<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612012000100014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO DE ETAS, EN UNA COMUNIDAD UNIVERSITARIA EN COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE RISK FACTORS OF DTF, IN A COLOMBIA UNIVERSITY COMMUNITY]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[FATORES DE RISCO PARA AQUISIÇÃO DOENÇAS TRANSMITIDAS POR ALIMENTOS, EM UMA UNIVERSIDADE EM COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SERNA C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[LILIANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUARNIZO S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALEJANDRA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[LEIDY JOHANA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira Facultad de Ingeniería y administración ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira Facultad de Ingeniería y administración ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira Facultad de Ingeniería y administración ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>126</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612012000100014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los alimentos constituyen una necesidad inherente al ser humano, y estos deben ser consumidos inocuos, es decir, que no representen riesgo para la salud del consumidor. Como un mecanismo de protección de la salud de una comunidad universitaria, en este trabajo se identificaron y evaluaron los factores de riesgo para adquirir enfermedades trasmitidas por alimentos (ETA) en 4 expendios de alimentos de una comunidad universitaria en Colombia. Se realizó un diagnóstico del cumplimiento de buenas prácticas de manufactura utilizando una metodología de fácil aplicación en cualquier país del mundo y se realizó análisis microbiológico de alimentos, equipos y superficies. Los principales factores de riesgo encontrados fueron la falta de programas documentados de limpieza y desinfección, la ausencia de programas de residuos sólidos, la deficiencia en los programas de control de plagas, el mal diseño de las edificaciones y la presencia de coliformes de origen fecal en jugos de fruta y en ensaladas frescas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The foods constitute an inherent need for the human, and these foods these must be consumed innocuous, otherwise, that the foods do not represent risk the consumer health. As a protection mechanism of the university community health, in this work the sanitary profile and the risk factors of diseases transmitted by food (DTF) were identified and evaluated in four places of food sale in a Colombia university community. A diagnosis of the fulfillment of Good Manufacturing Practice was made using a methodology of easy application in any country of the world and the microbiological analysis of foods, equipment and surface in contact with foods. The risk factors principals were the lack of documents of cleaning and disinfection programs, the lack of solid residues programs, the deficiency in the control plagues program, inadequate design of the constructions and the presence of faecal coliforms in fruit juices and fresh salads.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Alimento é uma necessidade inerente à condição humana, e estes devem ser consumidos com segurança, ou seja, que não representem risco à saúde dos consumidores. Como um mecanismo para proteger a saúde de um comunidade universitária, neste trabalho foram identificados e avaliados fatores de risco para adquirir doenças transmitidas por alimentos (DTA) em 4 estabelecimentos de comida em um colégio da comunidade na Colômbia. Um diagnóstico de conformidade com boas práticas de fabricação utilizando uma metodologia de fácil aplicação em qualquer país do mundo, e realizada análise microbiológica de alimentos, equipamentos e superfícies. Os principais fatores de risco encontrados foram a falta de programas documentados para limpeza e desinfecção, a ausência de programas de resíduos sólidos, a deficiência em programas de controle de pragas, a má concepção dos edifícios e à presença de coliformes fecais em sucos de frutas e saladas frescas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Higiene]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BPM]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Capacitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GMP]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Higiene]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Segurança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[BPF]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Treinamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <center>      <p><b><font size="4">FACTORES DE RIESGO DE ETAS, EN UNA COMUNIDAD UNIVERSITARIA EN COLOMBIA </font></b></p>      <p><b><font size="3">THE RISK FACTORS OF DTF, IN A COLOMBIA UNIVERSITY COMMUNITY</font></b></p>      <p><b><font size="3">FATORES DE RISCO PARA AQUISI&Ccedil;&Atilde;O DOEN&Ccedil;AS TRANSMITIDAS POR ALIMENTOS, EM UMA UNIVERSIDADE EM COLOMBIA </font></b></p>     <br>      <p>LILIANA SERNA C.<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>, ALEJANDRA GUARNIZO S.<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a>, LEIDY JOHANA VALENCIA H.<a name="3"></a><a href="#3a"><sup>3</sup></a> </p>  </center>      <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup> Doctorado en Ingenier&iacute;a con &eacute;nfasis en Alimentos. Facultad de Ingenier&iacute;a y administraci&oacute;n. Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira. Carrera 32 v&iacute;a Candelaria. Palmira. Valle </p>      <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup> Ingeniera Agroindustrial. Facultad de Ingenier&iacute;a y Administraci&oacute;n. Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira. Carrera 32 v&iacute;a Candelaria. Palmira. Valle </p>      <p><sup><a name="3a"></a><a href="#3">3</a></sup> Ingeniera Agroindustrial. Facultad de Ingenier&iacute;a y Administraci&oacute;n. Universidad Nacional de Colombia Sede Palmira. Carrera 32 v&iacute;a Candelaria. Palmira. Valle </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p><b>Correspondencia</b>: <a href="mailto:lserna&#64;unal.edu.co">lserna&#64;unal.edu.co</a></p>       <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n</b>: 08/07/2011 <b>Aprobado para publicaci&oacute;n</b>: 24/02/2012</p>      <br><hr>      <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>      <p><i>Los alimentos constituyen una necesidad inherente al ser humano, y estos deben ser consumidos inocuos, es decir, que no representen riesgo para la salud del consumidor. Como un mecanismo de protecci&oacute;n de la salud de una comunidad universitaria, en este trabajo se identificaron y evaluaron los factores de riesgo para adquirir enfermedades trasmitidas por alimentos (ETA) en 4 expendios de alimentos de una comunidad universitaria en Colombia. Se realiz&oacute; un diagn&oacute;stico del cumplimiento de buenas pr&aacute;cticas de manufactura utilizando una metodolog&iacute;a de f&aacute;cil aplicaci&oacute;n en cualquier pa&iacute;s del mundo y se realiz&oacute; an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico de alimentos, equipos y superficies. Los principales factores de riesgo encontrados fueron la falta de programas documentados de limpieza y desinfecci&oacute;n, la ausencia de programas de residuos s&oacute;lidos, la deficiencia en los programas de control de plagas, el mal dise&ntilde;o de las edificaciones y la presencia de coliformes de origen fecal en jugos de fruta y en ensaladas frescas. </i></p>      <p><b>PALABRAS CLAVES</b>: Higiene, Seguridad, BPM, Capacitaci&oacute;n, Salud.</p>     <br>      <p><b><font size="3">ABSTRACT </font></b></p>      <p><i>The foods constitute an inherent need for the human, and these foods these must be consumed innocuous, otherwise, that the foods do not represent risk the consumer health. As a protection mechanism of the university community health, in this work the sanitary profile and the risk factors of diseases transmitted by food (DTF) were identified and evaluated in four places of food sale in a Colombia university community. A diagnosis of the fulfillment of Good Manufacturing Practice was made using a methodology of easy application in any country of the world and the microbiological analysis of foods, equipment and surface in contact with foods. The risk factors principals were the lack of documents of cleaning and disinfection programs, the lack of solid residues programs, the deficiency in the control plagues program, inadequate design of the constructions and the presence of faecal coliforms in fruit juices and fresh salads. </i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>KEYWORDS</b>: Hygiene, Safety, GMP, Training, Health.</p>     <br>      <p><b><font size="3">RESUMO </font></b></p>      <p><i>Alimento &eacute; uma necessidade inerente &agrave; condi&ccedil;&atilde;o humana, e estes devem ser consumidos com seguran&ccedil;a, ou seja, que n&atilde;o representem risco &agrave; sa&uacute;de dos consumidores. Como um mecanismo para proteger a sa&uacute;de de um comunidade universit&aacute;ria, neste trabalho foram identificados e avaliados fatores de risco para adquirir doen&ccedil;as transmitidas por alimentos (DTA) em 4 estabelecimentos de comida em um col&eacute;gio da comunidade na Col&ocirc;mbia. Um diagn&oacute;stico de conformidade com boas pr&aacute;ticas de fabrica&ccedil;&atilde;o utilizando uma metodologia de f&aacute;cil aplica&ccedil;&atilde;o em qualquer pa&iacute;s do mundo, e realizada an&aacute;lise microbiol&oacute;gica de alimentos, equipamentos e superf&iacute;cies. Os principais fatores de risco encontrados foram a falta de programas documentados para limpeza e desinfec&ccedil;&atilde;o, a aus&ecirc;ncia de programas de res&iacute;duos s&oacute;lidos, a defici&ecirc;ncia em programas de controle de pragas, a m&aacute; concep&ccedil;&atilde;o dos edif&iacute;cios e &agrave; presen&ccedil;a de coliformes fecais em sucos de frutas e saladas frescas.</i></p>      <p><b>PALAVRAS CHAVE</b>: Higiene, Seguran&ccedil;a, BPF, Treinamento, Sa&uacute;de. </p>     <br>      <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>       <p>Las Buenas Pr&aacute;cticas de Manufactura (BPM) son un conjunto de principios b&aacute;sicos y pr&aacute;cticas generales de higiene en la manipulaci&oacute;n, elaboraci&oacute;n, envasado, almacenamiento, transporte y distribuci&oacute;n de alimentos para consumo humano, con ellas se garantiza que los productos se fabriquen en condiciones sanitarias adecuadas y se disminuyan los riesgos para la salud del consumidor &#91;1&#93;. Para cualquier expendio de alimentos las BPM son prerrequisitos para el establecimiento de sistemas de calidad &#91;2, 3&#93;, y gran parte de este esquema se contempla en el c&oacute;digo de pr&aacute;cticas de higiene del Codex Alimentarius &#91;3&#93;, por lo cual muchos pa&iacute;ses lo han incorporado a sus legislaciones, otorg&aacute;ndoles de ese modo un car&aacute;cter de obligatoriedad con el fin de prevenir las enfermedades transmitidas por alimentos (ETA). </p>      <p>En Colombia el decreto 3075 de diciembre de 1997, establece los requisitos generales esenciales de higiene y de buenas pr&aacute;cticas de manufactura de alimentos destinados para el consumo humano; y el instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, INVIMA es la instituci&oacute;n encargada de ejecutar las pol&iacute;ticas de vigilancia sanitaria y de control de calidad de los alimentos para la protecci&oacute;n de la salud individual y colectiva de los colombianos; sin embargo, existen debilidades de cobertura en vigilancia y de acci&oacute;n en este establecimiento p&uacute;blico, las cuales se ven reflejadas en el n&uacute;mero creciente de enfermedades transmitidas por alimentos &#91;4&#93;. </p>      <p>En Colombia hasta el tercer periodo epidemiol&oacute;gico del 2007 se repor taron en el Sistema Nacional de Vigilancia de Enfermedades transmitidas por alimentos 1594 casos de ETA, de los cuales el 40,33&#37; correspondieron a individuos en edad escolar (1 a 14 a&ntilde;os) y el 2&#37; a adultos mayores (mayores de 65 a&ntilde;os) &#91;5&#93;. Adem&aacute;s la institucionalizaci&oacute;n masiva, de los programas de fortalecimiento nutricional dirigido a ni&ntilde;os de edad escolar y a adultos mayores, podr&iacute;an aumentar estas cifras &#91;6&#93;. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las enfermedades de transmisi&oacute;n alimentaria provocadas por alimentos contaminados constituyen el mayor peligro actual para la salud humana, sobre todo en ni&ntilde;os y adultos mayores &#91;6&#93;. </p>      <p>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, OMS, registra que aproximadamente el 70&#37; de la enfermedad diarreica aguda en el mundo, es producida por el consumo de agua o alimentos contaminados &#91;7&#93;. En el mundo mueren por diarrea 1,5 millones de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as entre 0-5 a&ntilde;os por el consumo de alimentos y agua contaminados &#91;8&#93;. </p>      <p>Una comunidad universitaria en Colombia, conciente de la responsabilidad que tiene de garantizar la inocuidad de los alimentos y disminuir el riesgo de ETA, desarroll&oacute; este estudio con el objetivo de identificar y evaluar los factores de riesgo que tiene la comunidad universitaria usuaria de los servicios de cafeter&iacute;as, de adquirir ETA, por medio de la cuantificaci&oacute;n del estado de cumplimiento de BPM en sus cafeter&iacute;as, y mediante el an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico de alimentos, equipos, superficies y ambientes en contacto con los alimentos. </p>     <br>      <p><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></p>     <br>      <p><b>Lugar de la investigaci&oacute;n </b></p>      <p>Este estudio se llev&oacute; a cabo en cuatro expendios de alimentos de una comunidad Universitaria en Colombia, denominadas Cafeter&iacute;a central que atiende diariamente 450 usuarios, cafeter&iacute;a de zootecnia que atiende 250 usuarios, cafeter&iacute;a Parque de la palabra que atiende 150 usuarios y cafeter&iacute;a de profesores que atiende a 130 usuarios. </p>      <p><b>Determinaci&oacute;n de los factores de riesgo de ETA </b></p>      <p>Para determinar los factores de riesgo de adquirir ETA en la comunidad universitaria objeto de este estudio, se cuantific&oacute; el porcentaje de cumplimiento de BPM en los sitios donde se expenden alimentos y se evalu&oacute; el estado microbiol&oacute;gico de alimentos, agua, superficies, equipos, ambientes, u&ntilde;as y dedos de los manipuladores. Los resultados se graficaron obteniendo el perfil sanitario de cada establecimiento y los resultados de los an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos se compararon con las normas nacionales e internacionales vigentes. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cada uno de los establecimientos se evaluaron los siguientes aspectos: Edificaciones e instalaciones, condiciones del &aacute;rea de elaboraci&oacute;n de alimentos, condiciones de equipos y utensilios, condiciones del personal manipulador de alimentos, requisitos higi&eacute;nicos de fabricaci&oacute;n, aspectos de aseguramiento y control de la calidad, existencia de un plan de saneamiento, y las condiciones de almacenamiento, distribuci&oacute;n, transporte y comercializaci&oacute;n de los alimentos. La evaluaci&oacute;n de cada uno de estos aspectos se realiz&oacute; teniendo en cuenta las normas establecidas en 125 art&iacute;culos del decreto 3075/97 del Ministerio de Protecci&oacute;n Social. Para evaluar cada uno de los art&iacute;culos del decreto mencionado, se elabor&oacute; un formato de cuatro columnas. En la primera columna del formato, llamada numeral, se especific&oacute; en n&uacute;meros romanos los cap&iacute;tulos del decreto 3075/97, y con letras se especificaron los numerales que contiene cada articulo, en la segunda columna, denominada aspecto, se registraron los diferentes aspectos a evaluar (mencionados arriba), en la tercera columna llamada calificaci&oacute;n se registr&oacute; el puntaje otorgado a cada aspecto y en la cuarta columna denominada observaciones, se colocaron los hallazgos mas relevantes. </p>      <p>    <center><a name="t_01"></a><a href="img/revistas/bsaa/v10n1/v10n1a14t01.jpg", target="_blank">Cuadro 1</a></center></p>      <p>Despu&eacute;s de la evaluaci&oacute;n de todos los &iacute;tems y del an&aacute;lisis de las observaciones, se otorgaron las calificaciones as&iacute;: 0= no cumple, 1= cumple parcialmente, 2=cumple y N/A= no aplica. </p>      <p>Los art&iacute;culos del decreto que no eran pertinentes para un establecimiento en particular, no se tuvieron en cuenta dentro de la sumatoria total de los art&iacute;culos evaluados, en esos casos el formato se diligenci&oacute; como N/A (no aplica). </p>      <p>Una vez realizadas las observaciones, se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de cumplimiento de BPM empleando el formato sugerido por Romero &#91;9&#93;. La calificaci&oacute;n otorgada en puntos se registr&oacute; en forma consolidada en un formato de 5 columnas. En el cuadro 1 se observa un esquema parcial del formato mencionado. En la columna denominada PMX, se especific&oacute; el puntaje m&aacute;ximo que se pod&iacute;a obtener en la evaluaci&oacute;n del aspecto (2 puntos por art&iacute;culo), en otra columna, denominada POB, se mostr&oacute; el puntaje obtenido en cada uno de los aspectos evaluados. En la &uacute;ltima fila del formato se realizaron separadamente las sumatorias de la columna 4 y 5, lo que permiti&oacute; calcular el porcentaje de cumplimiento de cada cafeter&iacute;a. </p>      <p><b>Evaluaci&oacute;n del estado microbiol&oacute;gico del agua, alimentos, superficies, equipos y manipuladores</b></p>      <p>Se tomaron muestras de superficies, equipos, utensilios, u&ntilde;as y dedos de manipuladores. As&iacute; mismo se tomaron muestras de alimentos como ensaladas crudas, jugos, salsas y agua. Todas las muestras se sometieron a los an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos que estipula el INVIMA y se analizaron siguiendo normas ISO (2005) y normas NTC (1997, 1998, 2000). A las ensaladas y salsas se les analiz&oacute;: n&uacute;mero m&aacute;s probable (NMP) de coniformes totales &#91;10&#93;, NMP de coliformes fecales &#91;10&#93;, b&uacute;squeda de <i>Escherichiae coli</i> &#91;11&#93;, recuento de esporas <i>clostridium</i> sulfito reductoras &#91;12&#93;, b&uacute;squeda de <i>Salmonella</i> &#91;13&#93; y b&uacute;squeda de <i>Staphylococcus</i> coagulasa positiva &#91;14&#93;. A los jugos se les analiz&oacute; recuento de mes&oacute;filos aerobios &#91;15&#93;, recuento de mohos &#91;16&#93;, recuento de levaduras &#91;16&#93;, NMP de coliformes totales &#91;10&#93;, NMP de coliformes fecales &#91;10&#93; y recuento de esporas <i>Clostridium</i> sulfito reductoras &#91;12&#93;. Al agua de grifo y de tanques de almacenamiento se les evalu&oacute; <i>Escherichiae coli</i> &#91;11&#93;, y recuento total de aerobios mes&oacute;filos, coliformes totales y fecales mediante la t&eacute;cnica de filtraci&oacute;n por membrana; adem&aacute;s al agua se le realiz&oacute; an&aacute;lisis fisicoqu&iacute;mico de pH mediante m&eacute;todo potenciom&eacute;trico, dureza total, alcalinidad total cloruros y cloro residual mediante m&eacute;todo volum&eacute;trico, s&oacute;lidos totales mediante m&eacute;todo gravim&eacute;trico, hierro, fosfatos, nitritos, y color aparente por colorimetr&iacute;a, y turbiedad por m&eacute;todo nefelom&eacute;trico. Las muestras de superficies, equipos, utensilios, u&ntilde;as y dedos, se tomaron por duplicado con escobill&oacute;n est&eacute;ril, y se depositaron en recipientes est&eacute;riles que conten&iacute;an soluci&oacute;n salina al 3&#37; siguiendo las metodolog&iacute;a sugerida por la FAO &#91;17&#93;. A las superficies, equipos y utensilios se les determin&oacute; la presencia de <i>Staphylococcus aureus</i> &#91;14&#93;, mohos &#91;16&#93;, levaduras &#91;16&#93; y coliformes fecales &#91;10&#93;; a los manipuladores de alimentos se les analiz&oacute; en manos la presencia de <i>Escherichia coli</i>, <i>Staphylococcus aureus</i> y levaduras y en las u&ntilde;as la presencia de mohos y levaduras, mediante la t&eacute;cnica de KOH. </p>      <p><b>An&aacute;lisis Estad&iacute;stico </b></p>      <p>La informaci&oacute;n recolectada se analiz&oacute; mediante an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) utilizando el software SAS versi&oacute;n 9.1.3 (SAS Institute, Inc., Cary, NC). La comparaci&oacute;n entre promedios se realiz&oacute; a trav&eacute;s de la prueba de Diferencia M&iacute;nima Significativa (DMS) utilizando un nivel de significancia del 5&#37;. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></p>     <br>      <p><b>Determinaci&oacute;n de los factores de riesgo de ETA </b></p>      <p>En la Figura 1 puede apreciarse el perfil sanitario obtenido en la cafeter&iacute;a central, cafeter&iacute;a de zootecnia, cafeter&iacute;a de profesores y la cafeter&iacute;a parque de la palabra. </p>      <p>    <center><a name="g_01"></a><a href="img/revistas/bsaa/v10n1/v10n1a14g01.jpg", target="_blank">Figura 1</a></center></p>      <p>El an&aacute;lisis de varianza present&oacute; diferencias significativas (p&lt;0,05) entre todas las cafeter&iacute;as en estudio para cada porcentaje de cumplimiento de los cap&iacute;tulos evaluados del decreto 3075/97. El porcentaje de cumplimiento de los cap&iacute;tulos de edificaciones e instalaciones, condiciones del &aacute;rea de elaboraci&oacute;n y equipos y utensilios presentaron diferencias significativas (p&lt;0,05) entre las cafeter&iacute;as de zootecnia, profesores y parque de la palabra; sin embargo la cafeter&iacute;a central no present&oacute; diferencias significativas con respecto a la cafeter&iacute;a de zootecnia. Los mejores porcentajes de cumplimiento para los cap&iacute;tulos de condiciones del &aacute;rea de elaboraci&oacute;n y equipos y utensilios se lograron en la cafer&iacute;a central con 73,35&#37; y 86,63&#37;, respectivamente; y para el capitulo edificaciones e instalaciones se obtuvo en la cafer&iacute;a de zootecnia un porcentaje de cumplimiento de 75,82&#37; (Cuadro 2). </p>      <p>    <center><a name="t_02"></a><a href="img/revistas/bsaa/v10n1/v10n1a14t02.jpg", target="_blank">Cuadro 2</a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los mejores porcentajes de cumplimiento para los cap&iacute;tulos personal manipulador de alimentos y aseguramiento y control de calidad se lograron en la cafeter&iacute;a central con 83,48&#37; y 30,91&#37;, respectivamente. Estos porcentajes de cumplimiento arrojaron diferencias significativas (p&lt;0,05) entre las cafeter&iacute;as de profesores, zootecnia y central. Para estos cap&iacute;tulos no se obtuvo diferencias m&iacute;nimas significativas entre la cafeter&iacute;a de profesores y parque de la palabra (<a href="#t_02">Cuadro 2</a>). </p>      <p>Las cuatro cafeter&iacute;as evaluadas presentaron diferencias significativas (p&lt;0,05) en los porcentajes de cumplimiento de los cap&iacute;tulos, requisitos higi&eacute;nicos de fabricaci&oacute;n y saneamiento; donde el mejor resultado ocurri&oacute; en la cafeter&iacute;a central con 78,92&#37; y 61,31&#37;, respectivamente para cada cap&iacute;tulo en menci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, en el capitulo almacenamiento, distribuci&oacute;n, transporte y comercializaci&oacute;n los porcentajes de cumplimiento presentaron diferencias significativas (p&lt;0,05) en la cafeter&iacute;a de zootecnia con respecto a la cafer&iacute;a de profesores y parque de la palabra; sin embargo entre las cafeter&iacute;as de zootecnia y central no se encontr&oacute; diferencias significativas, este mismo comportamiento se obtuvo entre las cafer&iacute;asde profesores y parque de la palabra (<a href="#t_02">Cuadro 2</a>). </p>      <p>En las edificaciones e instalaciones de todas las cafeter&iacute;as urge la mejor&iacute;a en las instalaciones sanitarias, ya que aunque existen ba&ntilde;os separados para hombres y mujeres, estos no cuentan con el tama&ntilde;o adecuado, no se encuentran dotados de vestieres y casilleros lo cual genera desorden en los ba&ntilde;os y probabilidad de anidamiento de plagas. El dise&ntilde;o de los lavamanos facilita la contaminaci&oacute;n de las manos despu&eacute;s de su lavado. Las instalaciones no cuentan con los implementos necesarios para la buena higiene de los manipuladores tales como jab&oacute;n liquido, toallas desechables y cepillo para u&ntilde;as. La inadecuada distribuci&oacute;n, dise&ntilde;o y deficiencia de elementos de higiene en las instalaciones puede disminuir la calidad y seguridad de los alimentos, por ello es necesario abastecer continuamente dichos elementos. </p>      <p>Estos resultados son acordes a los reportados en 15 escuelas que fueron evaluadas con respecto a sus condiciones sanitarias en Salvador, Brasil, encontrando que el 86,7&#37; de las escuelas demostraron condiciones sanitarias deficientes, debido principalmente a una inadecuada localizaci&oacute;n y ventilaci&oacute;n, libre acceso de personal que no trabajaba en la cafeter&iacute;a y falta de protecci&oacute;n contra plagas; sin embargo la implementaci&oacute;n de las BPM redujo la contaminaci&oacute;n microbiana en los alimentos y en consecuencia se mejor&oacute; la calidad de los almuerzos escolares &#91;18&#93;. </p>      <p>Referente a la zona del &aacute;rea de preparaci&oacute;n de alimentos, los pisos de las cafeter&iacute;a son tabletas lisas, inadecuadas para su limpieza y desinfecci&oacute;n y resultan de alto riesgo a accidentes, las paredes presentan azulejo y la uni&oacute;n entre el piso y las paredes son en &aacute;ngulos rectos lo cual dificulta su limpieza y genera acumulaci&oacute;n de suciedad. El cielo falso est&aacute; construido en madera el cual impide el lavado y lo hace apto para anidamientos de animales como, roedores, insectos y nidos de p&aacute;jaros. </p>      <p>Se resalta en todas las cafeter&iacute;as la buena iluminaci&oacute;n, natural y artificial y la adecuada protecci&oacute;n de las l&aacute;mparas que evitan un peligro f&iacute;sico para los alimentos. </p>      <p>Es de resaltar que la cafeter&iacute;a Parque de la Palabra no cumple con las normas m&iacute;nimas de dise&ntilde;o en sus instalaciones y el material de construcci&oacute;n, madera, representa alto riesgo de incendio y es foco de crecimiento masivo de hongos, levaduras y de anidamientos de roedores e insectos. </p>      <p>Los resultados encontrados en este estudio con respecto a las zonas del &aacute;rea de preparaci&oacute;n de alimentos son debido a que la responsabilidad de las condiciones de dicha &aacute;rea est&aacute;n a cargo de personas externas, adem&aacute;s puede ser atribuido a la falta de recursos econ&oacute;micos disponibles para cambios en &aacute;reas con deficiente adecuaci&oacute;n en procesamiento de alimentos. Similares observaciones fueron descritas por Garayoa et al. &#91;19&#93;. </p>      <p>Referente a equipos y utensilios del decreto 3075/97, las cafeter&iacute;as Central y de Zootecnia presentaron un alto  porcentaje de cumplimiento debido a que utilizan acero inoxidable para sus equipos y &aacute;reas en contacto con alimentos. Sin embargo, los equipos no se encuentran dotados de instrumentos de medici&oacute;n para control de temperatura y humedad de productos almacenados en frio como term&oacute;metros e higr&oacute;metros, respectivamente. Adem&aacute;s tampoco presentan registro de las variables del proceso. </p>      <p>En cuanto a personal manipulador de alimentos, de 16 manipuladores de alimentos presentes en todas las cafeter&iacute;as, solamente el 50&#37; de ellos hab&iacute;an recibido capacitaci&oacute;n, sin embargo, todos mencionaron que la capacitaci&oacute;n fue insuficiente e inadecuada. Los manipuladores de las cafeter&iacute;as, central y de zootecnia, portan uniformes oscuros y con botones, lo cual no permite una visualizaci&oacute;n de su estado de limpieza y los botones pueden representar un peligro f&iacute;sico para los consumidores; adem&aacute;s, el calzado que usan los empleados no es antideslizante. Los manipuladores de las cafeter&iacute;as de profesores y parque de la palabra no utilizan uniformes. Estas pr&aacute;cticas inadecuadas de los manipuladores en cada una de las cafeter&iacute;as estudiadas son factores de riesgo que aumentan la probabilidad de que los alimentos all&iacute; preparados causen ETA. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Giritlioglu et al. &#91;20&#93;, en estudios similares mencionan que el 97,6&#37; de los estudiantes de cocina evaluados declararon que portaban gorros, mascarillas y guantes en el momento de la producci&oacute;n de alimentos, sin embargo tienen conocimientos inadecuados con respecto a la seguridad de alimentos e higiene personal. </p>      <p>Las pr&aacute;cticas de higiene de los operarios var&iacute;an de acuerdo a su nivel de educaci&oacute;n y juegan un papel importante en la prevenci&oacute;n de enfermedades adquiridas por alimentos &#91;21&#93;. Se ha reportado que el entrenamiento y capacitaci&oacute;n podr&iacute;a cambiar el comportamiento de manipuladores de alimentos &#91;22&#93;. </p>      <p>En cada columna, medias con diferentes letras indican diferencias significativas (p&lt;0.05). </p>      <p>Respecto a los requisitos higi&eacute;nicos de fabricaci&oacute;n, en la cafeter&iacute;a central y de zootecnia las materias primas e insumos se almacenan en condiciones sanitarias adecuadas, en &aacute;reas independientes y debidamente marcados. En las otras dos cafeter&iacute;as no se cuenta con espacios adecuados y no existe ning&uacute;n criterio para el almacenamiento de alimentos. </p>      <p>Ninguna cafeter&iacute;a ha establecido puntos cr&iacute;ticos de control en el proceso de elaboraci&oacute;n. De igual manera todas las cafeter&iacute;as presentan riesgo de contaminaci&oacute;n cruzada, la zona h&uacute;meda de lavado se encuentra mal ubicada, esta muy cerca de la zona de preparaci&oacute;n de los alimentos, adem&aacute;s los operarios de las diferentes &aacute;reas de las cafeter&iacute;as, se movilizan libremente por todas las &aacute;reas de elaboraci&oacute;n lo cual maximiza los riesgos de contaminaci&oacute;n cruzada. </p>      <p>En un estudio realizado en hogares para la tercera edad en Silicia, Italia se report&oacute; falta de conocimiento del personal de servicio de alimentos con respecto a las temperaturas criticas de almacenamiento de productos listos para consumo, lo cual se relacion&oacute; con el nivel de educaci&oacute;n; los autores encontraron conocimientos correctos sobre dicho aspecto cuando el personal asisti&oacute; a cursos de capacitaci&oacute;n sobre higiene en alimentos &#91;23&#93;. </p>      <p>En aseguramiento y control de la calidad, ninguna cafeter&iacute;a cuenta con manuales o cat&aacute;logos sobre los equipos, procesos, condiciones de almacenamiento, distribuci&oacute;n y procedimientos escritos, y no se realizan an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos peri&oacute;dicos de los alimentos. La falta de manuales y controles escritos en cada etapa de la cadena productiva es lo que provoca la ejecuci&oacute;n de procedimientos incorrectos en el &aacute;rea de proceso y la consecuente contaminaci&oacute;n de alimentos ocasionada por agentes pat&oacute;genos. </p>      <p>De igual manera en el aspecto de saneamiento, ninguna cafeter&iacute;a cuenta con programas de limpieza y desinfecci&oacute;n operantes, la cafeter&iacute;a central presenta algunos formatos pero se evidenci&oacute; que no se documentan con la debida periodicidad y los manipuladores desconocen su existencia. Solamente la cafeter&iacute;a central tiene programas de control de plagas el cual se encuentra documentado, sin embargo, se encontraron en la inspecci&oacute;n algunos nidos de cucarachas (<i>Periplaneta americana</i>). En ninguna de las cafeter&iacute;as se clasifican los desechos s&oacute;lidos y &eacute;stos se encuentran muy cerca a las &aacute;reas de operaci&oacute;n, no est&aacute;n debidamente tapados y generan proliferaci&oacute;n de plagas como roedores, moscas (<i>Musca domestica</i>) y cucarachas. </p>      <p>En un estudio realizado por Veiros et al. &#91;24&#93;, los autores encontraron en el aspecto de preparaci&oacute;n, distribuci&oacute;n y &aacute;reas de limpieza del decreto del gobierno de Portugal No. 560/99, No. 132/2000, No. 179/2004, No. 195/2005, No. 113/2006 y los principios generales de higiene de alimentos del Codex Alimentarius (1993, 1999, 2003) un cumplimiento de 73,8&#37;, en donde se presentaron problemas con respecto a la limpieza y saneamiento. </p>      <p>En nuestro estudio, se encontr&oacute; con respecto al almacenamiento y distribuci&oacute;n que ninguna cafeter&iacute;a lleva control por escrito de la recepci&oacute;n de las materias primas, el control se hace en forma visual. El almacenamiento de los productos que requieren refrigeraci&oacute;n se realiza teniendo en cuenta las condiciones de temperatura y humedad requerida por los alimentos; el producto terminado es almacenado en condiciones adecuadas y las cafeter&iacute;as cuentan con estantes adecuados para la exhibici&oacute;n de los productos ya procesados y con el equipo necesario para la conservaci&oacute;n de los productos que requieren refrigeraci&oacute;n. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Despu&eacute;s de analizarse los 125 art&iacute;culos que contempla el decreto 3075/97 se observa para la cafeter&iacute;a del Parque de la Palabra bajo cumplimiento del aspecto condiciones del &aacute;rea de elaboraci&oacute;n y saneamiento con porcentajes de cumplimiento de 12,36 y 18,23&#37;, respectivamente. En la cafeter&iacute;a de profesores no se present&oacute; cumplimiento en requisitos higi&eacute;nicos de fabricaci&oacute;n, aseguramiento y control de calidad y saneamiento. </p>      <p><b>Evaluaci&oacute;n del estado microbiol&oacute;gico del agua, alimentos, superficies, equipos, y manipuladores </b></p>      <p>Los manipuladores de alimentos presentaron ausencia de <i>Escherichiae coli</i>, <i>Staphylococcus aureus</i> y <i>Candida albicans</i>, sin embargo los an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos de ensaladas, jugos y salsas, en todas las cafeter&iacute;as, mostraron cifras de NMP de coliformes totales y fecales por encima de las cifras especificadas seg&uacute;n normativa del Instituto de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos, INVIMA, estos resultados se pueden observar en el Cuadro 3. </p>      <p>    <center><a name="t_03"></a><a href="img/revistas/bsaa/v10n1/v10n1a14t03.jpg", target="_blank">Cuadro 3</a></center></p>      <p>Lo anterior podr&iacute;a interpretarse como deficiencia en la higiene personal, en el proceso de lavado de frutas y hortalizas, contaminaci&oacute;n con equipos y utensilios empleados en su elaboraci&oacute;n y/o inadecuado almacenamiento de producto procesado. Rodr&iacute;guez et al. &#91;25&#93;, encontraron actitudes inadecuadas con respecto al uso de guantes, delantales y joyas en manipuladores de alimentos que trabajaban en hospitales de Espa&ntilde;a. </p>      <p>Licuadoras, dispensadores de jugos, cucharas, platos y otras superficies en contacto con alimentos presentaron crecimiento masivo de coliformes totales, lo que se explica por la gran proliferaci&oacute;n de moscas en las &aacute;reas de elaboraci&oacute;n y por la falta de programas de limpieza y desinfecci&oacute;n. </p>      <p>Los resultados de los an&aacute;lisis fisicoqu&iacute;micos y microbiol&oacute;gicos de agua proveniente de los tanques de almacenamiento y de grifos de las diferentes cafeter&iacute;as se encontraron dentro de las especificaciones para agua potable establecidas por el Ministerio de Salud de la Rep&uacute;blica de Colombia &#91;26&#93;. </p>     <br>      <p><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p>Tres de los cuatro expendios de alimentos evaluados en la comunidad universitaria no cumplen con las disposiciones del decreto 3075/97 en cuanto a los requisitos de infraestructura como pisos, techos, paredes y &aacute;reas de procesamiento que eviten la contaminaci&oacute;n alimentar&iacute;a. En los cuatro expendios de alimentos evaluados existe inminente riesgo de contraer enfermedades trasmitidas por alimentos (ETA). Los factores de riesgo encontrados que generan riesgo de ETA son: falta de planes de saneamiento, que involucran la falta de programas de limpieza y desinfecci&oacute;n de equipos, superficies y ambientes en contacto con los alimentos; falta de programas documentados de manejo de residuos s&oacute;lidos; falta de programas de control de plagas; manejo y, almacenamiento inadecuado de alimentos y capacitaci&oacute;n inadecuada de manipuladores. El riesgo m&aacute;s alto de ETA lo representan los usuarios de la cafeter&iacute;a Parque de la Palabra por las condiciones precarias de higiene en sus instalaciones. Se considera necesario en posteriores estudios medir el riesgo de ETA, cuantificando el n&uacute;mero de individuos que han desarrollado ETA y el n&uacute;mero de individuos que son susceptibles de desarrollar ETA. La metodolog&iacute;a empleada en este estudio es de f&aacute;cil aplicaci&oacute;n y permite hacer el seguimiento de cualquier normativa de inocuidad alimentaria existente. </p>     <br><hr>      <p><b><font size="3">REFERENCIAS </font></b></p>     <br>      <!-- ref --><p>&#91;1&#93; PRESIDENCIA DE LA REP&Uacute;BLICA DE COLOMBIA. Decreto 3075: Ministerio de Salud. 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1692-3561201200010001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;2&#93; CASTELLANOS, R.L., VILLAMIL, J.L. and ROMERO, P.J. Incorporation of the Hazard Analysis and Critical Control Point system (HACCP) in food legislation. Rev. Salud p&uacute;blica., 6 (3), 2004, p. 289-301.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1692-3561201200010001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;3&#93; CODEX ALIMENTARIUS. C&oacute;digo Internacional recomendado de Pr&aacute;cticas-Principios generales de higiene de los alimentos: CAC/RCP-1(1969) Rev.3, enmendado en 1995. 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1692-3561201200010001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;4&#93; INVIMA. Enfermedades transmitidas por alimentos (ETA's). Informe anual &#91;online&#93;. Disponible: URL: <a href="http://www.invima.gov.co/version1/noticias/informeETAano2005.doc" target="_blank">http://www.invima.gov.co/version1/noticias/informeETAano2005.doc</a> &#91;citado 18 de Noviembre de 2005&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1692-3561201200010001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </p>      <!-- ref --><p>&#91;5&#93; INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS y ALIMENTOS, INVIMA. Informe del III periodo epidemiol&oacute;gico a&ntilde;o 2007 &#91;online&#93;. Disponible: URL: <a href="http://www.invima.gov.co:8080/Invima/general/informes_alimentos.jsp" target="_blank">http://www.invima.gov.co:8080/Invima/general/informes_alimentos.jsp</a> &#91;citado Septiembre de 2009&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1692-3561201200010001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </p>      <!-- ref --><p>&#91;6&#93; SERNA-COCK, L., CORREA-GOMEZ, M. and AYALA-APONTE, A. Plan de saneamiento para una distribuidora de alimentos que atiende a ni&ntilde;os y adultos mayores. Rev. Salud P&uacute;blica., 11 (5), 2009, p. 811-818.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-3561201200010001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;7&#93; MART&Iacute;N, M. Enfermedades transmitidas por agua y alimentos. Brotes a&ntilde;o 2002. Servicio de Epidemiolog&iacute;a. Direcci&oacute;n general de salud p&uacute;blica., 19 (5), 2003, p. 17-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-3561201200010001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;8&#93; OMS y UNICEF. Declaraci&oacute;n conjunta OMS y UNICEF Tratamiento cl&iacute;nico de la diarrea aguda. Bolet&iacute;n informativo mayo. 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-3561201200010001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;9&#93; ROMERO, J. Puntos Cr&iacute;ticos. Corporaci&oacute;n Colombia Internacional. Bogot&aacute; (Colombia): 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1692-3561201200010001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;10&#93; NTC 1998. Microbiolog&iacute;a de alimentos y de alimentos para animales: Gu&iacute;a general para el recuento de coliformes. T&eacute;cnica del n&uacute;mero m&aacute;s probable, NMP. NTC 4516 del 28 de octubre de 1998, ICS 07, 100.30, p 54-209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1692-3561201200010001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;11&#93; ISO. Microbiolog&iacute;a de alimentos y alimentos para animales. M&eacute;todo horizontal para el recuento detecci&oacute;n y enumeraci&oacute;n de Escherichiae coli. T&eacute;cnica del n&uacute;mero m&aacute;s probable. Organizaci&oacute;n Internacional para la Estandarizaci&oacute;n ISO 7251, 2005 &#91;online&#93;. Disponible: URL: <A HREF=)"http://webstore.ansi.org/ansidocstore/product.asp?sku=ISO+7251&#37;3A2005" target="_blank">http://webstore.ansi.org/ansidocstore/product.asp?sku=ISO+7251&#37;3A2005</A>&#91;citado 5 de Agosto de 2008&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1692-3561201200010001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </p>      <!-- ref --><p>&#91;12&#93; NTC 2000. Microbiolog&iacute;a de alimentos y alimentos para animales: M&eacute;todo horizontal para el recuento de clostridium sulfito reductores e identificaci&oacute;n de Clostridium perfringens. T&eacute;cnica De Recuento De Colonias. Norma T&eacute;cnica Colombiana 4834 de 26 de Julio del 2000, ICS 07.100.03, p 54-211.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1692-3561201200010001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;13&#93; NTC 1998. Microbiolog&iacute;a de alimentos y de alimentos para animales: Gu&iacute;a general sobre m&eacute;todos para detecci&oacute;n de salmonella. Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 4574 del 25 de Noviembre de 1998, ICS 07.100.30, p 54-209.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1692-3561201200010001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;14&#93; NTC 1998. Microbiolog&iacute;a de alimentos y alimentos para animales: M&eacute;todo horizontal para el recuento de Staphylococcus coagulasa positivo -Staphylococcus aureus y otras especies. Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 4779, ICS 07.100.30, p 210-211.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1692-3561201200010001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;15&#93; NTC 1998. Microbiolog&iacute;a de alimentos: Gu&iacute;a general para el recuento de microorganismos. T&eacute;cnica de recuento de colonias a 35&deg;C NTC 4519 del 28 de Octubre de 1998, ICS: 07.100.01, p 53-212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1692-3561201200010001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;16&#93; NTC 1997. Microbiolog&iacute;a: Gu&iacute;a general para el recuento de mohos y levaduras. T&eacute;cnica de recuento de colonias a 25&deg;C. NTC 4132 del 28 de mayo de 1997, ICS 07.100.30, p. 54-104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1692-3561201200010001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;17&#93; FAO. Manuales para el control de calidad de los alimentos: Introducci&oacute;n a la toma de muestras de alimentos. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentaci&oacute;n, Roma: 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1692-3561201200010001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;18&#93; SANTANA, N.G., ALMEIDA, R.C.C., FERREIRA, J.S. and ALMEIDA, P.F. Microbiological quality and safety of meals served to children and adoption of good manufacturing practices in public school catering in Brazil. Food Control., 20 (3), 2009, p. 255–261.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1692-3561201200010001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;19&#93; GARAYOA, R., VITAS, A.I., D&Iacute;EZ-LETURIA, M. and GARC&Iacute;A-JAL&Oacute;N, I. Food safety and the contract catering companies: Food handlers, facilities and HACCP evaluation. Food Control., Article in Press, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1692-3561201200010001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;20&#93; GIRITLIOGLU, I., BATMAN, O. and TETIK, N. The knowledge and practice of food safety and hygiene of cookery students in Turkey. Food Control., 22 (6), 2011, p. 838-842.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1692-3561201200010001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;21&#93; LUES, J.F.R. and VAN TONDER, I. The occurrence of indicator bacteria on hands and aprons of food handlers in the delicatessen sections of a retail group. Food Control., 18 (4), 2007, p. 326–332.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1692-3561201200010001400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;22&#93; EGAN, M.B., RAATS, M.M., GRUBB, S.M., EVES, A., LUMBERS, M.L., DEAN, M.S. and ADAMS, M.R. A review of food safety and food hygiene training studies in the commercial sector. Food Control., 18 (10), 2007, p. 1180–1190.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1692-3561201200010001400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;23&#93; BUCCHERI, C., MAMMINA, C., GIAMMANCO, S., GIAMMANCO, M., LA GUARDIA, M. and CASUCCIO, A. Knowledge, attitudes and selfreported practices of food service staff in nursing homes and long-term care facilities. Food Control., 21 (10), 2010, p. 1367-1373.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1692-3561201200010001400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;24&#93; VEIROS, M.B., PROEN&ccedil;A, R.P.C., SANTOS, M.C.T., KENT-SMITH, L. and ROCHA, A. Food safety practices in a Portuguese canteen. Food Control., 20 (10), 2009, p. 936–941.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1692-3561201200010001400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;25&#93; RODR&Iacute;GUEZ, M., VALERO, A., CARRASCO, E., P&Eacute;REZ-RODR&Iacute;GUEZ, F., POSADA, G.D. and ZURERA, G. Hygienic conditions and microbiological status of chilled Ready-To-Eat products served in Southern Spanish hospitals. Food Control., 22 (6), 2011, p. 874-882.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1692-3561201200010001400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;26&#93; Presidencia de la Republica de Colombia. 1998. Decreto 475 de 1998. Ministerio de Salud.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1692-3561201200010001400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Decreto 3075: Ministerio de Salud]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTELLANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLAMIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incorporation of the Hazard Analysis and Critical Control Point system (HACCP) in food legislation.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>289-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CODEX ALIMENTARIUS</collab>
<source><![CDATA[Código Internacional recomendado de Prácticas-Principios generales de higiene de los alimentos: CAC/RCP-1]]></source>
<year>1969</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INVIMA</collab>
<source><![CDATA[Enfermedades transmitidas por alimentos (ETA's). Informe anual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS y ALIMENTOS, INVIMA</collab>
<source><![CDATA[Informe del III periodo epidemiológico año 2007]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SERNA-COCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORREA-GOMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AYALA-APONTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plan de saneamiento para una distribuidora de alimentos que atiende a niños y adultos mayores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>811-818</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedades transmitidas por agua y alimentos. Brotes año 2002.: Servicio de Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Dirección general de salud pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>17-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OMS y UNICEF</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración conjunta OMS y UNICEF Tratamiento clínico de la diarrea aguda.]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín informativo]]></source>
<year>mayo</year>
<month>. </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Puntos Críticos. Corporación Colombia Internacional]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NTC 1998</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microbiología de alimentos y de alimentos para animales: Guía general para el recuento de coliformes. Técnica del número más probable, NMP]]></article-title>
<source><![CDATA[NTC]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<numero>4516</numero>
<issue>4516</issue>
<page-range>54-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ISO</collab>
<source><![CDATA[Microbiología de alimentos y alimentos para animales. Método horizontal para el recuento detección y enumeración de Escherichiae coli. Técnica del número más probable.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Internacional para la Estandarización ISO 7251]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NTC 2000</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microbiología de alimentos y alimentos para animales: Método horizontal para el recuento de clostridium sulfito reductores e identificación de Clostridium perfringens.: Técnica De Recuento De Colonias]]></article-title>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>Ju</day>
<numero>4834</numero>
<issue>4834</issue>
<page-range>54-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NTC 1998</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microbiología de alimentos y de alimentos para animales: Guía general sobre métodos para detección de salmonella.]]></article-title>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>No</day>
<numero>4574</numero>
<issue>4574</issue>
<page-range>54-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NTC 1998</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microbiología de alimentos y alimentos para animales: Método horizontal para el recuento de Staphylococcus coagulasa positivo -Staphylococcus aureus y otras especies.]]></article-title>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC]]></source>
<year></year>
<numero>4779</numero>
<issue>4779</issue>
<page-range>210-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NTC 1998</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microbiología de alimentos: Guía general para el recuento de microorganismos. Técnica de recuento de colonias a 35°C]]></article-title>
<source><![CDATA[NTC]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>Oc</day>
<numero>4519</numero>
<issue>4519</issue>
<page-range>53-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>NTC 1997</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microbiología: Guía general para el recuento de mohos y levaduras. Técnica de recuento de colonias a 25°C.]]></article-title>
<source><![CDATA[NTC]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<numero>4132</numero>
<issue>4132</issue>
<page-range>54-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Manuales para el control de calidad de los alimentos: Introducción a la toma de muestras de alimentos: Organización de las Naciones Unidas para la agricultura y la alimentación]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALMEIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbiological quality and safety of meals served to children and adoption of good manufacturing practices in public school catering in Brazil.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>255-261</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARAYOA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VITAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍEZ-LETURIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA-JALÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIRITLIOGLU]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BATMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TETIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The knowledge and practice of food safety and hygiene of cookery students in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>838-842</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAN TONDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The occurrence of indicator bacteria on hands and aprons of food handlers in the delicatessen sections of a retail group.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>326-332</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAATS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRUBB]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LUMBERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ADAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of food safety and food hygiene training studies in the commercial sector.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1180-1190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUCCHERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAMMINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIAMMANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIAMMANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LA GUARDIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASUCCIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Knowledge, attitudes and selfreported practices of food service staff in nursing homes and long-term care facilities.]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1367-1373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEIROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PROENçA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KENT-SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food safety practices in a Portuguese canteen]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>936-941</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARRASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ-RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POSADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZURERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hygienic conditions and microbiological status of chilled Ready-To-Eat products served in Southern Spanish hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>874-882</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Presidencia de la Republica de Colombia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
