<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612014000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[BIODEGRADACIÓN ANAEROBIA DE UN MATERIAL BIODEGRADABLE BAJO DIGESTIÓN ANAEROBIA TERMÓFILA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ANAEROBIC BIODEGRADATION OF A BIODEGRADABLE MATERIAL UNDER ANAEROBIC-THERMOPHILIC DIGESTION]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[BIODEGRADAÇÃO ANAERÓBICA DE UM MATERIAL BIODEGRADÁVEIS EM DIGESTÃO ANAERÓBIA TERMOFÍLICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO-MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[RICARDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOYOS-CONCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSE LUIS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Cauca Facultad de Ciencias Agrarias Grupo ASUBAGROIND]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Popayán ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Cauca Facultad de Ciencias Agrarias Grupo ASUBAGROIND]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Popayán ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo determinó la biodegradación anaerobia de un polímero (muestra de ensayo) obtenido por extrusión de almidón nativo de yuca, ácido poliláctico y policaprolactona. Inicialmente se preparó un inóculo metanogénico termófilo a partir de desechos sólidos urbanos. La concentración final de metano en el gas generado y pH del medio, alcanzaron valores del 59,6% y 7,89 respectivamente. El montaje del ensayo de biodegradación se efectuó según los estándares contenidos en la norma ASTM D5511. Los porcentajes de biodegradación obtenidos después de 15 días de digestión fueron: 77,49%, 61,27%, 0,31% para la referencia positiva, la muestra de ensayo y referencia negativa respectivamente. Debido a que la referencia positiva presenta valores de biodegradación superiores al 70%, se deduce que el inoculo utilizado presenta características y actividad microbiana adecuada. Un 61,27% de biodegradación, una concentración de metano en gas de 59,35% y un pH final de 7,71 en los reactores correspondientes a la muestra de ensayo, revelan la capacidad que tiene el polímero extruido para ser degradado en condiciones anaerobias termófilas de altas concentraciones de sólidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper dertermined the anaerobic biodegradation of a polymer obtained by extrusion process of native cassava starch, polylactic acid and polycaprolactone. Initially a thermophilic - methanogenic inoculum was prepared from urban solid waste. The gas final methane concentration and medium&#8217;spH reached values of59,6% and 7,89 respectively. The assay assembly was carried out according ASTM D5511 standard. The biodegradation percent of used materials after 15 day of digestion were: 77,49%, 61,27%, 0,31% for cellulose, sample and polyethylene respectively. Due cellulose showed biodegradation levels higher than 70% it&#8217;s deduced that the inoculum conditions were appropriate. A biodegradation level of 61,27%, 59,35% of methane concentration in sample&#8217;s evolved gas and a medium&#8217;s finale pH of 7,71 in sample&#8217;s vessels, reveal the extruded polymer´s capacity to be anaerobically degraded under thermophilic - high solid concentration conditions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo determino a biodegradação anaeróbica de um polímero obtido por extrusão de amido de mandioca nativo, ácido polilático e policaprolactona. Inicialmente, um inóculomethanogenicthermophilic foi preparado a partir de resíduos sólidos urbanos. A concentração final de gás de metano gerado e o pH do meio, atingiu valores de 59,6% e 7,89 respectivamente. Montagem do ensaio de biodegradação foi realizado de acordo com as normas contidas na norma ASTM D5511. As taxas de biodegradação do material 3 sob teste, após 15 dias de digestão foram 77,49%, 61,27%, 0,31% de celulose, e polietileno de amostra de teste, respectivamente . Uma vez que a celulose não tem valores superiores a 70% de biodegradação, verifica-se que as condições de inoculo utilizado eram adequadas. A biodegradação 61,27%, uma concentração de gás de metano de 59,35% e um pH final de 7,71 na amostra de ensaio correspondente para os reactores, revelam a capacidade do polímero para ser extrudido condições degradadas termofílica anaeróbica de alto teor de sólidos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Almidón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acido poililáctico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Policaprolactona]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Starch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polylactic acid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polycaprolactone]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Amido]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ácido polilático]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Policaprolactona]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <center>      <p><b><font size="4"> BIODEGRADACI&Oacute;N ANAEROBIA  DE UN MATERIAL BIODEGRADABLE BAJO DIGESTI&Oacute;N ANAEROBIA TERM&Oacute;FILA</font></b></p>      <p><b><font size="3">ANAEROBIC BIODEGRADATION OF A BIODEGRADABLE MATERIAL UNDER ANAEROBIC-THERMOPHILIC  DIGESTION</font></b></p>      <p><b><font size="3">BIODEGRADA&Ccedil;&Atilde;O ANAER&Oacute;BICA DE UM MATERIAL BIODEGRAD&Aacute;VEIS EM DIGEST&Atilde;O ANAER&Oacute;BIA  TERMOF&Iacute;LICA.</font></b></p>      <p>RICARDO CAMACHO-MU&Ntilde;OZ<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>,  JOSE LUIS HOYOS-CONCHA<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a></p> </center>      <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup>Universidad del Cauca,Facultad  de Ciencias Agrarias, Grupo ASUBAGROIND. Ingeniero Agroindustrial. Popay&aacute;n,  Colombia</p>      <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup> Universidad  del Cauca, Profesor Facultad de Ciencias Agrarias, Grupo ASUBAGROIND. Ingeniero  agroindustrial, MSc. Popay&aacute;n, Colombia.</p>      <p><b>Correspondencia:</b><a href="mailto:rcmunoz@unicauca.edu.co"> rcmunoz@unicauca.edu.co</a></p>      <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n:</b> 12-12-2013. <b>Aprobado para publicaci&oacute;n:</b> 15-06-2014.</p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><i>Este trabajo determin&oacute; la biodegradaci&oacute;n anaerobia de un  pol&iacute;mero (muestra de ensayo) obtenido por extrusi&oacute;n de almid&oacute;n nativo de yuca,  &aacute;cido polil&aacute;ctico y policaprolactona. Inicialmente se prepar&oacute; un in&oacute;culo  metanog&eacute;nico term&oacute;filo a partir de desechos s&oacute;lidos urbanos. La concentraci&oacute;n  final de metano en el gas generado y pH del medio, alcanzaron valores del 59,6&#37;  y 7,89 respectivamente. El montaje del ensayo de biodegradaci&oacute;n se efectu&oacute;  seg&uacute;n los est&aacute;ndares contenidos en la norma ASTM D5511. Los porcentajes de  biodegradaci&oacute;n obtenidos despu&eacute;s de 15 d&iacute;as de digesti&oacute;n fueron: 77,49&#37;,  61,27&#37;, 0,31&#37; para la referencia positiva, la muestra de ensayo y referencia  negativa respectivamente. Debido a que  la referencia positiva presenta valores de biodegradaci&oacute;n superiores al 70&#37;, se  deduce que el inoculo utilizado presenta caracter&iacute;sticas y actividad microbiana  adecuada. Un 61,27&#37; de biodegradaci&oacute;n, una concentraci&oacute;n de metano en gas de  59,35&#37; y un pH final de 7,71 en los reactores correspondientes a la muestra de  ensayo, revelan la capacidad que tiene el pol&iacute;mero extruido para ser degradado  en condiciones anaerobias term&oacute;filas de altas concentraciones de s&oacute;lidos.</i></p>      <p><b>PALABRAS  CLAVE: </b>Almid&oacute;n, Acido poilil&aacute;ctico, Policaprolactona. </p>     <br>     <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p><i>This paper dertermined the anaerobic biodegradation of  a polymer obtained by extrusion process of native cassava starch, polylactic  acid and polycaprolactone. Initially a thermophilic - methanogenic inoculum was  prepared from urban solid waste. The gas final methane concentration and medium&rsquo;spH  reached values of59,6&#37; and 7,89 respectively.  The assay assembly was carried out according ASTM D5511 standard. The  biodegradation percent of used materials after 15 day of digestion were: 77,49&#37;, 61,27&#37;, 0,31&#37; for cellulose, sample and  polyethylene respectively. Due cellulose showed biodegradation levels higher  than 70&#37; it&rsquo;s deduced that the inoculum conditions were appropriate. A  biodegradation level of 61,27&#37;, 59,35&#37; of methane concentration in sample&rsquo;s  evolved gas and a medium&rsquo;s finale pH of 7,71 in sample&rsquo;s vessels, reveal the  extruded polymer&acute;s capacity to be anaerobically degraded under thermophilic -  high solid concentration conditions. </i></p>      <p><b>KEYWORDS: </b>Starch, Polylactic acid, Polycaprolactone</p>     <br>      <p><font size="3"><b>RESUMO</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Este estudo determino a biodegrada&ccedil;&atilde;o anaer&oacute;bica de um  pol&iacute;mero obtido por extrus&atilde;o de amido de mandioca nativo, &aacute;cido polil&aacute;tico e  policaprolactona. Inicialmente, um in&oacute;culomethanogenicthermophilic foi  preparado a partir de res&iacute;duos s&oacute;lidos urbanos. A concentra&ccedil;&atilde;o final de g&aacute;s de  metano gerado e o pH do meio, atingiu valores de 59,6&#37; e 7,89 respectivamente.  Montagem do ensaio de biodegrada&ccedil;&atilde;o foi realizado de acordo com as normas  contidas na norma ASTM D5511. As taxas de biodegrada&ccedil;&atilde;o do material 3 sob  teste, ap&oacute;s 15 dias de digest&atilde;o foram 77,49&#37;, 61,27&#37;, 0,31&#37; de celulose, e  polietileno de amostra de teste, respectivamente . Uma vez que a celulose n&atilde;o  tem valores superiores a 70&#37; de biodegrada&ccedil;&atilde;o, verifica-se que as condi&ccedil;&otilde;es de  inoculo utilizado eram adequadas. A biodegrada&ccedil;&atilde;o 61,27&#37;, uma concentra&ccedil;&atilde;o de  g&aacute;s de metano de 59,35&#37; e um pH final de 7,71 na amostra de ensaio  correspondente para os reactores, revelam a capacidade do pol&iacute;mero para ser  extrudido condi&ccedil;&otilde;es degradadas termof&iacute;lica anaer&oacute;bica de alto teor de s&oacute;lidos.</i></p>        <p><b>PALAVRAS-CHAVE: </b>Amido, &Aacute;cido polil&aacute;tico, Policaprolactona.</p>     <br>        <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Actualmente  el uso de pol&iacute;meros sint&eacute;ticos en diversas actividades humanas constituye un  problema ambiental grave. Mundialmente, se consumenm&aacute;s de 140 millones  toneladas de pl&aacute;stico anuales, de las cuales m&aacute;s del 60&#37; se acumulan anualmente  en vertederos o ambientes marinos, amenazando as&iacute;, la integridad de algunos  ecosistemas y su importancia biol&oacute;gica &#91;1&#93;.</p>      <p>En esfuerzos  por mitigar los impactos negativos generados por la mala disposici&oacute;n de  pol&iacute;meros derivados de poliolefinas, en ocasiones, estoscompuestos son  adicionados con agentes pro-oxidantes que aceleran el proceso de  foto/termo-degradaci&oacute;n, sin embargo la bioasimilaci&oacute;n o mineralizaci&oacute;n de los  olig&oacute;meros o mon&oacute;meros resultantes no ha sido totalmente comprobada &#91;2&#93;.</p>      <p>Durante los  &uacute;ltimos 30 a&ntilde;os se han desarrollado compuestos pl&aacute;sticos biodegradables  provenientes de diferentes fuentes animales, vegetales y microbianas. Los  residuos producidos a partir de esta nueva generaci&oacute;n de pl&aacute;sticos pueden  emplearse, junto a desechos org&aacute;nicos, como sustrato en procesos de degradaci&oacute;n  aerobia o anaerobia, en plantas de compostaje o biogasificaci&oacute;n &#91;3&#93;.No obstante,es  necesariovalidar su capacidad de biodegradaci&oacute;n en ambientes naturales mediante  protocolos normalizados.</p>      <p>Este trabajo  plantea la necesidad de validar la biodegradaci&oacute;n anaerobia de pel&iacute;culas  termopl&aacute;sticas a base de almid&oacute;n nativo de yuca, en las cuales es necesario  evaluar y comprobar si el material que las compone se puede considerar  biodegradable seg&uacute;n normatividad vigente, por lo que se busca implementar un  m&eacute;todo de biodegradaci&oacute;n para materiales biodegradables, que simule las  condiciones presentes en un sistema de biogasificaci&oacute;n term&oacute;fila (&gt;40&deg;C)  bajo altas concentraciones de s&oacute;lidos totales (&gt;20&#37;), basado en el est&aacute;ndar  ASTM D5511.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La  metodolog&iacute;a planteada a continuaci&oacute;n tuvo como prop&oacute;sito evaluar el ritmo de  biodegradaci&oacute;n anaerobia term&oacute;fila de empaques biodegradables bajo altas  concentraciones de s&oacute;lidos conbase al est&aacute;ndar ASTM D 5511-02.</p>      <p><b>Preparaci&oacute;ndel In&oacute;culo</b></p>      <p>Formulaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de los residuos org&aacute;nicos.  Se obtuvo el material org&aacute;nico acorde al cuadro 1. &#91;4&#93;:</p>      <p align="center"><a name="t_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03t01.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#t_01">Cuadro 1</a></p>      <p>Mediante el  uso de una balanza JAVAR CW 15 (m&aacute;x= 15 kg+/-0,5) se pesaron los componentes de  la formulaci&oacute;n, se trituraron hasta un tama&ntilde;o de part&iacute;cula menor a 3 mm y se  caracterizaron mediante la valoraci&oacute;n de los siguientes par&aacute;metros:</p>      <p><b>Carbono org&aacute;nico total.</b> Se determina mediante el protocolo  descrito por Nelson &amp; Somers &#91;5&#93;.</p>      <p><b>Materia seca o s&oacute;lidos totales.</b> Determinada a 105&deg;C seg&uacute;n lo  precisado por la norma APHA 2540  B (Solidos totales por secado a 103-105&deg;C).</p>      <p><b>Nitr&oacute;geno total (NH+4 &ndash;  N).</b> La prueba se  efect&uacute;o seg&uacute;n las pautas establecidas por la norma ASTM D 3590 &ldquo;Metodolog&iacute;as  para la evaluaci&oacute;n de Nitr&oacute;geno Total Kjeldahl en agua&rdquo; </p>      <p><b>Acondicionamiento del In&oacute;culo</b> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sustrato  empleado como medio de cultivo, se prepar&oacute; a partir de la mezcla de materia  org&aacute;nica triturada, agua libre de cloro y rumen bovino l&iacute;quido y fresco seg&uacute;n  las proporciones consignadas en el cuadro 1.</p>      <p>En principio,  se valor&oacute; el pH de la mezcla con ayuda de un pH metro OAKTON referencia ARCON  pH 5, previa calibraci&oacute;n de dos puntos en buffers DIN (pH=7, pH=4) como indica  la norma ASTM 1293 &ldquo;Metodolog&iacute;as para la evaluaci&oacute;n de pH en agua&rdquo;, y se ajust&oacute;  con carbonato de calcio y bicarbonato de sodio en proporci&oacute;n 2:1, hasta un  valor cercano a 6,5. Por &uacute;ltimo se carg&oacute;, cerr&oacute; y encendi&oacute; el digestor  anaerobio y se inici&oacute; al proceso a 52oC. Durante la primera etapa  del proceso (etapa acidog&eacute;nica) fue necesario llevar registro diario de la  evoluci&oacute;n del pH en la mezcla degradada. Para ello se extrajo una peque&ntilde;a  muestra de material contenido en el biorreactor.Debido a la elevada acidez y  contenido de materia org&aacute;nica de la mezcla de residuos, fue necesario ajustar  los niveles de pH con carbonato de calcio y bicarbonato de sodio, a valores  cercanosa 6,5, durante los primeros 5 d&iacute;as de degradaci&oacute;n.</p>      <p>A un tiempo  de retenci&oacute;n aproximado de 55 d&iacute;as y proporci&oacute;n de metano de 55&#37; (medido con  ayuda del sensor  infrarrojo de CH4 HITECH referencia HITOX IR 600) se detuvo la digesti&oacute;n y se extrajo  el exceso de l&iacute;quido mediante tamizado hasta una concentraci&oacute;n aproximada de  20&#37; s&oacute;lidos totales. Posteriormente el in&oacute;culo se llev&oacute; a post-fermentaci&oacute;n  durante 7 d&iacute;as a 55&deg;C. </p>      <p>El equipo  para la preparaci&oacute;n del in&oacute;culo anaerobio,comprendi&oacute; un reactor de aluminio de  40 L inmerso en un ba&ntilde;o mar&iacute;a termostatado. El reactor se encontraba acoplado a  un sistema de recolecci&oacute;n de gas (equipado con un sensor de metano de lectura  por infrarrojoHITECH  referencia HITOX IR 600)  y a un sistema de toma de muestra. El gas producido diariamente se retuvo en un  cilindro pl&aacute;stico invertido, mediante la aplicaci&oacute;n de presi&oacute;n negativa  generada por el peso de una columna de agua, que fue elevada con el uso una  bomba de vac&iacute;o.</p>      <p><b>Caracterizaci&oacute;n del in&oacute;culo</b></p>      <p>El in&oacute;culo  obtenido se diluy&oacute; en agua destilada en proporci&oacute;n 5:1 (agua: In&oacute;culo) y se efectuaron  las siguientes pruebas por triplicado.</p>      <p><b>Medici&oacute;n de pH.</b> Mediante el uso de pH metro marca  OAKTON referencia ARCON pH 5 calibrado, bas&aacute;ndose en el est&aacute;ndar ASTM D1293.</p>      <p><b>Nitr&oacute;geno total (NH+4 &ndash;  N).</b> Mediante el  M&eacute;todo Macro-Kjeldahl seg&uacute;n ASTM D3590.</p>      <p><b>Ensayode Biodegradaci&oacute;n  Anaer&oacute;bica</b></p>      <p><b>Materiales de Prueba.</b> Para el ensayo se emplearon tres  tipos de materiales de prueba:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Filtro  delgado Scheleicher &amp; Schuel 595 (Peso espec&iacute;fico: 85 g/m2,Espesor:  0,19 mm, &#37;Celulosa &gt; 95&#37;), como referencia positiva. </p>      <p>Polietileno  de baja densidad (LDPE) (Densidad: 0,95 g/cm3. Espesor: 0,3 mm)  suministrado por la empresa &ldquo;Popaplast S.A.&rdquo;, como referencia negativa. </p>      <p>Pol&iacute;mero  Biodegradable (muestra de ensayo), obtenido en el laboratorio de reolog&iacute;a y  empaques de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad del Cauca por  extrusi&oacute;n en tornillo simple de una mezcla de almid&oacute;n termopl&aacute;stico (TPS),  &aacute;cido polil&aacute;ctico (PLA), policaprolactona (PCL) y un agente acoplante.</p>      <p>Caracterizaci&oacute;n de los materiales de  Prueba. Se efectuaron mediciones de Carbono Total Oxidable (Matus, <i>et al</i>., 1997), s&oacute;lidos vol&aacute;tiles (M&eacute;todos  Estandarizados 2440E.),s&oacute;lidos totales (M&eacute;todos Estandarizados 2440B.),nitr&oacute;geno  total (NH+4 &ndash; N) (ASTM D3590), para cada uno de los  materiales de prueba.</p>      <p><b>Montaje y seguimiento  del ensayo de biodegradaci&oacute;n anaerobia. </b>En el montaje y seguimiento del ensayo de biodegradaci&oacute;n  anaerobia, se emple&oacute; un equipo compuesto por un grupo de 12 biorreactores de  vidrio, con capacidad m&aacute;xima de 800 mL, sumergidos en sistema de ba&ntilde;o mar&iacute;a  termostatado y conectados tanto a un sistema patronado de acumulaci&oacute;n de gases  mediante columna de agua a presi&oacute;n negativa (el agua debe ser llevada a pH = 2,0  mediante adici&oacute;n de &aacute;cido clorh&iacute;drico para impedir la disoluci&oacute;n del CO2  en el agua) como a un sensor infrarrojo de metanoHITECH referencia HITOX IR  600. </p>      <p>Se dispusieron  grupos de tres repeticiones para cada material de prueba y se procedi&oacute; a cargar  cada biorreactor con aproximadamente 500 g de in&oacute;culo homogenizado previamente.  Con ayuda de una balanza anal&iacute;tica SCALTEC SBA 32 (m&aacute;x= 120 g d=0,0001) se  pesan por triplicado aproximadamente 5 g de muestra de ensayo, 2,5 g de  referencia positiva (celulosa) y 5 g de referencia negativa (polietileno LDPE)  (pulverizadas en molino anal&iacute;tico) y se incorporaron individualmente a los  grupos de biorreactores seg&uacute;n correspond&iacute;a. </p>      <p>La prueba se inici&oacute;  el d&iacute;a cero al t&eacute;rmino del encendido del equipo y de la estabilizaci&oacute;n de la  temperatura a 52&deg;C &plusmn; 2&deg;C y se prolong&oacute; durante 30 d&iacute;as. El volumen de gas  recolectado se mide diariamente y los porcentajes de metano en el instante en  el que los acumuladores alcanzan su m&aacute;ximo nivel.</p>      <p><b>C&aacute;lculo, Reporte y An&aacute;lisisestad&iacute;stico</b></p>      <p>Se convirtieron  los vol&uacute;menes de gas medidos a vol&uacute;menes de gas a condiciones est&aacute;ndares de  temperatura y presi&oacute;n, y se efectu&oacute; la debida correcci&oacute;n por humedad &#91;6&#93;:</p>      <p align="center"><a name="e_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03e01.jpg"> </center> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Posteriormente  se calcul&oacute; la cantidad de carbono gaseoso producido en cada ensayo en gramos,  seg&uacute;n la ley de gases ideales:</p>      <p align="center"><a name="e_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03e02.jpg"> </center> </p>      <p>Luego se determin&oacute; el porcentaje de  biodegradaci&oacute;n de la siguiente manera:</p>      <p align="center"><a name="e_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03e03.jpg"> </center> </p>      <p>Se calcularon  los errores est&aacute;ndar de los porcentajes de biodegradaci&oacute;n as&iacute;:</p>      <p align="center"><a name="e_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03e04.jpg"> </center> </p>       <p>Finalmente se  hall&oacute; el intervalo de confianzacon una confiabilidad del ((1-&alpha;)*100&#37;) para el  porcentaje de biodegradaci&oacute;n de la siguiente manera:</p>      <p align="center"><a name="e_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03e05.jpg"> </center> </p>     <br>      <p><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Preparaci&oacute;n del In&oacute;culo</b></p>      <p>Caracterizaci&oacute;n de los residuos  org&aacute;nicos. El cuadro 2 presenta los resultados correspondientes al proceso de  caracterizaci&oacute;n de la materia org&aacute;nica acopiada. La relaci&oacute;n carbono/nitr&oacute;geno  &oacute;ptima para el desarrollo de procesos de biodegradaci&oacute;n anaerobia se encuentra  en el intervalo de 25/1 a 30/1. Como se observa en el cuadro 2, la materia  org&aacute;nica obtenida presento valores ligeramente superiores al intervalo &oacute;ptimo  aconsejado. Esta condici&oacute;n se evidencia eneldescenso de pH observado durante  los primeros d&iacute;as de fermentaci&oacute;n, debido a la acumulaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos  vol&aacute;tiles (AGV)provenientes de la hidrolisis y acidogenesis de del exceso de  carbono presente &#91;7&#93;.</p>      <p align="center"><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03t02.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#t_02">Cuadro 2</a></p>       <p><b>Acondicionamiento del In&oacute;culo.</b> Las figuras 1, 2 y 3, presentan los  vol&uacute;menes de gas, niveles de pH y porcentajes de metano obtenidos durante los  55 d&iacute;as que permaneci&oacute; en digesti&oacute;n anaerobia la mezcla de residuos org&aacute;nicos,  agua y rumen l&iacute;quido de bovino.</p>      <p><b>Producci&oacute;n de gas.</b> Sobre los altos vol&uacute;menes de gas  obtenidos durante los primeros 11 d&iacute;as de digesti&oacute;n (etapa acidog&eacute;nica),  influye la adici&oacute;n de bicarbonato de sodio y carbonato de calcio que tienden a  generar considerables cantidades de gas (CO2). A partir del d&iacute;a 11,  hasta finalizar la degradacion de la mezcla, los vol&uacute;menes de gas producidos  tienden a estabilizarse, exhibiendo una disminuci&oacute;n en el ritmo de producci&oacute;n  de gas respecto a la etapa acidog&eacute;nica.</p>      <p align="center"><a name="g_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g01.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_01">Figura 1</a></p>      <p><b>Porcentajes de metano.</b> Los porcentajes de metano en gas en  el transcurso de los primeros 20 d&iacute;as de degradaci&oacute;n no superan el 10&#37; debido,  probablemente, a la ausencia o baja concentraci&oacute;n de sustratos metanog&eacute;nicos  (acetato principalmente) y las altas concentraciones de H2 que  pueden reducir la actividad de las bacterias metanog&eacute;nicas &#91;8&#93;. En este punto las bajas cuotas de metano  generado son producto de la actividad de bacterias metanog&eacute;nicas utilizadoras  de hidr&oacute;geno. </p>      <p>A partir del  d&iacute;a 34 los porcentajes de metano exhiben un acentuado aumento debido,  probablemente, a la disminuci&oacute;n del CO2en  el gaspor solubilizaci&oacute;ny por el aumento de la actividad de las bacterias  metanog&eacute;nicas acetocl&aacute;sticas, finalizando al termino del d&iacute;a 55 en 59,6&#37;, valor  que similar al alcanzado por L&oacute;pez, 2005. Este porcentaje final de metano,  revela la aptitud del in&oacute;culo en la medida que se asemeja a el valor m&iacute;nimo  sugerido por Yagi&#91;9&#93;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g02.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_02">Figura 2</a></p>      <p><b>pH del medio.</b> Durante los 5 d&iacute;as posteriores al  inicio de la digesti&oacute;n anaerobia, se observ&oacute; un leve descenso del pH respecto a  los valores iniciales. Este descenso se present&oacute; debido a una acusada  solubilizaci&oacute;n de macromol&eacute;culas en el medio, y a su consecuente conversi&oacute;n  hacia &aacute;cidos prop&iacute;onico y but&iacute;rico principalmente &#91;10&#93;.</p>      <p>La  acumulaci&oacute;n de estos &aacute;cidos junto a la baja alcalinidad del medio condujo a una  disminuci&oacute;n de los valores de pH descritos. As&iacute; mismo, debido a la incapacidad  del sistema para amortiguar estos cambios de pH fue necesario ajustar este  par&aacute;metro (a valores superiores a 6,5) mediante la adici&oacute;n de bicarbonato de  sodio y carbonato calcio. </p>      <p align="center"><a name="g_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g03.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_03">Figura 3</a></p>      <p>Durante periodo  comprendido entre los d&iacute;as 11 y 30, se observa un incremento paulatino de los  niveles de pH (que se atribuyen a un aumento de la solubilidad del CO2  y por ende de la eficacia del tamp&oacute;n CO2/HCO3-) que  posteriormente se estabilizan hasta alcanzado el d&iacute;a 44 de degradaci&oacute;n. Esto es  un indicio de que el sistema es capaz de autorregularse y ha alcanzado el  equilibro de poblaciones microbianas y procesos qu&iacute;micos que propenden hacia la  metalog&eacute;nesis. Sin embargo, durante los &uacute;ltimos 6 d&iacute;as de digesti&oacute;n se advierte  una leve disminuci&oacute;n del pH que puede resultar de la disminuci&oacute;n de la  alcalinidad debido a las modificaciones en el equilibrio CO2/HCO3  cuando las cantidades de gas comienzan a disminuir &#91;8&#93;.</p>      <p><b>Caracterizaci&oacute;n  del In&oacute;culo</b></p>      <p>Las  caracter&iacute;sticas qu&iacute;micas valoradas en el in&oacute;culo metanog&eacute;nico logrado se  resumen en el cuadro3.</p>      <p align="center"><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03t03.jpg"> </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="#t_03">Cuadro 3</a></p>      <p>Las pruebas  de caracterizaci&oacute;n revelan la capacidad del in&oacute;culopara ser empleado en el  ensayo de biodegradaci&oacute;n, ya que el cuadro 5 revela que los valores medidos  coinciden con los rangos establecidos por la norma ASTM D5511.</p>      <p><b>Ensayode Biodegradaci&oacute;n  anaerobia</b></p>      <p><b>Caracterizaci&oacute;n de los  materiales de prueba.</b> Los resultados de las pruebas de caracterizaci&oacute;n de los materiales empleados en  el ensayo se resumen en el cuadro4.</p>      <p align="center"><a name="t_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03t04.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#t_04">Cuadro 4</a></p>      <p>Los valores  plasmados en el anterior cuadro, se emplean en la determinaci&oacute;n del par&aacute;metro  Ct de la ecuaci&oacute;n 3</p>      <p><b>Montaje del ensayo de  biodegradaci&oacute;n anaerobia.</b>El  cuadro5, resume las cantidades de material e in&oacute;culo cargadas en cada  biorreactor. En este caso se  decidi&oacute; usar valores inferiores a 5g de muestra  por 300 g de in&oacute;culopara  evitar la acidificaci&oacute;n del reactor por acumulaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos vol&aacute;tiles  o la perturbaci&oacute;n del equilibrio de microorganismos en el in&oacute;culo. </p>      <p> <b>Producci&oacute;n de biog&aacute;s.</b> Las cantidades y desviaciones  est&aacute;ndar de la producci&oacute;n total de gas en Vt (esp)tras 30 d&iacute;as de digesti&oacute;n,  est&aacute;n resumidas en la figura 4. Como se puede observar a partir de los niveles  de producci&oacute;n de gas alcanzados, la actividad del in&oacute;culo (blanco) es menor  comparado con los vol&uacute;menes generados por las referencias positivas y la  muestra, lo que revela que el in&oacute;culo fue estabilizado durante el periodo de  post fermentaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="t_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03t05.jpg"> </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="#t_05">Cuadro 5</a></p>      <p align="center"><a name="g_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g04.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_04">Figura 4</a></p>      <p>Tanto el blanco como la referencia negativa presentan  un incremento lineal de los vol&uacute;menes diarios de gas producidos, tendencia que  se adjudica a la degradaci&oacute;n de los residuos de materia org&aacute;nica a&uacute;n presentes  en el in&oacute;culo. </p>      <p>Por otro lado, las elevadas pendientes observadas en  las curvas de producci&oacute;n de gas de la muestra de ensayo y referencia positiva  durante los primeros 13 d&iacute;as de degradaci&oacute;n se deben esencialmente a la  naturaleza altamente hidrolizable de los enlaces glucos&iacute;dicos o &eacute;ster presentes  en el almid&oacute;n termopl&aacute;stico y/o en la celulosa respectivamente. Por otro lado,  los cambios apreciados en la curva de producci&oacute;n de gas de la muestra de ensayo  durante los dias 4 al 12, pueden corresponder a los cambios de sustrato  sufridos por el metabolismo bacteriano debido a la heterogeneidad de este  material.Finalmente a partir del d&iacute;a 13 los volumenes de gas generados por la  muestra de ensayo y referencia positiva se estabilizan y adquieren un  comportamiento ascendente similar a la del blanco. Lo que se&ntilde;ala que los  sustratos susceptibles de biodegradaci&oacute;n se han agotado.<u></u></p>      <p><b>Porcentajes de biodegradaci&oacute;n.</b>La figura 5, resume los porcentajes de  biodegradaci&oacute;n de la referencia positiva respecto al tiempo de degradaci&oacute;n.</p>      <p>Transcurridos  15 d&iacute;as de ensayo, la muestra de celulosa alcanza un porcentaje de  biodegradaci&oacute;ndel 77,49&#37; &plusmn; 2,05. Seg&uacute;n la norma, la idoneidad del in&oacute;culo se  verifica si tras un periodo de 15 d&iacute;as la celulosa exhibe valores de  biodegradaci&oacute;n superiores al 70&#37;. Se puede comprobar la eficacia del in&oacute;culo  (para degradar sustratos biodegradables) mediante este par&aacute;metro establecido  por la norma ASTM D5511 .Durante los &uacute;ltimos 5 d&iacute;as de ensayo los porcentajes  de degradaci&oacute;n de la celulosa llegan a sus l&iacute;mites m&aacute;ximos (85&#37;) y que  concuerdan con los obtenidos por diferentes autores &#91;11&#93; </p>      <p align="center"><a name="g_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g05.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_05">Figura 5</a></p>      <p>La figura 6,  resume los porcentajes de biodegradaci&oacute;n y metano de la muestra de ensayo  respecto al tiempo de degradaci&oacute;n. La muestra de ensayo present&oacute;, tras 30 d&iacute;as  de digesti&oacute;n, un nivel de biodegradaci&oacute;n de 65,89&#37;. Es posible distinguir una  fase de latencia de 3 d&iacute;as del in&oacute;culo microbiano y una fase exponencial  escalonada hasta el t&eacute;rmino del d&iacute;a 15, momento en el cual se comienza a  apreciar una disminuci&oacute;n del ritmo, pero manteniendo un ligero incremento en el  porcentaje de biodegradaci&oacute;n. La primera tendencia se atribuye al fen&oacute;meno de  adaptaci&oacute;n del conjunto microbiano al material o al proceso de estabilizaci&oacute;n  del mismo despu&eacute;s del estr&eacute;s sufrido durante su transferencia desde el  recipiente de acondicionamiento hasta los biorreactores donde se desarroll&oacute; el  ensayo. La fase exponencial escalonada posiblemente sobreviene debido a que la  muestra de ensayo comprende una asociaci&oacute;n de cuatro diferentes componentes. En  la &uacute;ltima etapa, a pesar que disminuye el ritmo de degradaci&oacute;n, el porcentaje  de biodegradaci&oacute;n conserva un comportamiento levemente ascendente, posiblemente  debido a la lenta degradaci&oacute;n de los residuos no solubilizados de almid&oacute;n, aun  acoplado a la mezcla binaria por efecto del agente acoplante y las bajas tasas  de degradaci&oacute;n que presenta el PLA (especialmente su porci&oacute;n cristalina) a  temperaturas menores a 58&deg;C y reducidos tama&ntilde;os de part&iacute;cula&#91;12&#93;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En  la figura 7, se presentan los porcentajes de biodegradaci&oacute;n de la referencia  negativa respecto al tiempo de degradaci&oacute;n. Como era de esperarse, la prueba revel&oacute;  porcentajes despreciables de biodegradaci&oacute;n para el polietileno de baja  densidad. Este compuesto altamente recalcitrante de gran peso molecular e  hidr&oacute;fobo, presenta condiciones adversas para el ataque microbiol&oacute;gico. &#91;13&#93;.</p>      <p align="center"><a name="g_06"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g06.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_06">Figura 6</a></p>      <p>Se debe  aclarar quedebido a la asunci&oacute;n te&oacute;rica de que los porcentajes de gases  suplementarios (H2S, H2, CO), comprenden cerca del 1 a 2&#37;  del total de gas generado por la degradacion los materiales de prueba, los  porcentajes de biodegradaci&oacute;n reales ser&aacute;n levemente menores.</p>      <p align="center"><a name="g_07"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a03g07.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_07">Figura 7</a></p>      <p><b>Porcentajes de metano.</b> Los porcentajes de metano medidos  durante el proceso de degradaci&oacute;n de la muestra de ensayo y referencia  positiva, presentan un marcado aumento durante los primeros 10 d&iacute;as de  digesti&oacute;n, con picos m&aacute;ximos de 79&#37; y 71&#37; respectivamente, que se derivan del consumo  de sustratos metanog&eacute;nicos generados durante las etapas previas (a la  metalog&eacute;nesis) del proceso de degradaci&oacute;n anaerobia (hidrogeno, di&oacute;xido de  carbono y acetato principalmente). Estos valores coinciden aproximadamente, con  el momento en el cual se percibe una disminuci&oacute;n del ritmo de la producci&oacute;n de  gas, como consecuencia de la finalizaci&oacute;n de las etapas hidrol&iacute;tica y  acetog&eacute;nica que tienden a generar los mayores vol&uacute;menes &#91;8&#93;.</p>      <p>La  disminuci&oacute;n de los porcentajes de metano advertidos a partir del d&iacute;a 10 en la  muestra de ensayo y del d&iacute;a 9 en la referencia positiva se atribuyen al  agotamiento de los sustratos metanog&eacute;nicos y la hidr&oacute;lisis/acidog&eacute;nesis de los  residuos de pol&iacute;meros resistentes (almid&oacute;n acoplado, PLA y fracciones  cristalinas de celulosa) y a la leve disminuci&oacute;n del pH del medio que puede  reducir la solubilidad del CO2 en la fracci&oacute;n l&iacute;quida&#91;14&#93;. </p>      <p>El aumento  final(al d&iacute;a 30 de ensayo)de estos valores(porcentajes de metano en gas)en  ambos grupos de biorreactores (muestra de ensayo y referencia positiva) se atribuye,  posiblemente, al consumo de los productos de hidr&oacute;lisis de los fragmentos persistentes  mencionados (almid&oacute;n acoplado, PLA y fracciones cristalinas de celulosa).</p>     <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p>La ASTM no  define criterios cuantitativos para certificar la potencial biodegradabilidad  anaerobia de pol&iacute;meros ya que los efluentes anaerobios requieren procesos  aerobios posteriores para estabilizarse completamente. Sin embargo su estudio  es imperante ya que estos pl&aacute;sticos son muchas veces desechados en ambientes  anaerobios. Algunos autoresindican que porcentajes de mineralizaci&oacute;n superiores  al 60&#37; manifiestan la aptitud del pol&iacute;mero para ser degradado biol&oacute;gicamente.  Por lo tanto bajo las condiciones de la prueba, la muestra de ensayo exhibe  niveles adecuados de biodegradaci&oacute;n en ambientes anaerobios term&oacute;filos de altas  concentraciones de s&oacute;lidos al presentar un 63&#37; de biodegradaci&oacute;n en 30 d&iacute;as.</p>      <p>Igualmente, debido  a que los porcentajes de metano en la muestra de ensayo alcanzan niveles  elevados (mayor a 55&#37;) y el pH final de los reactores mantiene valores (7,73;  7,71; 7,80; y 7,72 para la referencia positiva, muestra de ensayo, referencia  negativa y blanco respectivamente) favorables para el desarrollo de bacterias  metanog&eacute;nicas, se puede inferir que el material es adecuado para ser sometido a  sistemas de biodegradaci&oacute;n anaerobia term&oacute;fila en altas concentraciones de s&oacute;lidos.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p>A la  Universidad del Cauca, al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y al  Centro Regional de Productividad e Innovaci&oacute;n del Cauca.</p>     <br>      <p><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p>&#091;1&#093; SIVAN. S. New perspectives in plastic biodegradation.  Current Opinion in Biotechnology, 22(3), 2011, p. 422-426&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1692-3561201400020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; ABRUSCI, C., PABLOS, J. L., CORRALES,T.,L&Oacute;PEZ-MAR&Iacute;N,  J., MAR&Iacute;N,I. and CATALINA, F. Biodegradation  of photo-degraded mulching films based on  polyethylenes andstearates of  calcium and iron as pro-oxidant additives. International Biodeterioration&amp;  Biodegradation, 65, 2011, p. 451-459.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1692-3561201400020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;3&#93; YAGI, H., FUMI, N., MASAHIRO,  F. and MASAO, K. Anaerobic biodegradation tests of poly(lactic acid) and  polycaprolactone using new evaluation system for methane fermentation in  anaerobic sludge. Polymer Degradation and Stability, 94, 2009, p. 1397-1404.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1692-3561201400020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;4&#93;  L&Oacute;PEZ-MART&Iacute;NEZ, G. Digesti&oacute;n anaerobia de residuos s&oacute;lidos org&aacute;nicos urbanos:  Revista Cient&iacute;fica Universidad de los Andes, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1692-3561201400020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#091;5&#093; ARTEAGA, G.A., HUERTA, A.I., GARC&Iacute;A, E. y MART&Iacute;N, G.A. Almacenes de carbono y estabilidad de la materia org&aacute;nica del suelo en un agroecosistema cafetalero en la sierra sur de Oaxaca, M&eacute;xico. Tropical and Subtropical Agroecosystems, 15, 2012, p. 611 - 620.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1692-3561201400020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;6&#93; YAGI, H. Anaerobic biodegradation tests of poly(lactic  acid) and polycaprolactone using new evaluation system for methane fermentation  in anaerobic sludg. Polymer Degradation and Stability, 94, 2009, p. 1397-1404.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1692-3561201400020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#091;7&#093;KHALID,A.,ARSHAD,M.,ANJUM,M.,MAHMOOD,T. and DAWSON,L.The anaerobic digestion of solid organic waste.Waste Management,31(8), 2011, p. 1737-1744 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1692-3561201400020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#091;8&#093; LI, Y., PARK, S.Y. and ZHU, J. Solid-state anaerobic digestion for methane production from organic waste. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 15, 2011, p. 821-826.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1692-3561201400020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#91;9&#93; YAGI,  H., NINOMIYA, F., FUNABASHI, M. and KUNIOKA, M. Thermophilic anaerobic biodegradation test and analysis  of eubacteria involved inanaerobic biodegradation of four specified  biodegradable polyesters. Polymer Degradation and Stability, 98, 2013, p.  1182-1187&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1692-3561201400020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#091;10&#093; CHANDRA, R., TAKEUCHI, H. and HASEGAWA, T.Methane production from lignocellulosic agricultural crop wastes: A review in context to second generation of biofuel production.Renewable and Sustainable Energy Reviews16(3), 2012, p. 1462-1476 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1692-3561201400020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;11&#93; KOLSTAD, J., VINK, E., DE WILW, B. and DEBEER, L.  Assessment of anaerobic degradation of IngeoPolylactides under accelerated land&#64257;ll conditions.  Polymer Degradation and Stability, 97, 2012, p. 1131-1141.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1692-3561201400020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>&#91;12&#93; YAGI, H. Anaerobic  Biodegradation of Poly (Lactic Acid) Film in Anaerobic Sludge. Journal of  Polymers and the environment, 20, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S1692-3561201400020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&#091;13&#093; CHO,H.S.,MOON,H.S.,KIM, M.,NAM,K. and KIM, J.Y.Biodegradability and biodegradation rate of poly(caprolactone)-starch blend and poly(butylene succinate) biodegradable polymer under aerobic and anaerobic environment. Waste Management, 2011. p. 475-480 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S1692-3561201400020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;14&#93;  FERN&Aacute;NDEZ, J. Optimizaci&oacute;n de la digesti&oacute;n anaerobia seca de la Fracci&oacute;n  Org&aacute;nica de los Residuos S&oacute;lidos Urbanos (FORSU) en reactores en fases de  temperatura &#91;Tesis Doctoral Ingenier&iacute;a&#93;. C&aacute;diz (Espa&ntilde;a): Universidad de C&aacute;diz,  Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Tecnolog&iacute;a de Alimentos y Tecnolog&iacute;as del  Medio Ambiente, 2010, 373p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1692-3561201400020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIVAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New perspectives in plastic biodegradation]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Opinion in Biotechnology]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>422-426</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABRUSCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PABLOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORRALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-MARÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CATALINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biodegradation of photo-degraded mulching films based on polyethylenes andstearates of calcium and iron as pro-oxidant additives]]></article-title>
<source><![CDATA[International Biodeterioration& Biodegradation]]></source>
<year>2011</year>
<volume>65</volume>
<page-range>451-459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FUMI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MASAHIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MASAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic biodegradation tests of poly(lactic acid) and polycaprolactone using new evaluation system for methane fermentation in anaerobic sludge]]></article-title>
<source><![CDATA[Polymer Degradation and Stability]]></source>
<year>2009</year>
<volume>94</volume>
<page-range>1397-1404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Digestión anaerobia de residuos sólidos orgánicos urbanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Científica Universidad de los Andes]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARTEAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUERTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Almacenes de carbono y estabilidad de la materia orgánica del suelo en un agroecosistema cafetalero en la sierra sur de Oaxaca, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical and Subtropical Agroecosystems]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15</volume>
<page-range>611 - 620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic biodegradation tests of poly(lactic acid) and polycaprolactone using new evaluation system for methane fermentation in anaerobic sludg]]></article-title>
<source><![CDATA[Polymer Degradation and Stability]]></source>
<year>2009</year>
<volume>94</volume>
<page-range>1397-1404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KHALID]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARSHAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANJUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAHMOOD]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DAWSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The anaerobic digestion of solid organic waste]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1737-1744</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid-state anaerobic digestion for methane production from organic waste]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<page-range>821-826</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NINOMIYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FUNABASHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KUNIOKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermophilic anaerobic biodegradation test and analysis of eubacteria involved inanaerobic biodegradation of four specified biodegradable polyesters]]></article-title>
<source><![CDATA[Polymer Degradation and Stability]]></source>
<year>2013</year>
<volume>98</volume>
<page-range>1182-1187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHANDRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAKEUCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HASEGAWA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methane production from lignocellulosic agricultural crop wastes: A review in context to second generation of biofuel production]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1462-1476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLSTAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE WILW]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEBEER]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of anaerobic degradation of IngeoPolylactides under accelerated land&#64257;ll conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Polymer Degradation and Stability]]></source>
<year>2012</year>
<volume>97</volume>
<page-range>1131-1141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAGI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaerobic Biodegradation of Poly (Lactic Acid) Film in Anaerobic Sludge]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Polymers and the environment]]></source>
<year>2012</year>
<volume>20</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biodegradability and biodegradation rate of poly(caprolactone)-starch blend and poly(butylene succinate) biodegradable polymer under aerobic and anaerobic environment]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>475-480</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Optimización de la digestión anaerobia seca de la Fracción Orgánica de los Residuos Sólidos Urbanos (FORSU) en reactores en fases de temperatura]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
