<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DE RUTAS PARA EL TRANSPORTE DE PRODUCTOS PERECEDEROS EN EL SECTOR RURAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EVALUATION OF TRANSPORT ROUTES OF PERISHABLE PRODUCTS IN THE RURAL SECTOR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS ANDRÉS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOSQUERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[SILVIO ANDRÉS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[DORA CLEMENCIA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Cauca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Cauca Facultad de Ciencias Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Popayán ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Francisco de Paula Santander Facultad de Ciencias Agrarias y del Ambiente ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cúcuta ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se identificó, mediante herramientas tecnológicas de tiempo real (GPS), las zonas de producción de cada uno de los agricultores que se encuentran agremiados en los principales municipios productores de mora de castilla (Rubus glaucus) en el sur del Departamento del Huila. Lo anterior, con el fin de tener datos detallados para la planeación de rutas de distribución, rutas alternas, ubicación de centros de acopio y otros puntos geográficos relevantes para definir la logística de transporte. Para el desarrollo de los objetivos propuestos se identificó, mediante la referenciación con GPS, la ubicación de las zonas de producción de mora y de los centros de acopio, se analizaron las rutas posibles para la movilización del producto hacia el mercado y se definió la ruta con el menor tiempo de recorrido, así como la determinación de la mejor opción en la prestación del servicio]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It was identified, by means of technological tools of real time (GPS), the production areas of each one of the farmers that you/they are unionized in the main municipalities producing of moorish of castilla (Rubus glaucus) in the south of the Department of the Huila. The above-mentioned, with the purpose of having detailed data for the planeación of distribution routes, alternating routes, location of storing centers and other outstanding geographical points to define the logistics of transport. For the development of the proposed objectives it was identified, by means of the referentiation with GPS, the location of the production areas of Moorish and of the storing centers, the possible routes were analyzed for the mobilization of the product toward the market and of it defined the route with the smallest time of journey, as well as the determination of the best option in the benefit of the service]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Geo referenciación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rutas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transporte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[perecedero]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geo referentiation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[route]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transport]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[perishable]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>EVALUACI&Oacute;N DE RUTAS PARA EL TRANSPORTE DE PRODUCTOS PERECEDEROS EN EL SECTOR RURAL</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>EVALUATION OF TRANSPORT ROUTES OF PERISHABLE PRODUCTS IN THE RURAL SECTOR</b></font></p>      <p align="center">CARLOS ANDR&Eacute;S ARCOS<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>, SILVIO ANDR&Eacute;S MOSQUERA<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a>, DORA CLEMENCIA VILLADA<a name="3"></a><a href="#3a"><sup>3</sup></a></p>  <font size="1">     <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup> Ingeniero Agroindustrial. Universidad del Cauca.</p>     <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup> Ingeniero Industrial de Alimentos. Especialista en Gerencia de Producci&oacute;n. Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a. Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad del Cauca, Popay&aacute;n.</p>     <p><sup><a name="3a"></a><a href="#3">3</a></sup> Ingeniero Agroindustrial. Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a de Alimentos. Facultad de Ciencias Agrarias y del Ambiente, Universidad Francisco de Paula Santander, C&uacute;cuta.</p>      <p>Correspondencia: Carlos Andr&eacute;s Arcos: e-mail:<a href="mailto:caarcos@gmail.com"><u>caarcos@gmail.com</u></a> , Silvio Andr&eacute;s Mosquera : e-mail: <a href="mailto:smosquera@unicauca.edu.co"><u>smosquera@unicauca.edu.co</u></a>, Dora Clemencia Villada: e-mail: <a href="mailto:doclevica1@yahoo.com"><u>doclevica1@yahoo.com</u></a></p>     <p>Recibido para evaluaci&oacute;n: Abril 7 de 2008. Aprobado para publicaci&oacute;n: Julio 10 de 2008</p> </font>       <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><i>Se identific&oacute;, mediante herramientas tecnol&oacute;gicas de tiempo real (GPS), las zonas de producci&oacute;n de cada uno de los agricultores que se encuentran agremiados en los principales municipios productores de mora de castilla (Rubus glaucus) en el sur del Departamento del Huila. Lo anterior, con el fin de tener datos detallados para la planeaci&oacute;n de rutas de distribuci&oacute;n, rutas alternas, ubicaci&oacute;n de centros de acopio y otros puntos geogr&aacute;ficos relevantes para definir la log&iacute;stica de transporte.</i></p>      <p><i>Para el desarrollo de los objetivos propuestos se identific&oacute;, mediante la referenciaci&oacute;n con GPS, la ubicaci&oacute;n de las zonas de producci&oacute;n de mora y de los centros de acopio, se analizaron las rutas posibles para la movilizaci&oacute;n del producto hacia el mercado y se defini&oacute; la ruta con el menor tiempo de recorrido, as&iacute; como la determinaci&oacute;n de la mejor opci&oacute;n en la prestaci&oacute;n del servicio.</i></p>      <p><b>PALABRAS CLAVE:</b></p>     <p>Geo referenciaci&oacute;n, rutas, transporte, perecedero.</p>      <br>     <p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p><i>It was identified, by means of technological tools of real time (GPS), the production areas of each one of the farmers that you/they are unionized in the main municipalities producing of moorish of castilla (Rubus glaucus) in the south of the Department of the Huila. The above-mentioned, with the purpose of having detailed data for the planeaci&oacute;n of distribution routes, alternating routes, location of storing centers and other outstanding geographical points to define the logistics of transport.</i></p>      <p><i>For the development of the proposed objectives it was identified, by means of the referentiation with GPS, the location of the production areas of Moorish and of the storing centers, the possible routes were analyzed for the mobilization of the product toward the market and of it defined the route with the smallest time of journey, as well as the determination of the best option in the benefit of the service.</i></p>      <p><b>KEYWORDS:</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Geo referentiation, route, transport, perishable.</p>  <hr>    <br>     <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>      <p>La mayor parte de los productos provenientes del sector agropecuario son perecederos, lo que obliga a que se tomen medidas precisas en las actividades de manipulaci&oacute;n, transformaci&oacute;n industrial, almacenamiento, transporte y distribuci&oacute;n, siendo estos factores determinantes en el tiempo de vida &uacute;til y en el proceso de comercializaci&oacute;n. La aplicaci&oacute;n de la log&iacute;stica del transporte en el sector agropecuario nacional se ha abordado solamente en algunas grandes organizaciones.</p>      <p>Las operaciones de transporte de los productos agr&iacute;colas en la regi&oacute;n, por lo general, se realizan de una manera tradicional, caracterizada por la ausencia de tecnolog&iacute;a y de informaci&oacute;n que permita mejorar las condiciones en que estos se desplazan a lo largo de la geograf&iacute;a nacional &#91;1&#93;, restando competitividad al sector agr&iacute;cola a nivel nacional e internacional. Para lograr cumplir con los pedidos y garantizar que las materias primas lleguen en condiciones adecuadas, es necesario programar los tiempos necesarios para la recolecci&oacute;n, identificar las zonas de producci&oacute;n y las v&iacute;as de acceso, dise&ntilde;ar rutas para el transporte de materiales, identificar puntos de encuentro, sistematizar la informaci&oacute;n para entregar los productos a tiempo, comparar diferentes tipos de transporte, as&iacute; como la determinaci&oacute;n de costos, etc.</p>      <p>Mediante la utilizaci&oacute;n de sistemas de posicionamiento global (GPS) es posible ubicar (en mapas a escala y mediante informaci&oacute;n en tiempo real) los productores, las v&iacute;as de comunicaci&oacute;n y otros datos relevantes para la toma de decisiones tendientes a mejorar los criterios de operaci&oacute;n. Otro autor &#91;2&#93; propone la utilizaci&oacute;n de heur&iacute;sticos que permiten una buena aproximaci&oacute;n al comportamiento del ruteo de veh&iacute;culos en sectores urbanos y con v&iacute;as totalmente pavimentadas, mientras que otro estudio &#91;3&#93; presenta resultados de experiencias vividas en pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina sobre las condiciones de productos perecederos que inciden en la gesti&oacute;n del transporte.</p>      <p>El prop&oacute;sito de este trabajo fue la determinaci&oacute;n de la mejor ruta de transporte para la recolecci&oacute;n de mora de castilla (<i>Rubus glaucus</i>) en 4 municipios del sector rural del Departamento del Huila y el traslado hasta la ciudad de Tulu&aacute; en el Departamento del Valle en el 2007, mediante el uso de una herramienta valiosa para la toma de decisiones.</p>      <br>     <p><b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODO</font></b></p>      <p>Se utiliz&oacute; un equipo GPS &#91;4&#93; con las caracter&iacute;sticas mencionadas en el <a href="#t_01">Cuadro 1</a>, para la toma de los datos de manera directa en campo. Se identificaron las zonas productoras de mora de castilla, centros de acopio, v&iacute;as de comunicaci&oacute;n y otros puntos de referencia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="t_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t01.jpg"></center></p>      <p><b>Georeferenciaci&oacute;n</b>. Se llev&oacute; el equipo hasta una zona abierta para proceder a la b&uacute;squeda de la se&ntilde;al de por lo menos 3 sat&eacute;lites que orbitan la tierra. Luego, se procedi&oacute; a marcar el punto de inicio o Track de cada recorrido, en el cual se ingres&oacute; el nombre de cada sitio. Autom&aacute;ticamente, el aparato identific&oacute; la longitud, latitud, altura y la presi&oacute;n barom&eacute;trica del mismo.</p>      <p>Para la descarga de los datos referenciados se utiliz&oacute; el software Geoffice GPS, que permiti&oacute; el traslado de ellos al ordenador para la posterior edici&oacute;n, manipulaci&oacute;n, obtenci&oacute;n de los mapas a escala y an&aacute;lisis de los resultados.</p>      <p>las zonas de producci&oacute;n geo-referenciadas (incluyendo los centros de acopio) en los tres municipios objeto de estudio (Pitalito, San Jos&eacute; de Isnos y San Agust&iacute;n) est&aacute;n ubicadas en sectores h&uacute;medos comprendidos desde los 1.702 hasta los 2.244 metros sobre el nivel del mar. Geogr&aacute;ficamente, estas zonas de producci&oacute;n se localizan entre los 71&deg;21,903 y 76&deg;11,293 longitud oeste; 2&deg; 01,385 y 1&deg; 42,285 latitud norte.</p>      <p><b>Determinaci&oacute;n de la velocidad de ruta</b>. Se procedi&oacute; a evaluar la ruta de menor tiempo de tr&aacute;nsito y de costo m&iacute;nimo. Para tal fin, se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a aplicada por el Ministerio de Transporte de Colombia &#91;5&#93; para veh&iacute;culos de carga, en la cual se tuvieron en cuenta los siguientes par&aacute;metros de medici&oacute;n de eficiencia:</p>      <p>Velocidad Promedio de la Ruta (VPR):</p>      <p>(<i>VPR</i>):(<i>VTP</i>*&#37;<i>TP</i>)+(<i>VTO</i>*&#37;<i>TO</i>)+(<i>VTM </i>*&#37;<i>TM</i>)  <font size="3"><sub>Ec. (1)</sub></font></p>      <p>Donde;</p>      <p>VTP = Par&aacute;metro de velocidad del cami&oacute;n en terreno plano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#37;TP= Porcentaje de ruta en terreno plano.</p>     <p>VTO= Par&aacute;metro de velocidad del cami&oacute;n en terreno ondulado.</p>     <p>&#37;TO= Porcentaje de ruta en terreno ondulado.</p>     <p>VTM= Par&aacute;metro de velocidad del cami&oacute;n en terreno monta&ntilde;oso.</p>     <p>&#37;TM= Porcentaje de ruta en terreno monta&ntilde;oso.</p>      <p>Los par&aacute;metros cuantitativos utilizados para establecer la velocidad promedio de un veh&iacute;culo de carga en los terrenos plano, ondulado y monta&ntilde;oso se tomaron de datos experimentales obtenidos en diversas investigaciones desarrolladas por el Ministerio de Transporte &#91;6&#93; (v&eacute;ase <a href="#t_02">Cuadro 2</a>).</p>      <p>    <center><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t02.jpg"></center></p>      <p>Para la determinaci&oacute;n de la cantidad y proporci&oacute;n de terreno plano, ondulado y monta&ntilde;oso presente en cada una de las rutas propuestas para el traslado del material desde los municipios y zonas productoras hasta Tulu&aacute;, se realiz&oacute; la medici&oacute;n directa y en campo con el equipo GPS.</p>      <p>A la ecuaci&oacute;n de Velocidad Promedio de Ruta se le adicion&oacute; un factor correspondiente a la condici&oacute;n o estado de la v&iacute;a (v&eacute;ase <a href="#t_03">Cuadro 3</a>), mientras que el tiempo promedio de recorrido se obtuvo dividiendo la distancia recorrida entre la velocidad promedio de recorrido para cada ruta.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t03.jpg"></center></p>      <p>Una limitante existente para el proceso de comercializaci&oacute;n del producto en el sur del departamento del Huila es la topograf&iacute;a escabrosa del terreno y el mal estado en que se encuentran las v&iacute;as, lo cual genera un incremento en el tiempo de recorrido desde las zonas de producci&oacute;n hasta los centros de acopio &#91;7&#93;. Para recolectar la fruta en la Vereda Alto Frutal, la velocidad promedio en el recorrido es de solamente 9,6 km/h, mientras que 11,64 km/hr para la v&iacute;a Porvenir-Bruselas y 12,64 km/h para la v&iacute;a San Agust&iacute;n - Parque Arqueol&oacute;gico - La Candela.</p>      <p><b>Obtenci&oacute;n de los costos de operaci&oacute;n. </b>Se determin&oacute; el costo total de operaci&oacute;n para cada ruta (Ruta 1: Bruselas-Criollo-San Jos&eacute; de Isnos; Ruta 2: Bruselas-Pitalito-Criollo-San Jos&eacute; de Isnos; Ruta 3: Bruselas-Criollo-San Agust&iacute;n-Obando-San Jos&eacute; de Isnos; Ruta 4: Bruselas-Pitalito-Criollo-San Agust&iacute;n-Obando-San Jos&eacute; de Isnos), teniendo en cuenta los costos fijos y variables para la operaci&oacute;n de un veh&iacute;culo de carga, tomando como base disposiciones del Ministerio de Transporte de Colombia &#91;5&#93; y seg&uacute;n la configuraci&oacute;n del veh&iacute;culo (que depende del n&uacute;mero de ejes y la capacidad de carga, en toneladas). (v&eacute;ase <a href="#t_04">Cuadro 4)</a></p>      <p>    <center><a name="t_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t04.jpg"></center></p>      <p>El procedimiento seguido cont&oacute; con el desarrollo de las siguientes actividades secuenciales:</p>      <p>a. Definici&oacute;n del tipo de veh&iacute;culo usado y de la unidad de carga transportada (toneladas).</p>     <p>b. Definici&oacute;n del n&uacute;mero de recorridos por mes y de los tiempos de desplazamiento, seg&uacute;n:</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="e_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06e01.jpg"></center></p>      <p>Donde HM= Horas de movilizaci&oacute;n</p>      <p><i>TE </i>= <i>Tiempo cargue </i>+ <i>Tiempo descargue </i> <sub>Ec. (3)</sub></p>      <p>Donde TE= Tiempo de espera por cada recorrido.</p>      <p>Los tiempos de cargue y descargue y de recorrido fueron consultados con los transportadores de la regi&oacute;n. Para la determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de recorridos por mes, se tom&oacute; como base la cantidad de mora producida y a producir, seg&uacute;n la &eacute;poca del a&ntilde;o y la edad del cultivo.</p>      <p>C&aacute;lculo de costos variables y fijos por unidad de carga. Los indicadores de costos fijos y variables se tomaron de valores establecidos por el Ministerio de Transporte a nivel nacional &#91;8&#93;, por lo cual se realiz&oacute; una proyecci&oacute;n de los datos mediante m&iacute;nimos cuadrados.</p>      <p>C&aacute;lculo del Costo Total de Operaci&oacute;n (CTO). Para este &iacute;tem se incluy&oacute; el valor de 4 peajes ubicados entre Pitalito hasta Tulu&aacute; (2 en el Departamento del Cauca y 2 en el Departamento del Valle), as&iacute;.</p>      <p>Costo Total de Operaci&oacute;n (CTO):</p>      <p>1,05 *(<i>CV </i>+<i>CF</i>) /(1- 0,133)<font size="3"> <sub>Ec.(4)</sub></font></p>      <p>Donde;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>CV= Costos Variables. </p>     <p>CF= costos fijos.</p>      <p>    <center><a name="#e_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06e02.jpg"></center></p>      <p> ICV= indicador de costo variable por ruta. </p>     <p>ICF= indicador de costo fijo por ruta.</p>     <p>NRM= n&uacute;mero de recorridos por mes.</p>     <p>Los indicadores de costo variable y de costo fijo se tomaron de datos proyectados por el Ministerio de Transporte &#91;5&#93; entre los a&ntilde;os 1.999 y 2.005.</p>     <p>C&aacute;lculo de las velocidades promedio: para este punto se tuvieron en cuenta las principales caracter&iacute;sticas de las v&iacute;as de comunicaci&oacute;n utilizadas por los transportadores. Sobre este particular, las condiciones f&iacute;sicas de la v&iacute;a correspondiente a la ruta 1 son deficientes porque es terreno destapado y sin asfaltar, mientras que la mayor parte del recorrido de la ruta 2 se realiz&oacute; sobre una v&iacute;a pavimentada que se encuentra en buenas condiciones para lograr un traslado sin mayores alteraciones al producto y a los veh&iacute;culos.</p>      <br> <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESULTADOS</b></p></font>     <p><b>Geo-referenciaci&oacute;n. </b>El levantamiento de la informaci&oacute;n de las coordenadas (latitud, longitud, altitud) se realiz&oacute; en los municipios de Pitalito, San Agust&iacute;n y San Jos&eacute; de Isnos en el sur del Departamento del Huila, que corresponden a las principales y m&aacute;s importantes zonas de producci&oacute;n (v&eacute;ase <a href="#g_02">Figura 1</a>), en donde adem&aacute;s se logr&oacute; determinar la ubicaci&oacute;n de 50 productores, 6 centros de acopio, poblaciones aleda&ntilde;as, v&iacute;as de comunicaci&oacute;n alternas, puentes, escuelas y v&iacute;as alternas.</p>      <p>    <center><a name="g_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06g02.jpg"></center></p>      <p>Las convenciones utilizadas en la Figura 1 para la identificaci&oacute;n de los lugares, son las siguientes:</p>      <p>    <center><a name="g_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06g01.jpg"></center></p>      <p>Los centros de acopio consisten de un espacio cerrado o abierto que cuenta con protecci&oacute;n contra la lluvia y el sol, con una capacidad que oscila entre 2 y 8 toneladas de mora que se colecta en canastillas hasta una altura de diez, a la espera de la llegada de los camiones que transportan el producto hasta Cali.</p>     <p>En la canastilla inferior se coloca un pl&aacute;stico para recoger los excesos de jugo provenientes del producto y todas las canastillas se protegen con pedazos de cart&oacute;n para que los frutos no se pierdan por sus orificios &#91;9&#93;.</p>      <p><b>Condiciones de traslado. </b>Los camiones solo se ocupan en un 80&#37; de la capacidad para proteger el producto durante el traslado por las carreteras que se encuentran en mal estado. Se utilizan 4 camiones carpados, de estaca, con capacidad de 10 a 12 toneladas, que se desplazan hasta la plaza de mercado del Barrio Santa Helena de la ciudad de Cali, con la siguiente distribuci&oacute;n de carga: 8 toneladas provenientes de Hornitos y las veredas aleda&ntilde;as; 1 tonelada que se recoge en Paloquemao (a 7 kil&oacute;metros de Hornitos, sobre la v&iacute;a que comunica con Popay&aacute;n); 7 toneladas provenientes de veredas pertenecientes al Municipio de San Agust&iacute;n; 15 toneladas de tomate de &aacute;rbol y lulo que se recogen en Bruselas (Pitalito) y en otras veredas de Pitalito y Palestina, pr&oacute;ximas a la v&iacute;a que comunica a Pitalito con Mocoa.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>las caracter&iacute;sticas de los camiones son:</p>     <p>Altura:  Columnas de 8 canastillas</p>     <p>Ancho: Hilera de 6 canastillas</p>     <p>Largo: Hilera de 12 canastillas</p>     <p>Total carga: 576 canastillas</p>     <p>Total mora: 8.064 kilos (576 canastillas x 14 kg).</p>      <p><b>Velocidad promedio de ruta. </b>Los resultados de la evaluaci&oacute;n realizada a este &iacute;tem se presentan en el <a href="#t_05"> Cuadro 5</a>, en donde se refieren los valores obtenidos de la velocidad promedio (en km/hr) y el tiempo empleado (en hr) en el traslado y recorrido de cada ruta alternativa considerada en el estudio:</p>      <p>    <center><a name="t_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t05.jpg"></center></p>      <p><b>Costos de operaci&oacute;n. </b>Debido a que el volumen de fruta proyectado a transportar por semana no es muy grande (aproximadamente 14,7 toneladas en &eacute;poca de cosecha) se sugiere realizar como m&aacute;ximo 2 recorridos por semana entre los meses de octubre a diciembre. Como se puede apreciar en la ecuaci&oacute;n de costos fijos, se evidencia que a medida que el proceso de distribuci&oacute;n y transporte de mora de castilla maneja un mayor volumen, los costos por cada unidad trasladada se reducen, b&aacute;sicamente por la diferencia que se presenta al aplicar una econom&iacute;a de escala y el efecto que tiene en los insumos y en la rentabilidad de la operaci&oacute;n. Los resultados del costo de operaci&oacute;n vehicular se muestran en el <a href="#t_06"> Cuadro 6</a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="t_06"></a><img src="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t06.jpg"></center></p>      <p>Al tener un veh&iacute;culo propio para transportar la mora, debe de tenerse en cuenta el costo de operaci&oacute;n vehicular, el costo de adquisici&oacute;n del veh&iacute;culo, y en este caso, el costo adicional de no tener cargas de retorno. Para la ruta evaluada el costo de operaci&oacute;n vehicular con una carga m&aacute;xima para un veh&iacute;culo de configuraci&oacute;n C2 es de $1.564.877.</p>      <p>El <a href="img/revistas/bsaa/v6n2/v6n2a06t07.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a> resume los resultados generales de la informaci&oacute;n consolidada para cada ruta, en donde se observa que la ruta con menor costo de operaci&oacute;n es la correspondiente a Bruselas-Criollo-San Agust&iacute;n-San Jos&eacute; de Isnos-Tulu&aacute; con un valor de $195.608,44/ ton o $ 1.760.475,96 para el viaje total.</p>        <br> <font size="3">     <p><b>CONCLUSIONES</b></p> </font>      <p>La mejor ruta para movilizar la mora de castilla desde el Municipio de Pitalito hasta Tulu&aacute; en el Valle del Cauca es la ruta que inicia en la vereda Montecristo, pasando por Bruselas hasta Criollo (21,22 Km/h y 0,5 h), para luego llegar hasta San Agust&iacute;n, regresar hasta el Municipio de San Jos&eacute; de Isnos (15,68 Km/h y 1,53 h) y finalmente trasladarse hasta Tulu&aacute;; debido a que present&oacute; la velocidad promedio m&aacute;s alta y el menor tiempo para realizar el recorrido. Al igual la ruta antes mencionada present&oacute; el menor costo ($195.608,44/ ton) que las otras opciones, realizando 4 recorridos mensuales.</p>      <p>Una de las estrategias para reducir los costos de operaci&oacute;n es aumentar el n&uacute;mero de recorridos mensuales para disminuir los costos fijos. Para el caso de la ruta Montecristo-Bruselas-Criollo-San Agust&iacute;n-Tulu&aacute; el costo total de operaci&oacute;n es de $195.608,44/ton con cuatro recorridos mensuales, con 8 recorridos mensuales el costo total de operaci&oacute;n es de $116.799,8388 / ton.</p>      <p>No existe en las zonas productoras de mora en el Departamento del Huila una coordinaci&oacute;n entre productores y comercializadores, con lo que no se ve mejoras en el proceso de transporte. Del mismo modo, no existe un intercambio de informaci&oacute;n sistem&aacute;tica entre productores y comercializadores e integraci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n.</p>      <p>La mayor&iacute;a de los agricultores no cuenta con medios propios para trasladar la mora hasta los centros de acopio, por lo que se ven abocados a utilizar cualquier medio de transporte disponible (al hombro, animales de carga, motocicletas), haciendo muy complicado determinar los costos reales de transporte de la mora desde los cultivos hasta los centros de acopio.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una de las limitaciones para la reducci&oacute;n de costos de transporte es el estado de la infraestructura vial, para el caso de la v&iacute;a San Jos&eacute; de Isnos hasta el Departamento del Cauca la v&iacute;a se encuentra sin asfaltar haciendo imposible que un veh&iacute;culo de una configuraci&oacute;n diferente de C2 (cami&oacute;n r&iacute;gido de dos ejes) circule a plena carga. Lo anterior evita que se disminuyan los costos de transporte (lo que se pretende es alcanzar econom&iacute;as de escala) por incremento de cantidad de carga en un solo veh&iacute;culo.</p>      <p>La cantidad de mora a transportar a lo largo del a&ntilde;o no es la misma, debido a que presenta picos de producci&oacute;n alta, mitaca y baja lo que dificulta el an&aacute;lisis de la cantidad de materia prima a movilizar.</p>      <br> <font size=3>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p> </font>      <!-- ref --><p>&#91;1&#93; CCPGA "AGROSUR". Establecimiento de cultivo de mora de castilla (<i>Rubus glaucus</i>). Colombia. 2.006. 107 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1692-3561200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; OLIVEIRA, Alfredo. Heur&iacute;sticas para problemas de ruteo de veh&iacute;culos. Montevideo: Universidad de la Rep&uacute;blica, 2.004. 63 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1692-3561200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93; RODR&Iacute;GUEZ, Daniel y NEIRA, Eduardo. Transporte de productos alimenticios en &aacute;rea rural de Colombia, Bolivia, Per&uacute;, Ecuador y Venezuela. Per&uacute;: FAO, 2.004. 38 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1692-3561200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;4&#93; GARM&Iacute;N. Manual del usuario para el Etrex Vista, 2.003. 74 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1692-3561200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Estructura de costos de operaci&oacute;n vehicular para transporte de carga. Bogot&aacute;, 2.000. 26 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1692-3561200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;6&#93; COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Actualizaci&oacute;n de costos de transporte de carga. Bogot&aacute;, 2.003. 30 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1692-3561200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;7&#93; CCPGA "AGROSUR". Producci&oacute;n sostenible y comercializaci&oacute;n de mora y granadilla. Estudio de mercados de mora. Colombia, 2.005.105 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1692-3561200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;8&#93; COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. Caracterizaci&oacute;n del transporte en Colombia, diagn&oacute;stico y proyectos de transporte e infraestructura. Bogot&aacute;, 2.005. p. 46&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1692-3561200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;9&#93; ORD&Oacute;&Ntilde;EZ, Jhon. Proyecto frut&iacute;cola del Sur del Huila, diagn&oacute;stico empresarial de mercados de origen. Frente de trabajo l, 2005. 14 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1692-3561200800020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CCPGA^dAGROSUR</collab>
<source><![CDATA[Establecimiento de cultivo de mora de castilla (Rubus glaucus)]]></source>
<year>2.00</year>
<month>6</month>
<page-range>107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Heurísticas para problemas de ruteo de vehículos]]></source>
<year>2.00</year>
<month>4</month>
<page-range>63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Transporte de productos alimenticios en área rural de Colombia, Bolivia, Perú, Ecuador y Venezuela]]></source>
<year>2.00</year>
<month>4</month>
<page-range>38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARMÍN]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del usuario para el Etrex Vista]]></source>
<year>2.00</year>
<month>3</month>
<page-range>74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE TRANSPORTE</collab>
<source><![CDATA[Estructura de costos de operación vehicular para transporte de carga. Bogotá]]></source>
<year>2.00</year>
<month>0</month>
<page-range>26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE TRANSPORTE</collab>
<source><![CDATA[Actualización de costos de transporte de carga]]></source>
<year>2.00</year>
<month>3</month>
<page-range>30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CCPGA^dAGROSUR</collab>
<source><![CDATA[Producción sostenible y comercialización de mora y granadilla. Estudio de mercados de mora]]></source>
<year>2.00</year>
<month>5</month>
<page-range>105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE TRANSPORTE</collab>
<source><![CDATA[Caracterización del transporte en Colombia, diagnóstico y proyectos de transporte e infraestructura]]></source>
<year>2.00</year>
<month>5</month>
<page-range>46</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDÓÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto frutícola del Sur del Huila: diagnóstico empresarial de mercados de origen]]></article-title>
<source><![CDATA[Frente de trabajo l]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
