<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612014000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[RECUENTO DE COLIFORMES Y Escherichia coli EN CANALES BOVINAS SOMETIDAS A TRATAMIENTOS FÍSICOS Y QUÍMICOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RECOUNT OF COLIFORMS AND Escherichia coli IN CATTLE CARCASSES UNDER PHYSICAL AND CHEMICAL TREATMENTS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[CONTAGEM DE COLIFORMES E Escherichia coli EM CARCAÇAS DE BOVINOS SOB TRATAMENTOS FÍSICOS E QUÍMICOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORPAS-IGUARÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[EDUARDO JAVID]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCILA-HENAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN SEBASTIÁN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Manizales Instituto de investigación en Microbiología y Biotecnología Agroindustrial Grupo de Investigación y Desarrollo Tecnológico para el Sector Agroindustrial y Agroalimentario]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Manizales Facultad de Ingeniería y Arquitectura Grupo de Investigación en Desarrollos Tecnológicos y Ambientales]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612014000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612014000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612014000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó el recuento de coliformes totales y Escherichia coli en canales bovinas sometidas a diferentes tratamientos que incluyeron combinaciones de los métodos de lavado, desinfección y vaporización, utilizando el diseño completamente aleatorizado de un factor con 3 repeticiones. El muestreo se realizó mediante frotis de superficie en tres áreas diferentes de la muestra (espalda, pecho y anca), que fueron posteriormente analizadas mediante el método de recuento en placa. Al aplicar secuencialmente los métodos de remoción microbiana se apreció la disminución progresiva en el recuento de coliformes totales y E. coli, y en la variabilidad de los datos, principalmente en los tratamientos C, D y E. La prueba de contrastes múltiples de Friedman mostró la inexistencia de diferencias estadísticas entre los recuentos de los tratamientos C y E en la muestra 2, indicando la ineficacia de la vaporización como coadyuvante de la acidificación para disminuir el recuento de los microorganismos de estudio. Las pruebas de comparación en muestras independientes mostraron resultados idénticos a la prueba de Friedman, excepto para el recuento de E. coli entre los tratamientos D y E, sugiriendo que la vaporización tiene efecto significativo para potenciar la disminución del recuento del microorganismo en las canales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We evaluated the recount of total coliforms and Escherichia coli in cattle carcasses submitted to different treatments which included combinations of the methods of washing, disinfecting and vaporizing, using the completely randomized design of a factor with 3 replications. Sampling was carried out by swab surface in three different areas of the simple. (back, chest and rump), which were subsequently analyzed by the plate count method. When applying sequentially microbial removal methods, was observed the progressive decrease in total coliform counts and E. coli, and variability of the data, mainly in treatments C, D y E. Multiple contrasts proof of Friedman revealed the no statistical differences between counts of the treatments C and E in the sample 2, indicating the inefficacy of vaporization as coadjuvant of the acidification to decrease counting of the microorganisms of study. Comparison tests on independent samples showed identical results to the Friedman test, except for counting of E. coli between treatments D y E, suggesting that vaporization has significant effect to enhance the diminution of count of microorganisms on carcasses.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Foi avaliada a contagem de coliformes totais e Escherichia coli em carcaças de bovinos submetidos a tratamentos diferentes, os quais incluíam combinações dos métodos de lavagem, desinfecção e vaporização, utilizando um delineamento experimental inteiramente casualizado dum fator com 3 repetições. A amostragem foi feita por esfregaço de superfície em três áreas diferentes da amostra (costa, peito e anca), que foram posteriormente analisadas pelo método de contagem em placa. Ao aplicar seqüencialmente os métodos de remoção microbiana foi observada uma redução progressiva na contagem de coliformes totais e E. coli, e na variabilidade dos dados, principalmente nos tratamentos C, D e E. O teste de contrastes múltiplos de Friedman, mostrou a ausência de diferenças estatísticas entre as contagens dos tratamentos C e E na amostra 2, indicando a ineficácia da vaporização como um adjuvante da acidificação para diminuir a contagem dos microrganismos de estudo. Os testes de comparação em amostras independentes mostraram resultados idênticos aos do teste de Friedman, salvo para a enumeração de E. coli entre os tratamentos D e E, sugerindo que a vaporização tem efeito significativo para reforçar a diminuição do número de microrganismos nas carcaças.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agentes de Control de Microorganismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bovinos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inocuidad de los Alimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ácidos Orgánicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vapor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cattle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Control Agents for Microorganisms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Food Safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organic Acids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Steam]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ácidos Orgânicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Agentes de Controle de Microrganismos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bovinos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Inocuidade dos Alimentos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Vapor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <center>      <p><b><font size="4">RECUENTO DE COLIFORMES Y <i>Escherichia coli</i> EN CANALES BOVINAS SOMETIDAS  A TRATAMIENTOS F&Iacute;SICOS Y QU&Iacute;MICOS </font></b></p>      <p><b><font size="3">RECOUNT  OF COLIFORMS AND <i>Escherichia coli </i>IN CATTLE  CARCASSES UNDER PHYSICAL AND CHEMICAL TREATMENTS </font></b></p>      <p><b><font size="3">CONTAGEM DE COLIFORMES E <i>Escherichia coli</i> EM CARCA&Ccedil;AS DE BOVINOS SOB TRATAMENTOS F&Iacute;SICOS E  QU&Iacute;MICOS</font></b></p>      <p>EDUARDO  JAVID CORPAS-IGUAR&Aacute;N<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>, JUAN SEBASTI&Aacute;N ARCILA-HENAO<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a></p>  </center>      <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup>Universidad  Cat&oacute;lica de Manizales, Instituto de investigaci&oacute;n en Microbiolog&iacute;a  y Biotecnolog&iacute;a Agroindustrial, Grupo de Investigaci&oacute;n y  Desarrollo Tecnol&oacute;gico para el Sector Agroindustrial y Agroalimentario. Especialista  en  Microbiolog&iacute;a Industrial. Manizales,  Colombia.</p>      <p><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup>Universidad Cat&oacute;lica  de Manizales, Facultad de Ingenier&iacute;a y Arquitectura, Grupo de Investigaci&oacute;n en  Desarrollos Tecnol&oacute;gicos y Ambientales. Magister en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica -  Automatizaci&oacute;n. Manizales, Colombia.</p>      <p><b>Correspondencia</b>: <a href="ecorpas@ucm.edu.co">ecorpas@ucm.edu.co</a>; <a href="eduardocorpas@hotmail.com">eduardocorpas@hotmail.com </a> </p>      <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n:</b> 17-11-2013. <b>Aprobado para publicaci&oacute;n:</b> 04-03-2014.</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>        <p><i>Se evalu&oacute; el recuento de coliformes totales y <i>Escherichia</i> <i>coli</i> en canales bovinas sometidas a  diferentes tratamientos que incluyeron combinaciones de los m&eacute;todos de lavado,  desinfecci&oacute;n y vaporizaci&oacute;n, utilizando el dise&ntilde;o completamente aleatorizado de un  factor con 3 repeticiones. El muestreo se realiz&oacute; mediante frotis de superficie  en tres &aacute;reas diferentes de la muestra (espalda, pecho y anca), que fueron  posteriormente analizadas mediante el m&eacute;todo  de recuento en placa. Al aplicar secuencialmente los m&eacute;todos de remoci&oacute;n  microbiana se apreci&oacute; la disminuci&oacute;n progresiva en el recuento de coliformes  totales y <i>E. coli</i>, y en la variabilidad  de los datos, principalmente en los tratamientos C, D y E. La prueba de contrastes m&uacute;ltiples de Friedman mostr&oacute;  la inexistencia de diferencias estad&iacute;sticas entre los recuentos de los  tratamientos C y E en la muestra 2, indicando la ineficacia de la vaporizaci&oacute;n  como coadyuvante de la acidificaci&oacute;n para disminuir el recuento de los  microorganismos de estudio. Las pruebas  de comparaci&oacute;n en muestras independientes mostraron resultados id&eacute;nticos a la  prueba de Friedman, excepto para el recuento de <i>E. coli</i> entre los tratamientos D y E, sugiriendo que la  vaporizaci&oacute;n tiene efecto significativo para potenciar la disminuci&oacute;n del  recuento del microorganismo en las canales.</i></p>         <p><b>PALABRAS CLAVE: </b>Agentes de Control de Microorganismo, Bovinos, Inocuidad  de los Alimentos,&Aacute;cidos Org&aacute;nicos, Vapor.</p>        <br>       <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>        <p><i>We evaluated the  recount of total coliforms and <i>Escherichia  coli</i> in cattle carcasses submitted  to different treatments which included combinations of the methods of washing,  disinfecting and vaporizing, using the completely randomized design of a factor  with 3 replications. Sampling was carried  out by swab surface in three different areas of the simple. (back, chest and  rump), which were subsequently analyzed by the plate count method.  When applying sequentially microbial removal methods, was observed the  progressive decrease in total coliform counts and <i>E. coli</i>, and variability of the data, mainly in treatments C, D y  E. Multiple contrasts proof of Friedman revealed  the no statistical differences between counts of the treatments C and E in the  sample 2, indicating the inefficacy of vaporization as coadjuvant of the  acidification to decrease counting of the microorganisms of study. Comparison tests on independent samples showed  identical results to the Friedman test, except for counting of <i>E. coli</i> between treatments D y E,  suggesting that vaporization has significant effect to enhance the diminution  of count of microorganisms on carcasses.</i></p>        <p><b>KEYWORDS: </b>Cattle,Control  Agents for Microorganisms, Food Safety,Organic Acids, Steam.</p>      <p><font size="3"><b>RESUMO</b></font> </p>        <p><i>Foi avaliada a contagem  de coliformes totais e <i>Escherichia</i> <i>coli </i>em  carca&ccedil;as de bovinos submetidos a tratamentos diferentes, os quais inclu&iacute;am  combina&ccedil;&otilde;es dos m&eacute;todos de lavagem, desinfec&ccedil;&atilde;o e vaporiza&ccedil;&atilde;o, utilizando um  delineamento experimental inteiramente casualizado dum fator com 3 repeti&ccedil;&otilde;es. A amostragem foi feita por esfrega&ccedil;o de superf&iacute;cie em  tr&ecirc;s &aacute;reas diferentes da amostra (costa, peito e anca), que foram  posteriormente analisadas pelo m&eacute;todo de contagem em placa. Ao aplicar  seq&uuml;encialmente os m&eacute;todos de remo&ccedil;&atilde;o microbiana foi observada uma redu&ccedil;&atilde;o  progressiva na contagem de coliformes totais e <i>E. coli</i>, e na variabilidade dos dados, principalmente nos  tratamentos C, D e E. O teste de contrastes m&uacute;ltiplos de Friedman, mostrou a  aus&ecirc;ncia de diferen&ccedil;as estat&iacute;sticas entre as contagens dos tratamentos C e E na amostra 2, indicando a inefic&aacute;cia da  vaporiza&ccedil;&atilde;o como um adjuvante da acidifica&ccedil;&atilde;o para diminuir a contagem dos  microrganismos de estudo. Os testes de  compara&ccedil;&atilde;o em amostras independentes mostraram resultados id&ecirc;nticos aos do  teste de Friedman, salvo para a enumera&ccedil;&atilde;o de <i>E. coli</i> entre os tratamentos D e E, sugerindo que a vaporiza&ccedil;&atilde;o tem  efeito significativo para refor&ccedil;ar a diminui&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero de microrganismos nas  carca&ccedil;as.</i></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>PALAVRAS-CHAVE:</b> &Aacute;cidos Org&acirc;nicos, Agentes de  Controle de Microrganismos, Bovinos, Inocuidade dos Alimentos, Vapor.<b></b></p>      <br>      <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Actualmente existe un inter&eacute;s creciente en los  tratamientos de descontaminaci&oacute;n efectiva de las canales c&aacute;rnicas por la probable  presencia de pat&oacute;genos &#91;1&#93;, transferidos a partir de materia fecal desde las  pezu&ntilde;as, el cuero o el intestino durante el faenado &#91;2&#93;. La seguridad en la  producci&oacute;n alimentaria depende de la garant&iacute;a de inocuidad en cada lote de  producci&oacute;n, el manejo apropiado de los programas prerrequisitos y la aplicaci&oacute;n  correcta de sistemas como  el An&aacute;lisis de Peligros y determinaci&oacute;n de Puntos Cr&iacute;ticos de Control (HACCP), basado primordialmente en una cultura de  prevenci&oacute;n &#91;3&#93;. </p>      <p>Para la aplicaci&oacute;n del sistema HACCP,  se tiene como herramienta el uso de indicadores microbiol&oacute;gicos que sugieren la  posible prevalencia de pat&oacute;genos, entre los que se encuentra el recuento de  coliformes y de <i>E. coli</i> &#91;4&#93;. Se ha  demostrado que el control de estos migroorganismos guarda relaci&oacute;n con el  desarrollo de estrategias integrales que involucran la higiene en las  instalaciones, la capacitaci&oacute;n del personal y la higiene en el proceso de  desposte &#91;5&#93;. As&iacute; mismo, la minimizaci&oacute;n de la posibilidad de presencia pat&oacute;gena  se garantiza por medio de tratamientos como el lavado con altas presiones  hidrost&aacute;ticas &#91;5&#93;, el tratamiento t&eacute;rmico de canales &#91;6 &ndash; 9&#93; y la acidificaci&oacute;n  con &aacute;cidos org&aacute;nicos, &#91;8, 10, 11&#93;. Adem&aacute;s se ha estudiado el efecto  descontaminante del vapor combinado con  ultrasonido para reducci&oacute;n de <i>Campylobacter</i> alcanzando disminuciones significativas en condiciones de procesamiento  industrial &#91;12&#93;. </p>      <p>Otras estrategias  complementarias son, la disminuci&oacute;n de la aparici&oacute;n fecal de cepas pat&oacute;genas a  trav&eacute;s del uso de dietas a base de granos y forrajes &#91;13&#93;, vacunaci&oacute;n contra  pat&oacute;genos &#91;14&#93;; adem&aacute;s de actividades desarrolladas con el ganado en pie, entre las que figuran, el uso de probi&oacute;ticos  aditivos alimentarios, que concomitantemente con las medidas de durante el  beneficio del ganado, favorecen la la  prevalencia de pat&oacute;genos como <i>E. coli </i>serotipo  O157H:7 en las canales &#91;15&#93;, cuya prevalencia del 2&#37; es netamente de origen  fecal &#91;16&#93;. </p>      <p>Igualmente, se ha demostrado que el  m&uacute;sculo bovino es est&eacute;ril &#91;7&#93;, por lo cual,  si se controla la contaminaci&oacute;n cruzada no es necesaria la adopci&oacute;n de  estrategias adicionales despu&eacute;s del lavado de las canales &#91;17&#93;, incluso en  fases tan susceptibles como la evisceraci&oacute;n &#91;18&#93;. Sin embargo, la realidad de  las empresas en Colombia es que por tener notables falencias higi&eacute;nico-sanitarias  y limitadas estrategias que trasciendan los programas de capacitaci&oacute;n hacia la  sensibilizaci&oacute;n del operario, se ven abocadas a utilizar tratamientos  subsecuentes al lavado para asegurar la eliminaci&oacute;n de los pat&oacute;genos. Teniendo en cuenta los planteamientos anteriormente  mencionados, se evalu&oacute; el efecto de diferentes m&eacute;todos f&iacute;sicos y qu&iacute;micos sobre  el recuento de coliformes totales y <i>E.  coli</i> en las canales bovinas. </p>      <br>      <p><font size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>      <p><b>Lugar de estudio</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las actividades de muestreo se  llevaron a cabo en un frigor&iacute;fico ubicado en la ciudad de Manizales, mientras  el an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico de las muestras se realiz&oacute; en el laboratorio de  an&aacute;lisis de alimentos del Instituto de Investigaci&oacute;n en Microbiolog&iacute;a y  Biotecnolog&iacute;a de la Universidad Cat&oacute;lica de Manizales (Colombia).</p>      <p><b>Dise&ntilde;o  experimental </b></p>      <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico aplicado.</b> Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis para dos tipos de  muestras de canal bovina, basado en el dise&ntilde;o de un factor completamente aleatorizado  con repeticiones; cada muestra fue sometida a condiciones de tratamientos  parcialmente distintas y secuenciales, y para cada tratamiento se analizaron  tres &aacute;reas diferentes de la muestra (espalda, pecho y anca), en consonancia con las indicaciones del decreto 1500 &#91;19&#93; y la resoluci&oacute;n 2905 &#91;20&#93;. Para  el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se utiliz&oacute; una prueba no-param&eacute;tricas debido a la  violaci&oacute;n de los supuestos de Normalidad y homocedasiticidad en los resultados  de las variables de respuesta. En primera instancia se utiliz&oacute; la prueba no  param&eacute;trica de Friedman para muestras relacionadas o dependientes, con el fin  de encontrar diferencias entre los tratamientos, en cada tipo de muestra de  canal bovino, basado en la media de los rangos establecidos en la prueba, bajo un  nivel de significancia de 0,05. Posteriormente se realiz&oacute; la prueba de Mann  Whitney, para contrastar la diferencia entre tratamientos independientes, entre  los dos tipos de muestra de canal bovino, con el mismo nivel de significancia.</p>      <p>Se  evaluaron secuencialmente los recuentos de coliformes totales y <i>E. coli</i> despu&eacute;s de aplicar los m&eacute;todos  de lavado y acidificaci&oacute;n de las canales sin vaporizaci&oacute;n para la muestra 1, y  lavado, vaporizaci&oacute;n y acidificaci&oacute;n para la muestra 2. Espec&iacute;ficamente, se  tuvieron en cuenta los tratamientos (Tto.): Tto A (antes del lavado), Tto B (lavado),  Tto C (lavado&ndash;vaporizaci&oacute;n), Tto D (lavado&ndash;acidificaci&oacute;n) y Tto E (lavado&ndash;vaporizaci&oacute;n&ndash;  acidificaci&oacute;n), aplicados a las canales como m&eacute;todos de remoci&oacute;n microbiana (cuadro  1). Es importante aclarar que el Tratamiento A no corresponde a un m&eacute;todo de  eliminaci&oacute;n de microorganismos, sino que constituye una l&iacute;nea base en ambas  muestras. </p>      <p align="center"><a name="t_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14t01.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#t_01">Cuadro 1</a></p>      <p><b>Variable de respuesta.</b> Las variables de respuesta fueron, el  recuento de coliformes totales, como indicador de la presencia de pat&oacute;genos &#91;21&#93;,  y el recuento de <i>E. coli</i> como representante com&uacute;n de los  pat&oacute;genos zoonoticos &#91;22&#93;.  Los datos fueron analizados mediante el software estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 18&reg; y  Matlab versi&oacute;n 11a &reg;.</p>      <br>      <p><b>Prueba de Hip&oacute;tesis.</b> Se establecieron las siguientes  afirmaciones, para las pruebas de contraste:</p>      <p>H0:  No hay diferencia entre las medias de los rangos de las variables analizadas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>H1:  Hay diferencia entre las medias de los rangos de las variables analizadas.</p>      <br>      <p><b>Procedimiento experimental</b></p>      <p>Las canalesfueron seleccionadas por medio de la t&eacute;cnica de muestreo al azar, y  el muestreo se realiz&oacute; inmediatamente despu&eacute;s de cada tratamiento, exceptuando  las muestras correspondientes a los tratamientos D y E, que fueron tomadas 24  horas despu&eacute;s de la adici&oacute;n del &aacute;cido org&aacute;nico utilizado, pesto que se requiere  un tiempo similar para lograr el efecto desinfectante &#91;23&#93;. Los procedimientos  de remoci&oacute;n microbiana evaluados tuvieron las siguientes condiciones:</p>      <p><b>Lavado.</b> Se adicion&oacute; agua potable a la superficie de  la canal con suficiente presi&oacute;n durante 30 segundos, efectuando la actividad  desde el &aacute;rea superior de la canal izada (pierna trasera), hasta su &aacute;rea  inferior (pierna delantera).</p>      <p><b>Vaporizaci&oacute;n.</b> Se inyect&oacute; vapor de agua a la superficie de  la canal a 85&deg;C durante 20 segundos a una distancia promedio de 3 cm.</p>      <p><b>Acidificaci&oacute;n. </b>Se asperj&oacute; durante 30 segundos una mezcla  comercial (Citrosan) de &aacute;cido c&iacute;trico y &aacute;cidos org&aacute;nicos, preparada en volumen  de 3 mL/ L.</p>      <p><b>Toma de  Muestra. </b>Se  humedeci&oacute; el aplicador est&eacute;ril en un tubo que conten&iacute;a cinco ml de caldo  letheen (Merck, Alemania)  y se frot&oacute; con este un &aacute;rea de 100 cm2 de la superficie de la canal  a muestrear. El escobill&oacute;n fue introducido en el tubo respectivo, el cual fue  cerrado, mantenido en refrigeraci&oacute;n a 4&plusmn;2&deg;C y llevado inmediatamente al  laboratorio para el an&aacute;lisis respectivo en el t&eacute;rmino de las siguientes 2 horas  posteriores al muestreo.</p>      <p><b>M&eacute;todo de An&aacute;lisis Microbiol&oacute;gico.</b> El m&eacute;todo de an&aacute;lisis microbiol&oacute;gico  utilizado se denomina recuento en placa sugerido por el Standard Methods,  fundamentado en el crecimiento de Unidades Formadoras de Colonias (UFC) al  mezclar en cajas de Petri est&eacute;riles, 1 mL de los microorganismos contenidos en  la suspensi&oacute;n de caldo letheen y 18-20 mL de agar Cromocult (Merck, Alemania)  est&eacute;ril, a temperatura entre 40 y 45&deg;C. Las cajas se incubaron durante 48h, a  una temperatura de 35&plusmn;2&deg;C. </p>      <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p><b>Comportamiento del recuento de coliformes totales en las canales bovinas</b></p>      <p>Los resultados de ambas muestras bovinas expresan din&aacute;micas similares, en cuanto a la diferente y  decreciente variabilidad de los datos obtenidos a lo largo de los  tratamientos, existiendo recuentos mayores en los tratamientos A y B, en comparaci&oacute;n con los subsecuentes a estos  (figura 1). Este resultado confirma la condici&oacute;n de variabilidad diferente  entre los tratamientos de remoci&oacute;n microbiana en las canales bovinas reportada  en otro estudio &#91;24&#93;. Igualmente,  los resultados de ambas muestras indican que el lavado de las canales (tratamiento  B) no fue suficiente para lograr una remoci&oacute;n &oacute;ptima de coliformes totales, por  lo cual se requiere potenciar su efecto, con el generado por los otros  tratamientos de remoci&oacute;n. </p>      <p>Adem&aacute;s se pueden observar algunos  datos at&iacute;picos, principalmente en los tratamientos A y B (figura 1), correspondientes  a unidades de muestra tomadas del &aacute;rea de espalda, en contraste con otro  estudio, en el cual, la mayor tasa de contaminaci&oacute;n correspondi&oacute; al &aacute;rea del  pecho &#91;24&#93;. Este comportamiento podr&iacute;a  estar relacionado con la susceptibilidad de la zona a ser contaminada con  microorganismos desde utensilios de corte y por arrastre durante el lavado de  la canal, donde los microorganismos del &aacute;rea de pierna y anca podr&iacute;an ser  trasladados hacia la espalda. Esta condici&oacute;n sin embargo, no parece repercutir  en la eficacia final de eliminaci&oacute;n de coliformes totales cuya tendencia es  cercana a 0 UFC/100 cm2 despu&eacute;s de los tratamientos D (figura 1, arriba)  y C y E (figura 1, abajo). </p>      <p>Por  otra parte, en la figura 1 se observa que el tratamiento D (figura 1, arriba) y  los tratamientos C y E (figura 1, abajo) muestran una distribuci&oacute;n de datos  casi constante y menor a la obtenida en los datos correspondientes a los tratamientos  A y B, lo que indica que la combinaci&oacute;n entre m&eacute;todos de lavado, desinfecci&oacute;n y  vaporizaci&oacute;n promueven la estabilidad en cuanto a remoci&oacute;n de coliformes  totales. La reducci&oacute;n de los recuentos de coliformes totales a menos de 3  UFC/100 cm2 en cada uno de estos tratamientos deriva en una menor  posibilidad de la presencia de bacterias pat&oacute;genas en las canales, por cuanto  los coliformes totales constituyen un indicador higi&eacute;nico sanitario.</p>      <p align="center"><a name="g_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14g01.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_01">Figura 1</a></p>      <p>Posteriormente, se aplic&oacute; el  an&aacute;lisis de varianza a los datos de recuento de coliformes totales provenientes  de los tratamientos de las  canales bovinas, encontr&aacute;ndose, para las muestras 1 y 2, P-valores (1.1139e-4 para  la muestra 1 y 2.3145e-6 para la muestra 2) inferiores al nivel de  significancia de la prueba, que correspondi&oacute; a &alpha;=0,05,  indicando la existencia de diferencias estad&iacute;sticas entre los tratamiento  aplicados. </p>      <p>Adem&aacute;s  de esto, se determin&oacute;, mediante el estad&iacute;stico de chi cuadrado de Friedman, que  las interacciones entre los tratamientos y el lugar de la toma de datos no  presentan relaci&oacute;n alguna dentro de los recuentos de coliformes totales  obtenidos.</p>      <p><b>Comparaci&oacute;n de rangos  m&uacute;ltiples aplicado a la remoci&oacute;n de coliformes totales para la muestra 1.</b> Al emplear la prueba  de contrastes m&uacute;ltiples de Friedman se encontr&oacute; que los recuento de coliformes totales  obtenidos al aplicar el tratamiento A eran estad&iacute;sticamente distintos de los  generados al emplear el tratamiento  D (figura 2). Este hallazgo corrobora el  comportamiento denotado en el respectivo an&aacute;lisis del diagrama de caja y bigote  para la muestra 1 (figura 1, izquierda), confirmando adem&aacute;s, la condici&oacute;n  determinante de aplicar el m&eacute;todo de acidificaci&oacute;n para alcanzar mayores  niveles de remoci&oacute;n, lo cual ha sido previamente confirmado en otros estudios &#91;10,  11&#93;. </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14g02.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_02">Figura 2</a></p>      <p>Igualmente, se corrobor&oacute; la apreciaci&oacute;n inicial, en la cual, debido a la variabilidad  de los datos no se pudieron establecer diferencias entre los tratamientos B y  D, pero adem&aacute;s, la variabilidad del tratamiento B, por causa de recuentos  significativamente menores, en comparaci&oacute;n con los recuentos promedios, podr&iacute;a  ser una indicaci&oacute;n en la cual, la reducci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n cruzada a  partir de pr&aacute;cticas apropiadas de higiene, derivar&iacute;a en procesos que no  requerir&iacute;an m&eacute;todos adicionales de eliminaci&oacute;n de coliformes totales. Previos  estudios han indicado que el lavado favorece significativamente la reducci&oacute;n de  microorganismos &#91;5&#93;. </p>      <p><b>Comparaci&oacute;n de rangos m&uacute;ltiples aplicado a la remoci&oacute;n de  coliformes totales para la muestra 2.</b> La figura 3 es consecuente con el diagrama de caja y bigote  (figura 1, abajo) en cuanto a la reducci&oacute;n paulatina del recuento de coliformes  totales, a medida que se ejecutan los diferentes tratamientos de remoci&oacute;n, pero  adem&aacute;s se puede establecer que los recuentos obtenidos en los tratamientos C y  E presentan diferencias respecto al proceso A. </p>      <p>Igualmente, se puede  apreciar que el m&eacute;todo de acidificaci&oacute;n incluido en el tratamiento E potencia  la reducci&oacute;n ejercida por el tratamiento C (que incluye la vaporizaci&oacute;n),  aunque no existen diferencias estad&iacute;sticas entre estos tratamientos. La eficacia  del proceso de vaporizaci&oacute;n frente a otros m&eacute;todos de remoci&oacute;n microbiana se ha  relacionado con la capacidad de penetraci&oacute;n en &aacute;reas de dif&iacute;cil acceso  &#91;9&#93;, y con el control de factores operacionales como temperatura y distancia de  la superficie blanco, y del producto, como la carga microbiol&oacute;gica inicial y el  tipo de microorganismo &#91;7&#93;; mientras la eficacia de la remoci&oacute;n a partir del  uso de &aacute;cidos org&aacute;nicos se afecta por el tipo de tejido, carga microbiol&oacute;gica  inicial, concentraci&oacute;n y temperatura de la soluci&oacute;n &#91;8&#93;.</p>      <p align="center"><a name="g_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14g03.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_03">Figura 3</a></p>      <p><b>Comportamiento del recuento de <i>E.  coli</i> en las canales bovinas</b></p>      <p>Al igual que ocurri&oacute; con la poblaci&oacute;n de coliformes  totales, se observa que a  medida que transcurrieron las etapas de los tratamientos utilizados para la  remoci&oacute;n de <i>E. coli</i>, la variabilidad  de los datos disminuy&oacute; hasta obtenerse una distribuci&oacute;n uniforme cuyo valor  medio se aproxima a cero (figura 4); y se presentaron datos at&iacute;picos en cada tratamiento, excepto en el proceso E de la  muestra 2. Adem&aacute;s, los tratamientos D (en  la muestra 1) y C y E (en la muestra 2), generaron un recuento de <i>E. coli</i> cercano a 0 UFC/100cm2.</p>      <p align="center"><a name="g_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14g04.jpg"> </center> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="#g_04">Figura 4</a></p>      <p>Al efectuar el respectivo an&aacute;lisis de varianza a los datos  provenientes de cada tratamientos de remoci&oacute;n de <i>E.  coli</i> en las canales bovinas para las muestras 1 y 2, se encontraron  diferencias, bajo un  nivel de significancia de  &alpha;=0,05 entre los recuentos obtenidos en los tratamientos A,  B y D para la muestras 1 (con un P-valor de 2,7472e-5) y entre los procesos A, B, C y E para la muestra 2  (con un valor P-valor de 2.3855e-5). Al igual que ocurri&oacute; con  la remoci&oacute;n de coliformes totales, no se present&oacute; relaci&oacute;n entre los tratamientos de remoci&oacute;n de <i>E. coli</i> y el &aacute;rea de la canal a partir de la cual se tomaron los datos.</p>      <p><b>Comparaci&oacute;n de rangos m&uacute;ltiples aplicado a la remoci&oacute;n de <i>E. coli</i> para la muestra 1.</b> La prueba de  comparaci&oacute;n de rangos m&uacute;ltiplesde  Friedman aplicada a la remoci&oacute;n de <i>E.  coli</i> en los diferentes tratamientos incluidos en la muestra 1, indica que  las diferencias estad&iacute;sticas obtenidas en el an&aacute;lisis de varianza aplicado,  provienen espec&iacute;ficamente de los recuentos generados en los tratamientos A y D  (figura 5). Adem&aacute;s, no se evidencian diferencias entre los tratamientos B y D,  lo cual, en coherencia con el comportamiento del recuento de <i>E. coli</i> denotado en el diagrama de caja  y bigote (figura 4, izquierda), podr&iacute;a ser causa de la variabilidad de los  datos provenientes del tratamiento B en la muestra 1. </p>      <p align="center"><a name="g_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14g05.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_05">Figura 5</a></p>      <p><b>Comparaci&oacute;n de rangos m&uacute;ltiples aplicado a la remoci&oacute;n de <i>E. coli</i> para la muestra 2.</b> La prueba de  comparaci&oacute;n de rangos de Friedman muestra la existencia de diferencias a favor  de los tratamientos C y E en comparaci&oacute;n con el tratamiento A (figura 6), comprob&aacute;ndose  la eficacia de los m&eacute;todos de  acidificaci&oacute;n y vaporizaci&oacute;n, incluidos en estos tratamientos, para potenciar  la remoci&oacute;n de <i>E. coli</i>. Las  reducciones de los recuentos son comparables a las presentadas por otros  estudios utilizando agua a entre 80 y 85&deg;C &#91;6, 7&#93; o &aacute;cidos org&aacute;nicos al 2&#37; &#91;25&#93;.</p>      <p>Por otra parte, al comparar los tratamientos C y E se denota  la inexistencia de diferencias en los recuentos obtenidos, lo cual indica que el  uso de vaporizaci&oacute;n no garantiza una eliminaci&oacute;n significativamente mayor de <i>E. coli</i> con respecto a los recuentos  obtenidos despu&eacute;s de la acidificaci&oacute;n. A pesar de esto, es importante tener en  cuenta que el recuento m&aacute;ximo de <i>E. coli</i> en el ttratamiento E fue de 1 UFC/cm2, donde adem&aacute;s, no se  presentaron datos at&iacute;picos, lo cual podr&iacute;a ser relevante para la empresa al  momento de garantizar las condiciones regulatorias establecidas en la  resoluci&oacute;n 2905, donde se establece que en un consecutivo de 13 muestras, no  deben existir m&aacute;s de 3 que superen el l&iacute;mite superior del rango marginal correspondiente a 100 UFC/cm2  &#91;20&#93;.</p>      <p align="center"><a name="g_06"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14g06.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#g_06">Figura 6</a></p>      <p><b>Comparaci&oacute;n  del recuento de coliformes totales en muestras independientes.</b> Se aplic&oacute; la prueba de Mann Whitney  buscando establecer diferencias entre dos muestras independientes no secuenciales  correspondientes a los tratamientos C (muestra 2), D (muestra 1) y E (muestra 2).  En la comparaci&oacute;n 1 (cuadro 2), el valor P del estad&iacute;stico de prueba fue de  0,04, menor que el nivel de significancia de 0,05 que especifica el test, lo  cual indica una diferencia entre las medias de los rangos de los tratamientos, equivalente  a un menor valor de rango medio en el tratamiento  D (lavado&ndash;acidificaci&oacute;n); mientras en la comparaci&oacute;n 2, el valor P correspondi&oacute;  a 0,86 frente al mismo nivel de significancia, indicando que no existe  diferencia entre las medias de los tratamientos D (lavado&ndash;acidificaci&oacute;n) y E (lavado&ndash;vaporizaci&oacute;n-desinfecci&oacute;n). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ambos resultados indican que la  vaporizaci&oacute;n no potencia significativamente la disminuci&oacute;n en el recuento de  coliformes totales ejercida por la desinfecci&oacute;n. </p>      <p align="center"><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14t02.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#t_02">Cuadro 2</a></p>      <p><b>Comparaci&oacute;n  del recuento de <i>E. coli</i> en muestras  independientes.</b> La  prueba de Mann Whitney, en relaci&oacute;n a las diferencias de los recuentos de <i>E. coli</i> entre las muestras no secuenciales arroj&oacute; un valor P de 0,483,  mayor al nivel de significancia de 0,05 en la comparaci&oacute;n 1 (cuadro 3),  indicando que no existen diferencias entre los recuentos de <i>E. coli</i> obtenidos en los tratamientos C  y D; en contraste, la comparaci&oacute;n 2 revel&oacute; un valor P de 0,013 que corresponde  a la existencia de diferencias entre los tratamientos D y E, en favor del  tratamiento E. Contrario a los resultados obtenidos para el recuento de  coliformes totales, la comparaci&oacute;n indic&oacute; que la vaporizaci&oacute;n se presenta como  una mejor alternativa para potenciar la disminuci&oacute;n del recuento de <i>E. coli</i> en comparaci&oacute;n con el  tratamiento que utiliza acidificaci&oacute;n sin vaporizaci&oacute;n. Esta circunstancia  podr&iacute;a estar relacionada con la condici&oacute;n de termorresistencia propia de <i>E. coli</i> en comparaci&oacute;n con los  coliformes totales.</p>      <p align="center"><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v12n2/v12n2a14t03.jpg"> </center> </p>     <p align="center"><a href="#t_03">Cuadro 3</a></p>      <br>      <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p>Los tratamientos  que inclu&iacute;an los m&eacute;todos de vaporizaci&oacute;n y acidificaci&oacute;n fueron los m&aacute;s  eficientes para la reducci&oacute;n del recuento de coliformes totales y <i>E. coli</i>, generando disminuciones  promedio menores a 3 UFC/100cm2 en las canales; sin embargo, la prueba  de comparaci&oacute;n de rangos de Friedman demostr&oacute; la inexistencia de diferencias  estad&iacute;sticas al comparar el recuento de las poblaciones de estudio entre los  tratamientos C y E, indicando que la integraci&oacute;n de la vaporizaci&oacute;n como  proceso coadyuvante de la acidificaci&oacute;n para la remoci&oacute;n de los microorganismos  de estudio, no se considera indispensable. Las pruebas de comparaci&oacute;n en  muestras independientes mostraron id&eacute;nticos resultados, excepto para el recuento  de <i>E. coli</i> al aplicar los  tratamientos D y E, sugiriendo que la vaporizaci&oacute;n tiene efecto significativo  para potenciar la disminuci&oacute;n del recuento del microorganismo en las canales.</p>      <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p>A la  universidades Cat&oacute;lica de Manizales y el frigor&iacute;fico Friogan S.A. por el apoyo  para el desarrollo del proyecto respectivo (acuerdo 2010-016 del 27-01-2011).</p>      	    <br>      <p><font size="3"><b>REFERENCIAS </b></font></p>      <!-- ref --><p>&#091;1&#093; LORETZ, M., STEPHAN, R. and ZWEIFEL, C. Antibacterial activity of decontamination treatments for cattle hides and beef carcasses. Food Control, 22 (3-4), 2011, p. 347-359.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1692-3561201400020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;2&#093; GREIG, J., WADDELL, L., WILHELM, B., WILKINS, W., BUCHER, O., PARKER, S. and RAJIC, A. The efficacy of interventions applied during primary processing on contamination of beef carcasses with <i>Escherichia coli</i>: A systematic review-Meta-Analysis of the published research. Food Control, 27 (2), 2012, p. 385-397.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1692-3561201400020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p>&#091;3&#093; WALLACE, C., HOLYOAK L., POWELL, S. and DYKES, F. HACCP - The difficulty with Hazard Analysis. Food Control, 35 (1), 2014, p. 233-240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1692-3561201400020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#091;4&#093; MILIOS, K., DROSINOS, E. and ZOIOPOULOS, P. Food Safety Management System validation and verification in meat industry: Carcass sampling methods for microbiological hygiene criteria. A review. Food Control, 43 (1), 2014, p. 74-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1692-3561201400020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p>&#091;5&#093; LINDBLAD, M. and BERKING, C. A meat control system achieving significant reduction of visible faecal and ingesta contamination of cattle, lamb and swine carcasses at Swedish slaughterhouses Food Control, 30(1), 2013, p. 101-105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-3561201400020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;6&#093; LORETZ, M., STEPHAN, R. and ZWEIFEL, C. Antibacterial activity of decontamination treatments for pig carcasses. Food Control, 22(8), 2011, p. 1121-1125.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-3561201400020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;7&#093; HUFFMAN, R. Current and future technologies for the decontamination of carcasses and fresh meat. Meat Science, 62(3), 2002, p. 285-294.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1692-3561201400020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;8&#093; KOUTSOUMANIS, K., ASHTON, L., GEORNARAS, I., BELK, K., SCANGA, J. and KENDALL, P. Effect of single or sequential hot water and lactic acid decontamination treatments on the survival and growth of <i>Listeria monocytogenes</i> and spoilage microflora during aerobic storage of fresh beef at 4, 10, and 25&deg;C. Journal of Food Protection, 67(12), 2004, p. 2703-2711.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1692-3561201400020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#091;9&#093; JAMES, C., JAMES, S., HANNAY, N., PURNELL, G., BARBEDO-PINTO, C. and YAMAN, H. Decontamination of poultry carcasses using steam or hot water in combination with rapid cooling, chilling or freezing of carcass surfaces. International Journal of Food Microbiology, 114(2), 2007, p. 195-203.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1692-3561201400020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;10&#093; ZWEIFEL, C. and STEPHAN, R. Microbial decontamination of poultry carcasses. International Microbial Decontamination in the Food Industry, 2012, p. 60-65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1692-3561201400020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;11&#093; DIKICI, A., ARSLAN, A., YALCIN, H., OZDEMIR, P., AYDIN, I. and CALICIOGLU, M. Effect of Tween 20 on antibacterial effects of acidic, neutral and alkaline decontaminants on viability of <i>Salmonella</i> on chicken carcasses and survival in waste decontamination fluids. Food Control, 30(2), 2013, p. 365-369.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1692-3561201400020001400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p>&#091;12&#093; MUSAVIAN, H., KREBS, N., NONBOE, U., CORRY, J. and PURNELL, J. Combined steam and ultrasound treatment of broilers at slaughter: A promising intervention to significantly reduce numbers of naturally occurring campylobacters on carcasses. A review. International Journal of Food Microbiology, 176(1), 2014, p. 23-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1692-3561201400020001400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;13&#093; DOYLE, M. and ERICKSON, M. Opportunities for mitigating pathogen contamination during on-farm food production. International Journal of Food Microbiology, 152(3), 2012, p. 54-74.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1692-3561201400020001400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#091;14&#093; CALLAWAY, T., ANDERSON, R., EDRINGTON, K., GENOVESE, K., HARVEY, R. and POOLE, T. Novel methods for pathogen control in livestock pre-harvest: an update. Advances in Microbial Food Safety, 2013, p. 275-304.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1692-3561201400020001400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#91;15&#93; HALBERG, M.,  DALMASSO, M., INGMER, H., LANGSRUD, S., MALAKAUSKAS, M. and MADER, A. Persistence  of foodborne pathogens and their control in primary and secondary food  production chains. Food Control, 44(1), 2014, p. 92-109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1692-3561201400020001400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       <!-- ref --><p>&#91;16&#93; M&Aacute;TTAR, S., PIEDRAHITA, D. y M&Aacute;RQUEZ, T. Detecci&oacute;n  de <i>Escherichia coli </i>O157:H7 y <i>Salmonella spp</i>., en cerdos del  departamento de C&oacute;rdoba. Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia,  9(1), 2004, p. 386-392.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1692-3561201400020001400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#91;17 OQUENDO, M. Incidencia de <i>Escherichia coli</i> serotipo O157:H7 en  carne proveniente de ganado bovino de mataderos de Puerto Rico &#91;Tesis de  Maestr&iacute;a en Ciencia y Tecnolog&iacute;a de los Alimentos&#93;. Mayag&uacute;ez (Puerto Rico): Universidad  de Puerto Rico, Facultad de Ciencias Agr&iacute;colas, 2006, 76 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1692-3561201400020001400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;18&#093; BLANCO, D., MEDEL, I., MART&Iacute;N, M., CALVO, B., SIPAN, A. y SIERRA, I. Influencia del faenado y la estaci&oacute;n sobre la contaminaci&oacute;n microbiana superficial en canales de &quot;Ternasco de Arag&oacute;n&quot;. XXVI Jornadas Cient&iacute;ficas y V Internacionales de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Sevilla (Espa&ntilde;a): 2001, p.167-176.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1692-3561201400020001400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;19&#93; COLOMBIA. MINISTERIO DE LA PROTECCI&Oacute;N SOCIAL. Decreto n&uacute;mero  1500: Sistema oficial de inspecci&oacute;n, vigilancia y control de la carne,  productos c&aacute;rnicos comestibles y derivados c&aacute;rnicos. Bogot&aacute; (Colombia): 2007, 41  p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1692-3561201400020001400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#91;20&#93; COLOMBIA. MINISTERIO DE LA PROTECCI&Oacute;N SOCIAL. Resoluci&oacute;n  n&uacute;mero 2905: reglamento t&eacute;cnico sobre los requisitos sanitarios y de inocuidad  de la carne y productos c&aacute;rnicos comestibles. Bogot&aacute; (Colombia): 2007, 75 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1692-3561201400020001400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;21&#093; SAVICHTCHEVA, O. and OKABE, S. Alternative indicators of fecal pollution: Relations with pathogens and conventional indicators, current methodologies for direct pathogen monitoring and future application perspectives. Water Research, 40(13), 2006, p. 2463-2476.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1692-3561201400020001400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;22&#093; GWYTHER, C., JONES, D., GOLYSHIN, P., EDWARDS-JONES, G. and WILLIAMS, A. Fate of pathogens in a simulated bioreduction system for livestock carcasses. Waste Manage, 32 (5), 2012, p. 933-938.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1692-3561201400020001400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;23&#093; CUDJOE, K. The effect of lactic acid sprays on the keeping qualities of meat during storage. International Journal of Food Microbiology, 7(1), 1998, p. 1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1692-3561201400020001400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#091;24&#093; UNTERMANN, F., STEPHAN, R., DURA, U., HOFER, M. and HEIMANN, P. Reliability and practicability of bacteriological monitoring of beef carcass contamination and their rating within a hygiene quality control programme of abattoirs. International Journal of Food Microbiology, 34(1), 1997, p. 67-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1692-3561201400020001400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>&#091;25&#093; BOSILEVAC, J., NOU, X., BARKOCY-GALLAGHER, G., ARTHUR, T. and KOOHMARAIE, M. Treatments using hot water instead of lactic acid reduce levels of aerobic bacteria and <i>Enterobacteriacea</i>e and reduce the prevalence of <i>Escherichia coli</i> O157:H7 on preevisceration beef carcasses. Journal of Food Protection, 69(8), 2006, p. 1808-1813.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1692-3561201400020001400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORETZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEPHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZWEIFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibacterial activity of decontamination treatments for cattle hides and beef carcasses]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>347-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GREIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WADDELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILHELM]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILKINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUCHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAJIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The efficacy of interventions applied during primary processing on contamination of beef carcasses with Escherichia coli: A systematic review-Meta-Analysis of the published research]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2012</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>385-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALLACE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOLYOAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POWELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DYKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HACCP - The difficulty with Hazard Analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2014</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>233-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DROSINOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZOIOPOULOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Food Safety Management System validation and verification in meat industry: Carcass sampling methods for microbiological hygiene criteria: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2014</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINDBLAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERKING]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A meat control system achieving significant reduction of visible faecal and ingesta contamination of cattle, lamb and swine carcasses at Swedish slaughterhouses]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LORETZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEPHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZWEIFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibacterial activity of decontamination treatments for pig carcasses]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1121-1125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUFFMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current and future technologies for the decontamination of carcasses and fresh meat]]></article-title>
<source><![CDATA[Meat Science]]></source>
<year>2002</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>285-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOUTSOUMANIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASHTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEORNARAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BELK]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCANGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KENDALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of single or sequential hot water and lactic acid decontamination treatments on the survival and growth of Listeria monocytogenes and spoilage microflora during aerobic storage of fresh beef at 4, 10, and 25°C]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Protection]]></source>
<year>2004</year>
<volume>67</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2703-2711</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HANNAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PURNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARBEDO-PINTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YAMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decontamination of poultry carcasses using steam or hot water in combination with rapid cooling, chilling or freezing of carcass surfaces]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>195-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZWEIFEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEPHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbial decontamination of poultry carcasses]]></article-title>
<source><![CDATA[International Microbial Decontamination in the Food Industry]]></source>
<year></year>
<volume>2012</volume>
<page-range>60-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIKICI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARSLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YALCIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OZDEMIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AYDIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALICIOGLU]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Tween 20 on antibacterial effects of acidic, neutral and alkaline decontaminants on viability of Salmonella on chicken carcasses and survival in waste decontamination fluids]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>365-369</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MUSAVIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KREBS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NONBOE]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PURNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined steam and ultrasound treatment of broilers at slaughter: A promising intervention to significantly reduce numbers of naturally occurring campylobacters on carcasses. A review]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>176</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOYLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ERICKSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Opportunities for mitigating pathogen contamination during on-farm food production]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>152</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>54-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALLAWAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EDRINGTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GENOVESE]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HARVEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[POOLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel methods for pathogen control in livestock pre-harvest: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Microbial Food Safety]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>275-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HALBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DALMASSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[INGMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LANGSRUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALAKAUSKAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MADER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Persistence of foodborne pathogens and their control in primary and secondary food production chains]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Control]]></source>
<year>2014</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÁTTAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIEDRAHITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MÁRQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de Escherichia coli O157:H7 y Salmonella spp., en cerdos del departamento de Córdoba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>386-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OQUENDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incidencia de Escherichia coli serotipo O157:H7 en carne proveniente de ganado bovino de mataderos de Puerto Rico]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALVO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIPAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del faenado y la estación sobre la contaminación microbiana superficial en canales de "Ternasco de Aragón"]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XXVI Jornadas Científicas y V Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc>Sevilla </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL</collab>
<source><![CDATA[Decreto número 1500: Sistema oficial de inspección, vigilancia y control de la carne, productos cárnicos comestibles y derivados cárnicos]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE LA PROTECCIÓN SOCIAL</collab>
<source><![CDATA[Resolución número 2905: reglamento técnico sobre los requisitos sanitarios y de inocuidad de la carne y productos cárnicos comestibles]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAVICHTCHEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OKABE]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternative indicators of fecal pollution: Relations with pathogens and conventional indicators, current methodologies for direct pathogen monitoring and future application perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>2463-2476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GWYTHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOLYSHIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EDWARDS-JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fate of pathogens in a simulated bioreduction system for livestock carcasses]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Manage]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>933-938</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUDJOE]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of lactic acid sprays on the keeping qualities of meat during storage]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UNTERMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEPHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEIMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reliability and practicability of bacteriological monitoring of beef carcass contamination and their rating within a hygiene quality control programme of abattoirs]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Food Microbiology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOSILEVAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARKOCY-GALLAGHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARTHUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOOHMARAIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatments using hot water instead of lactic acid reduce levels of aerobic bacteria and Enterobacteriaceae and reduce the prevalence of Escherichia coli O157:H7 on preevisceration beef carcasses]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Protection]]></source>
<year>2006</year>
<volume>69</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1808-1813</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
