<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612010000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ANÁLISIS TERMODINÁMICO DE UN SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SOLAR POR ABSORCIÓN USANDO SOLUCIONES DE MONOMETILAMINA - AGUA PARA LA CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THERMODYNAMIC ANALYSIS OF A SOLAR ABSORPTION REFRIGERARON SYSTEM USING MONOMETHYLAMINE - WATER SOLUTIONS FOR FOOD STORAGE]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ANÁLISE TERMODINÁMICA DUM SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO SOLAR POR ABSORÇÃO USANDO COMO PARELHA MONOMETILAMINA - AGUA PARA A CONSERVA DE ALIMENTOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CESAR A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PILATOWSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[ISAAC]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ROSEMBERG J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[FARID B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Facultad de Ingeniería Mecánica Grupo de Energía y Termodinámica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Centro de Investigación en Energía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Morelos Centro de Investigación en Ingeniería y Ciencias Aplicadas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Pontificia Bolivariana Facultad de Ingeniería Grupo de Investigación Política y Gestión Tecnológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta la viabilidad de los sistemas de refrigeración solar por absorción usando soluciones de monometilamina - agua (MMA-A) para aplicaciones en conservación de alimentos en las regiones rurales de Colombia, sin acceso a la red de energía eléctrica. Para suplirlos requerimientos de energía térmica se propone un sistema de calentamiento de agua con energía solar usando colectores de placa y un sistema de respaldo convencional. En este trabajo se determinó el coeficiente de operación (COP) del sistema de refrigeración solar por absorción de una sola etapa en función de la temperatura en los diferentes componentes del ciclo. Los resultados indican que el sistema podría mejorarse mediante un mejor diseño en el intercambiador de calor de solución, el evaporador y el rectificador. Los resultados teóricos demuestran que el uso de la solución de MMA-A puede ser usada en sistemas de refrigeración por absorción operados con energía térmica de baja calidad, tales como la energía solar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work reports the applicability of monomethylamine-water solutions in a solar absorption refrigerator for food conservation purposes in the rural regions of Colombia , where no electricity is available. A solar heating system using fíat píate solar collectors with a conventional auxiliary heating system is proposed. We have determined the COP of the solar single-stage absorption refrigerator as a function of the temperature in the different components of the cycle. The results indícate the system might be improved by better design on the solution heat exchanger, the evaporator and the rectifier. The theoretical results prove that the use of MMA-W solution can be driven bylow-grade thermal energy such as solar energy.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este trabalho apresenta a viabilidade e aplicabilidade dos sistemas de refrigeração solar por absorção usando como parelha a monometilamina - agua (MMA-W) para fins de conservação de alimentos ñas regiões rurais da Colômbia, onde não há energía disponível. Propõese um sistema de calefação solar mediante coletores solares de placa plana com um sistema convencional de aquecimento auxiliar para suprir as necessidades energéticas do refrigerador por absorção. Determinou-se o coeficiente de desempenho (COP) do sistema de refrigeração solar por absorção só de uma etapa em funçã da temperatura nos diferentes componentes do ciclo. Os resultados indicam que o sistema poderia se melhorar mediante um desenho melhorno intercambiador de calor de solução, o evaporador e o retificador os resultados teóricos demonstram que o uso da solução de MMA-W pode ser usada em sistemas de refrigeração como parelha absortiva operado pela energía térmica de baixa qualidade, como a energía solar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Refrigeración solar por absorción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monometilamina-agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conservación de alimentos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solar absorption refrigeration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monomethylamine-water]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food conservation]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistema de refrigeração solar por absorçã]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[agua .monometilamina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conservação de comida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <center>       <p><font size="4"><b>AN&Aacute;LISIS TERMODIN&Aacute;MICO DE UN SISTEMA DE REFRIGERACI&Oacute;N SOLAR POR ABSORCI&Oacute;N USANDO SOLUCIONES DE MONOMETILAMINA - AGUA PARA LA CONSERVACI&Oacute;N DE ALIMENTOS</b></font></p>      <p><font size="3"><b>THERMODYNAMIC ANALYSIS OF A SOLAR ABSORPTION REFRIGERARON SYSTEM USING MONOMETHYLAMINE - WATER SOLUTIONS FOR FOOD STORAGE</b></font></p>      <p><font size="3"><b>AN&Aacute;LISE TERMODIN&Aacute;MICA DUM SISTEMA DE REFRIGERA&Ccedil;&Atilde;O SOLAR POR ABSOR&Ccedil;&Atilde;O USANDO COMO PARELHA MONOMETILAMINA - AGUA PARA A CONSERVA DE ALIMENTOS</b></font></p>       <p>CESAR A. ISAZA <a name="1"></a><a href="1a"><sup>1</sup></a>, ISAAC PILATOWSKY<a name="2"></a><a href="2a"><sup>2</sup></a>, ROSEMBERG J. ROMERO<a name="3"></a><a href="3a"><sup>3</sup></a>, FARID B. CORT&Eacute;S<a name="4"></a><a href="4a"><sup>4</sup></a> </center>       <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup>I.M., Ph.D. Grupo de Energ&iacute;a y Termodin&aacute;mica-Facultad de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica. Universidad Pontificia Bolivariana, Colombia</p>     <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup>I.Q., Ph.D. Centro de Investigaci&oacute;n en Energ&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, M&eacute;xico.</p>     <p><sup><a name="3a"></a><a href="#3">3</a></sup>I.M., Ph.D. Centro de Investigaci&oacute;n en Ingenier&iacute;a y Ciencias Aplicadas, Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Morelos, M&eacute;xico.</p>     <p><sup><a name="4a"></a><a href="#4">4</a></sup>I.Q., M.Sc, Ph.D. Grupo de Investigaci&oacute;n Pol&iacute;tica y Gesti&oacute;n Tecnol&oacute;gica. Facultad de Ingenier&iacute;a. Universidad Pontificia Bolivariana, Colombia</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Correspondencia: </b><a href="mailto:cesar.isaza@correo.upb.edu.co">cesar.isaza@correo.upb.edu.co</a></p>      <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n: </b>21 de octubre de 2009, <b>Aprobado para publicaci&oacute;n: </b>mayo 29 de 2010</p>      <br> <hr>      <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><i>Este trabajo presenta la viabilidad de los sistemas de refrigeraci&oacute;n solar por absorci&oacute;n usando soluciones de monometilamina - agua (MMA-A) para aplicaciones en conservaci&oacute;n de alimentos en las regiones rurales de Colombia, sin acceso a la red de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Para suplirlos requerimientos de energ&iacute;a t&eacute;rmica se propone un sistema de calentamiento de agua con energ&iacute;a solar usando colectores de placa y un sistema de respaldo convencional. En este trabajo se determin&oacute; el coeficiente de operaci&oacute;n (COP) del sistema de refrigeraci&oacute;n solar por absorci&oacute;n de una sola etapa en funci&oacute;n de la temperatura en los diferentes componentes del ciclo. Los resultados indican que el sistema podr&iacute;a mejorarse mediante un mejor dise&ntilde;o en el intercambiador de calor de soluci&oacute;n, el evaporador y el rectificador. Los resultados te&oacute;ricos demuestran que el uso de la soluci&oacute;n de MMA-A puede ser usada en sistemas de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n operados con energ&iacute;a t&eacute;rmica de baja calidad, tales como la energ&iacute;a solar.</i></p>      <p><b>PALABRAS CLAVES:</b></p>      <p>Refrigeraci&oacute;n solar por absorci&oacute;n, monometilamina-agua, conservaci&oacute;n de alimentos.</p>      <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p><i>Jhis work reports the applicability of monomethylamine-water solutions in a solar absorption refrigerator for food conservation purposes in the rural regions of Colombia, where no electricity is available. A solar heating system using f&iacute;at p&iacute;ate solar collectors with a conventional auxiliary heating system is proposed. We have determined the COP of the solar single-stage absorption refrigerator as a function of the temperature in the different components of the cycle. The results ind&iacute;cate the system might be improved by better design on the solution heat exchanger, the evaporator and the rectifier. The theoretical results prove that the use of MMA-W solution can be driven bylow-grade thermal energy such as solar energy.</i></p>      <p><b>KEYWORDS:</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Solar absorption refrigeration, monomethylamine-water, food conservation.</p>      <p><font size="3"><b>RESUMO</b></font></p>      <p><i>Este trabalho apresenta a viabilidade e aplicabilidade dos sistemas de refrigera&ccedil;&atilde;o solar por absor&ccedil;&atilde;o usando como parelha a monometilamina - agua (MMA-W) para fins de conserva&ccedil;&atilde;o de alimentos &ntilde;as regi&otilde;es rurais da Col&ocirc;mbia, onde n&atilde;o h&aacute; energ&iacute;a dispon&iacute;vel. Prop&otilde;ese um sistema de calefa&ccedil;&atilde;o solar mediante coletores solares de placa plana com um sistema convencional de aquecimento auxiliar para suprir as necessidades energ&eacute;ticas do refrigerador por absor&ccedil;&atilde;o. Determinou-se o coeficiente de desempenho (COP) do sistema de refrigera&ccedil;&atilde;o solar por absor&ccedil;&atilde;o s&oacute; de uma etapa em fun&ccedil;&atilde; da temperatura nos diferentes componentes do ciclo. Os resultados indicam que o sistema poderia se melhorar mediante um desenho melhorno intercambiador de calor de solu&ccedil;&atilde;o, o evaporador e o retificador os resultados te&oacute;ricos demonstram que o uso da solu&ccedil;&atilde;o de MMA-W pode ser usada em sistemas de refrigera&ccedil;&atilde;o como parelha absortiva operado pela energ&iacute;a t&eacute;rmica de baixa qualidade, como a energ&iacute;a solar.</i></p>      <p><b>PALAVRAS CHAVES:</b></p>      <p>Sistema de refrigera&ccedil;&atilde;o solar por absor&ccedil;&atilde;, agua .monometilamina, conserva&ccedil;&atilde;o de comida.</p>       <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Las p&eacute;rdidas poscosecha de frutas y verduras son dif&iacute;ciles de predecir, sin embargo se estima que entre el 51 y 20&#37; se pierden durante las diversas etapas que componen la cosecha del sistema de consumo, y la diferencia va a los consumidores en la producci&oacute;n de un producto en particular &#91;1&#93;.</p>      <p>Existen muchos m&eacute;todos de enfriamiento utilizados para el tratamiento de los productos pos-cosecha, con el fin de prolongar la vida &uacute;til, mantener la calidad y reducir las p&eacute;rdidas. Algunos de los tratamientos a baja temperatura no son viables en las zonas rurales. En estas zonas, los ciclos de refrigeraci&oacute;n basados en el principio de absorci&oacute;n, son una opci&oacute;n que puede darle valor agregado a estos productos.</p>      <p>Los sistemas de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n se pueden utilizar para preenfriado de frutas, es decir, cuando su temperatura se reduce de 3 a 6&deg;C y es lo suficientemente fr&iacute;o para un transporte seguro. El enfriamiento de las frutas con el aire fr&iacute;o es la pr&aacute;ctica m&aacute;s com&uacute;n. Se puede hacer colocando los cultivos en las salas de almacenamiento en fr&iacute;o o cuartos fr&iacute;os. Existen muchos tipos de cuartos de enfriamiento, pero generalmente consta de una unidad de refrigeraci&oacute;n en el que el aire fr&iacute;o se pasa a trav&eacute;s de un ventilador <i>(Fan Coil). </i>La circulaci&oacute;n puede ser tal que el aire sopla en la parte superior de la habitaci&oacute;n y cae a trav&eacute;s del producto por convecci&oacute;n. La principal ventaja es el costo porque no se requiere ninguna Instalaci&oacute;n espec&iacute;fica. Por lo tanto, el valor a&ntilde;adido se realiza en el pre-enfriamiento del producto, inmediatamente despu&eacute;s de la cosecha, lo que reducir&aacute; el deterioro y mantendr&aacute; el producto en una condici&oacute;n aceptable para el consumidor.</p>      <p>Cuando se combina el secado al sol y el proceso de fermentaci&oacute;n, con el enfriamiento de la fruta, &eacute;sta puede ser almacenada a bajas temperaturas de refrigeraci&oacute;n, y extender la vida &uacute;til por varios meses (6-12 meses y m&aacute;s).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El ciclo de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n puede ser operado con una fuente de energ&iacute;a t&eacute;rmica, tal como la energ&iacute;a solar. Este tipo de aplicaciones conllevan a ahorros energ&eacute;ticos y por ende a la protecci&oacute;n del medio ambiente. Sin embargo, las aplicaciones tradicionales de los ciclos de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n son muy restringidas porque no pueden operar a bajas temperaturas de generaci&oacute;n, f&aacute;cilmente alcanzables con la radicaci&oacute;n solar t&eacute;rmica.</p>      <p>La elecci&oacute;n del fluido de trabajo adecuado en los sistemas de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n es muy dif&iacute;cil. En las aplicaciones industriales y comerciales s&oacute;lo los sistemas de amoniaco-agua y bromuro de litio-agua se utilizan ampliamente. Sin embargo, estos fluidos de trabajo tienen cierta desventaja, como los requisitos de alta y baja presi&oacute;n, toxicidad, corrosi&oacute;n y problemas de cristalizaci&oacute;n.</p>      <p>En este trabajo se propone el uso de la mezcla mono-metlilamina-agua (MMA-A) como un par refrigerante-absorbente muy prometedor en los ciclos de refrigeraci&oacute;n. Las propiedades termodin&aacute;micas y f&iacute;sicas de esta mezcla son convenientes. Es decir, presiones de vapores moderados a temperaturas relativamente bajas en el generador, posee un menor calor latente que el amoniaco, pero una mejor capacidad de absorci&oacute;n del agua &#91;2&#93;.</p>      <p>En la <a href="#t_01">tabla 1</a> se hace una comparaci&oacute;n de las principales caracter&iacute;sticas de la mezcla MMA-A con los pares m&aacute;s usados en sistemas de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n. Las caracter&iacute;sticas deseadas son b&aacute;sicamente un elevado calor latente, baja presi&oacute;n (alta solubilidad), bajo calor de disoluci&oacute;n, bajo calor espec&iacute;fico, baja viscosidad, alta conductividad, alta dlfusivldad, bajo punto de congelaci&oacute;n, qu&iacute;micamente estable, no t&oacute;xico, no corrosivo y no Inflamable.</p>      <p>    <center><a name="t_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03t01.jpg"></center></p>      <p>La mezcla MMA-A posee caracter&iacute;sticas apropiadas para operar con fuentes de calor de baja temperatura, tales como las generadas por un colector solar de placa plana (fabricaci&oacute;n nacional); adem&aacute;s las presiones de operaci&oacute;n son bajas, permitiendo la fabricaci&oacute;n de equipos m&aacute;s econ&oacute;micos y se pueden alcanzar temperaturas ligeramente m&aacute;s bajas que con el par LiBr-Agua. Sin embargo, al igual que el par Amoniaco-Agua, requiere rectificaci&oacute;n y es una sustancia considerada t&oacute;xica; posee un fuerte olor que permite la detecci&oacute;n de fugas con relativa facilidad a bajas concentraciones en el aire.</p>      <br>     <p><font size="3"><b>REFRIGERADOR SOLAR POR ABSORCI&Oacute;N PARA LA CONSERVACI&Oacute;N DE ALIMENTOS</b></font></p>      <p>La Figura 1 muestra el diagrama esquem&aacute;tico del sistema de refrigeraci&oacute;n solar por absorci&oacute;n utilizando soluci&oacute;n de MMA-A. Aqu&iacute;, la energ&iacute;a solar es obtenida a trav&eacute;s del colector y se acumula en el tanque de almacenamiento. El agua caliente se suministra al generador para desorber la MMA de la soluci&oacute;n de MMA-A. El vapor de MMA (1) luego es rectificado, a fin de aumentar la concentraci&oacute;n de vapor (2). Este dispositivo condensa una fracci&oacute;n del absorbente (3) de la mezcla de vapor, que devuelve al generador. La MMA se enfr&iacute;a (4) en el condensador y luego pasa al evaporador, donde se evapora de nuevo a baja presi&oacute;n (5), proporcionando as&iacute; el enfriamiento del espacio necesario. Mientras tanto, la soluci&oacute;n fuerte (9) que abandona el generador entra al intercambiador de calor para precalentar la soluci&oacute;n d&eacute;bil. Luego pasa al generador (8). En el absorbedor, la soluci&oacute;n fuerte (10) absorbe el vapor de MMA que sale del evaporador (6).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="t_01"></a><a href="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03g01.jpg", target="_blank">Figura 1</a></center></p>      <p>El agua fr&iacute;a de la torre de enfriamiento extrae tanto el calor de la mezcla producido en el absorbedor, como el calor de condensaci&oacute;n del condensador. De hecho la temperatura de absorci&oacute;n tiene una mayor influencia en la eficiencia del sistema que la temperatura de condensaci&oacute;n; por lo tanto el agua de enfriamiento que extrae este calor, debe pasar primero por el absorbedor, antes que por el condensador.</p>      <p>Una fuente auxiliar de energ&iacute;a es Instalada para garantizar el buen funcionamiento del sistema de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n, cuando la energ&iacute;a solar no sea suficiente para alcanzar la temperatura requerida para la generaci&oacute;n.</p>      <p>El modelamiento matem&aacute;tico del sistema de refrigeraci&oacute;n solar por absorci&oacute;n requiere la modelaci&oacute;n tanto del sistema de absorci&oacute;n, as&iacute; como la del sistema de colectores solares por separado.</p>       <p><font size="3"><b>MODELO DE ABSORCI&Oacute;N DEL SISTEMA DE REFRIGERACI&Oacute;N</b></font></p>      <p>El modelo se basa en los balances de materia y energ&iacute;a para cada elemento del ciclo, basados en la suposici&oacute;n de r&eacute;gimen permanente. Las ecuaciones necesarias para las propiedades termodin&aacute;micas de las soluciones MMA-A son tomadas de Isaza &#91;3&#93;. Las ecuaciones usadas se evaluaron para los rangos de operaci&oacute;n del ciclo y considerando MMA pura en los procesos de condensaci&oacute;n y evaporaci&oacute;n, estas se presentan en la <a href="#t_02">tabla 2</a>.</p>      <p>    <center><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03t02.jpg"></center></p>      <p>Por su parte el modelo para el ciclo de absorci&oacute;n del sistema de refrigeraci&oacute;n se basa en el propuesto por Herold et al &#91;4&#93;, el cual consiste en un ciclo de una etapa considerando las siguientes hip&oacute;tesis:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>a.   El sistema opera en r&eacute;gimen estacionario.    <br> b.   Las corrientes de salida del absorbedor, generador, condensador y evaporador est&aacute;n en condiciones de saturaci&oacute;n.    <br> c.   No se consideran p&eacute;rdidas o ganancias de calor a trav&eacute;s de los diferentes componentes del sistema y de los conductos.    <br> d.   No se consideran perdidas de presi&oacute;n a lo largo los conductos ni en otros componentes del sistema.    <br> e.   El proceso en las v&aacute;lvulas se considera isoent&aacute;plco.    <br> f.   Se desprecia el trabajo de la bomba, el cual representa menos de un 10&#37; de la energ&iacute;a de entrada.</p>      <p>Considerando un volumen de control alrededor de cada componente, la tasa de absorci&oacute;n de calor en el generador (Qg, kW) es la energ&iacute;a de entrada en el ciclo de refrigeraci&oacute;n, el cual est&aacute; dado por:</p>      <p>    <center><a name="e_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e01.jpg"></center></p>      <p>El flujo de calor del rectificador (Qr, kW) est&aacute; definido por:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="e_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e02.jpg"></center></p>      <p>El calor disipado en el condensador (Qc, kW) est&aacute; dada por:</p>      <p>    <center><a name="e_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e03.jpg"></center></p>      <p>El calor en el evaporador (Qe, kW) est&aacute; representado por:</p>      <p>    <center><a name="e_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e04.jpg"></center></p>      <p>El flujo de calor disipado por el absorbedor (Qa, kW) est&aacute; dada por:</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="e_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e05.jpg"></center></p>      <p>La efectividad &epsilon;<sub>L</sub> del intercambiador de calor (SHX) est&aacute; dada por:</p>      <p>    <center><a name="e_06"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e06.jpg"></center></p>      <p>Despreciando el trabajo de bombeo, el COPE (Coeficiente de Operaci&oacute;n) del ciclo se calcula a partir de la siguiente relaci&oacute;n</p>      <p>    <center><a name="e_07"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e07.jpg"></center></p>      <p>La eficiencia de los ciclos de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n operados con energ&iacute;a solar, depende b&aacute;sicamente de la eficiencia de los colectores solares y el rendimiento del sistema de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n utilizado.</p>      <p>La energ&iacute;a solar &uacute;til absorbida en los colectores (Qu, kW) es transferida al tanque de almacenamiento de agua caliente, desde donde se bombea el fluido t&eacute;rmico al generador, equivalente a la energ&iacute;a de entrada del sistema.</p>      <p>En t&eacute;rminos generales la capacidad de conversi&oacute;n de la energ&iacute;a solar a calor en un colector plano est&aacute; dada por el rendimiento instant&aacute;neo &#91;7&#93;, el cual se define como:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="e_08"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e08.jpg"></center></p>      <p>En donde QU es el calor absorbido por el fluido t&eacute;rmico o calor &uacute;til, lc es la radiaci&oacute;n solar incidente por unidad de &aacute;rea y Ac representa la superficie efectiva de captaci&oacute;n de radiaci&oacute;n solar del colector solar.</p>      <p>La eficiencia del colector tambi&eacute;n se puede expresar en t&eacute;rminos de la eficiencia &oacute;ptica y las p&eacute;rdidas de calor al ambiente:</p>      <p>    <center><a name="e_09"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e09.jpg"></center></p>      <p>Donde FR es el factor de remoci&oacute;n de calor, &alpha;s es la transmisibilidad de la cubierta, &alpha;s es la absortividad de la placa absorbedora y UC es el coeficiente global de p&eacute;rdidas de calor por conducci&oacute;n. Tf,e es la temperatura del fluido de entrada y Ta es la temperatura ambiente.</p>      <p>La eficiencia decrece de manera lineal cuando la temperatura del fluido aumenta y es m&aacute;ximo e Igual a FRtsas cuando Tf,e=Ta  y se anula cuando lc=UC(Tf,e-Ta)/tsas.</p>      <p>El rendimiento del sistema de refrigeraci&oacute;n solar (COPs) est&aacute; dado por el rendimiento del ciclo de refrigeraci&oacute;n (COP) multiplicado por el rendimiento del conversor solar (h):</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="e_10"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03e10.jpg"></center></p>        <p><font size="3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Con el fin de analizar c&oacute;mo se comporta el sistema a diferentes condiciones de operaci&oacute;n, es necesario simular las variables que afectan su desempe&ntilde;o, presentadas en la <a href="#t_03">Tabla 3</a>. Todo esto con la Intenci&oacute;n de obtener el COPsol m&aacute;ximo del sistema y definir los par&aacute;metros de dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de &oacute;ptima de este tipo de equipos, tales como la temperatura de generaci&oacute;n, temperatura de evaporaci&oacute;n, efectividad del intercambiador y concentraci&oacute;n de la soluci&oacute;n.</p>      <p>    <center><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03t03.jpg"></center></p>      <p>Para el colector solar, se ha definido un colector solar plano para calentamiento de agua con una cubierta de vidrio y placa absorbedora con una superficie selectiva negro-cromo, que posee unas propiedades tales que el intercepto FRtsas es 0.7 y la pendiente FRUC es 4.7 &#91;7&#93;.</p>      <p>La capacidad de enfriamiento (Qe) del cuarto fr&iacute;o para conservaci&oacute;n de frutas y hortalizas se fij&oacute; en 1 kW.</p>      <p>La modelizaci&oacute;n fue desarrollada en el entorno del programa Engineering Equatlon Solver &reg; (EES). La funci&oacute;n b&aacute;sica de este programa es la resoluci&oacute;n simult&aacute;nea de un sistema de ecuaciones. El programa identifica autom&aacute;ticamente y agrupa las ecuaciones que deben ser resueltas simult&aacute;neamente.</p>      <p>El ciclo de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n usando MMA-A, es sensible a la temperatura de evaporaci&oacute;n (Te), la cual determina la aplicaci&oacute;n de enfriamiento para la cual este destinado el equipo. En este sentido, se ha seleccionado una aplicaci&oacute;n donde se desea obtener un ambiente controlado, para un cuarto para la conservaci&oacute;n de frutas y hortalizas, donde la temperatura del aire puede oscilar entre 4 y 7&deg;C. Para obtener estos niveles de temperatura se espera que la temperatura de evaporaci&oacute;n (Te), se encuentre alrededor de 0 &plusmn; 5 &deg;C.</p>      <p>Las variables independientes, tales como: la temperatura de absorci&oacute;n (Ta) y la temperatura de condensaci&oacute;n (Te), fueron fijadas de acuerdo a las condiciones ambientales. Adem&aacute;s, de estas depende la composici&oacute;n de la soluci&oacute;n concentrada y la temperatura m&iacute;nima de generaci&oacute;n. Por lo tanto, buscando una m&iacute;nima temperatura de generaci&oacute;n (Tg), que se adapte a las fuentes de calor disponibles en un colector solar de placa plana, en un rango de 60 a 100&deg;C. En este sentido se consider&oacute; una temperatura m&iacute;nima de absorci&oacute;n (Ta) y condensaci&oacute;n (Te) de 25&deg;C.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otro factor que puede influenciar considerablemente el COP del ciclo de refrigeraci&oacute;n de simple efecto usando MMA, es la eficacia del intercambiador de soluci&oacute;n (&epsilon;shx). Esta variable no ha sido evaluada en la literatura consultada y por lo tanto se har&aacute; un an&aacute;lisis de sensibilidad, con respecto a las prestaciones de este elemento.</p>      <p>Finalmente la concentraci&oacute;n de la soluci&oacute;n (yr), es una variable que depende b&aacute;sicamente de la temperatura del rectificador y de un dise&ntilde;o adecuado de &eacute;ste. La efectividad del proceso de condensaci&oacute;n y evaporaci&oacute;n se puede ver afectada por la concentraci&oacute;n de la soluci&oacute;n la cual deber&aacute; estar por encima de 0.9.</p>      <p>Los resultados de simulaci&oacute;n del sistema de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n operado con energ&iacute;a solar y usando la mezcla MMA-A son presentados en las Figuras 2, 3 y 4. La temperatura del generador var&iacute;a mientras las dem&aacute;s variables se mantienen constantes.</p>      <p>    <center><a name="g_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03g02.jpg"></center></p>      <p>    <center><a name="g_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03g03.jpg"></center></p>      <p>    <center><a name="g_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v8n1/v8n1a03g04.jpg"></center></p>      <p>En la Figura 2 se gr&aacute;fico el COPs en funci&oacute;n de la temperatura de generaci&oacute;n parametrizado por la temperatura de evaporaci&oacute;n (Te).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El coeficiente de desempe&ntilde;o solar m&aacute;ximo se logr&oacute; a una temperatura de generaci&oacute;n alrededor de los 70&deg;C, aproximadamente. Para cada temperatura de evaporaci&oacute;n evaluada. A la luz de este resultado se puede optar por un sistema de captaci&oacute;n solar de placa plana para lograr la temperatura de generaci&oacute;n requerida para el m&aacute;ximo COPs.</p>      <p>En la Figura 3 se muestra la relaci&oacute;n entre el COPs y la Tg en funci&oacute;n de la eficacia del intercambiador (&epsilon;shx), desde 0.5 a 1.</p>      <p>En esta simulaci&oacute;n se encontr&oacute; que el coeficiente de desempe&ntilde;o solar se Incrementa cuando la &epsilon;shx aumenta. Adem&aacute;s de poderse afirmar que para un &epsilon;shx constante el COPs disminuye para un aumento en la temperatura de generaci&oacute;n.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, la Figura 4 muestra el COPs vs Tg en funci&oacute;n del yr, manteniendo constante &epsilon;shx y Te a 0,8 y 0&deg;C, respectivamente. La simulaci&oacute;n fue llevada a cabo para tres concentraciones de vapor de MMA que sale del rectificador. Para los valores de yr de 0,91, 0,95 y 0,99; se incrementan los valores del COPs cuando yr decrece. Sin embargo, los valores de COPs disminuyen cuando aumenta el valor de Tg.</p>      <p>Concentraciones menores a 0.90, no son recomendables ya que afectan el funcionamiento del evaporador principalmente. Por otro lado, concentraciones mayores a 0.99, requieren bajas temperaturas de rectificaci&oacute;n, lo que a su vez tambi&eacute;n implica retirar mayor calor del rectificador y por lo tanto el generador necesita mayor cantidad de energ&iacute;a para ofrecer un flujo de refrigerante equivalente en el evaporador. Esto explica porque la curva de COPs disminuye a partir de un valor &oacute;ptimo de temperatura de generaci&oacute;n, dado que el calor en el rectificador aumenta al disminuir la concentraci&oacute;n de la mezcla del vapor que sale del generador.</p>      <br>     <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p>Un sistema de refrigeraci&oacute;n solar de absorci&oacute;n usando MMA-A como pareja fue simulado. El COP<sub>s</sub>fue evaluado y analizado en funci&oacute;n de la temperatura de generaci&oacute;n parametrizado por temperatura de evaporador, la eficacia de intercambiador de soluci&oacute;n y la concentraci&oacute;n a la salida del rectificador. Del cual se pude concluir que el m&aacute;ximo coeficiente desempe&ntilde;o puede ser alcanzado a una temperatura de generaci&oacute;n alrededor de los 70&deg;C y que esto a su vez puede ser alcanzado por un sistema de captaci&oacute;n solar de placa plana. Tecnolog&iacute;a relativamente simple, la cual est&aacute; disponible en pa&iacute;ses como Colombia, la cual cuenta con altos &iacute;ndices de radiaci&oacute;n, la mayor parte del a&ntilde;o en casi todo el territorio nacional.</p>      <p>El comportamiento del ciclo de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n usando la mezcla MMA-A, presenta una temperatura de generaci&oacute;n &oacute;ptima, donde el COP alcanza un valor m&aacute;ximo. Sin embargo, para valores por encima o por debajo de esta temperatura, el <i>COP<sub>s</sub> </i>decrece considerablemente. Por lo tanto, es necesario hacer un cuidadoso dise&ntilde;o del generador y la temperatura de operaci&oacute;n de &eacute;ste, para mantener operando el ciclo en condiciones de alto rendimiento.</p>      <p>En este sentido se puede decir que un sistema de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n usando la mezcla MMA-A puede ser operado con energ&iacute;a solar obteniendo un alto desempe&ntilde;o, comparado con otros pares refrigerantes y ser usados para la conservaci&oacute;n de alimentos en zonas no interconectadas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p>Este estudio se llev&oacute; a cabo por el Programa de Cooperaci&oacute;n Cient&iacute;fica y T&eacute;cnica M&eacute;xico-Colombia bajo el proyecto "Estudio te&oacute;rico y experimental del sistema monometilamina-agua para su integraci&oacute;n en un ciclo de refrigeraci&oacute;n". </p>      <br> <hr>     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p>&#91;1&#93; BARBOSA-C&Aacute;NOVAS, Gustavo et al. Postharvest losses of fruits and vegetables are difficult to predict. Roma: FAO, 2002. 99 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1692-3561201000010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; PILATOWSKY Isaac, RIVERA, Wilfrido, ROMERO Rosemberg. Performance Evaluation of a Mono-methylamlne-Water Solar Absorption Refrigeration System for Milk Cooling Purposes. London, Applied Thermal Engineering, 2004. 1103-1115.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1692-3561201000010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;3&#93; ISAZA, C&eacute;sar. Estudio te&oacute;rico y experimental del sistema monometilamlna - agua para su integraci&oacute;n en un ciclo de refrigeraci&oacute;n por absorci&oacute;n, Tesis, Universidad Pontificia Bolivariana, 2008. 176 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1692-3561201000010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;4&#93; DIPPR. Dat&aacute;base of Evaluated Process Design Data, <a href="http://dlppr.byu.edu/index" target="_blank">http://dlppr.byu.edu/index</a>. 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1692-3561201000010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;5&#93; ROMERO Rosemberg., GUILLEN, Luis y PILATOWSKY Isaac. Monomethylamlne-Water Vapour Absorptlon Refrigeraron System. London, Applied Thermal Engineerlng, 2005. 867-876.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1692-3561201000010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;6&#93; HEROLD, Kelth, RADERMACHER, Reinhard y KLEIN, Sanford. Absorptlon Chlllers and Heat Pumps. 1 ed. N.Y, CRC Press, 1996. 350 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1692-3561201000010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;7&#93; DUFFIE, John, BECKMAN, William. Solar Englnne-rlng of Thermal Processes. 3 ed. Hoboken, Wlley 1991. 908 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1692-3561201000010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBOSA-CÁNOVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Postharvest losses of fruits and vegetables are difficult to predict]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PILATOWSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfrido]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosemberg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Performance Evaluation of a Mono-methylamlne-Water Solar Absorption Refrigeration System for Milk Cooling Purposes: London, Applied Thermal Engineering]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1103-1115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ISAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio teórico y experimental del sistema monometilamlna - agua para su integración en un ciclo de refrigeración por absorción]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DIPPR</collab>
<source><![CDATA[Datábase of Evaluated Process Design Data]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosemberg]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUILLEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PILATOWSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isaac]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monomethylamlne-Water Vapour Absorptlon Refrigeraron System: London , Applied Thermal Engineerlng]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>867-876</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HEROLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kelth]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RADERMACHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinhard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLEIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sanford]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Absorptlon Chlllers and Heat Pumps]]></source>
<year>1996</year>
<edition>1</edition>
<page-range>350</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eN.Y N.Y]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUFFIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BECKMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solar Englnne-rlng of Thermal Processes]]></source>
<year>1991</year>
<edition>3</edition>
<page-range>908</page-range><publisher-name><![CDATA[Hoboken, Wlley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
