SW y, a su vez, con los resultados de esta, empleando la herramienta para el an&aacute;lisis de las propiedades del fluido en la simulaci&oacute;n, se obtuvo la ca&iacute;da de presi&oacute;n del aire entre los mismos puntos en los que se tomaron los datos en el prototipo. Para el estudio de los resultados &#91;9&#93; se utiliz&oacute; la hoja de c&aacute;lculo Excel. 	</FONT></P>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		En la <A HREF="#t1">tabla 1</A> se pueden comparar los resultados obtenidos: 	</FONT></P>  	    <p ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"  > 	<IMG SRC="/img/revistas/rium/v8n15s1/v8n15s1a12t1.jpg"><A NAME="t1"></A></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		Como se puede apreciar en la <A HREF="#t1">tabla 		1</A>, los datos obtenidos de la simulaci&oacute;n no son muy distantes de los que se pudieron obtener con los instrumentos en el laboratorio. Esto muestra que la herramienta de an&aacute;lisis de fluidos &#91;1&#93; puede facilitar la toma de decisiones, ya que permite realizar variaciones a cualquier modelo o prototipo que se fabrique, y permite evaluar tales variaciones, dando de esta forma una probabilidad m&aacute;s alta de tener resultados satisfactorios y aproximados a la realidad. 	</FONT></P>  			    <p>&nbsp;</p>  	    <p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 	<B>4. CONCLUISIONES Y RECOMENDACIONES</B></FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se logr&oacute; obtener un dise&ntilde;o de conducto que facilita las medidas de la ca&iacute;da de presi&oacute;n del aire por bandejas met&aacute;licas, el cual es de f&aacute;cil acoplamiento con la unidad de aire acondicionado A574 del laboratorio de t&eacute;rmicas de la Universidad Tecnol&oacute;gica de Pereira. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Este dise&ntilde;o se logr&oacute; llevar acabo implementando las herramientas de &#91;1&#93;, el cual facilit&oacute; la identificaci&oacute;n de problemas, y de igual manera permiti&oacute; experimentar diferente distribuciones para su soluci&oacute;n, permitiendo obtener una apreciaci&oacute;n de la magnitud de la soluci&oacute;n planteada. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; Se construy&oacute; un prototipo, para evaluar los resultados obtenidos en las simulaciones, y el cual sirvi&oacute; para realimentar las simulaciones y acercarlas un poco m&aacute;s a las condiciones reales. 	</FONT></P>  	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		&#8226; De la validaci&oacute;n de los datos obtenidos en la simulaci&oacute;n se puede apreciar que el modelo matem&aacute;tico implementado por el programa &#91;1&#93;, se aproxima a los datos que se pueden obtener en el proceso real, lo que lo convierte en una buena herramienta para el dise&ntilde;o y toma de decisiones, dando la posibilidad de realizar cambios y evaluarlos, sin un coste adicional. 	</FONT></P>  		    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="3" FACE="Verdana"> 	<B>REFERENCIAS</B></FONT></P>  	    <!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		1. Cosmos, "COSMOSFloWorks SP3.0 Build: 498," 2007. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1692-3324200900030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		2. H. Sang, Y. Jeong, J. P. So <I>et al.,</I> "Characteristics 		on heat transfer at the high temperature state of cylindrical composite in 		turbulence flow," <I>Journal of Industrial and Engineering Chemistry,</I> vol. 14, pp. 505-509, 2007. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-3324200900030001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		3. T. Knopp, G. Lube, R. Gritzki <I>et 		al., </I> "A near-wall strategy for buoyancy-affected turbulent flows using stabilized FEM 		with applications to indoor air flow simulation," <I>Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering, </I> vol. 194, no. 36-38, pp. 3797&#151;3816, 2005. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1692-3324200900030001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		4. Y. Cengel, and J. Cimbala, <I>Mec&aacute;nica 		de fluidos: Fundamentos y Aplicaciones, </I>Madrid: McGraw Hill, 2006. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-3324200900030001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		5. P. J. Roache, <I>Fundamentals of Computational Fluid 		Dynamics, </I>Albuquerque: Hermos, 1998. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-3324200900030001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		6. L. Florez, O. Higuera, and J. Tristancho, "Dise&ntilde;o 		de un tanque de temple directo por medio de simulaciones en elementos finitos 		en cosmosfloworks," <I>Scientia et Technica, </I>vol. XIII, no. 36, pp. 291-296, 2007. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1692-3324200900030001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		7. Cosmos, "COSMOSFloWorks Fundamentals: Fluid Flow Simulation 		Software," 2006. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-3324200900030001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 		8. Cosmos, <I>Introducing COSMOSFloWorks: Fluid Flow Simulation 		Software, </I>2006. 	</FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1692-3324200900030001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"> 	9. </FONT><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">P. 	Hilton, "Experimental operating and maintenance manual: Air conditioning laboratory," <I>unit A574, </I>P.A.     HILTON LTD, 1995. </FONT>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-3324200900030001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</P> 	    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">  		<B>Recibido:</B> 07/03/2008 <B>     <BR> 		Aceptado:</B> 05/10/2009  	</FONT></P> 		      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cosmos</collab>
<source><![CDATA[COSMOSFloWorks SP3.0 Build: 498]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[So]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics on heat transfer at the high temperature state of cylindrical composite in turbulence flow]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Industrial and Engineering Chemistry]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<page-range>505-509</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knopp]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lube]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gritzki]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A near-wall strategy for buoyancy-affected turbulent flows using stabilized FEM with applications to indoor air flow simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering]]></source>
<year>2005</year>
<volume>194</volume>
<numero>36-38</numero>
<issue>36-38</issue>
<page-range>3797-3816</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cengel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cimbala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mecánica de fluidos: Fundamentos y Aplicaciones]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roache]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Computational Fluid Dynamics]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hermos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tristancho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un tanque de temple directo por medio de simulaciones en elementos finitos en cosmosfloworks]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XIII</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>291-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ COSMOSFloWorks Fundamentals: Fluid Flow Simulation Software]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cosmos</collab>
<source><![CDATA[Introducing COSMOSFloWorks: Fluid Flow Simulation Software]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experimental operating and maintenance manual: Air conditioning laboratory]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[HILTON LTD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
