<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-7273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-7273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-72732009000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención psicológica única multifamiliar en la Unidad de Cuidado Agudo de una clínica psiquiátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological intervention in an only multifamily session at an Acute Care Unit of a psychiatric clinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caycedo B]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez S]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karim Offìr]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Nuestra Señora de la Paz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-72732009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-72732009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-72732009000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo ofrece una panorámica sobre la intervención sicológica en una Unidad de Cuidado de Salud Mental. Se definen los objetivos y las acciones terapéuticas a seguir, a través de la participación del equipo interdisciplinario y del trabajo en red, en el que se vinculan grupos de apoyo, en particular de las familias de los pacientes que sufren un trastorno mental severo. Los materiales y recursos empleados fueron sesiones semanales de una hora y cuarenta minutos, por dos años de seguimiento (2005-2007). La población objeto de estudio estuvo conformada por familiares de los pacientes con patologías diversas, que se encontraban internos en la Unidad de Cuidados Intensivos. En cuanto al diseño, se realizó un análisis cualitativo de 100 diarios de campo, diligenciados en una matriz de análisis de contenidos. En éste se revisaron los objetivos, los multifocos de abordaje, la metodología, las técnicas empleadas, los procedimientos desarrollados y la retroalimentación dada en cada una de las sesiones. Los hallazgos del estudio muestran que los trastornos mentales están relacionados con el ambiente en el que se desarrolla el paciente y con procesos sociales complejos. También sugieren una mayor necesidad de atención al paciente psiquiátrico y a su sistema de redes, de manera oportuna y pertinente. Por otra parte, señalan la importancia de incrementar esfuerzos orientados a hacer más accesibles en el campo de la salud mental las intervenciones estratégicas breves de los equipos interdisciplinarios; además, se evidencia que es apropiado un abordaje psicoeducacional y terapéutico en el que se coordinen las acciones en diferentes niveles.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article provides an overview of the psychological intervention in a Unit Care of Mental Health. The objectives and therapeutic actions to follow are defined through the participation of an interdisciplinary team and networking; it includes support groups and, especially, the families of patients that suffer a severe mental disorder. The materials and resources used were weekly sessions of one hour and forty minutes, for two years of monitoring (2005-2007). The study population consists of families of patients with different pathologies, which are in the Intensive Care Unit. In terms of design, it is made a qualitative analysis of 100 field day formats, and fills a matrix of content analysis. It is reviewed the objectives, the approach Multi-Focus, methodology, used techniques, the procedures developed and the feedback given at each session. The findings from this study show that mental disorders are related to the environment in which the patient is developed and complex social process. They also suggest a greater need for psychiatric patient care and its networks, timely and relevantly. By the other hand, it shows the importance of increasing efforts to make available in the field of mental health brief strategic interventions in interdisciplinary teams, it is appropriate a psycho educational and therapeutic approach in which the actions are coordinated at different levels.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención en crisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equipo interdisciplinario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones profesionales- familiares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crisis intervention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social networking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinary team]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional-family relations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica &uacute;nica multifamiliar en la Unidad de Cuidado Agudo de una cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica<sup>1</sup></b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><i><b>Psychological intervention in an only multifamily session at an Acute Care Unit of a psychiatric clinic</b></i></p>     <p>Martha Caycedo B., MBA, Psc<sup>2</sup>, Karim Off&igrave;r Jim&eacute;nez S., MBA, Psc<sup>3</sup></p>     <p>1. Unidad Funcional de Psicolog&iacute;a de la Cl&iacute;nica Nuestra Se&ntilde;ora de la Paz, Bogot&aacute;, Colombia. Declaraci&oacute;n de descargo de responsabilidad: la psic&oacute;loga Martha Caycedo, identificada con C.C. 51’710.282 de Bogot&aacute;, y la psic&oacute;loga Karim Jim&eacute;nez, identificada con C.C. 40’035.721 de Tunja, aceptan que de este aporte investigativo no obtendr&aacute;n ning&uacute;n beneficio econ&oacute;mico, pol&iacute;tico o social. Los datos de esta investigaci&oacute;n ser&aacute;n utilizados con fines acad&eacute;micos e investigativos y se guardar&aacute; confidencialidad de la identidad de las familias que participaron en esta investigaci&oacute;n; asimismo, &eacute;stas ser&aacute;n retroalimentadas sobre los resultados de esta modalidad terap&eacute;utica. Agradecimientos: las autoras manifiestan su agradecimiento con todos los profesionales de los Equipos de Gesti&oacute;n Psicoterap&eacute;utica de la Cl&iacute;nica Nuestra Se&ntilde;ora de la Paz.    <br> 2. Mag&iacute;ster en Administraci&oacute;n de Negocios del ITEAP, M&aacute;laga, Espa&ntilde;a. Especialista en Educaci&oacute;n Sexual de la Fundaci&oacute;n Universitaria Monserrate. Psic&oacute;loga. Docente de la Universidad Cat&oacute;lica de Colombia, gestora de servicios asistenciales de la Cl&iacute;nica Nuestra Se&ntilde;ora de la Paz y coordinadora de psicolog&iacute;a de la Cl&iacute;nica san Juan de Dios de Ch&iacute;a. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:may_cay@hotmail.com">may_cay@hotmail.com</a>.    <br> 3. Especialista en Psicolog&iacute;a M&eacute;dica y de la Salud de la Universidad El Bosque. Psic&oacute;loga de la Universidad Santo Tom&aacute;s. Psic&oacute;loga de la Cl&iacute;nica Nuestra Se&ntilde;ora de la Paz. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:karimjimenez2005@yahoo.es">karimjimenez2005@yahoo.es</a>.</p>     <p>Recibido: 8 de septiembre de 2008 Aceptado: 20 de noviembre de 2009</p> <hr size="1">     <p><b><i>Resumen</i></b></p>     <p>Este art&iacute;culo ofrece una panor&aacute;mica sobre la intervenci&oacute;n sicol&oacute;gica en una Unidad de Cuidado de Salud Mental. Se definen los objetivos y las acciones terap&eacute;uticas a seguir, a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n del equipo interdisciplinario y del trabajo en red, en el que se vinculan grupos de apoyo, en particular de las familias de los pacientes que sufren un trastorno mental severo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los materiales y recursos empleados fueron sesiones semanales de una hora y cuarenta minutos, por dos a&ntilde;os de seguimiento (2005-2007). La poblaci&oacute;n objeto de estudio estuvo conformada por familiares de los pacientes con patolog&iacute;as diversas, que se encontraban internos en la Unidad de Cuidados Intensivos. En cuanto al dise&ntilde;o, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis cualitativo de 100 diarios de campo, diligenciados en una matriz de an&aacute;lisis de contenidos. En &eacute;ste se revisaron los objetivos, los multifocos de abordaje, la metodolog&iacute;a, las t&eacute;cnicas empleadas, los procedimientos desarrollados y la retroalimentaci&oacute;n dada en cada una de las sesiones.</p>     <p>Los hallazgos del estudio muestran que los trastornos mentales est&aacute;n relacionados con el ambiente en el que se desarrolla el paciente y con procesos sociales complejos. Tambi&eacute;n sugieren una mayor necesidad de atenci&oacute;n al paciente psiqui&aacute;trico y a su sistema de redes, de manera oportuna y pertinente. Por otra parte, se&ntilde;alan la importancia de incrementar esfuerzos orientados a hacer m&aacute;s accesibles en el campo de la salud mental las intervenciones estrat&eacute;gicas breves de los equipos interdisciplinarios; adem&aacute;s, se evidencia que es apropiado un abordaje psicoeducacional y terap&eacute;utico en el que se coordinen las acciones en diferentes niveles.</p>      <p><b>Palabras clave:</b> <i>intervenci&oacute;n en crisis, redes sociales, equipo interdisciplinario, relaciones profesionales– familiares.</i></p>      <p><b><i>Abstract</i></b></p>      <p>This article provides an overview of the psychological intervention in a Unit Care of Mental Health. The objectives and therapeutic actions to follow are defined through the participation of an interdisciplinary team and networking; it includes support groups and, especially, the families of patients that suffer a severe mental disorder.</p>     <p>The materials and resources used were weekly sessions of one hour and forty minutes, for two years of monitoring (2005-2007). The study population consists of families of patients with different pathologies, which are in the Intensive Care Unit. In terms of design, it is made a qualitative analysis of 100 field day formats, and fills a matrix of content analysis. It is reviewed the objectives, the approach Multi-Focus, methodology, used techniques, the procedures developed and the feedback given at each session.</p>     <p>The findings from this study show that mental disorders are related to the environment in which the patient is developed and complex social process. They also suggest a greater need for psychiatric patient care and its networks, timely and relevantly. By the other hand, it shows the importance of increasing efforts to make available in the field of mental health brief strategic interventions in interdisciplinary teams, it is appropriate a psycho educational and therapeutic approach in which the actions are coordinated at different levels.</p>      <p><b>Keywords:</b> <i>crisis intervention, social networking, interdisciplinary team, professional-family relations.</i></p>  <hr size="1">      <p><b><i>Introducci&oacute;n</i></b></p>      <p>Los estudios epidemiol&oacute;gicos demuestran que los trastornos psicol&oacute;gicos y psiqui&aacute;tricos han ido en aumento, lo cual puede deberse a varias razones; entre ellas, el hecho de que las personas puedan estar consultando m&aacute;s a las instituciones de salud o la posibilidad de que en los &uacute;ltimos a&ntilde;os se est&eacute;n diagnosticando de manera m&aacute;s clara estas patolog&iacute;as. Por otra parte, ya no se est&aacute; subdiagnosticando; por ejemplo, hay una mayor detecci&oacute;n temprana de los trastornos depresivos en la consulta externa de medicina general.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este art&iacute;culo ofrece una panor&aacute;mica sobre la intervenci&oacute;n psicol&oacute;gica en una Unidad de Cuidado de Salud Mental. Se definen objetivos y acciones terap&eacute;uticas a seguir a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n de un equipo interdisciplinario, concientes de la importancia del trabajo en red, pues, a pesar de existir gran variedad de t&eacute;cnicas terap&eacute;uticas desde diferentes modelos, no existen antecedentes, ni evidencia emp&iacute;rica que avalen estas intervenciones psicol&oacute;gicas con vinculaci&oacute;n de las redes -trazadas desde el Modelo Sist&eacute;mico (Enfoque Breve Estrat&eacute;gico: MRI)- en una Unidad de Cuidado Agudo.</p>      <p><b><i>Aspectos generales</i></b></p>      <p>Desde el primer tercio del siglo XX hasta la actualidad, la teor&iacute;a de la comunicaci&oacute;n se ha ido construyendo desde perspectivas muy diferentes. Seg&uacute;n te&oacute;ricos, la comunicaci&oacute;n puede entenderse como "la interacci&oacute;n mediante la cual gran parte de los seres vivos acoplan sus respectivas conductas frente al entorno, a trav&eacute;s de la transmisi&oacute;n de mensajes, signos convenidos por el aprendizaje de c&oacute;digos comunes" (3).</p>     <p>Desde esta perspectiva, hablar de comunicaci&oacute;n supone acercarse al mundo de las relaciones humanas, de los v&iacute;nculos establecidos y por establecer, de los di&aacute;logos hechos conflicto y de los mon&oacute;logos que alg&uacute;n d&iacute;a pueden devenir en di&aacute;logo. La comunicaci&oacute;n es la base de la interacci&oacute;n social y, como tal, es el principio b&aacute;sico de la sociedad y su esencia.</p>     <p>Otro concepto fundamental que es necesario considerar para el desarrollo de este art&iacute;culo es el de "familia", entendido como un sistema constituido por una red de relaciones; visto como natural, porque responde a necesidades biol&oacute;gicas y psicol&oacute;gicas inherentes a la supervivencia humana, e identificado con caracter&iacute;sticas propias, pues no hay ninguna otra instancia social que hasta ahora haya logrado reemplazarla como fuente de satisfacci&oacute;n de las necesidades psicoafectivas tempranas de todo ser humano. Existen, adem&aacute;s, una serie de lealtades entre sus miembros, cuya intensidad, a pesar de que fluct&uacute;a a trav&eacute;s de los a&ntilde;os, la distingue de otras instancias sociales, a las cuales equ&iacute;vocamente se ha equiparado la familia (15).</p>     <p><b><i>Aproximaci&oacute;n sist&eacute;mica a la comunicaci&oacute;n</i></b></p>     <p>La concepci&oacute;n anterior apunta a situar el debate en una aproximaci&oacute;n sist&eacute;mica de la comunicaci&oacute;n. Desde este enfoque, la comunicaci&oacute;n se puede definir como un "conjunto de elementos en interacci&oacute;n en donde toda modificaci&oacute;n de uno de ellos afecta las relaciones entre los otros elementos" (1). Esta definici&oacute;n nos acerca al concepto de <i>sistema</i>, cuyo funcionamiento se sustenta a partir de la existencia de los siguiente aspectos: por un lado, la energ&iacute;a que lo mueve, los intercambios, las fuerzas, los m&oacute;viles, las tensiones que le permiten existir como tal, y, por el otro, la circulaci&oacute;n de informaciones y significaciones, la cual permite el desarrollo, la regulaci&oacute;n y el equilibro del sistema.</p>     <p>Hay tres consideraciones b&aacute;sicas sobre la teor&iacute;a de la comunicaci&oacute;n desarrolladas por Marc y Picard (1) que nos conciernen para el desarrollo de este art&iacute;culo:</p>     <li>La esencia de la comunicaci&oacute;n reside en procesos de relaci&oacute;n e interacci&oacute;n.</li>     <li>Todo comportamiento humano tiene un valor comunicativo.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Los trastornos ps&iacute;quicos reflejan perturbaciones de la comunicaci&oacute;n.</li>      <p>El principal aporte de estos pensadores es que "el concepto de comunicaci&oacute;n incluye todos los procesos a trav&eacute;s de los cuales la gente se influye mutuamente" (2). En consecuencia, se pueden identificar diferentes modelos comunicativos de valor diagn&oacute;stico que permitan determinar una estrategia de intervenci&oacute;n terap&eacute;utica tan apropiada como sea posible.</p>      <p>As&iacute;, un s&iacute;ntoma deja percibir bruscamente su significaci&oacute;n si se lo reemplaza en el contexto de interacci&oacute;n, actualmente en curso, entre un individuo y su medio humano. El s&iacute;ntoma aparece, entonces, como una redundancia, como una regla de ese "juego" espec&iacute;fico que caracteriza su interacci&oacute;n, y no como el resultado de un conflicto sin resolver entre dos fuerzas intraps&iacute;quicas superpuestas (3).</p>      <p>Los trastornos individuales se connotan como s&iacute;ntomas de una disfunci&oacute;n familiar; por ejemplo, mientras el desarrollo y el com portamiento de un individuo pueden ser desadaptativos en relaci&oacute;n con el exterior, dentro del contexto familiar pueden ser funcionales y adaptativos (4). En este sentido, la psicopatolog&iacute;a se ve conectada a un patr&oacute;n disfuncional de interacci&oacute;n. Desde el enfoque sist&eacute;mico no se habla de patolog&iacute;a, sino de patrones funcionales o disfuncionales, los cu&aacute;les mantienen o dificultan la b&uacute;squeda de soluciones.</p>      <p>Mony Elka&iacute;m (5), citando a Desmarais, Lavingueur, Roy y Blanchet (6), se&ntilde;ala que el campo de intervenci&oacute;n en salud mental se inscribe en un marco multidimensional, que incluye las dimensiones individual, fisiol&oacute;gica, psicol&oacute;gica, interaccional y, por &uacute;ltimo, ambiental; todas &eacute;stas tejen la trama de los problemas relacionados con la psiquiatr&iacute;a. En este sentido, el trabajo en red se crea como una necesidad en la comprensi&oacute;n de la enfermedad mental, en la cual se puede involucrar a la familia, a la comunidad y a todas las personas e instituciones que de una u otra forma son significativas, tanto en la construcci&oacute;n de problemas para el paciente, como en la de soluciones; pues la enfermedad mental no se plantea solamente como un evento a nivel individual, sino se entiende como toda una construcci&oacute;n a nivel cultural, donde los mitos y creencias acerca de este fen&oacute;meno abren el panorama a toda una serie de circunstancias que se ven involucradas en el proceso terap&eacute;utico.</p>      <p>Cada miembro de una familia, de un grupo o de una instituci&oacute;n se enriquece a trav&eacute;s de las m&uacute;ltiples relaciones que cada uno de los otros desarrolla; lo afirma Sluzki (7): la red social representa la sumatoria de todas las relaciones que cuentan realmente o que son percibidas como tal por un individuo, y es &eacute;sta la que define el nicho social propio que contribuye a su reconocimiento. En consecuencia, la red constituye una fuente esencial de sentimiento de identidad, del deber ser, de competencia, de acci&oacute;n, as&iacute; como de las actitudes habituales a nivel de la salud y del modo de adaptaci&oacute;n en caso de crisis.</p>      <p>Siguiendo esta l&iacute;nea de pensamiento, la vivencia que se ha tenido dentro del contexto de salud mental permite visualizar al paciente como un ser integral, con recursos y capacidades, que forma parte de unos sistemas complejos de interacci&oacute;n, que a su vez se construyen durante la vida. &Eacute;ste ser&iacute;a tan solo un punto espec&iacute;fico dentro de los patrones recursivos y reflejar&iacute;a un intento del sistema familiar del paciente por ajustarse a modificaciones de su estructura interna, de su desarrollo, o a exigencias del entorno en su proceso de interacci&oacute;n.</p>      <p><b><i>La Ley 100 de 1993 y su influencia en el abordaje terap&eacute;utico psiqui&aacute;trico</i></b></p>      <p>Es importante considerar el marco de la atenci&oacute;n en salud determinado en la Ley 100 de 1993 (8), donde se cre&oacute; el Sistema de Seguridad Social Integral y que reforma la salud en Colombia hacia 3 direcciones: 1) la desmonopolizaci&oacute;n de la seguridad social en salud para los trabajadores del sector privado, al brindarle a todos los asalariados la opci&oacute;n de elegir la entidad que les preste el servicio de salud; 2) la presencia del sector privado como opci&oacute;n adicional al Instituto de Seguros Sociales (ISS), y 3) la aparici&oacute;n de un sector subsidiado que se sustenta en la creaci&oacute;n de un Fondo de Solidaridad y Garant&iacute;a y que brinda aseguramiento a la poblaci&oacute;n pobre del pa&iacute;s (8).</p>      <p>Entre los principios generales del Servicio P&uacute;blico Esencial de Seguridad Social, enunciados en la Ley 100 (8), se citan los siguientes: eficiencia, universalidad, solidaridad, integralidad, unidad y participaci&oacute;n. Adem&aacute;s, en el art&iacute;culo 153 de &eacute;sta se establecen los fundamentos del Servicio P&uacute;blico de Salud y se define que los patrones rectores del Sistema General de Seguridad Social en Salud son equidad, obligatoriedad, protecci&oacute;n integral, libre elecci&oacute;n, autonom&iacute;a de instituciones, descentralizaci&oacute;n administrativa, participaci&oacute;n social, concertaci&oacute;n y calidad (8).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En lo que respecta a los pacientes psiqui&aacute;tricos, la Ley 100 determina que tienen la posibilidad de tener acceso a los servicios de salud a trav&eacute;s de estos tipos de contrataci&oacute;n (9): contrato por paquete mensual, contrato por capitaci&oacute;n, contrato por paquete trimestral y contrato por evento (8).</p>     <p>Los enfoques de abordaje terap&eacute;utico han venido evolucionando de acuerdo con las necesidades y la realidad del nuevo sistema de salud. Por lo tanto, se ha creado una nueva forma de trabajo, enmarcada en el Modelo de Atenci&oacute;n en Salud Mental de Rehabilitaci&oacute;n Integral, que opera desde los equipos psicoterap&eacute;uticos, seg&uacute;n patolog&iacute;as y servicios (UCA, gerontopsiquiatr&iacute;a, ni&ntilde;os y adolescentes). Este modelo se caracteriza por la configuraci&oacute;n de redes de apoyo, en las que participan diferentes disciplinas de la salud (psicolog&iacute;a, psiquiatr&iacute;a, trabajo social, terapias), en un espacio de di&aacute;logo y de coordinaci&oacute;n de acciones terap&eacute;uticas, para beneficio del paciente y sus redes.</p>     <p><b><i>Caracter&iacute;sticas de la Unidad de Cuidado Agudo (UCA)</i></b></p>     <p>La Unidad de Cuidado Agudo en la que se desarroll&oacute; el estudio cuenta con 19 camas. A &eacute;sta ingresan personas que tienen alteraci&oacute;n en su patr&oacute;n de conducta y estado de conciencia, y que se caracterizan por presentar cuadros cl&iacute;nicos de &iacute;ndole afectivo, depresi&oacute;n mayor y psicosis aguda, y por tener una pobre aceptaci&oacute;n de l&iacute;mites y se&ntilde;alamientos. Este servicio es restringido para los familiares, ya que la estancia en &eacute;sta unidad de servicio es muy corta (72 horas), mientras el paciente logra estabilizarse de la crisis que manifiesta.</p>     <p>La labor del equipo interdisciplinario consiste en fortalecer los procesos f&aacute;rmaco, terap&eacute;utico y psicol&oacute;gico, a trav&eacute;s de intervenciones en crisis, y en tener una observaci&oacute;n directa de los s&iacute;ntomas y cambios comportamentales. Por parte de enfermer&iacute;a se realiza una vigilancia estricta, ya que en la mayor&iacute;a de los casos se presenta un estado confusional agudo; &eacute;sto hace que el apoyo sea mucho m&aacute;s cercano, en tareas como el cuidado de las Actividades B&aacute;sicas Cotidianas (ABC), la movilizaci&oacute;n, etc.</p>     <p>Desde el momento en que el paciente empieza a convivir en este contexto, va construyendo innumerables significados y sentidos sobre su existencia y su forma de estar en el mundo; es por eso que la actitud y la lectura que la red interinstitucional hace sobre la situaci&oacute;n de &eacute;ste influenciar&aacute; de manera importante su motivaci&oacute;n frente a la recuperaci&oacute;n y permitir&aacute; la aproximaci&oacute;n a la creaci&oacute;n de un sistema de redes de apoyo (conformadas por el equipo terap&eacute;utico y los familiares, amigos y entorno laboral del paciente).</p>     <p><b><i>Intervenciones &uacute;nicas</i></b></p>     <p>A finales de (1959) (3) el equipo del MRI se dedic&oacute; a fundamentar una nueva visi&oacute;n de la psicoterapia, desde la perspectiva interaccional, y se desarroll&oacute; un modelo breve, simple, efectivo y eficaz para ayudar a la gente a producir un cambio. Es por esto que el modelo de Palo Alto (11) se centr&oacute; en la soluci&oacute;n de problemas desde la aplicaci&oacute;n de la teor&iacute;a de la comunicaci&oacute;n, la cual incluye todos los procesos interacci&oacute;nales a trav&eacute;s de los cuales la gente se influencia mutuamente (2). A esto se suma la perspectiva de Bateson y Ruesch (2), quienes definen la comunicaci&oacute;n como "la matriz en la que se encajan todas las actividades humanas". Como se puede aperciar, los autore creen en la comunicaci&oacute;n como un proceso social permanente que integra un gran n&uacute;mero de modos de comportamiento, como pueden ser: la palabra, el gesto, la mirada y el espacio individual.</p>     <p>Por otra parte, Watzlawick, Weaklan y Fisch presentan en su obra <i>Cambio</i> (12) las soluciones que deben intentar las familias para manejar determinadas situaciones que suponen los aut&eacute;nticos problemas de un paciente con psicopatolog&iacute;as; para ello, desarrollan intervenciones &uacute;nicas dirigidas a cortocircuitar el flujo comunicacional: problema-soluci&oacute;n intentado.</p>     <p>Los autores distinguen entre los llamados cambios 1 -que supuestamente siguen la &quot;l&oacute;gica" intentado aplicar como soluci&oacute;n al problema lo contrario a &eacute;ste, pero que no cambian la estructura del sistema- y los cambios 2 -que se centran en intervenciones parad&oacute;jicas distintas al "sentido com&uacute;n", pero que producen cambios en la estructura del sistema familiar-.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Bajo este contexto, la meta terap&eacute;utica fundamental es introducir alguna variaci&oacute;n en el esquema de soluci&oacute;n del problema que viene utilizando el paciente en relaci&oacute;n con su propio s&iacute;ntoma, y en el que vienen utilizando los allegados en relaci&oacute;n con el s&iacute;ntoma del paciente.</p>     <p>Esta meta viene definida tanto por el paciente, quien se&ntilde;ala cu&aacute;l es el cambio m&iacute;nimo que supondr&iacute;a estar en camino de la soluci&oacute;n del problema, como por el terapeuta, quien ha de diagnosticar cu&aacute;l es el tipo b&aacute;sico de soluci&oacute;n que debe intentar el paciente. En este contexto, el objetivo terap&eacute;utico consiste en cambiar el tipo de soluci&oacute;n intentada por el paciente. Las formas de introducir este cambio pueden ser o bien mediante una estrategia opuesta a la empleada comunmente por el paciente, o bien con un cambio m&iacute;nimo, cuando el paciente no acepta cambiar dram&aacute;ticamente la situaci&oacute;n y conf&iacute;a m&aacute;s bien en un cambio peque&ntilde;o que afecte la secuencia de soluci&oacute;n del problema. Para vehiculizar la iniciaci&oacute;n del cambio se usan los recursos del paciente y su sistema familiar, as&iacute; como de sus valores e ideolog&iacute;a, a trav&eacute;s del uso del lenguaje.</p>     <p>Es as&iacute; como la intervenci&oacute;n &uacute;nica permite la cocreaci&oacute;n de un nivel de comunicaci&oacute;n flexible, donde se describe una din&aacute;mica interaccional, basada en multifocos, seg&uacute;n las necesidades y demandas que presenta el paciente intervenido y la participaci&oacute;n activa de los equipos terap&eacute;uticos. En esta l&iacute;nea, Le&oacute;n, Anzano, Barriga, Herrera y Ballesteros (13) consideran que los aportes de los diversos aspectos del comportamiento integrados entre s&iacute; comparten diferentes dimensiones del concepto de salud. Entre ellas se sit&uacute;an los trastornos mentales.</p>     <p>Es de anotar que, como lo expone McFarlane, (14), entre m&aacute;s clara efectividad tienen los abordajes psicoeducacionales y psicoterap&eacute;uticos para el tratamiento de las enfermedades mentales, m&aacute;s se desarrolla el inter&eacute;s para extender estos modelos, ya que permiten proveer informaci&oacute;n que resulta de gran apoyo para las familias, en un importante n&uacute;mero de situaciones que marcan la diferencia en el curso de la enfermedad del paciente.</p>     <p>Teniendo en cuenta las exigencias de la Ley de Seguridad Social (8) sobre la reducci&oacute;n de la estancia de los pacientes en los hospitales, se hace necesaria la implementaci&oacute;n de las intervenciones &uacute;nicas o intervenciones breves estrat&eacute;gicas, como m&eacute;todo terap&eacute;utico que cada vez genera un mayor impacto interventivo en la poblaci&oacute;n atendida, y que permite la observaci&oacute;n activa, desde diferentes escenarios de intervenci&oacute;n.</p>     <p>C&oacute;mo t&eacute;cnica importante en la intervenci&oacute;n en la Unidad de Cuidado Agudo en la que se realiz&oacute; el estudio, se destaca la Terapia Multifamiliar T&eacute;cnica Interventiva &Uacute;nica. Este tipo de intervenci&oacute;n se comenz&oacute; a aplicar en la UCA en el a&ntilde;o 2007, con el fin de vincular a los familiares de los pacientes y a personas emocionalmente significativas para &eacute;stos en el proceso de recuperaci&oacute;n de los mismos, y de identificar en estos sistemas la responsabilidad frente a la enfermedad, su mantenimiento y la posibilidad de cambio.</p>     <p>A trav&eacute;s de esta terapia se desarrollan temas concernientes a las estrategias del manejo de la enfermedad: se hace caer en cuenta a los pacientes y sus familias sobre c&oacute;mo su forma de interactuar causa impacto en s&iacute; mismos, se estudian las interacciones dif&iacute;ciles del sistema familiar y se busca movilizar esas relaciones disfuncionales. Otro de los temas que se trabajan mediante esta terapia es la comprensi&oacute;n y las pautas de relaci&oacute;n con la persona asistida en crisis, planteando mecanismos estrat&eacute;gicos para conducir la enfermedad y posponer los episodios de reca&iacute;das.</p>     <p>Este modelo de intervenci&oacute;n en salud mental se desarrolla en la UCA desde una din&aacute;mica interdisciplinaria, que favorece el di&aacute;logo de intervenciones entre las diferentes disciplinas que participan en el proceso, lo cual permite fortalecer canales de comunicaci&oacute;n, potencializar niveles de relaci&oacute;n y ampliar el campo de posibilidades encaminadas a construir estrategias de intervenci&oacute;n.</p>     <p><b><i>M&eacute;todo</i></b></p>     <p><b><i>Materiales y recursos</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para el desarrollo del estudio se realizaron sesiones semanales de una hora y cuarenta minutos, los d&iacute;as jueves, por dos a&ntilde;os de seguimiento (2005-2007). La intervenci&oacute;n fue realizada por un psic&oacute;logo, en el rol de terapeuta, y por un trabajador social, en el rol de co-terapeuta. Al final de cada sesi&oacute;n se diligenciaron los diarios de campo, en los cuales se registraron de forma met&oacute;dica los objetivos y multifocos de abordaje. Asimismo, se generaron espacios de retroalimentaci&oacute;n por parte de los profesionales (trabajo social y psicolog&iacute;a), en los que se determinaron las fortalezas y debilidades de la intervenci&oacute;n.</p>     <p><b><i>Poblaci&oacute;n</i></b></p>     <p>La poblaci&oacute;n de estudio estuvo constituida por las familias de los pacientes con patolog&iacute;as diversas que se encontraban internos en la Unidad de Cuidado Agudo de una cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica, y que participaron en reuniones terap&eacute;uticas. El promedio de familias que asistieron a las sesiones es de 15.</p>     <p><b><i>Dise&ntilde;o</i></b></p>     <p>Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis cualitativo de 100 formatos de diarios de campo, diligenciados en una matriz de an&aacute;lisis de contenidos. En &eacute;stos se registraron los objetivos, los multifocos de abordaje, la metodolog&iacute;a, las t&eacute;cnicas empleadas, los procedimientos desarrollados y la retroalimentaci&oacute;n dada en cada una de las sesiones.</p>     <p><b><i>Procedimiento</i></b></p>     <p><b><i>Contacto inicial: revista m&eacute;dica</i></b></p>     <p>En el abordaje interdisciplinario se reconoce la funci&oacute;n de la red multifamiliar en la movilizaci&oacute;n de la problem&aacute;tica, lo cual crea la necesidad de incluirla constantemente dentro del proceso. Kaffman, citado por Minuch&iacute;n (17), propone que para evitar las reca&iacute;das y las hospitalizaciones, la creaci&oacute;n de una red de apoyo con funciones terap&eacute;uticas, sociales y recreativas es determinante.</p>     <p>Con base en lo anterior, en el primer contacto terap&eacute;utico del estudio el psic&oacute;logo intervino a los paciente de la UCA, junto con el equipo interdisciplinario, realizando una evaluaci&oacute;n inicial el &eacute;ste y sus redes (cuando fue necesario se realiz&oacute; tambi&eacute;n la intervenci&oacute;n en crisis (16)); lo anterior, con el fin de encontrar nuevas alternativas para el abordaje terap&eacute;utico y de vincular, desde el inicio de la hospitalizaci&oacute;n, a los sistemas familiares y a las redes de apoyo en el proceso de recuperaci&oacute;n. Esta revista del equipo de profesionales se realiz&oacute; diariamente y fue coordinada por el psiquiatra encargado de la UCA y del equipo interdisciplinario.</p>     <p>Teniendo en cuenta que la construcci&oacute;n de la estrategia interventiva permite el fortalecimiento de la red, lo que a su vez facilita tanto la evoluci&oacute;n del paciente, como su reinserci&oacute;n al medio externo, semanalmente hubo un abordaje de la red multifamiliar y de las redes de apoyo. Esta intervenci&oacute;n tuvo una duraci&oacute;n de dos horas y su desarrollo se realiz&oacute; en las fases que vermeos a continuaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Fases de la intervenci&oacute;n de las redes multifamiliar y de apoyo</i></b></p>     <p><i>Fase I. Convocatoria</i></p>     <p>Al comienzo del estudio se realiz&oacute; una convocatoria entre los familiares y redes de apoyo de los pacientes de la UCA que cumpl&iacute;an con los criterios ya establecidos anteriormente. La convocatoria se realiz&oacute; a trav&eacute;s de la revista m&eacute;dica realizada por el equipo interdisciplinario y en &eacute;sta se invit&oacute; al grupo objetivo a participar en la reuni&oacute;n multifamiliar, con otros familiares y redes de apoyo de pacientes que se encontraban en similares circunstancias.</p>     <p><i>Fase II. Encuadre y contextualizaci&oacute;n</i></p>     <p>En los encuentros multifamiliares se gener&oacute; un espacio terap&eacute;utico, &uacute;nico e irrepetible, en el que se propici&oacute; una interacci&oacute;n basada en la comunicaci&oacute;n y se dio relevancia a procesos de discusi&oacute;n en grupo, conformados por personas con situaciones similares. Estas intervenciones fueron lideradas activamente por psic&oacute;logos (terap&eacute;uta) y trabajadores sociales (co-terapeuta); &eacute;stos &uacute;ltimos orientaron sus intervenciones desde una perspectiva psicoeducativa. En el desarrollo de las sesiones el terapeuta permiti&oacute; que se hablara espont&aacute;neamente para conocer el abanico de opiniones.</p>     <p>La justificaci&oacute;n y validaci&oacute;n te&oacute;rica de estos encuentros se funda sobre el postulado b&aacute;sico de que este grupo de personas constituye una representaci&oacute;n colectiva a nivel micro de lo que sucede a nivel macrosocial, toda vez que en el discurso de los participantes se generan im&aacute;genes, conceptos, lugares, etc. (14).</p>     <p>En cada sesi&oacute;n el psic&oacute;logo inici&oacute; pidiendo a los asistentes que se presentaran y dijeran el v&iacute;nculo que ten&iacute;an con el paciente; posteriormente, se contextualiz&oacute; la din&aacute;mica de la sesi&oacute;n, la cual estaba centrada en intervenciones &uacute;nicas, y se explicaron los objetivos terap&eacute;uticos a seguir.</p>     <p><i>Fase III. Desarrollo de los multifocos (T4)</i></p>     <p>Como se anot&oacute; anteriormente, las intervenciones &uacute;nicas est&aacute;n mediadas por multifocos. En consecuencia, el psic&oacute;logo encargado de estudiar los sistemas multifamiliares direccion&oacute; la diferentes sesiones desde los siguientes focos de abordaje:</p>     <li>Movilizaci&oacute;n de sentimientos, emociones y/o contenci&oacute;n emocional.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Ampliaci&oacute;n de la definici&oacute;n del problema: percepciones, psicoeducaci&oacute;n.</li>     <li>Establecimiento de los patrones interaccionales.</li>     <li>Comunicaci&oacute;n: cohesi&oacute;n, adaptabilidad.</li>     <li>Pautas interactivas.</li>     <li>Intentos de soluci&oacute;n.</li>     <li>Redefinici&oacute;n del sistema de creencias.</li>     <p>Con base en estos enfoques, se busc&oacute; movilizar la construcci&oacute;n de nuevas narrativas que giraran en t&eacute;rminos de la salud mental. Para ello, el psic&oacute;logo formul&oacute; preguntas de tipo circulares, lineales, estrat&eacute;gicas y confrontativas; las cuales favorecieron la revelaci&oacute;n y descarga emocional de los participantes del sistema multifamiliar, y permitieron encontrar soluciones a los problemas y nuevas formas de afrontamiento, a trav&eacute;s de la conexi&oacute;n con el otro.</p>     <p>En esta fase tambi&eacute;n se brindaron pautas de psicoeducaci&oacute;n respecto a la enfermedad mental, alternativas de seguimiento ambulatorio, informaci&oacute;n sobre redes interinstitucionales y vinculaci&oacute;n a grupos de apoyo.</p>     <p><i>Fase IV. Remisi&oacute;n a la red de servicios</i></p>     <p>En esta fase se inform&oacute; a los familiares de los pacientes sobre los servicios de atenci&oacute;n de la hospitalizaci&oacute;n total y/o de los programas de posthospitalizaci&oacute;n-ambulatoria. Se les entreg&oacute; el portafolio de servicios prestados por la instituci&oacute;n, el cual conten&iacute;a la informaci&oacute;n pertinente sobre los roles profesionales, programas de intervenci&oacute;n dentro de la instituci&oacute;n y otras modalidades terap&eacute;uticas (consulta externa, hospitalizaci&oacute;n parcial) a las cuales las redes de apoyo pueden acceder una vez el paciente haya salido de la instituci&oacute;n. &Eacute;ste portafolio permiti&oacute; dar a estas redes una mirada interdisciplinaria, con la intenci&oacute;n de que se contactaran en el menor tiempo posible con los profesionales del caso.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Fase V. Evaluaci&oacute;n</i></p>     <p>En la fase de evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; la retroalimentaci&oacute;n del equipo de profesionales que asistieron al encuentro con los familiares y redes de apoyo. En &eacute;sta se evalu&oacute; la sesi&oacute;n, la funcionalidad y efectividad del espacio, y se hizo un cierre. Estas retroalimentaciones se consignaron en el libro de actas, las cuales se redactaron despu&eacute;s de cada encuentro.</p>     <p><b><i>Resultados y discusi&oacute;n</i></b></p>     <p>Las principales patolog&iacute;as de pacientes hospitalizados que se abordaron en las sesiones multifamiliares en los a&ntilde;os (2005-2007) se observan en la <a href="#t1">tabla 1</a>:</p>     <p><b><a name="t1"></a>Tabla 1.</b> Patolog&iacute;as de pacientes hospitalizados abordados en sesiones multifamiliares entre los a&ntilde;os 2005-2007</p>     <p><img src="img/revistas/recis/v7n3/v7n3a4t1.jpg"></p>     <p>Estos resultados se correlacionan de manera significativa con los datos que arroja el Estudio Nacional en Salud Mental (18), publicado en el 2003. En este documento se observa que los trastornos mentales est&aacute;n relacionados con el ambiente en el que se desarrolla el paciente y con procesos sociales complejos. Adicionalmente, se sugiere mayor necesidad de atenci&oacute;n al paciente psiqui&aacute;trico y a su sistema de redes, y se identifica que los diagn&oacute;sticos de mayor prevalencia son los trastornos del &aacute;nimo. Con base en lo anterior, la propuesta de intervenci&oacute;n centrada en el MRI y en la interdisciplinariedad es una herramienta ideal, dado que resalta la importancia de incrementar esfuerzos orientados a hacer m&aacute;s asequibles en el campo de la salud mental las intervenciones estrat&eacute;gicas breves, en los equipos interdisciplinarios y en los servicios de salud.</p>     <p>Lo anterior permite sensibilizar al profesional de la salud mental, a los docentes que instruyen a los futuros profesionales, a las directivas de instituciones en salud mental y a equipos de trabajo psicoterap&eacute;utica sobre el fortalecimiento y accionar en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas, programas e intervenciones breves en salud mental, que permitan movilizar procesos de rehabilitaci&oacute;n en P y P, para ayudar a disminuir el caos que presenta el Sistema de Seguridad Social en Colombia, el cual, a su vez, es un flagelo mayor para la salud mental de los pacientes.</p>     <p>El modelo de corte multifamiliar desarrollado por Anderson, Reiss y Hogarty (19), es otro ejemplo de un manejo alternativo ideal para el tratamiento de pacientes psiqui&aacute;tricos y de sus familias. &Eacute;ste modelo se deriva de dos cuerpos de investigaci&oacute;n: los estudios de emociones expresadas y los estudios de incremento de tensi&oacute;n. En lo que se refiere a los estudios de emoci&oacute;n expresada, &eacute;stos indican que hay ambientes sociales &oacute;ptimos para un desarrollo ben&eacute;volo de los trastornos mentales, los cuales incluyen interacciones sociales tranquilas, benignas, flexibles y relativamente libres de tensi&oacute;n, con l&iacute;mites conductuales y una estructura social conocida. Por su parte, los resultados obtenidos mediante los estudios de incremento de tensi&oacute;n han sugerido que la esquizofrenia es una enfermedad caracterizada por una tolerancia limitada a la intensidad, negatividad, complejidad y disrupci&oacute;n de las relaciones humanas. Finalmente, es posible afirmar que el desorden bipolar, el cual comparte caracter&iacute;sticas importantes con la esquizofrenia y que se constituye en un gran desaf&iacute;o para las familias del paciente que lo padece, es apropiado para un abordaje psicoeducacional, de corte multifamiliar.</p>     <p>Por su parte, Attneave y Speck (20) afirman que la red social es depositaria de la identidad y de la historia individual, y que es una fuente de retroalimentaci&oacute;n y reconocimiento social, ya que en las interacciones con sus redes cada persona refleja y mantiene una imagen de s&iacute; misma, relacionada con el o los roles que cada quien desempe&ntilde;a o asume en esta relaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todos los estudios anteriormente mencionados soportan el hecho de que el trabajo desarrollado mediante la revista m&eacute;dica en la UCA y la intervenci&oacute;n con la red multifamiliar denota el compromiso de la mayor&iacute;a de los sistemas consultantes con la integraci&oacute;n y vinculaci&oacute;n de dichas redes a los procesos de cambio y recuperaci&oacute;n de la persona asistida. Esto ha permitido un intercambio de las vivencias entre las familias con respecto a la enfermedad, con miras a generar una integraci&oacute;n que apunte al apoyo, la retroalimentaci&oacute;n constante y a la b&uacute;squeda de alternativas y posibilidades de cambio.</p>     <p>Por su parte, la informaci&oacute;n recibida acerca del funcionamiento de la red institucional y del equipo terap&eacute;utico facilita que &eacute;sta pueda ejercer un papel protag&oacute;nico en el tratamiento de la persona asistida, y que el equipo sea cada vez m&aacute;s consciente de la necesidad de empezar a tener miradas diferentes frente a la persona asistida y los sistemas con que interact&uacute;a. Este nuevo enfoque permite reemplazar los principios reduccionistas, biologicistas y unicausales por modalidades de atenci&oacute;n integral, en las cuales se potencializan los procesos de prevenci&oacute;n, promoci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n en la salud mental y, a la vez, se construye una mirada m&aacute;s hol&iacute;stica de la persona asistida.</p>      <p>Las interacciones de los profesionales con las personas asistidas permiten reflejar una atenci&oacute;n m&aacute;s humana, oportuna y eficaz, donde la presencia del equipo interdisciplinario es cada vez m&aacute;s importante en la construcci&oacute;n y coordinaci&oacute;n de estrategias interventivas, ya que &eacute;ste permite la adopci&oacute;n de un rol m&aacute;s funcional dentro del proceso de tratamientorehabilitaci&oacute;n, lo que a su vez evita que se repitan pautas disfuncionales que mantengan la sintomatolog&iacute;a y cronifiquen la situaci&oacute;n de la persona asistida. Sin embargo; se han encontrado dificultades a nivel econ&oacute;mico y de tiempo, como es el caso del desplazamiento f&iacute;sico requerido para contactar diversas redes de apoyo (c&oacute;mo los compa&ntilde;eros de trabajo de los pacientes, los amigos, las personas de su &aacute;mbito escolar o de su comunidad), debido, entre otros, a la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica, a los cruces de horarios con su contexto laboral o a la sobrecarga de funciones en algunos miembros de la red.</p>      <p>A nivel del equipo terap&eacute;utico se denota la ausencia de la participaci&oacute;n del psiquiatra en la reuni&oacute;n multifamiliar, lo que se torna en una debilidad para este espacio terap&eacute;utico, ya que varias redes de apoyo demandan la necesidad de compartir sus experiencias e inquietudes con psiquiatr&iacute;a. Ante esta realidad, se propone la invitaci&oacute;n a los residentes de psiquiatr&iacute;a, teniendo en cuenta que la intervenci&oacute;n con la red multifamiliar es el primer contacto que tienen los sistemas, y, por ende, favorece su vinculaci&oacute;n al plan de tratamiento.</p>      <p>Es importante tambi&eacute;n seguir dinamizando los procesos de promoci&oacute;n interna de este espacio, con el fin de que otras disciplinas puedan construir, desde su lectura integral, nuevas miradas, perspectivas y planes de acci&oacute;n dentro del escenario terap&eacute;utico.</p>      <p><b><i>Conclusiones</i></b></p>      <p>La Modalidad Terap&eacute;utica de Intervenci&oacute;n &Uacute;nica Multifamiliar por psicolog&iacute;a en cl&iacute;nica psiqui&aacute;trica permite la vinculaci&oacute;n de redes de apoyo al tratamiento tradicional en psiquiatr&iacute;a dirigido al individuo. Esta modalidad facilita el intercambio de vivencias y experiencias de los familiares con respecto al problema, lo que ampl&iacute;a las posibilidades de cambios que involucren a las familias desde el inicio de la hospitalizaci&oacute;n. Adem&aacute;s, favorece las intervenciones que incluyen a las familias una vez el paciente egresa de la instituci&oacute;n.</p>     <p>Adicionalmente, la intervenci&oacute;n en redes posibilita el trabajo sist&eacute;mico y la integraci&oacute;n de los equipos y los profesionales con objetivos de abordaje m&aacute;s claros. Tambi&eacute;n facilita la prevenci&oacute;n de reca&iacute;das y el desarrollo de nuevas estrategias interventivas, ya que el rol de la familia es determinante en el curso de la evoluci&oacute;n de la enfermedad y en la respuesta del paciente frente al tratamiento. El trabajo en red en salud mental favorece una evoluci&oacute;n cl&iacute;nica del paciente m&aacute;s &aacute;gil, pues coordina acciones terap&eacute;uticas y vincula a los miembros emocionalmente cercanos del paciente para que coparticipen en el curso del tratamiento integral.</p>  <hr size="1">      <p><b><i>Referencias</i></b></p>      <!-- ref --><p>1. Marc E, Picard D. La interacci&oacute;n social: cultura, instituciones y comunicaci&oacute;n. Barcelona: Paid&oacute;s; 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-7273200900030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Bateson G, Ruesch J. Comunicaci&oacute;n: la matriz social de la psiquiatr&iacute;a. Barcelona: Paid&oacute;s; 1984.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1692-7273200900030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Watzlawick P, Beavin J, Jackson D. Teor&iacute;a de la comunicaci&oacute;n humana. Buenos Aires: Tiempo Contempor&aacute;neo; 1971.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1692-7273200900030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Bertalanfy L. Teor&iacute;a general de los <i>s</i> istemas. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 1976.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1692-7273200900030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Elka&iacute;m M. Las pr&aacute;cticas de la terapia en red. Barcelona: Gedisa; 1989. 6. Desmarais D, Lavingueur H, Roy L, Blanchet L. Las pr&aacute;cticas de la terapia de red. Barcelona: Gedisa; 1989.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1692-7273200900030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1692-7273200900030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Sluzki C, Beavin J. Sym&eacute;trie et compl&eacute;mentarit&eacute;: une d&eacute;finition op&eacute;rationnelle et une typologie des dyades. En: Watzlawick P, Weakland J. (comps.) <i>Sur l’interaction</i>.  Par&iacute;s: Seuil; 1981.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1692-7273200900030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Ley del Sistema General de Seguridad en Salud de 1993. Ley P&uacute;b. N&uacute;m. 100. Bogot&aacute;, Colombia: Diario Oficial No. 41.148; Dic. 23 de 1993. Disponible en: <a href="http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1993/ley_0100_1993.html" target="_blank">http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1993/ley_0100_1993.html</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1692-7273200900030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Tafur L. El sistema de salud de Colombia despu&eacute;s de la Ley 100. Colombia M&eacute;dica 1996; 27(1): 44-7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1692-7273200900030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Morales L. Los pacientes psiqui&aacute;tricos en la Ley 100 de 1993 (Sistema General de Seguridad Social en Salud). Revista Colombiana de Psiquiatr&iacute;a 2003; 32(5Supl1): 13S-20S.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1692-7273200900030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Wittezaele J, Garc&iacute;a T. La escuela de Palo Alto. Historia y evoluci&oacute;n de las ideas esenciales. Barcelona: Herder; 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1692-7273200900030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Watzlawick P, Weaklan J, Fisch R. Cambio. Barcelona: Herder; 1974.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1692-7273200900030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Le&oacute;n J, Anzano S, Barriga S, Herrera I, Ballesteros A. Psicolog&iacute;a de la salud y de la calidad de vida. Barcelona: UOC; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1692-7273200900030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. McFarlane W. Multifamily groups in the treatment of severe psychiatric disorders. Nueva York: Guilford Publications, 2002. p. 220.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1692-7273200900030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Hern&aacute;ndez A. Terapia familiar sist&eacute;mica. Bogot&aacute;: Buho; 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1692-7273200900030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Mart&iacute;nez JS. Investigaci&oacute;n para la creaci&oacute;n &#91;en l&iacute;nea&#93;. M&eacute;xico: Blog Personal; 2009. Disponible en: <a href="http://investigacionparalacreacion.espacioblog.com/" target="_blank">http://investigacionparalacreacion.espacioblog.com/</a>. Consultado novimbre 19 de 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1692-7273200900030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Minuch&iacute;n E. La locura de las instituciones. Buenos Aires: Paid&oacute;s; 1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1692-7273200900030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Estudio Nacional de Salud Mental. Bogot&aacute;: Ministerio de Protecci&oacute;n Social; 2003. Disponible en: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/library/documents/DocNewsNo15133DocumentNo1981.PDF" target="_blank">http://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/library/documents/DocNewsNo15133DocumentNo1981.PDF</a>. Consultado noviembre 19 de 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1692-7273200900030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Anderson C, Reiss D, Hogarty G. Esquizofrenia y familia. Gu&iacute;a pr&aacute;ctica de psicoeducaci&oacute;n. Buenos Aires: Amorrortu; 1986.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1692-7273200900030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Attneave C, Speck R. Redes familiares. Argentina: Amorrortu; 1972.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1692-7273200900030000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marc]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La interacción social: cultura, instituciones y comunicación]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruesch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación: la matriz social de la psiquiatría]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watzlawick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la comunicación humana]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tiempo Contemporáneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertalanfy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general de los s istemas]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elkaím]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las prácticas de la terapia en red]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desmarais]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavingueur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las prácticas de la terapia de red]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sluzki]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Symétrie et complémentarité: une définition opérationnelle et une typologie des dyades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Watzlawick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weakland]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sur l’interaction]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley del Sistema General de Seguridad en Salud de 1993. Ley Púb. Núm. 100. Bogotá, Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year>Dic.</year>
<month> 2</month>
<day>3 </day>
<numero>41.148</numero>
<issue>41.148</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tafur]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema de salud de Colombia después de la Ley 100]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>44-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los pacientes psiquiátricos en la Ley 100 de 1993 (Sistema General de Seguridad Social en Salud)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>5Supl1</numero>
<issue>5Supl1</issue>
<page-range>13S-20S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittezaele]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela de Palo Alto]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Historia y evolución de las ideas esenciales. Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watzlawick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaklan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambio]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la salud y de la calidad de vida]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UOC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McFarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multifamily groups in the treatment of severe psychiatric disorders]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>220</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guilford Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia familiar sistémica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Buho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación para la creación]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minuchín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La locura de las instituciones]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Estudio Nacional de Salud Mental]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esquizofrenia y familia]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guía práctica de psicoeducación. Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Attneave]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speck]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redes familiares]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
