<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612008000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DE LA CONCENTRACIÓN DE LOS ÁCIDOS ACÉTICO, BUTÍRICO Y PROPIÓNICO EN EL CO-CULTIVO: ASPERGILLUS ORYZAE-BUTYRIVIBRIO FIBRISOLVENS.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EVALUATION OF THE CONCENTRATION OF THE ACETIC, BUTYRIC AND PROPIONIC ACIDS IN THE CO-CULTURE: ASPERGILLUS ORYZAE-BUTYRIVIBRIO FIBRISOLVENS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LARA MANTILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Córdoba Departamento de Química Grupo de Biotecnología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montería Córdoba]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio en co-cultivo entre el hongo Aspergillus oryzae y la bacteria ruminal celulolítica Butyrivibrio fibrisolvens, cuyo objetivo fue determinar "in vitro" el efecto del hongo sobre la producción de los ácidos acético, propiónico y butírico por parte de la bacteria. El medio de cultivo se preparó utilizando líquido ruminal filtrado, centrifugado, autoclavado y diluído al 40% con agua, y 0,05 p/v de pastos Angleton (Dichamthium aristatum) (Córdoba, Colombia). Las condiciones de cultivo fueron en anaerobiosis, y el tiempo de incubación de 24 horas. A partir del sobrenadante fueron determinadas las concentraciones de los ácidos grasos volátiles por cromatografía de gases. Se estudiaron dos relaciones bacteria-hongo: 1:1 y 1:3. Como resultado se observó un efecto negativo de Aspergillus oryzae sobre Butyrivibrio fibrisolvens, que se reflejó en la disminución en la producción de ácidos grasos volátiles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study in co-culture between Aspergillus oryzae with the cellulolytic ruminal bacteria Butyrivibrio fibrisolvens was carried out aiming the "in vitro" determination of the effect of the fungi on the production of acetic, propionic and butyric acids by the bacteria. The culture medium was prepared using filtered, centrifuged, autoclaved and ruminal liquid diluted to 40% with water, and 0,05 % p/v of Angleton grass [;Dichamthium aristatum]; [;Córdoba, Colombia];. Culture was performed in anaerobic conditions for 24 hours. The concentrations of volatile fatty acids in the supernatant were determined by gas chromatography. Two bacteria-fungi relations were studied: 1:1 and 1:3. The results showed a negative effect of Aspergillus oryzae on Butyrivibrio fibrisolvens which was reflected in a decrease in the production of volatile fatty acids.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacteria celulolítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hongo no ruminal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[probiótico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cellulolytic ruminal bacteria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non-ruminal fungi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[probiotic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b></b> <font face="Verdana" size="2">  <font size="4">     <p align="center"><b>EVALUACI&Oacute;N DE LA CONCENTRACI&Oacute;N DE LOS &Aacute;CIDOS AC&Eacute;TICO,BUT&Iacute;RICO Y PROPI&Oacute;NICO EN EL CO-CULTIVO: </b><i>ASPERGILLUS ORYZAE-BUTYRIVIBRIO FIBRISOLVENS.</i></p></font>  <font size="3">     <p align="center"><b>EVALUATION OF THE CONCENTRATION OF THE ACETIC, BUTYRIC AND PROPIONIC ACIDS IN THE CO-CULTURE: </b><i>ASPERGILLUS ORYZAE-BUTYRIVIBRIO FIBRISOLVENS.</i></p></font>      <p align="center">LARA MANTILLA C.<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>  <font size="1">     <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup> Ph.D.Investigadora principal proyecto. Directora GRUBIODEQ. Grupo de Biotecnolog&iacute;a. Departamento de Qu&iacute;mica. GRUBIODEQ. Universidad de C&oacute;rdoba. Km 3 via Ceret&eacute;. Monter&iacute;a. C&oacute;rdoba. Colombia.</p></font>  <font size="1">     <p>Correspondencia: Lara Mantilla C: email: <a href="mailto:clara@sinu.unicordoba.edu.co">clara@sinu.unicordoba.edu.co</a>; <a href="mailto:lara_mantilla_cecilia@hotmail.com">lara_mantilla_cecilia@hotmail.com</a></p></font>      <p><font face="Verdana" size="1">Recibido para evaluaci&oacute;n: Abril 7 de 2008. Aprobado para publicaci&oacute;n: Julio 10 de 2008</font></p>      <br>     <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><i>Se realiz&oacute; un estudio en co-cultivo entre el hongo Aspergillus oryzae y la bacteria ruminal celulol&iacute;tica Butyrivibrio fibrisolvens, cuyo objetivo fue determinar "in vitro" el efecto del hongo sobre la producci&oacute;n de los &aacute;cidos ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico por parte de la bacteria. El medio de cultivo se prepar&oacute; utilizando l&iacute;quido ruminal filtrado, centrifugado, autoclavado y dilu&iacute;do al 40&#37; con agua, y 0,05 p/v de pastos Angleton (Dichamthium aristatum) (C&oacute;rdoba, Colombia). Las condiciones de cultivo fueron en anaerobiosis, y el tiempo de incubaci&oacute;n de 24 horas. A partir del sobrenadante fueron determinadas las concentraciones de los &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles por cromatograf&iacute;a de gases. Se estudiaron dos relaciones bacteria-hongo: 1:1 y 1:3. Como resultado se observ&oacute; un efecto negativo de Aspergillus oryzae sobre Butyrivibrio fibrisolvens, que se reflej&oacute; en la disminuci&oacute;n en la producci&oacute;n de &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles.</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>PALABRAS CLAVES:</b></font></p>      <p>Bacteria celulol&iacute;tica, hongo no ruminal, probi&oacute;tico</p>      <br>     <br>     <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p><i>A study in co-culture between Aspergillus oryzae with the cellulolytic ruminal bacteria Butyrivibrio fibrisolvens was carried out aiming the "in vitro" determination of the effect of the fungi on the production of acetic, propionic and butyric acids by the bacteria. The culture medium was prepared using filtered, centrifuged, autoclaved and ruminal liquid diluted to 40&#37; with water, and 0,05 &#37; p/v of Angleton grass &#91;Dichamthium aristatum&#93; &#91;C&oacute;rdoba, Colombia&#93;. Culture was performed in anaerobic conditions for 24 hours. The concentrations of volatile fatty acids in the supernatant were determined by gas chromatography. Two bacteria-fungi relations were studied: 1:1 and 1:3. The results showed a negative effect of <i>Aspergillus oryzae </i>on <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>which was reflected in a decrease in the production of volatile fatty acids.</i></p>      <p><font size="3"><b>KEYWORDS:</b></font></p>      <p>Cellulolytic ruminal bacteria, non-ruminal fungi, probiotic.</p>   <hr>    <br>      <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hongo no ruminal <i>Aspergillus oryzae </i>es un microorganismo que ha sido utilizado como aditivo en la dietas de los rumiantes, habiendo sido considerado como un pr&oacute;bi&oacute;tico debido el beneficio observado en la nutrici&oacute;n animal &#91;1&#93;, investigaciones al respecto han mostrado una mayor degradaci&oacute;n de los alimentos &#91;2,3&#93;, un aumento en la producci&oacute;n de leche y una mejora de su composici&oacute;n, reflejada en mayores porcentajes de grasa, prote&iacute;na y s&oacute;lidos disueltos, &#91;1&#93;, o una disminuci&oacute;n de los s&iacute;ntomas de estr&eacute;s por calor &#91;4&#93;. Los mecanismos por los que se producen estos efectos no se conocen con exactitud.</p>      <p>Trabajos realizados "<i>in vitro</i>" han demostrado que la utilizaci&oacute;n del hongo permite un mejoramiento en la degradaci&oacute;n de la fibra, aumentando la producci&oacute;n de &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles &#91;2&#93;. Por otra parte, estudios de interacciones en co-cultivo entre <i>Aspergillus oryzae </i>y cepas celulol&iacute;ticas de <i>Fibrobacter succinogenes </i>y <i>Ruminococcus albus </i>han demostrado incrementos en el n&uacute;mero de estos microorganismos &#91;5,6,7&#93; lo cual permite una mayor digesti&oacute;n de la fibra &#91;8,4&#93;.</p>      <p>Otro ejemplo de la acci&oacute;n de <i>Aspergillus oryzae </i>sobre microorganismos ruminales lo constituye la estimulaci&oacute;n del crecimiento "<i>in vitro" </i>del hongo celulol&iacute;tico <i>Neocallimastis frontales. </i>En estudios de la Universidad Estatal de Washington, se observ&oacute; que en presencia del aditivo microbiano, el hongo predominante en el rumen modificaba tanto su forma como fisiolog&iacute;a. Se encontr&oacute; un aumento del 27&#37; en la poblaci&oacute;n de <i>Neocallimastis frontales, </i>incrementos del 37&#37; de la prote&iacute;na y aumento del 87&#37; en la secreci&oacute;n de celulasa &#91;9,10&#93;.</p>      <p>Otros ensayos han reportado incrementos en el n&uacute;mero de bacterias proteol&iacute;ticas &#91;7,11&#93; y de bacterias utilizadoras de lactato, como <i>Megasphaera elsdenii</i>, <i>Selenomonas lactilytica </i>y <i>Selenomonas ruminantium </i>&#91;6&#93;.</p>      <p>Los resultados experimentales obtenidos de los estudios en co-cultivo entre el hongo <i>Aspergillus oryzae </i>y diferentes bacterias ruminales han brindado informaci&oacute;n de los efectos positivos del hongo sobre las bacterias, especialmente las celulol&iacute;ticas; estas observaciones han sido tenidas en cuenta a la hora de utilizar el microorganismo como aditivo probi&oacute;tico en la nutrici&oacute;n animal.</p>      <p>En Colombia, los sistemas de producci&oacute;n bovina emplean forrajes en pastoreo como fuente de alimentos debido a su bajo costo; sin embargo, la dependencia del pastoreo tiene como desventajas los efectos de las variaciones clim&aacute;ticas y las condiciones f&iacute;sico-qu&iacute;micas de los suelos. De esta manera, durante las &eacute;pocas secas se presentan disminuciones importantes en la disponibilidad y calidad del forraje, efecto denominado "estacionalidad forrajera", que reduce la carga animal, los niveles productivos y las tasas de crecimiento. &#91;12,13<sub>.</sub>&#93;. El Departamento de C&oacute;rdoba, considerado la capital ganadera de Colombia, no escapa a la situaci&oacute;n planteada.</p>      <p>Teniendo en cuenta la problem&aacute;tica que afronta el sector productivo ganadero, y con miras futuras de obtener un preparado probi&oacute;tico que se ajuste a la necesidades de la zona, se llev&oacute; a cabo la presente investigaci&oacute;n utilizando microorganismos aut&oacute;ctonos que pertenecen al banco de cepas del laboratorio GRUBIODEQ, y que no corresponden a cepas comerciales de colecci&oacute;n, con el fin de obtener respuestas acordes con las condiciones propias de adaptaci&oacute;n y dem&aacute;s aspectos influyentes. El objetivo del trabajo fue evaluar en co-cultivo, el efecto del hongo <i>Aspergillus oryzae </i>sobre la concentraci&oacute;n de los &aacute;cidos ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico producidos por la bacteria ruminal celulol&iacute;tica <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>a dos relaciones microbianas (1:1 y 1:3); lo anterior para establecer la posible existencia de alg&uacute;n efecto positivo en la producci&oacute;n de los &aacute;cidos a trav&eacute;s del co-cultivo.</p>      <br>     <p><font size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p><b>Microorganismos utilizados: </b>la bacteria celulol&iacute;tica ruminal <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>y el hongo no ruminal <i>Aspergillus oryzae</i>, utilizados en el experimento son cepas nativas que pertenecen al banco de cepas del Laboratorio GRUBIODEQ.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La bacteria fue aislada a partir del contenido ruminal de vacunos de raza Romosinuana fistulados en el rumen. Las muestras extra&iacute;das fueron sembradas en medios de cultivo preparados a partir de l&iacute;quido ruminal filtrado, centrifugado, autoclavado y dilu&iacute;do al 40&#37; con agua, y 0,05 p/p de pastos Angleton &#91;<i>Dichamthium aristatum</i>&#93; (C&oacute;rdoba, Colombia). Las condiciones de cultivo fueron de anaerobiosis, temperatura de 40&deg;C y un tiempo de incubaci&oacute;n de 24 horas &#91;14&#93;.</p>      <p>El hongo <i>Aspergillus oryzae </i>fue obtenido a partir de arroz de la siguiente manera: en peque&ntilde;os frascos de 70 ml de capacidad se prepar&oacute; un medio de cultivo con 20 g de grano y 40 ml de agua destilada, y se llev&oacute; al autoclave durante 15 minutos a 103,42 kPai. Terminado el proceso se dej&oacute; enfriar, y sobre el medio se inocul&oacute; una peque&ntilde;a cantidad de granos enteros de arroz provenientes de graneros comerciales y se llev&oacute; a incubaci&oacute;n a temperatura ambiente (25&deg;C) durante cinco d&iacute;as. Al finalizar el tiempo se logr&oacute; el crecimiento del hongo.</p>      <p>La identificaci&oacute;n de los microorganismos (bacteria y hongo) se llev&oacute; a cabo utilizando m&eacute;todos tradicionales de observaci&oacute;n macrosc&oacute;pica en medios apropiados, y microsc&oacute;pica con tinciones espec&iacute;ficas, claves taxon&oacute;micas y pruebas bioqu&iacute;micas &#91;14,15,16&#93;.</p>      <p><b>Determinaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de los &aacute;cidos ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico en el co-cultivo hongo - bacteria: </b>En frascos de 70 ml se adicionaron 30 ml de un medio de cultivo preparado a partir de contenido ruminal clarificado al 40&#37; (v/v) y pasto Angleton (<i>Dichantium aristatum</i>) (0,5&#37; p/v) propio de la zona, ajustando el pH a 6,4; se inocularon los dos microorganismos en relaci&oacute;n 1:1 (0,7 x 10<sup>8</sup> c&eacute;lulas viables), en condiciones de anaerobiosis, y el conjunto fue saturado con CO<sub>2</sub>; los frascos fueron tapados herm&eacute;ticamente e incubados a una temperatura de 40&deg;C, y durante un tiempo de 24 horas. Cumplido el tiempo de incubaci&oacute;n se tomaron 10 ml de sobrenadante, determin&aacute;ndose el pH y la concentraci&oacute;n de los &aacute;cidos ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico por cromatograf&iacute;a de gases, empleando los derivados butil &eacute;steres. &#91;17&#93;. La t&eacute;cnica fue desarrollada, modificada y adaptada a las condiciones del equipo, Cromat&oacute;grafo Perkin Elmer. El mismo experimento se repiti&oacute; cambiando la relaci&oacute;n de microorganismos a 1:3 (bacteria - hongo). Tambi&eacute;n se evalu&oacute; la concentraci&oacute;n de los &aacute;cidos producidos por la bacteria celulol&iacute;tica sola, en el medio sin el hongo. Todos los ensayos se realizaron por triplicado.</p>      <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b>: Se realiz&oacute; un dise&ntilde;o experimental completamente al azar y se aplic&oacute; an&aacute;lisis estad&iacute;stico <b>SAS </b>con prueba de Tukey para observar las variaciones en las concentraciones de los &aacute;cidos y del valor de pH.</p>      <br>     <p><font size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p>En la Tabla 1 se resumen los resultados de concentraci&oacute;n de los &aacute;cidos ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico, al igual que el valor de pH, obtenidos en: a&#93; medio sin microorganismos; b&#93; medio con la bacteria <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>(0,7 x 10<sup>8</sup> c&eacute;lulas viables); (c) medio de cultivo con la bacteria &mdash; hongo relaci&oacute;n 1:1; y (d) medio de cultivo con la bacteria - hongo relaci&oacute;n 1:3. Se utilizaron dos relaciones de microorganismos bacteria &mdash; hongo para establecer la incidencia de la concentraci&oacute;n del hongo en la producci&oacute;n de los &aacute;cidos por parte de la bacteria.</p>      <p>    <center><a name="t_01"></a><a href="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a02t01.jpg", target="_blank">Tabla 1</a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las concentraciones de los &aacute;cidos en el medio de cultivo sin microorganismos,(A), preparado a partir de contenido ruminal clarificado al 40&#37; (v/v) y pasto Angleton (0,5&#37; p/v) fueron de 30,03, 1,0 y 1,5 mM de ac&eacute;tico, propi&oacute;nico y but&iacute;rico, respectivamente; estos &aacute;cidos est&aacute;n presentes de manera natural en el contenido ruminal. La adici&oacute;n de <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>(B) produjo un incremento en la concentraci&oacute;n del &aacute;cidos ac&eacute;tico (9,8 mM) estad&iacute;sticamente significativo con respecto al tratamiento (A); no hubo variaciones significativas para la concentraci&oacute;n de los &aacute;cidos propi&oacute;nico y but&iacute;rico ni para el valor del pH. Es de anotar que la concentraci&oacute;n de &aacute;cido propi&oacute;nico se mantuvo constante, como era de esperarse, debido a que <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>no lo produce.</p>      <p><i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>es una bacteria anaerobia habitante normal del rumen que posee un alto n&uacute;mero de celulasas; tiene la habilidad para degradar una amplia variedad de sustratos presentes en los forrajes como celulosa, hemicelulosa, xilanos y otros, produciendo butirato y acetato &#91;18,19,20&#93;; por su parte <i>Aspergillus oryzae </i>es un hongo no ruminal aerobio que se ha caracterizado por tener una fuente enzim&aacute;tica que produce un amplio efecto ben&eacute;fico sobre la microbiota ruminal permitiendo la existencia de productos comerciales a partir de esta clase de microorganismo &#91;21&#93;.</p>      <p>El co-cultivo entre la bacteria y el hongo, (C) y (D) produjo una disminuci&oacute;n en la concentraci&oacute;n del &aacute;cido ac&eacute;tico para ambas relaciones microbianas (1:1 y 1:3), estad&iacute;sticamente significativa con respecto al tratamiento (B).</p>      <p>El hongo <i>Aspergillus oryzae es </i>un microorganismo que produce gran variedad de enzimas (celulasas y hemicelulasas). Este hongo ha originado una serie de modificaciones en el rumen que han permitido mejorar la productividad animal, y por tal raz&oacute;n ha sido utilizado en la dieta de rumiantes &#91;1&#93;. Los ensayos en co-cultivo del hongo con bacterias, especialmente las celulol&iacute;ticas, han demostrado incrementos en el n&uacute;mero de &eacute;stas; sin embargo, en la presente investigaci&oacute;n <i>Aspergillus oryzae </i>no mostr&oacute; efectos positivos en el co-cultivo con <i>Butyrivibrio fibrisolvens.</i></p>      <p>La disminuci&oacute;n observada en la concentraci&oacute;n del &aacute;cido ac&eacute;tico en el co-cultivo bacteria-hongo posiblemente se debe a que esta cepa aut&oacute;ctona de <i>Aspergillus oryzae </i>inhiba el crecimiento de <i>Butyrivibrio fibrisolvens, </i>ya sea porque compite por el sustrato o por que produce sustancias que limitan la actividad de la bacteria. Es conocido que algunas cepas del hongo no ruminal producen sustancias con un amplio rango de actividad antibacteriana como se observ&oacute; en una investigaci&oacute;n, &#91;6&#93;, en la que se midi&oacute; el efecto del extracto del hongo <i>Aspergillus oryzae </i>sobre el crecimiento de bacterias ruminales entre ellas, <i>Butyrivibrio fibrisolvens, </i>encontr&aacute;ndose que el crecimiento de esta bacteria al igual que el de otras 9 disminuy&oacute; de las 19 estudiadas. La disminuci&oacute;n del crecimiento de <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>en presencia de <i>Aspergillus oryzae </i>sugiere que la producci&oacute;n de los &aacute;cidos producidos por la bacteria se ve afectada negativamente por la presencia del hongo tal como se demostr&oacute; en la presente investigaci&oacute;n utilizando microorganismos nativos. Este hecho puede explicar la disparidad encontrada en los resultados de investigaci&oacute;n con este hongo. A este respecto, y aunque es reconocido como probi&oacute;tico y utilizado actualmente, existen estudios en los cuales no se observa efecto alguno de la adici&oacute;n de <i>Aspergillus oryzae </i>a la alimentaci&oacute;n de rumiantes &#91;4&#93;.</p>      <p>El estudio sobre efectos de interacci&oacute;n en co-cultivo ha permitido el conocimiento de poblaciones microbianas con potencial ben&eacute;fico en el aprovechamiento de la dieta; esto ha propiciado el uso de microorganismos (probi&oacute;ticos) como suplemento para mejorar la nutrici&oacute;n animal.</p>      <p>Aunque en el presente trabajo no se observ&oacute; un efecto positivo de la adici&oacute;n del hongo <i>Aspergillus oryzae </i>sobre la producci&oacute;n de &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles por parte de la bacteria <i>Butyrivibrio fibrisolvens</i>, ello no quiere decir que en condiciones diferentes a las del presente experimento hubieran podido obtenerse resultados diferentes, por lo que parece necesario realizar m&aacute;s investigaciones al respecto, utilizando otras cepas de bacterias celulol&iacute;ticas aut&oacute;ctonas. El conocimiento de los posibles efectos sin&eacute;rgicos o antag&oacute;nicos entre especies microbianas constituye una base para el desarrollo de productos eficaces que puedan incorporarse en la alimentaci&oacute;n animal como probi&oacute;ticos, y adaptados a las condiciones y razas de animales propios de la zona de estudio.</p>      <br>    <p><font size="3"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p>La interacci&oacute;n en co-cultivo entre el hongo no ruminal <i>Aspergillus oryzae </i>y la bacteria ruminal celulol&iacute;tica <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>no favoreci&oacute; la producci&oacute;n de los &aacute;cidos ac&eacute;tico, but&iacute;rico o propi&oacute;nico, a las condiciones de experimentaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Prueba del rango estudentizado de Tukey (HSD) para los &aacute;cidos : ac&eacute;tico, propi&oacute;nico, but&iacute;rico y pH</p>      <p>Medidas con la misma letra no son significativamente diferentes. Tukey (<sup>a,</sup> <sup>b,</sup> <sup>c</sup> P&lt;.0001)</p>  <hr>      <br>    <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p>&#91;1&#93; CASTRO, M.; VINATEA J. 2001. Probi&oacute;ticos en la alimentaci&oacute;n del ganado vacuno lechero. Bovis 98, 27-32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S1692-3561200800020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93;  FONDEVILA, M,C.; NEWBOLD, J; HOTTEN, P.H.; ORSKOV, E.R. 1990. A note on the effect of <i>Aspergillus oryzae </i>fermentation extract on the rumen fermentation of sheep given straw. Anim. Prod. 51: 422-425.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S1692-3561200800020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93; FRUMHOLTZ, P.P.; NEWBOLD, C.J.; WALLACE, R.J. 1989. influence of <i>Aspergillus oryzae </i>fermentation extract on the fermentation of a basal ration in the rumen simulation technique &#91;Rusitec&#93;. J. Agric. Sci. &#91;Camb.&#93; 113:169-172.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1692-3561200800020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;4&#93; BERTRAND, J.A.; GRIMES, L.W. 1997. Influence of tallow and aspergillus oryzae fermentation extract in dairy cattle rations. J. Dairy Sci. 80:1179-1184.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S1692-3561200800020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; VAREL, V.H; KREIKEMEIR, K; JACHIM H; JUMP, G; HATFIELD R.D. 1993. In vitro stimulation of forage fiber degradation by ruminal microorganisms with <i>Aspergillus oryzae </i>fermentation extract. Appl, Environ. Microbiol. 59:3171-3176.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1692-3561200800020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;6&#93; BEHARKA A A. 1998. Effect of <u>Aspergillus oryzae </u>extract alone or in combination with antimicrobial compounds on ruminal bacteria, J Dairy Sci, 81:1591-1595.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S1692-3561200800020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;7&#93; BEHARKA A A. 1991. Performance and Ruminal Function Development of young calves fed diets with <i>Aspergillus oryzae </i>fermentation extract, J Dairy Sci, 74: 4326- 4331.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1692-3561200800020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;8&#93; G&Oacute;MEZ A.R.; DUDAS, A.; HUBER, J.T. 1991. Influence of cultures of <i>Aspergillus oryzae </i>on rumen and total tract digestibility of dietary components<i>. </i>J. Dairy Sci, 73:703-710.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S1692-3561200800020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;9&#93; HARPER, E; WELCH, R; CONTRERAS, D; CHANG,J: CALZA, R. 1996. The effect of <i>Aspergillus oryzae </i>fermentation extract on the anaerobic fungi <i>Neocallimastix frontalis </i>EB 188, <i>Piromyces communis </i>DC 193 and <i>Orpinomyces </i>ssp. RW 206: generalized effects and component analysis. App. Microbiol and Biotechnol. 45;817-821.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1692-3561200800020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;10&#93; SCHMIDT, A; CALZA, R; ALBRIGHT, S; CHANG, G. 2004. Characterization of <i>Aspergillus oryzae </i>fermentation extract effects on the rumen fungus <i>Neocallimastix frontalis</i>, EB 188. Part 1. Zoospore development and physiology. App. Microbiol and Biotechnol. 63: 422-430.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1692-3561200800020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;11&#93; YOON, I.K., and M. D. STERN. 1996. influence of directfed microbials on ruminal microbial fermentation and performance of ruminants: A review. Asian-Australas. J. Anim. Sci. 8:533-538.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1692-3561200800020000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;12&#93; S&Aacute;NCHEZ, L. 2004 (a). Nuevas estrategias para conservaci&oacute;n de forrajes en el tr&oacute;pico. Primera Reuni&oacute;n de la Red Tem&aacute;tica de Recursos Forrajeros. Corpoica, Tibaitat&aacute;. Memorias. Mosquera, Junio 15 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1692-3561200800020000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;13&#93; S&Aacute;NCHEZ, L. 2005 (b). Estrategias modernas para la conservaci&oacute;n de forrajes en sistemas de producci&oacute;n bovina. Revista Corpoica, 6:69-80.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1692-3561200800020000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;14&#93; Merck laboratorio, 1994. Manual de cultivos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1692-3561200800020000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;15&#93; BERGEY'S. 1994. Manual of determinative Bacteriology. 9th Edition. Edited by John G. Holt Copyright Williams &amp; Wilkins, Baltimore ISBN 0-683-00603-7. New York; EE UU.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1692-3561200800020000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;16&#93; BARNETT H.L.; HUNTER B.B. 1998. Illustred genera of imperfect Fungi. Ed 4a. Edited by APS PRESS. Minnesota. p 94&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1692-3561200800020000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;17&#93; SALANITRO J.P. 1975. Quantitative Method for the Gas-Chromatography Analysis of Short-Chain Monocarboxilic and Dicarboxilic Acids in Fermentation Media, applied Microbiology 29: 374-378.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1692-3561200800020000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;18&#93; HESPELL R. B, 1987. Fermentation of Xylans by <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>and other Ruminal Bacteria. Appl. Envirom. Microbiol, 53: 2849-2853.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1692-3561200800020000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;19&#93; MAROUNER M. 1994. Utilization of Glucose and Xylose by Ruminal Strains of <i>Butyrivibrio fibrisolvens</i>. Appl. Envirom. Microbiol. 60: 738-744.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1692-3561200800020000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;20&#93; COTTA, M. A. 1995. Degradation and utilization of Xylan by the Ruminal Bacteria <i>Butyrivibrio fibrisolvens </i>and <i>Selenomonas ruminantium </i>, Appl. Environ. Microbiol, 61: 4396-4401.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1692-3561200800020000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;21&#93; MUIRHEAD, S. 1996. Direct feed microbial, Enzyme and Forage Additive Compendium 3rd edn. The Miller Publishing Company, Minetonka, Minnesota, 391 pp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1692-3561200800020000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VINATEA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Probióticos en la alimentación del ganado vacuno lechero]]></article-title>
<source><![CDATA[Bovis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<page-range>27-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONDEVILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M,C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEWBOLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOTTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORSKOV]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A note on the effect of Aspergillus oryzae fermentation extract on the rumen fermentation of sheep given straw]]></article-title>
<source><![CDATA[Anim. Prod]]></source>
<year>1990</year>
<volume>51</volume>
<page-range>422-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRUMHOLTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEWBOLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WALLACE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[influence of Aspergillus oryzae fermentation extract on the fermentation of a basal ration in the rumen simulation technique [;Rusitec];]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Sci. [;Camb.];]]></source>
<year>1989</year>
<volume>113</volume>
<page-range>169-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERTRAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRIMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of tallow and aspergillus oryzae fermentation extract in dairy cattle rations]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Dairy Sci]]></source>
<year>1997</year>
<volume>80</volume>
<page-range>1179-1184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAREL]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KREIKEMEIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JACHIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JUMP]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HATFIELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro stimulation of forage fiber degradation by ruminal microorganisms with Aspergillus oryzae fermentation extract]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl, Environ. Microbiol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>59</volume>
<page-range>3171-3176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEHARKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Aspergillus oryzae extract alone or in combination with antimicrobial compounds on ruminal bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dairy Sci]]></source>
<year>1998</year>
<volume>81</volume>
<page-range>1591-1595</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEHARKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance and Ruminal Function Development of young calves fed diets with Aspergillus oryzae fermentation extract]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dairy Sci]]></source>
<year>1991</year>
<volume>74</volume>
<page-range>4326- 4331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUDAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of cultures of Aspergillus oryzae on rumen and total tract digestibility of dietary components]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Dairy Sci]]></source>
<year>1991</year>
<volume>73</volume>
<page-range>703-710</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WELCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONTRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of Aspergillus oryzae fermentation extract on the anaerobic fungi Neocallimastix frontalis EB 188, Piromyces communis DC 193 and Orpinomyces ssp. RW 206: generalized effects and component analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[App. Microbiol and Biotechnol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<page-range>817-821</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHMIDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALBRIGHT]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of Aspergillus oryzae fermentation extract effects on the rumen fungus Neocallimastix frontalis, EB 188. Part 1: Zoospore development and physiology]]></article-title>
<source><![CDATA[App. Microbiol and Biotechnol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>63</volume>
<page-range>422-430</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YOON]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STERN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[influence of directfed microbials on ruminal microbial fermentation and performance of ruminants: A review. Asian-Australas]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Anim. Sci]]></source>
<year>1996</year>
<volume>8</volume>
<page-range>533-538</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas estrategias para conservación de forrajes en el trópico]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Primera Reunión de la Red Temática de Recursos Forrajeros]]></conf-name>
<conf-loc>Tibaitatá </conf-loc>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mosquera ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias modernas para la conservación de forrajes en sistemas de producción bovina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Corpoica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>69-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Merck laboratorio</collab>
<source><![CDATA[Manual de cultivos]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>BERGEY'S</collab>
<source><![CDATA[Manual of determinative Bacteriology]]></source>
<year>1994</year>
<edition>9</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARNETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUNTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Illustred genera of imperfect Fungi]]></source>
<year>1998</year>
<edition>4</edition>
<page-range>94</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMinnesota Minnesota]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALANITRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative Method for the Gas-Chromatography Analysis of Short-Chain Monocarboxilic and Dicarboxilic Acids in Fermentation Media]]></article-title>
<source><![CDATA[applied Microbiology]]></source>
<year>1975</year>
<volume>29</volume>
<page-range>374-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HESPELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fermentation of Xylans by Butyrivibrio fibrisolvens and other Ruminal Bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Envirom. Microbiol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>53</volume>
<page-range>2849-2853</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAROUNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utilization of Glucose and Xylose by Ruminal Strains of Butyrivibrio fibrisolvens]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Envirom. Microbiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>60</volume>
<page-range>738-744</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COTTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Degradation and utilization of Xylan by the Ruminal Bacteria Butyrivibrio fibrisolvens and Selenomonas ruminantium]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl. Environ. Microbiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>61</volume>
<page-range>4396-4401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUIRHEAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direct feed microbial, Enzyme and Forage Additive Compendium]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3</edition>
<page-range>391</page-range><publisher-loc><![CDATA[Minetonka^eMinnesota Minnesota]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
