<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3324</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ingenierías Universidad de Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ing. univ. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3324</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Medellín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-33242016000200159</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22395/rium.v15n29a10</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la calidad de lenguajes de modelado a través de análisis taxonómico: una propuesta preliminar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling languages quality evaluation by taxonomic analysis: a preliminary proposal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fáber D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[España]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[William J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Utrecht  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Holanda</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Politécnica de Valencia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>29</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-33242016000200159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-33242016000200159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-33242016000200159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El paradigma de la ingeniería dirigida por modelos promueve el uso de modelos conceptuales en procesos de ingeniería de sistemas de información. Como pro ductos de ingeniería, los modelos conceptuales deben tener calidad, la cual aplica tanto a los modelos conceptuales como a los lenguajes de modelado empleados para construir dichos modelos. Este artículo presenta un marco de evaluación de la calidad de lenguajes de modelado, en los que se utilizan principios del marco del trabajo Zachman para sistemas de información, como una herramienta taxonómica aplicada sobre artefactos de modelado, empleados en el desarrollo de un sistema de información. El propósito de esta herramienta taxonómica es la ejecución de procedimientos analíticos alineados con una arquitectura de referencia para sistemas de información y razonamientos ontológicos. En este trabajo se expone cómo el marco Zachman soporta análisis sobre lenguajes de modelado para propósitos de calidad por su administración nativa de la semántica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The Model-Driven Engineering (mde) paradigm promotes the usage of conceptual models in information systems (is) engineering and research. As engineering products, conceptual models must have quality, which applies on both conceptual models and modeling language employed to build them. This paper presents a modeling language quality evaluation framework. This framework uses the principles from the popular Zachman framework for information systems as a taxonomic tool applied over mo deling artifacts used in an information system development. The purpose of this taxonomic tool is to perform analytic procedures that are aligned with an is reference architecture and ontological reasoning. Throughout this work, we describe how the Zachman framework supports analytics over modeling languages for quality purposes by its native management of semantics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería dirigida por modelos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de informa ción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marco de trabajo Zachman]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[taxonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[razonamiento ontológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[model-driven engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[zachman framework]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[taxonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ontological analysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMG</collab>
<source><![CDATA[MDA Guide Version 1.0.1]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The state of practice in model-driven engi neering]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whittle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hutchinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouncefield]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Software, IEEE]]></source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>79-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fáber D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[España]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[William J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelling language quality evaluation in model-driven information systems engineering: A roadmap]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Research Challenges in Information Science (RCIS), 2015 IEEE 9th International Conference on]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>64-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[España]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysing the concept of quality in model-driven en gineering literature: A systematic review]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ Research Challenges in Information Science (RCIS), 2014 IEEE Eighth International Conference on]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMG</collab>
<source><![CDATA[MDA Guide revision 2.0]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A framework for information systems architecture]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IBM Syst. J]]></source>
<year>1987</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>276-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Extending and formalizing the framework for information systems architecture]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sowa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IBM Syst. J]]></source>
<year>1992</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>590{616</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falkenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindgreen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oei]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolland]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stamper]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assche]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J. M. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verrijn-Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frisco: A framework of information system concepts]]></source>
<year>1996</year>
<conf-name><![CDATA[ The IFIP WG 8. 1 Task Group FRISCO, Tech. Rep]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saghafi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do ontological guidelines improve understandability of conceptual models? a meta-analysis of empirical work]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ System Sciences (HICSS), 2014 47th Hawaii International Conference on]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>4609-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integrating multi-perspective views into ontological analysis]]></source>
<year>2000</year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the Twenty First International Conference on Information Systems, ser. ICIS&#8217;00]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>618-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ISO/IEC/IEEE systems and software engineering-architecture description&#8221;, ISO/IEC/IEEE 42010:2011(E) (Revision of ISO/IEC 42010:2007 and IEEE Std 1471-2000)]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Meaningful modeling: What&#8217;s the semantics of &#8221;semantics&#8221;?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rumpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computer]]></source>
<year>10</year>
<volume>37</volume>
<page-range>64-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The theory of conceptual models, the theory of conceptual modelling and foundations of conceptual modelling]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thalheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernhard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Conceptual Modeling]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>543-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Syntax, semantics and pragmatics of conceptual modelling]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thalheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernhard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Natural Language Processing and Information Systems]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7337</volume>
<page-range>1{10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin Heidelberg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[David S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Zachman Framework and the OMG Model Driven Architecture]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Model-driven development of interactive groupware systems: Integration into the software development process]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[William J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[César A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science of ComputerProgramming]]></source>
<year>2014</year>
<volume>89</volume>
<page-range>320-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation of information modeling methods - a review]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keng]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[HICSS]]></source>
<year>1998</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>314{322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A formal ontology of properties]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welty]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings of the 12th European Workshop on Knowledge Acquisition, Modeling and Management, ser. EKAW &#8217;00]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>97-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[London, UK, UK ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Supporting ontological analysis of taxonomic relationships]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welty]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Data Knowl. Eng.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
