<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-7273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-7273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-72732009000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuromielitis óptica. Reporte de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromyelitis Optica. Case Report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Cusguen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-72732009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-72732009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-72732009000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La neuromielitis óptica, también conocida como síndrome de Devic, es una enfermedad que combina la neuritis óptica y la mielitis transversa. Hace unos anos era considerada una forma de esclerosis múltiple; sin embargo, realmente es una enfermedad diferente, con características clínicas, imágenes, serología e inmunopatologia propias. El presente artículo presenta el caso de una mujer de 29 anos con un cuadro clínico que inicia en el quinto mes de postparto, con pérdida progresiva de la fuerza en miembros inferiores, asociada a perdida de la agudeza visual bilateral. El objetivo es hacer, mediante el estudio de caso, una revisión amplia de esta enfermedad, poco común, mediada por un proceso inmune y desmielinizante. Para ello, se resumen los parámetros epidemiológicos mas importantes y se presentan las posibilidades diagnosticas y terapéuticas disponibles actualmente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Neuromyelitis Optical, also known as Devic&rsquo;s Syndrome, is a disease which combines optic neuritis and transverse myelitis. Some years ago it was considered as a form of multiple sclerosis. Actually, it is consider as a different disease, on the basis of the clinical, imaging, serology and immunopatholoy profile. A case of 29 years old female patient is reported, based on her clinical findings which began in the fifth postpartum month, with progressive lower limb paresis, associated with bilateral vision loss. This paper attempts giving a synoptic overview of this uncommon immune mediated demyelinating condition; it summarises the most important epidemiological parameters and presents the diagnostic and therapeutic possibilities available today.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema nervioso central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mielitis transversa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuritis óptica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema inmune]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esclerosis multiple]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central nervous system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[myelitis transverse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[optic neuritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immune system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[múltiple sclerosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Neuromielitis &oacute;ptica. Reporte de caso</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b><i>Neuromyelitis Optica. Case Report</i></b></p>     <p>Patricia Quintero Cusguen,<sup>1</sup> &Aacute;ngela Mar&iacute;a Guti&eacute;rrez &Aacute;lvarez<sup>2</sup></p>     <p>1. Neur&oacute;loga cl&iacute;nica del Servicio de Neurolog&iacute;a del Hospital Universitario de La Samaritana. Profesora de la Universidad de La Sabana y Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n en Neurociencias (neURos), de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario, Bogot&aacute;- Colombia. Correo: <a href="mailto:patquincus@yahoo.es">patquincus@yahoo.es</a>.    <br> 2. Neur&oacute;loga cl&iacute;nica. Mag&iacute;ster en Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n en Neurociencias (neURos) de la Facultad de Medicina, de la Universidad del Rosario, Bogot&aacute;-Colombia. Correo: <a href="mailto:amgutier@urosario.edu.co">amgutier@urosario.edu.co</a>.</p>     <p>Recibido: noviembre 24 de 2008 Aceptado: marzo 16 de 2009</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>La neuromielitis &oacute;ptica, tambi&eacute;n conocida como s&iacute;ndrome de Devic, es una enfermedad que combina la neuritis &oacute;ptica y la mielitis transversa. Hace unos anos era considerada una forma de esclerosis m&uacute;ltiple; sin embargo, realmente es una enfermedad diferente, con caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, im&aacute;genes, serolog&iacute;a e inmunopatologia propias.</p>     <p>El presente art&iacute;culo presenta el caso de una mujer de 29 anos con un cuadro cl&iacute;nico que inicia en el quinto mes de postparto, con p&eacute;rdida progresiva de la fuerza en miembros inferiores, asociada a perdida de la agudeza visual bilateral. El objetivo es hacer, mediante el estudio de caso, una revisi&oacute;n amplia de esta enfermedad, poco com&uacute;n, mediada por un proceso inmune y desmielinizante. Para ello, se resumen los par&aacute;metros epidemiol&oacute;gicos mas importantes y se presentan las posibilidades diagnosticas y terap&eacute;uticas disponibles actualmente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave:</b> sistema nervioso central, mielitis transversa, neuritis &oacute;ptica, sistema inmune, esclerosis multiple.</p>     <p><b>Summary</b></p>     <p>Neuromyelitis Optical, also known as Devic’s Syndrome, is a disease which combines optic neuritis and transverse myelitis. Some years ago it was considered as a form of multiple sclerosis. Actually, it is consider as a different disease, on the basis of the clinical, imaging, serology and immunopatholoy profile.</p>     <p>A case of 29 years old female patient is reported, based on her clinical findings which began in the fifth postpartum month, with progressive lower limb paresis, associated with bilateral vision loss.</p>     <p>This paper attempts giving a synoptic overview of this uncommon immune mediated demyelinating condition; it summarises the most important epidemiological parameters and presents the diagnostic and therapeutic possibilities available today.</p>     <p><b>Key words:</b> central nervous system, myelitis transverse, optic neuritis, immune system, m&uacute;ltiple sclerosis.</p> <hr size="1">     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>La Neuromielitis &Oacute;ptica (NMO), en ingles Devic’s Disease, es una enfermedad inflamatoria, desmielinizante del sistema nervioso central, claramente diferenciada de la esclerosis m&uacute;ltiple (1). Se caracteriza por ataques recurrentes de neuritis &oacute;ptica (uni o bilateral) y/o de mielitis transversa extensa, que pueden presentarse de forma simult&aacute;nea o aislada (2).</p>     <p>Desde 1999 (3), se han establecido para su diagnostico tres condiciones cl&iacute;nicas: neuritis &oacute;ptica, mielitis aguda y ausencia de s&iacute;ntomas que impliquen compromiso en otro nivel del sistema nervioso central. Adicionalmente, en los estudios de im&aacute;genes se requiere de una resonancia cerebral, inicialmente negativa o con lesiones que no llenen los criterios de esclerosis m&uacute;ltiple, y de una resonancia espinal, que evidencie lesi&oacute;n longitudinal en T2, con extensi&oacute;n de tres o mas segmentos vertebrales y seropositividad para IgG-NMO (4).</p>     <p><b>REPORTE DE CASO</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Paciente mujer de 29 anos, presenta cuadro de dos anos de evoluci&oacute;n que inicia en el quinto mes de postparto, con p&eacute;rdida progresiva de la fuerza en miembros inferiores, asociada a perdida de agudeza visual bilateral. Fue hospitalizada con diagnostico de esclerosis m&uacute;ltiple y fue tratada con metilprednisolona y, posteriormente, con interferon &#946;1a. Presento una mejor&iacute;a parcial y una nueva reca&iacute;da en el transcurso del a&ntilde;o siguiente.</p>     <p>En su &uacute;ltima consulta refiri&oacute; compromiso de la fuerza en miembros superiores y una evidente falla respiratoria, que requiri&oacute; asistencia ventilatoria desde su ingreso y remisi&oacute;n a la unidad de cuidado intensivo. En el examen neurol&oacute;gico se evidencio atrofia &oacute;ptica bilateral, cuadriparesia esp&aacute;stica 1/5 en miembros superiores y 2/5 en miembros inferiores; hiperreflexia generalizada y babinski bilateral. Hubo compromiso sensitivo con nivel C2 y el diagnostico cl&iacute;nico fue neuromielitis &oacute;ptica. Se inicio tratamiento con metilprednisolona intravenosa, pero no se obtuvo la respuesta esperada, por lo que se inicio tratamiento con gamablogulina IgG, 400mg/d&iacute;a por 5 d&iacute;as, y prednisolona oral, 1mg/kg v&iacute;a oral, asociada a azatioprina 1mg/kg.</p>     <p>Ante la falla respiratoria persistente, la paciente requiri&oacute; que se le practicara una traqueostomia y una gastrostom&iacute;a para su soporte nutricional. Posteriormente, se realizaron potenciales evocados visuales que mostraron prolongaci&oacute;n del P100, compatible con un proceso desmielinizante bilateral en el nervio &oacute;ptico. Las im&aacute;genes de resonancia magn&eacute;tica de cord&oacute;n espinal evidenciaron lesi&oacute;n longitudinal en T2, con extensi&oacute;n de tres segmentos vertebrales.</p>     <p>La paciente mejoro los s&iacute;ntomas respiratorios, con la reeducaci&oacute;n diafragm&aacute;tica y de m&uacute;sculos accesorios, y el d&eacute;ficit motor de extremidades superiores, de forma lentamente progresiva y sim&eacute;trica, hasta obtener una fuerza de 3/5.</p>     <p>No se percib&iacute;a mejor&iacute;a en la fuerza de miembros inferiores. Presento episodios de disautonomia transitorios, repetidas infecciones de v&iacute;as urinarias y episodios de impactaci&oacute;n fecal, durante su hospitalizaci&oacute;n prolongada en cuidados intensivos (1-5 meses), donde permaneci&oacute; por un periodo total de un mes y medio. Se inicio un plan de reacondicionamiento f&iacute;sico, el cual tuvo una respuesta positiva. La paciente mejoro el d&eacute;ficit motor, presento paresia 4/5 en miembros superiores y 2/5 en miembros inferiores, espasticidad e hiperreflexia generalizada, babinski bilateral y parestesias en parche con nivel C2.</p>     <p>En la evaluaci&oacute;n visual presento visi&oacute;n de bultos por ambos ojos. Se dio de alta tres meses despu&eacute;s de su hospitalizaci&oacute;n, con indicaci&oacute;n de c&aacute;nula fenestrada de traqueostomia y oxigeno por tienda permanente, adem&aacute;s de tratamiento con prednisolona y azatioprina. Se indicaron las terapias correspondientes.</p>     <p><b>REVISI&Oacute;N DE LA LITERATURA</b></p>     <p>Se realizo una b&uacute;squeda en <i>Medline</i> con los terminus “Demyelinating Autoimmune Diseases”, “CNS”, “Immune System Disease”, “Multiple Sclerosis”, “Myelitis”, “Transverse” y “Optic Neuritis” y se hizo una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de los art&iacute;culos obtenidos. Todos aquellos que analizaban aspectos relacionados con criterios diagn&oacute;sticos, epidemiologia, inmunopatologia, neuroimagenes y tratamiento fueron analizados en profundidad.</p>     <p><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>La NMO es un trastorno neuroinflamatorio del sistema nervioso central, m&aacute;s frecuente en mujeres que en hombres (&gt;80%), con un pico de incidencia en la cuarta d&eacute;cada (5). A diferencia de la esclerosis m&uacute;ltiple, que predomina en cauc&aacute;sicos, la NMO afecta con m&aacute;s frecuencia poblaciones asi&aacute;ticas y africanas (6,7).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los s&iacute;ntomas de compromiso del nervio &oacute;ptico y del cord&oacute;n espinal pueden presentarse simult&aacute;neamente o por periodos separados semanales, mensuales e, incluso, anuales. El compromiso de estos puede ser parcial y en el caso del nervio &oacute;ptico puede llegar a ser hasta subclinico (sin s&iacute;ntomas visuales, pero con compromiso de los potenciales evocados visuales).</p>     <p>Un hallazgo caracter&iacute;stico en la resonancia espinal es la presencia de una lesi&oacute;n longitudinal con extensi&oacute;n de tres o m&aacute;s segmentos vertebrales, algo raramente encontrado en la esclerosis m&uacute;ltiple, donde las lesiones suelen ser asim&eacute;tricas y cortas.</p>     <p>La IgG-NMO (8,9), un autoanticuerpo de IgG serica unido selectivamente a la acuaporina 4 (AQP4), es un marcador serol&oacute;gico recientemente descubierto y especifico para esta enfermedad (10). Tiene una sensibilidad de 76% y una especificidad de 94% (1, 11); adicionalmente, es &uacute;til para predecir las reca&iacute;das en pacientes con mielitis transversa extensa (12). La identificaci&oacute;n del anticuerpo permite diferenciar claramente la NMO de la EM (13).</p>     <p>Dada la alta morbilidad de la patolog&iacute;a, se recomiendan tratamientos agresivos con inmunosupresores para reducir la frecuencia de las reca&iacute;das. El tratamiento recomendado en las reca&iacute;das es la metilprednisolona, en una dosis de 1000mg/d&iacute;a, por 5 d&iacute;as consecutivos, seguida de un tratamiento oral a largo plazo con prednisona, para evitar reca&iacute;das. Como alternativa, algunos autores recomiendan el inicio de inmunosupresi&oacute;n con azatioprina (2-3mg/kg/d), asociada a los corticosteroides (14). La plasmaferesis se recomienda en aquellos pacientes que no responden a los corticosteroides intravenosos en un r&eacute;gimen de 55ml/kg en cada recambio, administrado d&iacute;a de por medio, por 14 d&iacute;as (2, 15). La inmunoglobulina intravenosa tambi&eacute;n ha sido empleada como alternativa cuando el paciente no responde a los corticosteroides (4). Cuando no se tolera la azatioprina, se recomienda el uso de mycophenolate mofetil en dosis de 1-3g/d&iacute;a (16).</p>     <p>Otra posibilidad terap&eacute;utica es el rituximab, en infusi&oacute;n de 375mg/m<sup>2</sup>, una vez a la semana, por cuatro semanas (17).</p>     <p>El curso de la enfermedad puede ser con reca&iacute;das en el 80% de los casos o monof&aacute;sica, en el 20% restante. La mayor&iacute;a de los pacientes presenta una reca&iacute;da en el transcurso del primer ano despu&eacute;s de su manifestaci&oacute;n inicial. El pron&oacute;stico de la NMO que no recibe tratamiento es peor que en la esclerosis m&uacute;ltiple, mas aun cuando las reca&iacute;das han sido frecuentes (1).</p>     <p>Aproximadamente el 30% de los pacientes con NMO mueren al cabo de cinco anos despu&eacute;s de iniciada la enfermedad (3), por falla respiratoria, secundaria a lesiones medulares o espinales.</p>     <p>A pesar de que las explicaciones para la disociaci&oacute;n ataque/progresi&oacute;n aun no son claras, las hip&oacute;tesis sugieren que la esclerosis m&uacute;ltiple es una enfermedad generalizada del sistema nervioso central y, por su cronicidad, se asocia con una inflamaci&oacute;n difusa y una lesi&oacute;n axonal progresiva, incluso en la sustancia blanca que tiene apariencia sana. Por el contrario, en la NMO el proceso primario de la enfermedad esta dado por un ataque autoinmune ant&iacute;geno-especifico, que a pesar de su naturaleza destructiva, puede ser insuficiente para iniciar mecanismos capaces de generar una enfermedad cl&iacute;nicamente progresiva (18).</p>     <p>La NMO es un cuadro cl&iacute;nico particular. Cuenta con caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, patol&oacute;gicas, inmunol&oacute;gicas y radiol&oacute;gicas propias que lo diferencian claramente de la esclerosis m&uacute;ltiple y, por tanto, su tratamiento es diferente. Un diagnostico temprano puede evitar reca&iacute;das y secuelas neurol&oacute;gicas importantes.</p> <hr size="1">     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Wingerchuk DM, Lennon VA, Pittock SJ, et al. Revised diagnostic criteria for neuromyelitis optica.Neurology 2006; 66: 1485-9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000043&pid=S1692-7273200900010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Pittock SJ. Neuromyelitis optica: a new perspective. Seminars in Neurol 2008; 28(1): 95-104.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000044&pid=S1692-7273200900010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Wingerchuk DM, Hogancamp WF, O&acute;Brien PC, et al. The clinical course of neuromyelitis optica (Devic&acute;s syndrome). Neurology 1999; 53(5): 1107-14.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000045&pid=S1692-7273200900010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Jacob A, Boggild M. Neuromyelitis optica. Practical Neurology 2006; 6: 180-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000046&pid=S1692-7273200900010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Mandler RN. Neuromyelitis optica - Devic’s syndrome, update. Autoimmun Rev. 2006; 5: 537-43.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000047&pid=S1692-7273200900010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Wingerchuck DM. Diagnosis and treatment of neuromyelitis optica. Neurologist 2007; 13: 2-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000048&pid=S1692-7273200900010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Matiello M, Jacob A, Wingerchuck DM, et al. Neuromyelitis optica. Curr Opin Neurol 2007; 20: 255-60.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000049&pid=S1692-7273200900010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Lennon VA, Wingerchuk DM, Kryzer TJ, Pittock SJ, Lucchinetti CF, Fujihara K, et al. A serum autoantibody marker of neuromyelitis optica: distinction from multiple sclerosis. Lancet 2004; 364(9451): 2106-12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000050&pid=S1692-7273200900010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Lennon VA, Kryzer TJ, Pittock SJ, et al. IgG marker of optic-spinal multiple sclerosis binds to the aquaporin-4 water channel. J Exp Med 2005; 202(4): 473-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000051&pid=S1692-7273200900010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Benarroch EE. Aquaporin-4 homeostasis, and neurologic disease. Neurology 2007; 69(24): 2266-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000052&pid=S1692-7273200900010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Behbehani R. Expanding the spectrum of neuromyelitis optica: friend or foe. Curr Opin Ophthalmol 2007; 18: 459-62.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S1692-7273200900010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Matiello M, Lennon VA, Jacob A, et al. NMO-IgG predicts the outcome of recurrent optic neuritis. Neurology 2008; 70: 2197-200.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000054&pid=S1692-7273200900010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Roemer SF, Parisi JE, Lennon VA, et al. Pattern-specific loss of aquaporin-4 immunoreactivity distinguishes neuromyelitis optica from multiple sclerosis. Brain 2007; 130(pt. 5): 1194-205.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S1692-7273200900010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Mandler RN, Ahmed W, Dencoff JE. Devic&acute;s neuromyelitis optica: a prospective study of seven patients treated with prednisone and azathioprine. Neurology 1998; 51: 1219-20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000056&pid=S1692-7273200900010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Para profundizar sobre esta entidad patologica consulte la pagina web de Mayo Clinic, centro medico internacional dedicado al diagnostico y tratamiento de este desorden: <a href="http://www.mayoclinic.org/devics-disease/" target="_blank">http://www.mayoclinic.org/devics-disease/</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S1692-7273200900010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16.Falcini F, Trapani S, Ricci L, et al. Sustained improvement of a girl affected with Devic’s disease over 2 years of mycophenolate mofetil treatment. Rheumatology (Oxford) 2006; 45(7): 913-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S1692-7273200900010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Cree BA, Lamb S, Morgan K, et al. An open label study of the effects of rituximab in neuromyelitis optica. Neurology 2005; 64: 1270-2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1692-7273200900010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Wingerchuk DM, Pittock SJ, Lucchinetti CF, et al. A secondary progressive clinical course in uncommon in neuromyelitis &oacute;ptica. Neurology 2007; 68: 603-5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S1692-7273200900010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wingerchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennon]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Revised diagnostic criteria for neuromyelitis optica]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>66</volume>
<page-range>1485-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pittock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromyelitis optica: a new perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminars in Neurol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wingerchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogancamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical course of neuromyelitis optica (Devic´s syndrome)]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1107-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boggild]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromyelitis optica]]></article-title>
<source><![CDATA[Practical Neurology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<page-range>180-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromyelitis optica - Devic&rsquo;s syndrome, update]]></article-title>
<source><![CDATA[Autoimmun Rev.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<page-range>537-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wingerchuck]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and treatment of neuromyelitis optica]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurologist]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<page-range>2-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wingerchuck]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromyelitis optica]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Neurol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<page-range>255-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lennon]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wingerchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kryzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucchinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fujihara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A serum autoantibody marker of neuromyelitis optica: distinction from multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2004</year>
<volume>364</volume>
<numero>9451</numero>
<issue>9451</issue>
<page-range>2106-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lennon]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kryzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IgG marker of optic-spinal multiple sclerosis binds to the aquaporin-4 water channel]]></article-title>
<source><![CDATA[J Exp Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>202</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>473-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benarroch]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aquaporin-4 homeostasis, and neurologic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>69</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2266-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behbehani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expanding the spectrum of neuromyelitis optica: friend or foe]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Ophthalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<page-range>459-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennon]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacob]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NMO-IgG predicts the outcome of recurrent optic neuritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>70</volume>
<page-range>2197-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennon]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pattern-specific loss of aquaporin-4 immunoreactivity distinguishes neuromyelitis optica from multiple sclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>2007</year>
<volume>130</volume>
<numero>pt. 5</numero>
<issue>pt. 5</issue>
<page-range>1194-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mandler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dencoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Devic´s neuromyelitis optica: a prospective study of seven patients treated with prednisone and azathioprine]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1219-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Para profundizar sobre esta entidad patologica consulte la pagina web de Mayo Clinic, centro medico internacional dedicado al diagnostico y tratamiento de este desorden]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trapani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricci]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustained improvement of a girl affected with Devic&rsquo;s disease over 2 years of mycophenolate mofetil treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatology (Oxford)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>45</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>913-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cree]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An open label study of the effects of rituximab in neuromyelitis optica]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>64</volume>
<page-range>1270-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wingerchuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucchinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A secondary progressive clinical course in uncommon in neuromyelitis óptica]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>68</volume>
<page-range>603-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
