<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612013000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EPOXIDACIÓN DE OLEÍNA DE PALMA CON ÁCIDO PEROXIACÉTICO FORMADO IN SITU]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PALM OLEINEPOXIDATION WITH PEROXYACETIC ACID GENERATED IN SITU]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[EPOXIDAÇÃO DE OLEÍNA DE PALMA COM ÁCIDO PEROXIACÉTICO FORMADO IN SITU]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZULETA S]]></surname>
<given-names><![CDATA[ERNESTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANTILLA M]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AVENDAÑO G]]></surname>
<given-names><![CDATA[INDIRA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUÍS CARLOS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Popular del Cesar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valledupar ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Popular del Cesar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valledupar ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Popular del Cesar Grupo de Energías Alternativas y Biomasa ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valledupar ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Popular del Cesar Grupo de Investigación en Sistemas y Productos Agroindustriales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valledupar ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>235</fpage>
<lpage>244</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612013000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612013000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612013000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta los resultados de un proyecto de investigación encaminado a evaluar las condiciones de producción de oleína de palma epoxidada mediante el método de ácido peroxiacético formado in situ. Los aceites epoxidados son sustancias químicas de gran importancia industrial, de uso directo como plastificantes, o como intermediarios en la fabricación de otros productos químicos de mayor valor agregado. Este trabajo realiza un aporte investigativo a nivel regional, brindando una alternativa de uso para la oleína de palma africana mediante su utilización en la obtención de un producto con alta potencialidad de producción y utilidad como son los aceites epoxidados. Bajo las condiciones de estudio, se pudo obtener una oleína de palma epoxidada con un porcentaje de oxígeno oxiranode 3,007%, valor comparable con el valor requerido para un aceite de soya epoxidado comercial según la normatividad nacional]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the results of a research project aimed at evaluating the production conditions of epoxidized palm olein through in situ generated peroxyacetic acid method. Epoxidized oils are chemical substances of high industrial importance with direct use as plasticizers, or as intermediates in the manufacture of more elaborate chemicals. This work makes an investigative contribution at regional level providing an alternative use for palm olein in the production of value-added products such as epoxidized oils. Under the study conditions, it could be obtained epoxidized palm oleinwithoxirane oxygen percentage of 3,007%, which is comparable to the value required for commercial epoxidized soybean oil according to national regulations]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo apresenta os resultados de um projeto de pesquisa teve por objetivo avaliar as condições de produção de oleína de palmeiraepóxido pelo método de ácido peracético formado in situ. Óleos epoxidadosão substâncias químicas de importância industrial, utilizado como plastificantes ou como intermediários na fabricação de outros produtos químicos mais elaborados. Este trabalho faz uma contribuição para a pesquisa regional proporcionando uma alternativa de uso para a oleína de palma por uso na produção de produtos de valor acrescentado, tais como óleos epoxidados. Sob as condições do presente estudo, pode ser obtido epoxidadooleína de palma com oxirano percentagem de oxigénio de 3,007%, que é comparável ao valor necessário para um óleo de soja epoxidado comercial de acordo com os regulamentos nacionais]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epóxido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Palma africana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Elaeis guineensis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ácido acético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epoxide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[African oil palm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elaeisguineensis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acetic acid]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epóxido]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Palmeira-de-óleo-africana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Elaeisguineensis]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ácido acético]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <center>     <p><b><font size="4">EPOXIDACI&Oacute;N DE OLE&Iacute;NA DE PALMA CON &Aacute;CIDO PEROXIAC&Eacute;TICO  FORMADO IN SITU</font></b></p>     <p><b><font size="3">PALM OLEINEPOXIDATION WITH  PEROXYACETIC ACID GENERATED IN SITU</font></b></p>     <p><b><font size="3">EPOXIDA&Ccedil;&Atilde;O DE OLE&Iacute;NA DE PALMA COM &Aacute;CIDO PEROXIAC&Eacute;TICO  FORMADO IN SITU </font></b></p>      <p>ERNESTO  ZULETA S.<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>,  MARIEL MANTILLA M.<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a>, INDIRA AVENDA&Ntilde;O G.<a name="3"></a><a href="#3a"><sup>3</sup></a>,  LU&Iacute;S CARLOS D.<a name="4"></a><a href="#4a"><sup>4</sup></a> </center>     <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup> Ingeniero  Agroindustrial, Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Tecnol&oacute;gico del Cesar:  Universidad Popular del Cesar. Valledupar, Colombia. </p>     <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup> Ingeniera  Agroindustrial. Grupo de Energ&iacute;as Alternativas y Biomasa. Universidad Popular  del Cesar, Valledupar, Colombia.</p>     <p><sup><a name="3a"></a><a href="#3">3</a></sup>Ingeniera  Agroindustrial. Grupo de Energ&iacute;as Alternativas y Biomasa. Valledupar, Colombia. </p>     <p><sup><a name="4a"></a><a href="#4">4</a></sup>Ingeniero  de Minas. Grupo de Investigaci&oacute;n en Sistemas y Productos Agroindustriales.  Universidad Popular del Cesar, Valledupar, Colombia. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Correspondencia:</b> <a href="mailto:eczuletas@gmail.com">eczuletas@gmail.com</a>     <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n:</b> 26/10/2010. <b>Aprobado para publicaci&oacute;n:</b> 28/09/2012</p>  <hr>      <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p><i>Este art&iacute;culo presenta los resultados de un proyecto de  investigaci&oacute;n encaminado a evaluar las condiciones de producci&oacute;n de ole&iacute;na de  palma epoxidada mediante el m&eacute;todo de &aacute;cido peroxiac&eacute;tico formado <i>in situ</i>. Los aceites epoxidados son  sustancias qu&iacute;micas de gran importancia industrial, de uso directo como  plastificantes, o como intermediarios en la fabricaci&oacute;n de otros productos  qu&iacute;micos de mayor valor agregado. Este trabajo realiza un aporte investigativo  a nivel regional, brindando una alternativa de uso para la ole&iacute;na de palma  africana mediante su utilizaci&oacute;n en la obtenci&oacute;n de un producto con alta  potencialidad de producci&oacute;n y utilidad como son los aceites epoxidados. Bajo  las condiciones de estudio, se pudo obtener una ole&iacute;na de palma epoxidada con  un porcentaje de ox&iacute;geno oxiranode 3,007&#37;, valor comparable con el valor  requerido para un aceite de soya epoxidado comercial seg&uacute;n la normatividad  nacional. </i></p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b>: Ep&oacute;xido, Palma  africana, Elaeis guineensis, &Aacute;cido ac&eacute;tico. </p>     <p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p><i>This article presents  the results of a research project aimed at evaluating the production conditions  of epoxidized palm olein through <i>in situ</i> generated peroxyacetic acid method. Epoxidized oils are chemical substances of  high industrial importance with direct use as plasticizers, or as intermediates  in the manufacture of more elaborate chemicals. This work makes an  investigative contribution at regional level providing an alternative use for  palm olein in the production of value-added products such as epoxidized oils. Under  the study conditions, it could be obtained epoxidized palm oleinwithoxirane  oxygen percentage of 3,007&#37;, which is comparable to the value required for  commercial epoxidized soybean oil according to national regulations.</i></p>     <p><b>KEYWORDS</b>: Epoxide,  African oil palm, Elaeisguineensis,  Acetic acid.</p>      <p><b><font size="3">RESUMO</font></b></p>     <p><i>Este artigo apresenta  os resultados de um projeto de pesquisa teve por objetivo avaliar as condi&ccedil;&otilde;es  de produ&ccedil;&atilde;o de ole&iacute;na de palmeiraep&oacute;xido pelo m&eacute;todo de &aacute;cido perac&eacute;tico  formado in situ. &Oacute;leos epoxidados&atilde;o subst&acirc;ncias qu&iacute;micas de import&acirc;ncia  industrial, utilizado como plastificantes ou como intermedi&aacute;rios na fabrica&ccedil;&atilde;o  de outros produtos qu&iacute;micos mais elaborados. Este trabalho faz uma contribui&ccedil;&atilde;o  para a pesquisa regional proporcionando uma alternativa de uso para a ole&iacute;na de  palma por uso na produ&ccedil;&atilde;o de produtos de valor acrescentado, tais como &oacute;leos  epoxidados. Sob as condi&ccedil;&otilde;es do presente estudo, pode ser obtido  epoxidadoole&iacute;na de palma com oxirano percentagem de oxig&eacute;nio de 3,007&#37;, que &eacute;  compar&aacute;vel ao valor necess&aacute;rio para um &oacute;leo de soja epoxidado comercial de  acordo com os regulamentos nacionais. </i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>PALAVRAS  CHAVE:</b> Ep&oacute;xido, Palmeira-de-&oacute;leo-africana,  Elaeisguineensis, &Aacute;cido ac&eacute;tico. </p>       <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b></p>       <p>Los aceites epoxidados son sustancias qu&iacute;micas de gran  importancia a nivel industrial utilizados como plastificantes y  estabilizantes&nbsp; en la industria de  pl&aacute;sticos, especialmente en la producci&oacute;n de PVC, o como materias primas para  la producci&oacute;n de otras sustancias&nbsp; como  alcoholes, glicoles, alcanolaminas, compuestos carbon&iacute;licos, olefinas, poli&eacute;steres, etc&eacute;tera&#91;1, 2&#93;. Estas sustancias a su vez hacen parte  de materiales como poliuretanos, lubricantes, detergentes, insecticidas,  l&iacute;quido para frenos, agentes emulsionantesy modificantes, agentes suavizantes,  intermediarios qu&iacute;micos, superficies activas y resinas ep&oacute;xicas&#91;3&#93;. </p>       <p>Si bien, los  aceites epoxidados tradicionalmente se obtienen de aceites con alto &iacute;ndice de  yodo como los  aceites de soya y girasol, pa&iacute;ses como Malasia ya ha empezado utilizar la ole&iacute;na de  palma africana,  como fuente alternativa para la producci&oacute;n de aceites epoxidados. Si  tenemos en cuenta que Colombia es el quinto productor mundial de aceite de  palma, con la producci&oacute;n de aceite epoxidado se abrir&iacute;a una gran alternativa  para la ole&iacute;na de palma como materia prima para el desarrollo de una industria  oleoqu&iacute;mica nacional  a partir de ole&iacute;na de palma epoxidada. </p>          <p>La reacci&oacute;n por la cual se obtienen los aceites  epoxidados se denomina epoxidaci&oacute;n; a escala industrial, la epoxidaci&oacute;n de  aceites se lleva a cabo por medio de la reacci&oacute;n de Prilezhaev, en la cual un  aceite insaturado reacciona con un &aacute;cido peroxicarbox&iacute;lico para dar origen al  correspondiente ep&oacute;xido &#91;4&#93;.</p>       <p>Los &aacute;cidos peroxicarbox&iacute;licosm&aacute;s usados en la producci&oacute;n  de ep&oacute;xidos son el &aacute;cido peroxiac&eacute;tico y el &aacute;cido peroxif&oacute;rmico(tambi&eacute;n  denominados per&aacute;cidos o peroxi&aacute;cidos); estos per&aacute;cidos se preparan por medio de  la oxidaci&oacute;n del respectivo &aacute;cido org&aacute;nico (ac&eacute;tico o f&oacute;rmico) con per&oacute;xido de  hidr&oacute;geno. Aunque existen varias rutas para la obtenci&oacute;n de estos per&aacute;cidos,  los m&eacute;todos de per&aacute;cido preformado y el de per&aacute;cido formado <i>in situ </i>&nbsp;son los m&aacute;s utilizados. En EE.UU. la producci&oacute;n  de aceite epoxidado se divide de manera casi igual entre los dos procesos,  mientras que a escala mundial el proceso de per&aacute;cido preformado comprende del  60 &#37; al 70 &#37; del mercado &#91;5&#93;.</p>       <p>En el m&eacute;todo de preformaci&oacute;n del per&aacute;cido, la producci&oacute;n  del ep&oacute;xido se da en dos etapas; en la primera se forma el per&aacute;cido haciendo  reaccionar el correspondiente &aacute;cido org&aacute;nico con per&oacute;xido de hidr&oacute;geno en  presencia de un catalizador &aacute;cido. Luego el per&aacute;cido es purificado y se hace  reaccionar con el aceite a epoxidar. En el proceso de formaci&oacute;n de per&aacute;cido <i>in situ</i>, estas dos reacciones se realizan  simult&aacute;neamente en el reactor donde se realiza el proceso. </p>       <p>En general el proceso de formaci&oacute;n de per&aacute;cido <i>in situ </i>&nbsp;es m&aacute;s seguro que el de per&aacute;cido preformado &#91;5, 6&#93;. Esto se debe a que los &aacute;cidos  peroxicarbox&iacute;licospreformados son muy inflamables e inestables, por lo que  corren el riesgo de generar explosiones durante su manipulaci&oacute;n. En cuanto al  uso de &aacute;cido ac&eacute;tico o &aacute;cido f&oacute;rmico enlaepoxidaci&oacute;n de aceites, algunos  estudios resaltan que el m&eacute;todo de epoxidaci&oacute;n <i>in situ</i>, se ve favorecido por el uso de &aacute;cido perac&eacute;tico pues este  tiene mayor estabilidad que el &aacute;cido perf&oacute;rmico&#91;3&#93;.</p>       <p>La reacci&oacute;n deepoxidaci&oacute;n mediante la formaci&oacute;n del &aacute;cido  per&aacute;cetico<i>in situ </i>&nbsp;sugerido por Gan<i>et. al.</i>&#91;7&#93; y por Okieimen<i>et al.</i>&#91;8&#93;se  muestra en la Figura 1.En esta reacci&oacute;n, el &aacute;cido ac&eacute;tico reacciona de manera  reversible con el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno en presencia del catalizador &aacute;cido para  producir &aacute;cido perac&eacute;tico y agua (a); luego el &aacute;cido perac&eacute;tico reacciona con  el doble enlace del alqueno para producir el ep&oacute;xido, quedando nuevamente el  &aacute;cido ac&eacute;tico como producto (b).</p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>          <p><a name="g_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27g01.jpg"></p>  	 </center></p>         <p>En este trabajo se evalu&oacute; la influencia de los factores i)  concentraci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico y ii) concentraci&oacute;n de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno,  sobre el porcentaje de ox&iacute;geno oxirano delaole&iacute;na de palma epoxidadaobtenida mediante  la reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n con &aacute;cido peroxiac&eacute;tico formado <i>in situ</i>. Tambi&eacute;n se eval&uacute;an diferentes m&eacute;todos de neutralizaci&oacute;n o  eliminaci&oacute;n de la acidez final de laole&iacute;na de palma epoxidada. </p>      <p><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></p>     <p><b>Materiales </b></p>     <p>La ole&iacute;na de palma fue adquirida a trav&eacute;s de la empresa  Oleoflores S.A. (Agust&iacute;n Codazzi, Cesar). Los reactivos usados en la reacci&oacute;n  de epoxidaci&oacute;n y para el an&aacute;lisis del producto final fueron de grado anal&iacute;tico;  Se utilizaron per&oacute;xido de hidr&oacute;geno al 30&#37; y &aacute;cido ac&eacute;tico glacial, de alta  pureza(Merck &reg;). Se utiliz&oacute; &aacute;cido sulf&uacute;rico (98 &#37;) como catalizador en la  reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n. </p>     <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n  de la ole&iacute;na de palma. </b>A la ole&iacute;na de palma empleada en el proyecto  se le realizaron pruebas de densidad, acidez e &iacute;ndice de yodo, mediante los  procedimientos descritos por las normas NTC 336 &#91;9&#93;,  NTC 218 &#91;10&#93; y NTC 283 &#91;11&#93;, respectivamente.</p>     <p><b>Epoxidaci&oacute;n  de la ole&iacute;na de palma. </b>Para evaluar las condiciones de obtenci&oacute;n del  aceite epoxidado, se realiz&oacute; un dise&ntilde;o experimental factorial 3&#094;2 para un total  de 9tratamientos. Cada tratamiento se evalu&oacute; por duplicado (n=2). Los factores  de entrada fueron concentraci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico y de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno; el  factor de salida fue porcentaje de ox&iacute;geno oxirano. En elCuadro 1se presenta  los niveles utilizados de los factores de entrada. </p>        <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>          <p><a name="t_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t01.jpg"></p>  	 </center></p>      <p>La reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n se realiz&oacute; en un reactor de  vidrio de 500 ml conectado a un condensador de reflujo y a un sistema de  calentamiento y agitaci&oacute;n magn&eacute;tica. La temperatura y tiempo de reacci&oacute;n fueron  de 70&nbsp;&ordm;C y 4 horas respectivamente. Terminada la reacci&oacute;n se formaron dos  fases, una oleosa y otra acuosa (agua &aacute;cida), las cuales fueron separadas por  centrifugaci&oacute;n. </p>     <p>La fase oleosa se someti&oacute; a un lavado con una soluci&oacute;n de  bicarbonato de sodio (NaHCO3) al 1&#37; con el fin de neutralizar el  exceso de &aacute;cidos presentes en el producto final. Para eliminar la presencia de  soluci&oacute;n de bicarbonato de sodio se lav&oacute; el producto con agua caliente (a 70  &ordm;C) tres veces consecutivas.A los productos obtenidos de cada tratamiento se les  realizaron pruebas de n&uacute;mero &aacute;cido y ox&iacute;geno oxirano mediante los  procedimientos descritos en las normas NTC 3305 &#91;12&#93;  y NTC 2366 &#91;13&#93; respectivamente.</p>     <p>La ecuaci&oacute;n 1 se utiliza para calcular el n&uacute;mero acido, d&oacute;nde NA es el numero &aacute;cido expresado en mg de KOH por gramos de  muestra, A es el volumen de la soluci&oacute;n de hidr&oacute;xido de potasio requerido para  la titulaci&oacute;n de la muestra(ml), B es el volumen de la soluci&oacute;n de  hidr&oacute;xido de potasio requeridos para la titulaci&oacute;n del blanco (ml), M es la molaridad  de la soluci&oacute;n de hidr&oacute;xido de potasio (mol/L) y m es la masa de la muestra  usada (g). </p>       <p>    <center>          <p><a name="e_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27e01.jpg"></p>  	 </center></p>      <p>La ecuaci&oacute;n 2 se utiliza para calcular el valor de ox&iacute;geno  oxirano, d&oacute;nde C es el valor de ox&iacute;geno oxirano&nbsp; (&#37; p/p), B es el volumen de la soluci&oacute;n de  hidr&oacute;xido de sodio requerido para la titulaci&oacute;n del blanco (ml), T es el  volumen de la soluci&oacute;n de NaOH, requerido para la titulaci&oacute;n de la muestra (ml),  N es la&nbsp; normalidad de la soluci&oacute;n de  hidr&oacute;xido de sodio,NA es el n&uacute;mero &aacute;cido calculado con la ecuaci&oacute;n 1 y G es la &nbsp;masa de la muestra en gramos. </p>       <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>          <p><a name="e_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27e02.jpg"></p>  	 </center></p>      <p><b>Comparaci&oacute;n  experimental de los m&eacute;todos de disminuci&oacute;n de la acidez</b>.Debido  a que en la reacci&oacute;n epoxidaci&oacute;n se obtiene como subproducto el &aacute;cido ac&eacute;tico,  el aceite epoxidado&nbsp; tiene un n&uacute;mero  acido muy elevado. La norma NTC 2366&#91;13&#93;,  la cual establece los requisitos que deben cumplir los aceites vegetales  epoxidados de soya y linaza usados en Colombia, limita el valor m&aacute;ximo de  acidez permitido en el aceite epoxidado dependiendo de su aplicaci&oacute;n. Los  valores de acidez y otros requisitos estipulados en la norma NTC&nbsp;2366  sepresentan en elCuadro 2. </p>         <p>    <center>          <p><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t02.jpg"></p>  	 </center></p>     <p>Con el fin de determinar el mejor m&eacute;todo de remoci&oacute;n del  exceso de acidez en el aceite epoxidado, se realiz&oacute; un experimento unifactorial  aleatorizado.Lacomparaci&oacute;nexperimental de los diferentes m&eacute;todos se llev&oacute; a  cabo consoluciones de NaOH, Na2CO3, y NaHCO3 a  diferentes concentraciones. Los m&eacute;todos empleados se describen en el Cuadro 3.</p>          <p>    <center>          <p><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t03.jpg"></p>  	 </center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para cada tratamiento se mezclaron aproximadamente 20 ml  de ole&iacute;na epoxidada y 30 ml de la respectiva soluci&oacute;n en un tubo de ensayo y  seagitaronvigorosamenteporaproximadamente1minuto; luego de mezcladas las fases,  estas se separaron por centrifugaci&oacute;n, y con la ayuda de una pipeta se retir&oacute;  la fase acuosa. Una vez realizado este proceso se le adicion&oacute; agua caliente a  cada muestra dentro del tubo de ensayo con el fin de eliminar restos de  soluci&oacute;n; este &uacute;ltimo paso se repite por tres veces. Finalmente a cada muestra  de ole&iacute;na epoxidada tratada bajo los diferentes m&eacute;todos se les determino el  numero &aacute;cido (Ecuaci&oacute;n 1). Cada m&eacute;todo se evalu&oacute; por duplicado. </p>     <p><b>Evaluaci&oacute;n  del rendimiento de la reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n</b>. Dinda<i>et  al</i>. &#91;14&#93;, reportan una ecuaci&oacute;n para calcular el porcentaje m&aacute;ximo  de ox&iacute;geno oxirano te&oacute;rico que puede llegar a alcanzar un determinado aceite.  Este oxigeno oxirano te&oacute;rico est&aacute; en funci&oacute;n de &iacute;ndice de yodo del aceite y se  calcula con la ecuaci&oacute;n 3. </p>      <p>D&oacute;ndeOOTes el  porcentaje de ox&iacute;genooxirano te&oacute;rico (&#37; p/p), IV es el &iacute;ndice de yodo del  aceite&nbsp; (g I2/100 g de muestra), AI es el peso molecular de yodo, y AOes  el peso molecular del ox&iacute;geno. </p>     <p>A partir del OOT de  un aceite, y el m&aacute;ximo porcentaje de oxigeno oxirano obtenido en los  tratamientos evaluados, se calcul&oacute; el porcentaje relativo de conversi&oacute;n a  ox&iacute;geno oxirano ROmediante la Ecuaci&oacute;n 4.</p>      <p>D&oacute;ndeRO es el  rendimiento de la reacci&oacute;n (&#37;), OOF es el porcentaje de ox&iacute;geno  oxirano obtenido (&#37;) y OOT es el porcentaje de ox&iacute;geno oxirano  te&oacute;rico calculado a partir de la Ecuaci&oacute;n 3. </p>      <p><b>An&aacute;lisis  estad&iacute;stico</b>.Los resultados del dise&ntilde;oexperimental  factorial realizado para el valuar la reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n, se analizaron  mediante un an&aacute;lisis de varianza factorial (ANOVA).Los resultados del dise&ntilde;o para  comparar los m&eacute;todos de remoci&oacute;n del exceso de acidez se analizaron mediante un  an&aacute;lisis de varianza unifactorial. Para estos an&aacute;lisis se utiliz&oacute; el software  Statgraphics. Los an&aacute;lisis de varianza se realizaron con un nivel de  significancia (&alpha;) de 0,05. Se realiz&oacute; una prueba de rangos m&uacute;ltiples por el  m&eacute;todo de Duncan, para determinar cu&aacute;les tratamientos de la prueba de  epoxidaci&oacute;npresentan diferencia estad&iacute;stica significativa. Esta prueba se  realiz&oacute; con un nivel de significancia (&alpha;) de 0,05. <b></b></p>     <p><b>RESULTADOS </b></p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n  de la ole&iacute;na de palma</b> </p>     <p>La ole&iacute;na de palma se caracteriz&oacute; mediante procedimientos  establecidos por normas nacionales. El &iacute;ndice de acidez de la ole&iacute;na de palma  fue de 0,127 mg KHO/g; la densidad fue de 0.9011 g/ml; el &iacute;ndice de yodo fue de  58,24 g I2/100  g. Estos  valores est&aacute;n dentro de los rangos establecidos por otros autores para la  ole&iacute;na de palma &#91;15, 16&#93;.<b></b></p>     <p><b>Epoxidaci&oacute;n  de la Ole&iacute;na de Palma</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el Cuadro 4 se muestran los resultados del dise&ntilde;o  experimental ejecutado para evaluar la epoxidaci&oacute;n de la ole&iacute;na de palma; en &eacute;l  se muestra el n&uacute;mero &aacute;cido promedio y el porcentaje de ox&iacute;geno oxirano promedio  para cada tratamiento. <b></b></p>     <p>Todos los tratamientos generaron un n&uacute;mero &aacute;cido por  debajo de 1 mg KOH/g; como se puede observar, a mayor cantidad de &aacute;cido ac&eacute;tico  adicionado en el tratamiento, mayor cantidad de acidez promedio residual. Esto  se debe a que en la reacci&oacute;n, el &aacute;cido ac&eacute;tico que se adiciona se obtiene como  subproducto de la reacci&oacute;n, quedando emulsionado junto al aceite epoxidado. </p>     <p>Si bien existe una variaci&oacute;n del n&uacute;mero acido promedio de  los tratamientos, la prueba de rangos m&uacute;ltiples arroja que estos valores no presentan  diferencias estad&iacute;sticas significativas entre s&iacute;, a excepci&oacute;n del tratamiento  7, el cual presenta un n&uacute;mero acido m&aacute;s alto que los dem&aacute;s (marcado con la  letra B en la quinta columna del Cuadro 4).</p>       <p>    <center>          <p><a name="t_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t04.jpg"></p>  	 </center></p>      <p>Los tratamientos en los que se utiliz&oacute; un 15&nbsp;&#37; de  per&oacute;xido de hidr&oacute;geno presentan los valores de ox&iacute;geno oxirano promedio m&aacute;s  bajos, mientras que los que se realizaron con 20 y 25 &#37; de per&oacute;xido de  hidr&oacute;geno, presentaron un porcentaje de ox&iacute;geno oxirano promedio por encima de  2,8 &#37;. El mayor porcentaje de oxigeno oxirano (3,007&nbsp;&#37;),se obtuvo en el  tratamiento que emple&oacute; un 7,5&nbsp;&#37; de &aacute;cido ac&eacute;tico y un 25&nbsp;&#37; de  per&oacute;xido de hidr&oacute;geno; este valor est&aacute; un poco por debajo del m&iacute;nimo porcentaje  de ox&iacute;geno oxirano requerido para el aceite epoxidado de soya grado industrial  (Cuadro 2).</p>     <p>Mediante la  prueba de rangos m&uacute;ltiples se determin&oacute; que algunos tratamientos no presentan  diferencia estad&iacute;stica significativa entre s&iacute; en cuanto al porcentaje de  ox&iacute;genos oxirano. Los tratamientos del Cuadro 4 que presentan letras comunes en  la columna de tratamientos iguales para ox&iacute;geno oxirano no presentan diferencia  estad&iacute;stica significativa para esta variable de salida. </p>   Los tratamientos con concentraciones de per&oacute;xido de  hidr&oacute;geno de 15&nbsp;&#37; (tratamientos 3, 6 y 9), son estad&iacute;sticamente iguales en  cuanto al porcentaje de ox&iacute;geno oxirano, y presentaron en promedio valores m&aacute;s  bajos de ox&iacute;geno oxirano que el resto de los tratamientos. </p>     <p>A partir de los resultados de porcentaje de ox&iacute;geno  oxirano de la epoxidaci&oacute;n de la ole&iacute;na de palma, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de  varianza para el dise&ntilde;o factorial (Cuadro 5). Con este an&aacute;lisis se determin&oacute;  que el factor concentraci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico no presenta efecto principal, por  lo que no existe un cambio estad&iacute;sticamente significativo en la variable de  salida al variar los niveles de este factor. Esto indicar&iacute;a que para un posible  proceso a mayor escala, el valor de 5 &#37; de concentraci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico  evaluado, ser&iacute;a suficiente para obtener un aceite epoxidado con valores de  porcentaje de ox&iacute;geno oxirano comparables a los de 7,5 y 10 &#37;, lo que  significar&iacute;a un ahorro en costos de insumos. </p>        <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>          <p><a name="t_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t05.jpg"></p>  	 </center></p>      <p>Para el factor concentraci&oacute;n de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, el  an&aacute;lisis de varianza muestra que este factor s&iacute; presenta efecto principal, ya  que los cambios en los niveles de este factor ocasionan un cambio  estad&iacute;sticamente significativo en el porcentaje de ox&iacute;geno oxirano (P = 0,00  &lt; &alpha; = 0,05).</p>     <p>Con respecto a los efectos de interacci&oacute;n entre los  factores, el an&aacute;lisis de varianza muestra que no existe interacci&oacute;n entre los  factores en estudio (P = 0,76 &gt; &alpha; = 0,05), es decir, que los valores que  toman los niveles de un factor, no dependen de los niveles del otro factor. En  la gr&aacute;fica de interacci&oacute;n(Figura 2)se puede observar como las l&iacute;neas de  concentraci&oacute;n de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno presentan patrones similares, lo que  confirma lo establecido en el an&aacute;lisis de varianza para la interacci&oacute;n entre  los factores. </p>        <p>    <center>          <p><a name="g_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27g02.jpg"></p>          <p><b>Comparaci&oacute;n  experimental de los m&eacute;todos de disminuci&oacute;n de la acidez</b> </p>  </center>      <p>En elCuadro 6 se presentan el n&uacute;mero &aacute;cido y las  caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de la ole&iacute;na epoxidada despu&eacute;s de ser tratadabajo cada  m&eacute;todo. En general todos los m&eacute;todos generan n&uacute;meros &aacute;cidos por debajo de lo  establecido para los aceites de soya y linaza en la norma NTC 2366 (Cuadro 2).  Las caracter&iacute;sticas finales de la ole&iacute;na epoxidada tratada bajo los diferentes  m&eacute;todos son buenas, a excepci&oacute;n del m&eacute;todo P2, en el cual el producto final  present&oacute; un aspecto emulsionado.</p>        <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center>          <p><a name="t_06"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t06.jpg"></p>  	 </center></p>      <p>Con el fin de determinar si existe alguna diferencia estad&iacute;stica  significativa entre los valores promedios de los n&uacute;meros &aacute;cidos finales de los  diferentes m&eacute;todos evaluados para la neutralizaci&oacute;n de la ole&iacute;na epoxidada, se  realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza a un 95 &#37; de confianza (&alpha;=0,05). Este an&aacute;lisis  se realiz&oacute; con ayuda del software estad&iacute;stico Statgraphics; en el Cuadro 7se  muestra el resultado del an&aacute;lisis de varianza. </p>        <p>    <center>          <p><a name="t_07"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t07.jpg"></p>  	 </center></p>     <p>Para determinar la igualdad de las medias de los  tratamientos evaluados en un an&aacute;lisis de varianza para los m&eacute;todos de neutralizaci&oacute;n,  se compararon el valor F0 calculado con el valor F asociado a los  grados de libertad de la fuente de variaci&oacute;n entre los tratamientos y dentro de  los tratamientos, y al nivel de significancia &alpha;.En este caso, como el valor F0  = 1,22 es menor que F0.05, 4, 5 = 5,19, no existe diferencia  estad&iacute;stica significativa entre los valores medios de n&uacute;mero &aacute;cido entre los  m&eacute;todos evaluados. </p>     <p>El  hecho de que no existan diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre los  m&eacute;todos de neutralizaci&oacute;n que utilizan diferentes concentraciones de NaOH, Na2CO3  y NaHCO3 y el m&eacute;todo con solo agua caliente, se podr&iacute;a deber a que  el &aacute;cido ac&eacute;tico residual no se encuentra disuelta en &eacute;l en el aceite  epoxidado, sino que se encuentra emulsionado. Esto indicar&iacute;a que es la adici&oacute;n  de agua caliente al final de los m&eacute;todos P1, P2, P3 y P4 la que disminuye la  acidez del ep&oacute;xido por rompimiento de la emulsi&oacute;n m&aacute;s que la neutralizaci&oacute;n. </p>     <p>Lo  anterior tambi&eacute;n explicar&iacute;a por qu&eacute;, si bien mediante el an&aacute;lisis estad&iacute;stico  se concluye que los m&eacute;todos de neutralizaci&oacute;n no presentan diferencias  estad&iacute;sticas entre s&iacute;, el m&eacute;todo P5, que es el m&aacute;s intensivo en el uso de agua  caliente, presenta el valor de n&uacute;mero &aacute;cido promedio m&aacute;s bajo y mejores  caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas. </p>      <p><b>Evaluaci&oacute;n  del rendimiento de la reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n</b> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el Cuadro 8se compara el mayor porcentaje de ox&iacute;geno  oxirano obtenido en este estudio con los resultados obtenidos por otros  investigadores; se puede apreciar como el mayor valor de ox&iacute;geno oxirano para  la ole&iacute;na de palma establecido en este trabajo presenta resultados similares a  los reportados por Medina <i>et al.</i>&#91;16&#93; y Duque &#91;17&#93;  para aceite de palma, y mayor que el reportado por Medina <i>et al.</i>&#91;16&#93; para aceite de  ricino; sin embargo, y como es de esperar, los aceites con m&aacute;s alto &iacute;ndice de  yodo como el de linaza y soya, producen un mayor porcentaje de ox&iacute;geno oxirano  que la ole&iacute;na de palma. <b></b></p>        <p>    <center>          <p><a name="t_08"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a27t08.jpg"></p>  	 </center></p>       <p>A partir de la Ecuaci&oacute;n 3, se  calcul&oacute; que el m&aacute;ximo porcentaje de ox&iacute;geno oxirano te&oacute;rico para la ole&iacute;na de  palma evaluada es de 3,54 &#37; (&iacute;ndice de yodo 58,24 g I2/100 g); con  el mayor porcentaje de ox&iacute;geno oxirano obtenido en las pruebas de epoxidaci&oacute;n  (3,007&nbsp;&#37;) el rendimiento de reacci&oacute;n seria de 84,90 &#37;, valor que se puede  considerar significativo alto para este proceso. </p>     <p><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p>Bajo las condiciones de estudio se logr&oacute; obtener una  ole&iacute;na de palma epoxidada con un porcentaje de ox&iacute;geno oxirano del 3,007&#37;,  valor comparable con lo reportado en las referencias para este aceite, y  cercano al m&iacute;nimo porcentaje de ox&iacute;geno oxirano requerido para el aceite  epoxidado de soya grado industrial (3,5&nbsp;&#37;). Se recomienda evaluar mezclas  de ole&iacute;na de palma con otros aceites insaturados de mayor &iacute;ndice de yodo (como  soya y linaza) con el fin de amentar el porcentaje de oxigeno oxirano te&oacute;rico  de la mezcla y poder satisfacer los requerimientos normativos. </p>     <p>De los dos factores evaluados en la  reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n <i>in situ</i> de  ole&iacute;na de palma, concentraci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico y concentraci&oacute;n de per&oacute;xido,  solo este &uacute;ltimo present&oacute; efecto principal, es decir que los cambios en los niveles  de este factor originan cambios estad&iacute;sticamente significativos en la variable  de salida (porcentaje de ox&iacute;geno oxirano). </p>     <p>Todos los m&eacute;todos de neutralizaci&oacute;n  evaluados demostraron dar una buena reducci&oacute;n de la acidez de la ole&iacute;na de  palma epoxidada, con valores finales menores a 1 mg KOH/g de muestra; esto  indica que los m&eacute;todos utilizados para lareducci&oacute;n de la acidez logran  disminuir y retirar la acidez del producto final. Sin embargo, ser&iacute;a importante  tener en cuenta en posteriores trabajos la viabilidad t&eacute;cnica y econ&oacute;mica de  los m&eacute;todos de reducci&oacute;n de la acidez para escalas mayores de producci&oacute;n.&nbsp; Se recomienda la realizaci&oacute;n de trabajos  futuros en donde se explore la cin&eacute;tica de reacci&oacute;n de la epoxidaci&oacute;n de ole&iacute;na  de palma, y la evaluaci&oacute;n de la reacci&oacute;n mediantes t&eacute;cnicas instrumentales de  f&aacute;cil manejo en el sector de la agroindustria de la palma en el pa&iacute;s. </p>      <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;1&#93; GOUD, V.V., PRADHAN, N.C., and PATWARDHAN, A.V.  Epoxidation of karanja (<i>Pongamiaglabra</i>)  oil by H2O2.Journal of the American Oil Chemists' Society,  83 (7), 2006, p. 635-640.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1692-3561201300010002700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;2&#93; NUNES, M.R.D.S., MARTINELLI,M. and PEDROSO, M.M. Epoxida&ccedil;&atilde;o do &oacute;leo  de mamona e derivados empregando o sistema catal&iacute;tico VO(acac)2/TBHP. Quimica Nova, 31 (4), 2008, p. 818-821.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1692-3561201300010002700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;3&#93; DU-PONT. Epoxidation and hidroxilation with  hydrogen peroxide.E.I.Du Pont de Nemours &amp; Co. 1930, 11 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1692-3561201300010002700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;4&#93; RIOS, L.A., WECKES, P., SCHUSTER, H. and HOELDERICH,  W.F. Mesoporous and amorphous Ti-silicas on the epoxidation of vegetable oils.  Journal of Catalysis, 232 (1), 2005, p.19-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1692-3561201300010002700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;5&#93;KIRK, R.E. yOTHMER, D.F.Enciclopedia de Tecnolog&iacute;a Qu&iacute;mica. Mexico:  Limusa, Noriega Editores, 1998, 1494 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1692-3561201300010002700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;6&#93; CAMPANELLA, A.,FONTANINI, C. and BALTAN&Aacute;S, M.A.&nbsp; High yield epoxidation of fatty acid methyl  esters with performic acid generated in situ. Chemical Engineering Journal, 144  (3), 2008, p. 466-475.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1692-3561201300010002700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;7&#93; GAN, L.H., GOH, S.H. and OOI, K.S. Kinetic studies  of epoxidation and oxirane cleavage of palm olein methyl esters. Journal of the  American Oil Chemists' Society, 69 (4), 1992, p. 347-351</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1692-3561201300010002700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;8&#93; OKIEIMEN, F.E., BAKARE, O.I. and OKIEIMEN,C.O.  Studies on the epoxidation of rubber seed oil. Industrial Crops and Products, 15 (2), 2002,  p. 139-144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1692-3561201300010002700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;9&#93; INSTITUTO  COLOMBIANO DE NORMAS T&Eacute;CNICAS (ICONTEC).Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 336:  Grasas y aceites animales y vegetales. M&eacute;todo de la determinaci&oacute;n de la  densidad (masa por volumen convencional). Bogot&aacute; (Colombia):2002, 11  p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1692-3561201300010002700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;10&#93;  INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS T&Eacute;CNICAS (ICONTEC). Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC  218: Grasas y aceites vegetales y animales. Determinaci&oacute;n del &iacute;ndice de acidez  y de la acidez. Bogot&aacute; (Colombia): 1999, 12 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1692-3561201300010002700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;11&#93; INSTITUTO  COLOMBIANO DE NORMAS T&Eacute;CNICAS (ICONTEC). Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 283: Grasas  y aceites vegetales y animales. Determinaci&oacute;n del &iacute;ndice de yodo. Bogot&aacute;  (Colombia):1998, 4 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1692-3561201300010002700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;12&#93; INSTITUTO  COLOMBIANO DE NORMAS T&Eacute;CNICAS (ICONTEC). Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 3305:  Pl&aacute;sticos. Muestreo y evaluaci&oacute;n de los plastificantes utilizados en pl&aacute;sticos.  Bogot&aacute; (Colombia): 1997, 8 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1692-3561201300010002700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;13&#93; INSTITUTO  COLOMBIANO DE NORMAS T&Eacute;CNICAS (ICONTEC).Norma T&eacute;cnica Colombiana NTC 2366  Pl&aacute;sticos. Aceites vegetales epoxidados de soya y linaza. Bogot&aacute; (Colombia):2000, 11 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1692-3561201300010002700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;14&#93; DINDA, S., PATWARDHAN, A.V., GOUD, V.V., and  PRADHAN, N.C.,Epoxidationof cottonseed oil by aqueous hydrogen peroxide  catalysed by liquid inorganic acids. Bioresource Technology, 99(9), 2008, p.  3737-3744.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1692-3561201300010002700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;15&#93; BASIRON, Y. Bailey's Industrial Oil and Fat  Products. PalmOil. John Wiley &amp; Sons, 2, 2005, p. 333-429.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1692-3561201300010002700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;16&#93; MEDINA,  S., SIERRA, C. yORJUELA, A. Producci&oacute;n de polioles a partir de aceites  vegetales para formulaci&oacute;n de sistemas de poliuretano. Memorias XXI  Interamerican Confederation of Chemical Engineering.&nbsp; (Buenos Aires) Argentina: 2006, p. 45-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1692-3561201300010002700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>&#91;17&#93; DUQUE  U.J. Exploraci&oacute;n de la reacci&oacute;n de epoxidaci&oacute;n del aceite de palma a escala de  un litro&nbsp; &#91;Tesis Ingeniero Qu&iacute;mico&#93;.  Bogot&aacute; (Colombia): Universidad de los Andes, Departamento de ingenier&iacute;a  qu&iacute;mica, 2006, 39&nbsp; p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1692-3561201300010002700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;18&#93; R&Uuml;SCH, G.E.N., KLAAS, M. and WARWEL,&nbsp;S.  Complete and partial epoxidation of plant oils by lipase-catalyzed  perhydrolysis.Industrial Crops and Products, 9 (2), 1999, p. 125-132</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1692-3561201300010002700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><a name="_GoBack" id="_GoBack"></a></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PRADHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PATWARDHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epoxidation of karanja (Pongamiaglabra) oil by H2O2]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Oil Chemists' Society]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>635-640</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NUNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.D.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTINELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEDROSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epoxidação do óleo de mamona e derivados empregando o sistema catalítico VO(acac)2/TBHP]]></article-title>
<source><![CDATA[Quimica Nova]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>818-821</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>DU-PONT</collab>
<source><![CDATA[Epoxidation and hidroxilation with hydrogen peroxide]]></source>
<year>1930</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[E.I.Du Pont de Nemours & Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WECKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHUSTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOELDERICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mesoporous and amorphous Ti-silicas on the epoxidation of vegetable oils]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Catalysis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>232</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KIRK]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OTHMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia de Tecnología Química]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1494</page-range><publisher-name><![CDATA[Limusa, Noriega Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPANELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FONTANINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALTANÁS]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High yield epoxidation of fatty acid methyl esters with performic acid generated in situ]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Journal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>144</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>466-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOH]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OOI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetic studies of epoxidation and oxirane cleavage of palm olein methyl esters]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the American Oil Chemists' Society]]></source>
<year>1992</year>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>347-351</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OKIEIMEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAKARE]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OKIEIMEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on the epoxidation of rubber seed oil]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Crops and Products]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS (ICONTEC)</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC 336: Grasas y aceites animales y vegetales: Método de la determinación de la densidad (masa por volumen convencional)]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS (ICONTEC)</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC 218: Grasas y aceites vegetales y animales: Determinación del índice de acidez y de la acidez]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS (ICONTEC)</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC 283: Grasas y aceites vegetales y animales: Determinación del índice de yodo]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS (ICONTEC)</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC 3305: Plásticos: Muestreo y evaluación de los plastificantes utilizados en plásticos]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS (ICONTEC)</collab>
<source><![CDATA[Norma Técnica Colombiana NTC 2366 Plásticos: Aceites vegetales epoxidados de soya y linaza]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DINDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PATWARDHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PRADHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epoxidationof cottonseed oil by aqueous hydrogen peroxide catalysed by liquid inorganic acids]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>99</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>3737-3744</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BASIRON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bailey's Industrial Oil and Fat Products: PalmOil]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<page-range>333-429</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORJUELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de polioles a partir de aceites vegetales para formulación de sistemas de poliuretano]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XXI Interamerican Confederation of Chemical Engineering]]></conf-name>
<conf-date>2006</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exploración de la reacción de epoxidación del aceite de palma a escala de un litro]]></source>
<year></year>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RÜSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.E.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KLAAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WARWEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complete and partial epoxidation of plant oils by lipase-catalyzed perhydrolysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Industrial Crops and Products]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-132</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
