<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ACTIVIDAD ANTIBACTERIAL Y COMPOSICIÓN CUALITATIVA DE PROPÓLEOS PROVENIENTES DE DOS ZONAS CLIMÁTICAS DEL DEPARTAMENTO DEL CAUCA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ANTIBACTERIAL ACTIVITY AND CUALITATIVE COMPOSITION PROPOLIS FROM TWO CLIMATIC REGIONS CAUCA DEPARTMENT]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ATIVIDADE ANTIBACTERIANA E COMPOSIÇÃO QUALITATIVA DE PRÓPOLIS DE DUAS ÁREAS CLIMÁTICAS DO DEPARTAMENTO DO CAUCA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NANCY SAMARA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENITEZ-CAMPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[NEYLA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CABEZAS-FAJARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[FABIO A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Cauca Departamento de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Departamento de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Cauca Departamento de Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>16</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se evaluó la actividad antimicrobiana de dos extractos etanólicos de Propóleo (EEP) provenientes de apiarios de los municipios de Totoróy Buenos Aires en el Departamento del Cauca, frente a una bacteria Gram positiva y otra Gram negativa y se determinó la composición cualitativa de metabolitos secundarios de los dos extractos. La actividad bactericida se evaluó por el método de dilución en caldo y el análisis químico se realizó mediante pruebas de reacciones coloridas, cromatografía bidimensional y cromatografía de capa delgada. Ambos EEP mostraron efecto bactericida, donde el Propóleo de Buenos Aires fue más efectivo que el de Totoró frente a Pseudomonas aeruginosa, al inhibir su crecimiento a una concentración inferior (p<0,05), mientras que para Staphylococcus aureus el análisis estadístico no arrojó diferencias significativas (p>0,05) entre los dos extractos. El análisis químico reveló que ambos propóleos poseen flavonoides, alcaloides y cumarinas, entre otros, además que el Propóleo de Buenos Aires posee una mayor complejidad química, lo que sugiere la presencia de compuestos antibacterianos que pueden actuar eficientemente contra bacterias Gram positivas y Gram negativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this study, we evaluated the antimicrobial activity of two Propolis ethanol extracts (EEP) from apiaries of municipalities Totoro and Buenos Aires in the Cauca deparment, against one Gram positive and one Gram negative bacteria and determined the qualitative composition of second metabolites the two extracts. Bactericidal activity was evaluated by the broth dilution method and phytochemical analysis was performed by color reaction, two-dimensional chromatography and thin layer chromatography. Both EEPs had a bactericidal effect, in which the Buenos Aires Propolis was more effective than the Totoro one against Pseudomonas aeruginosa, by inhibiting it's growth at a lower concentration (p<0.05), while for Staphylococcus aureus, statistical analysis showed no significant difference (p>0.05) between the two extracts. Chemical analysis showed that both were composed of flavonoids, alkaloids and coumarins, among others, and that the Buenos Aires Propolis had a greater chemical complexity, suggesting the presence of antibacterial compounds able to act effectively against Gram-positive and Gram negative bacteria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Neste estudo, avaliouse a efeito antimicrobiano nós avaliamos a atividade antimicrobiana de dois extratos etanóicos de própolis (EEP) vindos de apiários dos municipios de Totoró e Buenos Aires no Departamento do Cauca, contra uma bactéria Gram positiva e Gram negativa e se determinou a composição qualitativa de metabólitos secundários dos dois extratos. A atividade bactericida foi avaliada pelo método de diluição em caldo e a análise química foi realizada por cromatografia em fase de teste, colorido bidimensional e cromatografia em camada delgada. Os resultados mostraram que os dois EEP tiveram um efeito bactericida, onde a própolis de Buenos Aires foi mais eficaz do que a de Totoró contra Pseudomonas aeruginosa, inibindo seu crescimento em menor concentração (p<0,05), enquanto que para Staphylococcus aureus a análise estatistica não mostrou diferença significativa (p>0,05) entre os dois extratos. A análise química mostrou que ambas as própolis estão compostas por flavonóides, alcalóides e cumarinas, entre outros, além demais, a própolis de Buenos Aires possui uma maior complexidade química, sugerindo a presença de compostos antibacterianos que podem atuar de forma eficaz contra as bactérias Gram positivas e Gram negativos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Extracto etanólico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antimicrobiano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Flavonoides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethanolic extract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flavonoids]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Extrato em etanol]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[antimicrobianos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pseudomonas aeruginosa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[flavonóides]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2">      <center>      <p><font size="4"><b>ACTIVIDAD ANTIBACTERIAL Y COMPOSICI&Oacute;N CUALITATIVA DE PROP&Oacute;LEOS PROVENIENTES DE DOS ZONAS CLIM&Aacute;TICAS DEL DEPARTAMENTO DEL CAUCA</b></font></p>      <p><font size="3"><b>ANTIBACTERIAL ACTIVITY AND CUALITATIVE COMPOSITION PROPOLIS FROM TWO CLIMATIC REGIONS CAUCA DEPARTMENT</b></font></p>      <p><font size="3"><b>ATIVIDADE ANTIBACTERIANA E COMPOSI&Ccedil;&Atilde;O QUALITATIVA DE PR&Oacute;POLIS DE DUAS &Aacute;REAS CLIM&Aacute;TICAS DO DEPARTAMENTO DO CAUCA</b></font></p>      <p>NANCY SAMARA-ORTEGA<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>, NEYLA BENITEZ-CAMPO<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a>, FABIO A. CABEZAS-FAJARDO<a name="3"></a><a href="#3a"><sup>3</sup></a></p> </center>       <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup> Bi&oacute;loga. Departamento de Biolog&iacute;a. Universidad del Cauca.</p>     <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup> Magister en Microbiolog&iacute;a. Departamento de Biolog&iacute;a. Docente. Universidad del Valle.</p>     <p><sup><a name="3a"></a><a href="#3">3</a></sup> Doctor en Ciencias Qu&iacute;micas. Departamento de Qu&iacute;mica. Docente. Universidad del Cauca.</p>      <p><b>Correspondencia</b>: <a href="mailto:neyla.benitez@correounivalle.edu.co">neyla.benitez@correounivalle.edu.co</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n</b>: 27 de Marzo de 2010. <b>Aprobado para publicaci&oacute;n</b>: 16 de Marzo de 2011.</p> <hr>    <br>      <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><i>En este trabajo se evalu&oacute; la actividad antimicrobiana de dos extractos etan&oacute;licos de Prop&oacute;leo (EEP) provenientes de apiarios de los municipios de Totor&oacute;y Buenos Aires en el Departamento del Cauca, frente a una bacteria Gram positiva y otra Gram negativa y se determin&oacute; la composici&oacute;n cualitativa de metabolitos secundarios de los dos extractos. La actividad bactericida se evalu&oacute; por el m&eacute;todo de diluci&oacute;n en caldo y el an&aacute;lisis qu&iacute;mico se realiz&oacute; mediante pruebas de reacciones coloridas, cromatograf&iacute;a bidimensional y cromatograf&iacute;a de capa delgada. Ambos EEP mostraron efecto bactericida, donde el Prop&oacute;leo de Buenos Aires fue m&aacute;s efectivo que el de Totor&oacute; frente a Pseudomonas aeruginosa, al inhibir su crecimiento a una concentraci&oacute;n inferior (p&lt;0,05), mientras que para Staphylococcus aureus el an&aacute;lisis estad&iacute;stico no arroj&oacute; diferencias significativas (p&gt;0,05) entre los dos extractos. El an&aacute;lisis qu&iacute;mico revel&oacute; que ambos prop&oacute;leos poseen flavonoides, alcaloides y cumarinas, entre otros, adem&aacute;s que el Prop&oacute;leo de Buenos Aires posee una mayor complejidad qu&iacute;mica, lo que sugiere la presencia de compuestos antibacterianos que pueden actuar eficientemente contra bacterias Gram positivas y Gram negativas.</i></p>      <p><b>PALABRAS CLAVE</b>:</p>      <p>Extracto etan&oacute;lico, antimicrobiano, <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, <i>Staphylococcus aureus</i>, Flavonoides.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font>      <p><i>In this study, we evaluated the antimicrobial activity of two Propolis ethanol extracts (EEP) from apiaries of municipalities Totoro and Buenos Aires in the Cauca deparment, against one Gram positive and one Gram negative bacteria and determined the qualitative composition of second metabolites the two extracts. Bactericidal activity was evaluated by the broth dilution method and phytochemical analysis was performed by color reaction, two-dimensional chromatography and thin layer chromatography. Both EEPs had a bactericidal effect, in which the Buenos Aires Propolis was more effective than the Totoro one against Pseudomonas aeruginosa, by inhibiting it's growth at a lower concentration (p&lt;0.05), while for Staphylococcus aureus, statistical analysis showed no significant difference (p&gt;0.05) between the two extracts. Chemical analysis showed that both were composed of flavonoids, alkaloids and coumarins, among others, and that the Buenos Aires Propolis had a greater chemical complexity, suggesting the presence of antibacterial compounds able to act effectively against Gram-positive and Gram negative bacteria.</i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>KEYWORDS</b>:</p>      <p>Ethanolic extract, antimicrobial, <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, <i>Staphylococcus aureus</i>, flavonoids.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>RESUMO</b></font></p>      <p><i>Neste estudo, avaliouse a efeito antimicrobiano n&oacute;s avaliamos a atividade antimicrobiana de dois extratos etan&oacute;icos de pr&oacute;polis (EEP) vindos de api&aacute;rios dos municipios de Totor&oacute; e Buenos Aires no Departamento do Cauca, contra uma bact&eacute;ria Gram positiva e Gram negativa e se determinou a composi&ccedil;&atilde;o qualitativa de metab&oacute;litos secund&aacute;rios dos dois extratos. A atividade bactericida foi avaliada pelo m&eacute;todo de dilui&ccedil;&atilde;o em caldo e a an&aacute;lise qu&iacute;mica foi realizada por cromatografia em fase de teste, colorido bidimensional e cromatografia em camada delgada. Os resultados mostraram que os dois EEP tiveram um efeito bactericida, onde a pr&oacute;polis de Buenos Aires foi mais eficaz do que a de Totor&oacute; contra Pseudomonas aeruginosa, inibindo seu crescimento em menor concentra&ccedil;&atilde;o (p&lt;0,05), enquanto que para Staphylococcus aureus a an&aacute;lise estatistica n&atilde;o mostrou diferen&ccedil;a significativa (p&gt;0,05) entre os dois extratos. A an&aacute;lise qu&iacute;mica mostrou que ambas as pr&oacute;polis est&atilde;o compostas por flavon&oacute;ides, alcal&oacute;ides e cumarinas, entre outros, al&eacute;m demais, a pr&oacute;polis de Buenos Aires possui uma maior complexidade qu&iacute;mica, sugerindo a presen&ccedil;a de compostos antibacterianos que podem atuar de forma eficaz contra as bact&eacute;rias Gram positivas e Gram negativos.</i></p>      <p><b>PALAVRAS CHAVE</b>:</p>      <p>Extrato em etanol, antimicrobianos, <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, <i>Staphylococcus aureus</i>, flavon&oacute;ides.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>El Prop&oacute;leo es una sustancia resinosa producida por las abejas para el aislamiento y protecci&oacute;n del panal especialmente contra los microorganismos pat&oacute;genos &#91;1&#93;. La palabra Prop&oacute;leo que significa "para la defensa de la colmena" da la idea de un compuesto muy importante para las abejas &#91;2&#93;. Es elaborado por insectos pertenecientes a la familia Apidae, principalmente la especie <i>Apis mellifera</i> &#91;3&#93; a partir de diferentes resinas y exudados vegetales &#91;4,5&#93;; por lo cual la composici&oacute;n del Prop&oacute;leo var&iacute;a de acuerdo a la regi&oacute;n, zona de vida, &eacute;poca de colecta, por el entorno ecol&oacute;gico y las especies vegetales de las cuales se extraen las resinas &#91;5&#93;. M&uacute;ltiples estudios bacteriol&oacute;gicos tanto <i>in vitro</i> como in vivo, han confirmado la acci&oacute;n bacteriost&aacute;tica y bactericida que se le atribuye al Prop&oacute;leo. &#91;1,4,6,7,8&#93;. Esta actividad puede ser debida a la cantidad y al tipo de compuestos fen&oacute;licos de que est&aacute; constituido, los que pueden estar representados por las agliconas de flavonoides, &aacute;cidos fen&oacute;licos o sus &eacute;steres ya que muchos flavonoides son conocidos por conferir resistencia frente al ataque de microorganismos &#91;3,8&#93;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al Prop&oacute;leo se le considera una mezcla de grandes potencialidades para el tratamiento de afecciones provocadas por diferentes microorganismos en seres humanos y animales, atribuy&eacute;ndosele propiedades farmacol&oacute;gicas tanto a nivel sist&eacute;mico como dermatol&oacute;gico &#91;9&#93;. Los g&eacute;neros <i>Staphylococcus</i> y <i>Pseudomonas</i> son representantes de bacterias pat&oacute;genas Gram positivas y Gram negativas respectivamente, consideradas como comensales de la piel y causantes de muchas infecciones, entre ellas las del aparato respiratorio &#91;9&#93;. Por ello, es importante determinar el efecto bactericida del Prop&oacute;leo obtenido en dos zonas clim&aacute;ticas diferentes como en las que se encuentran ubicados Totor&oacute; y Buenos Aires, sobre estas dos bacterias ya que no se conoce la influencia de las dos zonas en la composici&oacute;n qu&iacute;mica del Prop&oacute;leo.</p>      <p>Adem&aacute;s, en la actualidad se reconoce la importancia de los compuestos de origen natural porque poseen innumerables caracter&iacute;sticas, son de bajo costo y sus principios activos est&aacute;n biol&oacute;gicamente equilibrados evitando que se acumulen en el organismo, no presentando efectos secundarios o colaterales &#91;10&#93;. Debido al uso indiscriminado y prolongado de antimicrobianos artificiales se ha elevado el n&uacute;mero de pat&oacute;genos mutantes resistentes, tomando fuerza el uso de antimicrobianos naturales como una alternativa eficaz y econ&oacute;mica en el tratamiento de infecciones bacterianas &#91;4&#93;. Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto, mediante el presente trabajo se pretende evaluar la actividad bactericida de EEP provenientes de dos regiones clim&aacute;ticas distintas, frente a <i>Staphylococcus aureus</i> y <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, y determinar la composici&oacute;n cualitativa de los dos extractos.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>      <p><b>Obtenci&oacute;n del Prop&oacute;leo</b>. Las muestras de Prop&oacute;leo puro se obtuvieron por medio de la Sociedad de Apicultores del Cauca (COOAPICA), provenientes de apiarios localizados en el municipio de Buenos Aires (03&deg;01'08" N y 76&deg;38'37" O), con temperatura media de 23&deg;C, a 1.225 m.s.n.m. con precipitaci&oacute;n media anual de 2.024 mm, y el municipio de Totor&oacute; (02&deg;38'06" N y 02&deg;15'30" O), con temperatura media de 14&deg;C, a 2.750 m.s.n.m. y precipitaci&oacute;n media anual de 2.000 mm. &#91;11&#93;.</p>      <p><b>Preparaci&oacute;n de los extractos</b>. Las dos muestras de Prop&oacute;leo se llevaron al laboratorio de Qu&iacute;mica de Compuestos Bioactivos de la Universidad del Cauca, donde se pesaron y fraccionaron en trozos m&aacute;s peque&ntilde;os. Se colocaron 250 gramos de cada Prop&oacute;leo en frascos de vidrio y se a&ntilde;adieron 600 mL de etanol al 96&#37, de tal manera que el solvente cubriera los trozos de Prop&oacute;leo. Se dejaron en extracci&oacute;n a temperatura ambiente (23&deg;C), protegidos de la luz y con agitaci&oacute;n ocasional por aproximadamente un mes, la preparaci&oacute;n se realiz&oacute; de acuerdo a las especificaciones de los extractos de uso comercial en COAPICA. Posteriormente, los extractos fueron filtrados con papel filtro whatman No.1 y mantenidos en refrigeraci&oacute;n hasta el momento de su utilizaci&oacute;n.</p>      <p><b>Microorganismos empleados</b>. Se utilizaron cepas de <i>Staphylococcus aureus</i> y <i>Pseudomonas aeruginosa</i>, donadas por el Laboratorio de Microbiolog&iacute;a de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad del Cauca. Los microorganismos se seleccionaron por ser representativos de grupos bacterianos que difieren en morfolog&iacute;a, reacci&oacute;n de Gram y por su importancia cl&iacute;nica.</p>      <p><b>Preparaci&oacute;n del in&oacute;culo bacteriano</b>. Los microorganismos fueron inoculados en caldo nutritivo e incubados a 35&plusmn;2&deg;C, por 24 horas. Posteriormente, se realiz&oacute; la curva de crecimiento por densidad &oacute;ptica a 600 nm, &#91;12,13&#93;, con el prop&oacute;sito de determinar el tiempo que toma cada cepa en alcanzar el punto m&aacute;ximo de la fase exponencial, el n&uacute;mero de c&eacute;lulas se estim&oacute; por recuento en c&aacute;mara de neubauer, en la que se determin&oacute; una poblaci&oacute;n de 5,4 -11,0 x 10<sup>7</sup> c&eacute;lulas/mL para <i>P. aeruginosa</i> y <i>S. aureus</i>, respectivamente. De acuerdo a lo obtenido en la curva de crecimiento, los microorganismos se dejaron crecer nuevamente en caldo nutritivo, antes del ensayo por un periodo de 9 y 15 horas para <i>S. aureus</i> y <i>P. aeruginosa</i> respectivamente.</p>      <p><b>Determinaci&oacute;n de la actividad antimicrobiana</b>. Se determin&oacute; la Concentraci&oacute;n M&iacute;nima Bactericida (CMB), que corresponde a la m&iacute;nima concentraci&oacute;n de antimicrobiano que elimina a m&aacute;s del 99,9&#37; de los microorganismos viables despu&eacute;s de 24 horas de incubaci&oacute;n &#91;14&#93;. Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de diluci&oacute;n en caldo, en el que al primer tubo de caldo Muller Hinton, se le a&ntilde;adieron 2 mL de extracto de Prop&oacute;leo, de este se tom&oacute; una al&iacute;cuota de 2 mL que se a&ntilde;adi&oacute; al tubo siguiente y as&iacute; se procedi&oacute; sucesivamente con los tubos restantes, de esta forma la concentraci&oacute;n en cada tubo fue disminuyendo a la mitad. Cada tubo fue inoculado con 100&micro;L de la suspensi&oacute;n bacteriana en el punto m&aacute;ximo de la fase exponencial y luego se incubaron a 35 &plusmn;2&deg;C por 24 horas, posteriormente se tomaron 100&micro;L de cada uno de ellos y se sembraron en agar Mueller Hinton, las placas se incubaron por 24 horas a 35 &plusmn;2&deg;C; los aislados fueron considerados sensibles al extracto de Prop&oacute;leo cuando no hubo crecimiento en las placas despu&eacute;s de 24 horas de incubaci&oacute;n, cada ensayo fue sometido a 10 repeticiones.</p>      <p>Para descartar el efecto del etanol en el control negativo, se prepararon paralelamente una serie con la misma cantidad de tubos para cada bacteria, en este caso se a&ntilde;adieron 2mL de etanol al 96&#37;, al primer tubo y se realizaron las diluciones respectivas; como se observ&oacute; que el etanol inhibi&oacute; el crecimiento bacteriano en la primera diluci&oacute;n para ambas bacterias, se descart&oacute; este resultado en la determinaci&oacute;n de la CMB, debido al efecto del etanol. Como control positivo se utiliz&oacute; ciprofloxacina (200 mg/10mL) ya que seg&uacute;n las pruebas de susceptibilidad a antibi&oacute;ticos los dos microorganismos fueron sensibles al mismo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Comparaci&oacute;n cualitativa de los componentes del Prop&oacute;leo</b>. Se realiz&oacute; la identificaci&oacute;n de metabolitos secundarlos mediante reacciones coloridas. La determinaci&oacute;n de flavonoides se efectu&oacute; mediante la prueba de Shinoda &#91;15&#93; y de Hidr&oacute;xido de sodio &#91;16&#93;. Se utiliz&oacute; la prueba de Dragendorff para determinar la presencia de alcaloides &#91;15&#93;. En la determinaci&oacute;n de esteroides se utiliz&oacute; el reactivo de Liebermann-Burchard e igualmente se hizo la prueba de cumarinas por lectura con l&aacute;mpara U.V. Para la cromatograf&iacute;a bidimensional, se utilizaron l&aacute;minas de papel cromatogr&aacute;fico Whatman No.3, se corri&oacute; la primera dimensi&oacute;n con una mezcla de terbutanol:&aacute;cido-ac&eacute;tico:agua (TBA) y la segunda dimensi&oacute;n con la mezcla, acido ac&eacute;tico:agua (HOAc). Luego se revelaron mediante luz U.V. y se procedi&oacute; a demarcar cada mancha para identificar los componentes de la muestra por comparaci&oacute;n con la plantilla de distribuci&oacute;n de flavonoides de Mabry <i>et al</i> &#91;17&#93; y se calcul&oacute; el Rf para cada componente. Adicionalmente se realiz&oacute; cromatograf&iacute;a de capa delgada (CCD) en cromato placas de silica gel. Se utiliz&oacute; para la fase m&oacute;vil una mezcla de Hex:AcOEt:HOAC. La visualizaci&oacute;n del perfil general de las muestras fue realizada a trav&eacute;s de l&aacute;mpara UV a una longitud de onda de 365 nm y 254 nm. &#91;18&#93;.</p>      <p><b>Dise&ntilde;o experimental</b>. Se emple&oacute; un dise&ntilde;o de bloques completamente aleatorizado, en el cual las repeticiones del experimento fueron los bloques y en cada experimento se evaluaron todas las concentraciones de Prop&oacute;leo de las dos localidades. El an&aacute;lisis de los datos se hizo mediante la prueba no param&eacute;trica de Kruscal Wallis y la prueba de comparaciones m&uacute;ltiples T3 de Dunnet para varianzas no homog&eacute;neas, el an&aacute;lisis se hizo con el paquete estad&iacute;stico SPSS, con un nivel m&aacute;ximo de significancia de 0.05.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p>La Concentraci&oacute;n Minima Bactericida (CMB) obtenida para inhibir a <i>S. aureus</i> fue de 15,39 mg/mL y 17,03 mg/mL para los dos EEP analizados (<a href="#t_01">Cuadro 1</a>), no encontr&aacute;ndose diferencias significativas (p&gt;0,05) en cuanto a la capacidad inhibitoria de los dos extractos para esta bacteria. Valores m&aacute;s altos de CMB fueron reportados por Marcucci &#91;19&#93;, donde encontraron que <i>S. aureus</i> fue inhibida con 120 mg/mL de Prop&oacute;leo. Entretanto, otros autores han reportado rangos menores de concentraci&oacute;n inhibitoria para la misma &#91;18,20&#93;.</p>      <p>    <center><a name="t_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02t01.jpg" ></center></p>      <p>Por otro lado, la CMB encontrada para <i>P. aeruginosa</i> utilizando el Prop&oacute;leo de Buenos Aires, fue de 17,03 mg/ mL, menor que la hallada para el Prop&oacute;leo de Totor&oacute;, cuya CMB fue de 30,78 mg/mL.(<a href="#t_02">Cuadro 2</a>), mostrando que dicha bacteria necesit&oacute; mayor concentraci&oacute;n del extracto de Totor&oacute; para ser inhibida, mientras que el EEP de Buenos Aires inhibi&oacute; las dos bacterias a la misma concentraci&oacute;n. </p>      <p>    <center><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02t02.jpg" ></center></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos resultados coinciden con otros estudios en donde se reporta una mayor sensibilidad de bacterias Gram positivas que de Gram negativas al Propoleo &#91;4, 6, 21&#93;, lo cual puede explicarse al tener presente que las bacterias gram negativas poseen una pared celular m&aacute;s compleja, con una proporci&oacute;n lip&iacute;dica mayor, que las gram positivas, tales caracter&iacute;sticas pueden estar involucradas con la mayor resistencia a los extractos. &#91;22&#93;, Adem&aacute;s el an&aacute;lisis estad&iacute;stico mostr&oacute; diferencias significativas (p&lt;0,05) en cuanto a la actividad antimicrobiana (<a href="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02t02.jpg", target="_blank">Cuadro 2</a>), corroborando que para la inhibici&oacute;n de <i>P aeruginosa</i> fue m&aacute;s efectivo elProp&oacute;leo de Buenos Aires que el de Totor&oacute;, coincidiendo con los resultados de otros investigadores en donde reportan diferencias significativas en la actividad antibi&oacute;tica de Prop&oacute;leos de diverso origen geogr&aacute;fico &#91;5,6,23,24,25&#93;. Este resultado parecer&iacute;a contradictorio debido a que en la detecci&oacute;n cualitativa de los metabolitos, se encontr&oacute; que los dos prop&oacute;leos estudiados presentaban los mismos componentes (Cuadro 3), por lo que se pudiera esperar una acci&oacute;n antimicrobiana similar, pero seg&uacute;n Mart&iacute;nez &#91;2&#93; los patrones de una mol&eacute;cula o grupo de mol&eacute;culas en particular pueden ser suficientemente distintos para permitir la discriminaci&oacute;n entre Prop&oacute;leos de diferente origen geogr&aacute;fico, por lo que muy seguramente, otro actor que determina el resultado obtenido es la diversidad de flavonoides y otros componentes presentes en los extractos (Figura 1 y <a href="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02t04.jpg", target="_blank">Cuadro 4</a>), pues se ha propuesto que act&uacute;an en sinergismo para optimizar su acci&oacute;n y no solo la cantidad, sino la variedad de compuestos fen&oacute;licos y de diferentes grupos qu&iacute;micos aumenta enormemente la funcionalidad del Prop&oacute;leo.&#91;22&#93;.</p>      <p>    <center><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02t03.jpg" ><a href="#t_03">Tabla 3</a></center></p>      <p>    <center><a name="g_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02g01.jpg"><a href="#g_01">Tabla 3</a></center></p>      <p>    <center><a name="t_04"></a><a href="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02t04.jpg", target="_blank">Cuadro 4</a></center></p>      <p>Seg&uacute;n los resultados de la cromatograf&iacute;a bidimensional y los espectros obtenidos (Figuras 1, 2 y 3) se observaron 4 manchas de distinta intensidad para el Prop&oacute;leo de Buenos Aires y 2 manchas para el de Totor&oacute;. Adem&aacute;s, el an&aacute;lisis preliminar no mostr&oacute; presencia de esteroides y terpernoides para los dos extractos, mientras que estuvieron presentes metabolitos secundarios como las cumarinas, alcaloides y flavonoides en ambos prop&oacute;leos (Cuadro 3).</p>      <p>    <center><a name="g_02"></a><a href="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02g02.jpg", target="_blank">Figura 2</a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="g_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02g03.jpg"><a href="#g_03">Figura 3</a></center></p>      <p>Estos resultados coinciden con lo planteado por algunos autores en relaci&oacute;n a que los compuestos nitrogenados y los polifenoles constituyen los dos grupos de metabolitos secundarios de mayor distribuci&oacute;n en las plantas superiores y que har&iacute;an parte de la composici&oacute;n qu&iacute;mica de los prop&oacute;leos &#91;26,27&#93;. A estos &uacute;ltimos se les ha atribuido el alto potencial antibacteriano, por lo cual su hallazgo es interesante para la acci&oacute;n efectiva de los extractos analizados, pero en otros estudios, los dem&aacute;s grupos qu&iacute;micos encontrados, se reportan entre los m&aacute;s importantes con actividad antimicrobiana &#91;5,28&#93;. Los resultados obtenidos fueron contrarios a los reportados por Solano y Coronado &#91;29&#93;, quienes encontraron ausencia de alcaloides y cumarinas, pero hallaron esteroides en tres muestras de Prop&oacute;leo provenientes de los departamentos de Boyac&aacute;, Quind&iacute;o y Cundinamarca, pudi&eacute;ndose de esta manera establecer grandes diferencias en la composici&oacute;n qu&iacute;mica de los prop&oacute;leos entre departamentos cercanos al departamento del Cauca.</p>      <p>Adem&aacute;s el resultado positivo en la identificaci&oacute;n de flavonoides fue corroborado por cromatograf&iacute;a bidimensional y observadas las 6 manchas obtenidas por espectroscopia UV visible en el cromatograma, que seg&uacute;n lo reportado por Mabry &#91;17&#93;, podemos se&ntilde;alar la presencia de flavonoles, flavonolas e isoflavonas. Los espectros obtenidos (Figuras 2 y 3) exhibieron un perfil de barrido similar a los reportados por Park &#91;30&#93; y Adellmann &#91;3&#93;, con Prop&oacute;leos de diferentes regiones de Brasil y con m&aacute;ximos de absorci&oacute;n entre las longitudes de onda que se conoce son atribuidos a los flavonoides y fenoles. Seg&uacute;n la literatura, los n&uacute;cleos de flavonoides se&ntilde;alados se encuentran entre los principales componentes de los Prop&oacute;leos &#91;31, 32, 33&#93;. De acuerdo con los an&aacute;lisis por CCD (Figura 4), aunque algunas bandas fueron similares para ambas muestras, en general se presentaron variaciones en el perfil cromatogr&aacute;fico de los dos extractos, observ&aacute;ndose que el EEP de Buenos Aires tuvo mayor variedad de compuestos qu&iacute;micos que el de Totor&oacute;.</p>      <p>    <center><a name="g_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v9n1/v9n1a02g04.jpg"><a href="#g_04">Figura 4</a></center></p>      <p>El resultado observado confirma lo expresado anteriormente sobre la importancia de la composici&oacute;n qu&iacute;mica de los prop&oacute;leos para su efectiva acci&oacute;n. Estas diferencias en la composici&oacute;n pueden estar determinadas por la diversidad de la flora predominante en cada zona biogeogr&aacute;fica donde est&aacute;n situados los apiarios; gran parte de la vegetaci&oacute;n encontrada en estos municipios corresponde a especies arbustivas y arb&oacute;reas productoras de resinas, l&aacute;tex, muc&iacute;lagos y gomas que son se&ntilde;aladas como una de las principales fuentes naturales que las abejas convierten en prop&oacute;leos en las regiones tropicales &#91;31&#93;. Seg&uacute;n estudios qu&iacute;micos &#91;27,34&#93;, en muchas de estas secreciones se han encontrado una gran cantidad de metabolitos secundarios.</p>      <p>El municipio de Buenos Aires posee un clima c&aacute;lido el cual probablemente favorece el desarrollo de una mayor diversidad de especies vegetales de inter&eacute;s ap&iacute;cola y por ende una composici&oacute;n qu&iacute;mica m&aacute;s variada.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los EEP provenientes de Totor&oacute; y Buenos Aires presentaron una actividad bactericida similar contra <i>S. aureus</i> no hall&aacute;ndose diferencias significativas en las Concentraciones M&iacute;nimas Bactericidas.</p>      <p>El EEP de Buenos Aires inhibi&oacute; a <i>R aeruginosa</i> a una concentraci&oacute;n significativamente menor que el de Totor&oacute;, e igualmente mostr&oacute; una mayor complejidad qu&iacute;mica, lo que sugiere la presencia de compuestos que est&aacute;n implicados en la inhibici&oacute;n de bacterias Gram positivas y Gram negativas. Esta complejidad puede presentarse debido a diversidad particular en la flora existente en la regi&oacute;n de donde las abejas toman la materia prima para producir los prop&oacute;leos.</p>      <p>En ambos prop&oacute;leos se encontraron metabolitos secundarios como alcaloides, cumarinas y flavonoides, que seg&uacute;n la literatura son los principios biol&oacute;gicamente activos en este compuesto.</p> <hr>    <br>      <p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p>Al personal del Laboratorio de Microbiolog&iacute;a de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad del Cauca (MUC). Al profesor Nelson Rojas y al laboratorio del Departamento de Biolog&iacute;a de la Universidad del Cauca por facilitar sus instalaciones.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><P>&#91;1&#93; FERNANDES, J. A. <I>et al</I>. Propolis: anti-Staphylo-coccus aureus activity and synergism with antimicrobial drugs. Mem Inst Oswaldo Cruz. 100(5), 2005, p.: 563-566.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1692-3561201100010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;2&#93; MARTINEZ, T. Espectro antimicrobiano del prop&oacute;leo proveniente de apiarios de la zona norte del Valle del Cauca y Sur del Quind&iacute;o. &#91;Trabajo de Grado Zootecnista&#93; (Santaf&eacute; de Bogot&aacute;). Universidad Nacional, Facultad de medicina veterinaria y de zootecnia, 2003, 76 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1692-3561201100010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;3&#93; ADELLMAN, J. Propolis: variabilidade composicional, correla&ccedil;&atilde;o com a flora e bioactividade antimicrobiana/ antioxidante. &#91;Ms.C. Ciencias Farmac&eacute;uticas&#93;. Curitiba (Brasil). Universidad Federal de Paran&aacute;, Facultad de Ciencias de la Salud, 2005, 176 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1692-3561201100010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;4&#93; VARGAS A. C de, <I>et al</I>. Atividade antimicrobiana "in vitro" de extrato alc&oacute;olico de pr&oacute;polis. Ciencia Rural., 34(1), 2004, p. 159-163.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1692-3561201100010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;5&#93; FURANI, C. An&aacute;lise de pr&oacute;polis da Serra do Japi, determina&ccedil;&atilde;o em processos de cicatriza&ccedil;&atilde;o. &#91;Ms.C. Ciencias Farmac&eacute;uticas&#93;. Sao Pablo (Brasil). Universidad de Sao Pablo, Facultad de Ciencias Farmaceuticas, 2005, 138 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1692-3561201100010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;6&#93; TOLOSA, L y CA&Ntilde;IZARES E. Obtenci&oacute;n, caracterizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de la actividad antimicrobiana de extractos de prop&oacute;leos de Campeche. Ars Pharmaceutica., 43(1-2), 2002; p. 187-204.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1692-3561201100010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;7&#93; ORSI, R. <I>et al</I>. Susceptibility profile of Salmonella against the antibacterial activity of propolis produced in two regions of Brazil. Journal of Venomous Animals and Toxins including Tropical Diseases. &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.scielo.br/scielo" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo</a> &#91;citado 3 de Junio de 2008&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1692-3561201100010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;8&#93; MODAK, B. <I>et al</I>. Actividad antibacteriana de flavonoides aislados del exhudado resinoso de <I>Heliotropium sinuatum</I>: Efecto del tipo de estructura. Bolet&iacute;n de la Sociedad Chilena de Qu&iacute;mica., 47 (1), 2002; p. 114-118.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1692-3561201100010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;9&#93; BROOKS, F.G; BUTEL, S.J y MORSE, A.S. Manual Moderno. Microbiolog&iacute;a medica: de Jawetz, Melnick y Adelberg. 18 ed. (M&eacute;xico), 2005, p. 219-224, 257-259.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1692-3561201100010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;10&#93; DEL RIO MARTINEZ, P I. Actividad Biocida de un Propolis Chileno frente a <I>Porphyromonas gingivalis</I>. : Estudio in Vitro. &#91;MS.C. Cirujano dentista&#93;. Santiago de Chile (Chile), Universidad de Chile. Facultad de Odontolog&iacute;a, 2006, 120 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1692-3561201100010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;11&#93; COLOMBIA. CORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA. Informaci&oacute;n preliminar de los municipios del Departamento del Cauca. Popay&aacute;n, Instituto Geogr&aacute;fico Agust&iacute;n Codazzi, 1999, p. 14-15, 76-77.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1692-3561201100010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;12&#93; GOTTENBOS, B; HENNY C. and BUSSCHER, H. Initial adhesion and surface growth of Staphylococcus epidermidis and Pseudomonas aeruginosa on biomedical polymers. J. of Biomed Mater Research. 50, 2000; p. 208-214.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1692-3561201100010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;13&#93; BENITEZ-CAMPO, N., VIVAS, D.H Y ROSERO, E.D. Toxicidad de los principales plaguicidas utilizados en el municipio de Popay&aacute;n, usando <I>Bacillus subtillis</I>. Rev. Biotecnol.en el sector agropecuario y agroindustrial. 7(1), 2009, p. 11-22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1692-3561201100010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;14&#93; QUINTANA, G. <I>et al</I>. Concentraci&oacute;n m&iacute;nima inhibitoria y concentraci&oacute;n m&iacute;nima bactericida de ciprofloxacina en bacterias uropat&oacute;genas aisladas en el Instituto Nacional de Enfermedades Neopl&aacute;sicas. Revista M&eacute;dica Herediana. &#91;online&#93;, Available: <a href="http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1018-130X2005000100007&script=sci_abstract" target="_blank">http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1018-130X2005000100007&amp;script=sci_abstract </a> &#91;citado 7 de abril de 2008&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1692-3561201100010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;15&#93; DOM&Iacute;NGUEZ, X. A. M&eacute;todos de investigaci&oacute;n fitoqu&iacute;mica. 3 ed. (M&eacute;xico): Limusa, 1985. 281 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1692-3561201100010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;16&#93; FRAGOSO, A. <I>et al</I>. S&iacute;ntesis y caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica y biol&oacute;gica de complejos de inclusi&oacute;n de naproxeno con pol&iacute;meros de dextrana-B-Ciclodextrina. &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.scf.sld.cu" target="_blank">http://www.scf.sld.cu</a> &#91;citado 11 de agosto de 2008&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1692-3561201100010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;17&#93; MABRY T.J; MARKHAM, K.R and THOMAS, M.B. The sistematic identification of flavonoids. New York: Springer Verlag, 1970. p.354.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1692-3561201100010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;18&#93; SAWAYA, A. <I>et al</I>. Analysis of the composition of Brazilian propolis extracts by chromatography and evaluation of their in vitro activity against grampositive bacteria. Brazilian Journal of Microbiology., 35(1), 2004, 104-109.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1692-3561201100010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;19&#93; MARCUCCI, M. C; WOISKY R. G. e SALATINO, A. Uso de cloreto de alum&iacute;nio na quantifica&ccedil;&atilde;o de flavon&oacute;ides em amostras de pr&oacute;polis. Mensagem doce. Qu&iacute;mica Nova. 46, 1998; p. 3-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1692-3561201100010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;20&#93; PALOMINO L.R., <I>et al</I>., Caracterizaci&oacute;n fisicoqu&iacute;mica y actividad antimicrobiana del Prop&oacute;leos en el municipio de La Uni&oacute;n (Antioquia, Colombia). Rev. Fac. Nal. Agr. Medell&iacute;n., 63(1), 2010, p. 5373-5383.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1692-3561201100010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;21&#93; FONTANA, J.D. <I>et al</I>. Profiling propolis flavonoids by means of micellar electrokinetic capillary chromatography, capillary gas chromatography and bactericidal action. Chromatographia, 52(3-4)., 2000; p. 147-151.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1692-3561201100010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;22&#93; MIRZOEVA, O . K, GRISHANIN and CALDER PC. Antimicrobial action of propolis and some of its components: the effects on growth, membrana potencial and motility of bacteria. Microbiol. Research.; 152(3), 1997, p. 239-246.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1692-3561201100010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;23&#93; FERNANDES, J. A, <I>et al</I>. Atividade antimicrobiana de pr&oacute;polis de Apis mellifera obtidas em tr&ecirc;s regi&otilde;es do Brasil. Ciencia Rural &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php</a> &#91;citado 8 de Noviembre de 2007&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1692-3561201100010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;24&#93; KOO, H. <I>et al</I>. Effects of Compounds Found in Propolis on <I>Streptococcus mutans</I> Growth and on Glucosyltransferase Activity. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Revista da Universidade de Franca., 7(1), 1999, p 48-49.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1692-3561201100010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;25&#93; KUJUNGIEV, A. <I>et al</I>. Antibacterial, antifungal and antiviral activity of propolis of different geographic origin. Journal of Ethnopharmacology. 64,1999; p. 235-240.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-3561201100010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;26&#93; BANKOVA, V.S., DE CASTRO., S.L. and MARCUCCI, MC. Propolis: recent advances in chemistry and plant origin. Apidologie., 31 (1), 2000; p. 3-15.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1692-3561201100010000200026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;27&#93; BALDIZAN, A, <I>et al</I>. Metabolitos secundarios y patr&oacute;n de selecci&oacute;n de dietas en el bosque deciduo tropical de los llanos centrales venezolanos. Zootecnia tropical. &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0798-72692006000300003&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S0798-72692006000300003&amp;script=sci_arttext </a> &#91;citado 3 de diciembre de 2008&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-3561201100010000200027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;28&#93; DOMINGO, D y LOPEZ BREA, M. Plantas con acci&oacute;n antimicrobiana. Revista espa&ntilde;ola de quimioterapia &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.seq.es/seq/0214-3429/16/4/385.pdf" target="_blank">http://www.seq.es/seq/0214-3429/16/4/385.pdf</a> &#91;citado 14 de enero de 2010&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-3561201100010000200028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;29&#93; SOLANO, S.C y CORONADO, A.M. Actividad antibacteriana de tres muestras de Prop&oacute;leo nacional. &#91;Trabajo de grado. Qu&iacute;mico farmac&eacute;utico&#93;. Santaf&eacute; de Bogot&aacute; (Colombia): Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias. 2000, p.60.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1692-3561201100010000200029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91; 30&#93; PARK, YK. <I>et al</I>. Estudo da prepara&ccedil;&atilde;o dos extratos de propolis e su as aplica&ccedil;oes. Ciencia e Tecnolog&iacute;a de Alimentos. &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.scielo br/scielo" target="_blank">http://www.scielo br/scielo</a> &#91;citado 29 de Noviembre de 2007&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-3561201100010000200030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;31&#93; SALAMANCA, G. <I>et al</I>. Origen, naturaleza y caracter&iacute;sticas de los prop&oacute;leos Colombianos. Apicervices &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.beekeeping.com/articulos/salamanca/origen_propoleos_1.htm" target="_blank">http://www.beekeeping.com/articulos/salamanca/origen_propoleos_1.htm</a> &#91;citado 29 de Noviembre de 2007&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1692-3561201100010000200031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;32&#93; SALAMANCA, G. <I>et al</I> Perfil de flavonoides e &iacute;ndices de oxidaci&oacute;n de algunos prop&oacute;leos colombianos. Zootecnia Tropical. &#91;online&#93;. Available: <a href="http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/ZootecniaTropical/zt2502/pdf/salamanca.pdf" target="_blank">http://sian.inia.gob.ve/repositorio/revistas_ci/ZootecniaTropical/zt2502/pdf/salamanca.pdf</a> &#91;citado 29 de Noviembre de 2007&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-3561201100010000200032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;33&#93; MU&Ntilde;OZ, O. <I>et al</I>. Contenido de flavonoides y compuestos fen&oacute;licos de mieles chilenas e &iacute;ndice antioxidante. Qu&iacute;mica Nova. &#91;online&#93;. Available: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-40422007000400017" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100-40422007000400017 </a> &#91;citado 29 de Noviembre de 2007&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1692-3561201100010000200033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P>&#91;34&#93; FERNANDEZ DE CORDOBA, H; BATISTA BAEZ, M y DARDUY DOMINGUEZ, R. Tamizaje de alcaloides y saponinas en plantas que crecen en Cuba. II Pen&iacute;nsula de Guanahacabibes. Revista cubana de enfermer&iacute;a Review &#91;online&#93;. Available: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03191995000300012&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-03191995000300012&script=sci_arttext </a> &#91;citado 29 de Noviembre de 2007&#93;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1692-3561201100010000200034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Propolis: anti-Staphylo-coccus aureus activity and synergism with antimicrobial drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Oswaldo Cruz]]></source>
<year>2005</year>
<volume>100</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>563-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTINEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espectro antimicrobiano del propóleo proveniente de apiarios de la zona norte del Valle del Cauca y Sur del Quindío]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADELLMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propolis: variabilidade composicional, correlação com a flora e bioactividade antimicrobiana/ antioxidante]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS A]]></surname>
<given-names><![CDATA[C de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atividade antimicrobiana "in vitro" de extrato alcóolico de própolis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Rural]]></source>
<year>2004</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>159-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FURANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de própolis da Serra do Japi, determinação em processos de cicatrização]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOLOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAÑIZARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención, caracterización y evaluación de la actividad antimicrobiana de extractos de propóleos de Campeche]]></article-title>
<source><![CDATA[Ars Pharmaceutica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>187-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORSI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility profile of Salmonella against the antibacterial activity of propolis produced in two regions of Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Venomous Animals and Toxins including Tropical Diseases]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MODAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad antibacteriana de flavonoides aislados del exhudado resinoso de Heliotropium sinuatum: Efecto del tipo de estructura]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Sociedad Chilena de Química]]></source>
<year>2002</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>114-118</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROOKS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUTEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual Moderno. Microbiología medica]]></source>
<year>2005</year>
<edition>18</edition>
<page-range>219-224, 257-259</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jawetz, Melnick y Adelberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL RIO MARTINEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividad Biocida de un Propolis Chileno frente a Porphyromonas gingivalis. : Estudio in Vitro]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLOMBIA^dCORPORACION AUTONOMA REGIONAL DEL CAUCA</collab>
<source><![CDATA[Información preliminar de los municipios del Departamento del Cauca]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>4-15, 76-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Popayán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Geográfico Agustín Codazzi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOTTENBOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HENNY]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUSSCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Initial adhesion and surface growth of Staphylococcus epidermidis and Pseudomonas aeruginosa on biomedical polymers]]></article-title>
<source><![CDATA[J. of Biomed Mater Research]]></source>
<year></year>
<volume>50</volume>
<page-range>2000</page-range><page-range>208-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENITEZ-CAMPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Toxicidad de los principales plaguicidas utilizados en el municipio de Popayán, usando Bacillus subtillis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Biotecnol.en el sector agropecuario y agroindustrial]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concentración mínima inhibitoria y concentración mínima bactericida de ciprofloxacina en bacterias uropatógenas aisladas en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica Herediana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[X. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos de investigación fitoquímica]]></source>
<year>1985</year>
<edition>3</edition>
<page-range>281</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAGOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síntesis y caracterización físico-química y biológica de complejos de inclusión de naproxeno con polímeros de dextrana-B-Ciclodextrina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MABRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARKHAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THOMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The sistematic identification of flavonoids]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>354</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAWAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of the composition of Brazilian propolis extracts by chromatography and evaluation of their in vitro activity against grampositive bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian Journal of Microbiology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>104-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARCUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOISKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALATINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uso de cloreto de alumínio na quantificação de flavonóides em amostras de própolis. Mensagem doce]]></article-title>
<source><![CDATA[Química Nova]]></source>
<year>1998</year>
<volume>46</volume>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALOMINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización fisicoquímica y actividad antimicrobiana del Propóleos en el municipio de La Unión (Antioquia, Colombia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Nal. Agr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>63</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5373-5383</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FONTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profiling propolis flavonoids by means of micellar electrokinetic capillary chromatography, capillary gas chromatography and bactericidal action]]></article-title>
<source><![CDATA[Chromatographia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>52</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>147-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIRZOEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRISHANIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antimicrobial action of propolis and some of its components: the effects on growth, membrana potencial and motility of bacteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol. Research]]></source>
<year>1997</year>
<volume>152</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atividade antimicrobiana de própolis de Apis mellifera obtidas em três regiões do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Rural]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of Compounds Found in Propolis on Streptococcus mutans Growth and on Glucosyltransferase Activity. Antimicrobial Agents and Chemotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Universidade de Franca]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUJUNGIEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibacterial, antifungal and antiviral activity of propolis of different geographic origin]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Ethnopharmacology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>64</volume>
<page-range>235-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BANKOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARCUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Propolis: recent advances in chemistry and plant origin]]></article-title>
<source><![CDATA[Apidologie]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALDIZAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metabolitos secundarios y patrón de selección de dietas en el bosque deciduo tropical de los llanos centrales venezolanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Zootecnia tropical]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMINGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOPEZ BREA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plantas con acción antimicrobiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista española de quimioterapia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividad antibacteriana de tres muestras de Propóleo nacional]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo da preparação dos extratos de propolis e su as aplicaçoes. Ciencia e Tecnología de Alimentos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALAMANCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Origen, naturaleza y características de los propóleos Colombianos. Apicervices]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALAMANCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfil de flavonoides e índices de oxidación de algunos propóleos colombianos. Zootecnia Tropical]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contenido de flavonoides y compuestos fenólicos de mieles chilenas e índice antioxidante. Química Nova]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDEZ DE CORDOBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BATISTA BAEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DARDUY DOMINGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tamizaje de alcaloides y saponinas en plantas que crecen en Cuba. II Península de Guanahacabibes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista cubana de enfermería Review]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
