<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-5858</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Encuentros]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Encuentros]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-5858</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Caribe, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-58582019000100054</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15665/encuent.v17i01.1380</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prácticas de convivencia y coexistencia en niños Wayúu: un análisis de sus juegos particulares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practices of coexistence and coexistence in Wayuu children: an analysis of your particular games]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Práticas de coexistência e coexistência em crianças Wayúu: uma análise de seus jogos particulares]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez Canal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrel Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando Robert]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yenifeth Omira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad del Magdalena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Guajira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Guajira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-58582019000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-58582019000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-58582019000100054&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El objetivo del presente artículo1 es analizar las prácticas de convivencia y coexistencia social de la comunidad Wayúu, practicadas mediante sus juegos infantiles tradicionales. Se trata de una investigación cualitativa, de tipo descriptiva, modalidad de "Análisis de una experiencia particular". Participaron niños escolares de 6 a 12 años de edad. Se aplicó la "Matriz de observación y registro de las conductas de convivencia manifiestas por niños wayúu en sus juegos infantiles", diseñada por los autores. Se encontraron tres juegos tradicionales que generan convivencia y coexistencia en la comunidad: la Wayuunkerra, el choocho y el toco; pero son los juegos propios de su comunidad como Wayuunkerra y Jirokainay, los que generan más conductas de convivencia que los juegos occidentales adoptados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The objective of this article is to analyze the practices of coexistence and social coexistence of the Wayúu community, practiced through their traditional children's games. It is a qualitative research, of descriptive type, modality of "Analysis of a particular experience". School children between 6 and 12 years of age participated. We applied the "Matrix of observation and registration of the coexistence behaviors manifested by wayúu children in their children's games", designed by the authors. Three traditional games were found that generate coexistence and coexistence in the community: Wayuunkerra, the choocho and the toco; but it is the games of his community like Wayuunkerra and Jirokainay, which generate more behaviors of coexistence than the western games adopted.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O objetivo deste artigo é analisar as práticas de convivência e convivência social da comunidade de Wayúu, praticadas por meio de seus tradicionais jogos infantis. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de tipo descritivo, modalidade de &#8220;Análise de uma experiência particular&#8221;. Crianças da escola de 6 a 12 anos participaram. A &#8220;Matriz de observação e registro de comportamentos de convivência manifestada por crianças de Wayuu nos jogos de seus filhos&#8221; foi aplicada, desenhada pelos autores. Foram encontrados três jogos tradicionais que geram convivência e coexistência na comunidade: os Wayuunkerra, o choocho e o toco; mas são os próprios jogos de sua comunidade como Wayuunkerra e Jirokainay, os que geram mais condutas de coexistencia que os jogos ocidentais adoptaram.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Wayúu]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Juegos infantiles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Convivencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coexistencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wayuu]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Children's games]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coexistence]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Wayuu]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Jogos infantis]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Comunidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Coexistência]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[A]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Convivencia en el contexto familiar: un aprendizaje para construir cultura de paz]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica "Actualidades Investigativas en Educación'"]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley General de Educación]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley de Justicia y Paz]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Entre mundos anonymus 676</collab>
<source><![CDATA[Juegos tradicionales wayuu]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Remedios]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prácticas socializadoras en la cultura Wayuu]]></article-title>
<source><![CDATA[Fróónesis]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wayuu cultura del desierto colombiano]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Villegas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Philosophy of Moral Development]]></article-title>
<source><![CDATA[Moral Stages and the Idea of Justice]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco, CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harper &amp; Row Pubs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximada tecóica a la realidad del jueego. Aprendizaje a través del juego]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Aljibe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación de la infancia wayuu a través de los relatos míticos de su cultura]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U. Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los wayuu: tiempos, espacios y circunstancias]]></article-title>
<source><![CDATA[Espacio Abierto]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<page-range>607-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El deporte como juego: un análisis cultural]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pushaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los juegos tradicionales wayuu]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la Lengua Española]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Edición Tricentenario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colina de Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[D M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enseñanza de las TIC en comunidades Wayuu: Innovación o ruptura de tradición]]></article-title>
<source><![CDATA[Opción]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<page-range>476-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jeux et jouets sahariens et nord-africains.Poupées-Jeux de poupées. Preface de Dominique Champault]]></article-title>
<source><![CDATA[International Council for Children´s Play. Association Française pour l´Education par le Jeu]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[France ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saran]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Filosofía mítica Wayuu]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Artes y Humanidades UNICA]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>41-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicólogos para la coexistencia o la convivencia]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso ALFEPSI]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
