<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-7273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-7273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-72732012000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del vendaje neuromuscular: una revisión bibliográfica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuromuscular dressing effects: a literature review]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efeitos neuromusculares de bandages: uma revisão da literatura]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calero Saa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañón Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Boyacá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>273</fpage>
<lpage>284</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-72732012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-72732012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-72732012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El vendaje neuromuscular es una técnica creada en 1979 por el doctor Kenzo Kase, quien buscó proponer una nueva opción terapéutica para controlar el dolor, mejorar el rendimiento deportivo y reducir el impacto de los trastornos musculo-esqueléticos. A partir de los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 esta técnica empleada por los profesionales de la salud en el campo del deporte y la rehabilitación física tomó fuerza como alternativa terapéutica. Objetivo: identificar las aproximaciones teóricas sobre el vendaje neuromuscular realizadas en la actualidad. Materiales y métodos: se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en bases de datos como Proquest, Ovid, Cochraine, PEDro, Journal of Orthopedic and Sports Physical, Sciencedirect, Pubmed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs). El esquema del artículo propone una contextualización del panorama actual del uso y los efectos del vendaje neuromuscular en el campo deportivo y en el manejo de diferentes patologías del sistema musculo-esquelético. Conclusiones: se concluye que actualmente muchos profesionales de la salud toman el vendaje neuromuscular como un buena opción terapéutica en el manejo de patologías que afectan el cuerpo humano, por lo cual cada día se investiga más acerca del tema, otorgando un valor científico a estos nuevos métodos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The kinesio taping is a technique that was created in 1979 by Doctor Kenzo Kase I'm looking through it that could generate a new therapeutic option to control pain, improve athletic performance and reduce the impact of musculoskeletal disorders. From the Sydney 2000 Olympic Games, this technique as a therapeutic alternative PTO and is composed of health professionals in the field of sport and physical rehabilitation. Objetive: This article aims to identify theoretical approaches on the bandage neuromuscular. Material and methods: held today, for which conducted a literature search of databases such as como Proquest, Ovid, Cochraine, PEDro, Journal of Orthopedic and Sports Physical, Sciencedirect, Pubmed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs). The paper proposes a scheme of contextualization of the current landscape of the use and effects of kinesio taping in the management of different pathologies of the musculo-skeletal system in sports. Conclusion: it is concluded that currently many health professionals, and take the neuromuscular bandage a good therapeutic option in the management of diseases affecting the human body is investigated and every day more about the subject, which makes these new therapeutic methods to acquire a scientific value and transcends knowledge.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A kinesio taping é uma técnica que foi criada em 1979 por Dr. Kenzo Kase Estou procurando através dele que poderia gerar uma nova opção terapêutica para controlar a dor, melhorar o desempenho atlético e reduzir o impacto de distúrbios músculo-esqueléticos. Do Sydney 2000 Olympic Games, estatécnica como uma alternativa terapêutica PTO e é composto de profissionais de saúde na área de reabilitação física e esporte. Alvo: Este artigo tem como objetivo identificar abordagens teóricas sobre oNeuromuscular curativo. Materiais e métodos: realizou hoje, para o qual realizou uma pesquisa bibliográficados bancos de dados, tais como como Proquest, Ovid, Cochraine, PEDro, Journal of Orthopedic and Sports Physical, Sciencedirect, Pubmed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs). O documento propõe um esquemade contextualização do cenário atual do uso e efeitos de kinesio taping na gestão dasdiferentes patologias do sistema músculo-esquelético no esporte. Conclusões: conclui-se quemuitos profissionais de saúde atualmente, e tomar as vandaje neuromuscular uma boa opção terapêutica no tratamento de doenças que afetam o corpo humano é investigada e cada dia mais sobre o assunto, o que torna esses novos métodosterapêuticos para adquirir um valor científico e transcende o conhecimento.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vendaje neuromuscular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones deportivas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastornos músculo-esqueléticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dolor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento deportivo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bandages neuromuscular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sports injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[musculoskeletal disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sports performance]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bandages neuromuscular]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[lesões desportivas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[lesões músculo-esqueléticas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dor]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[performance sports]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">  <font size="4">      <p align="center"><b>Efectos del vendaje neuromuscular: una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica</b></p></font>  <font size="3">     <p align="center"><b>Neuromuscular dressing effects: a literature review</b></p>     <p align="center"><b>Efeitos neuromusculares de bandages: uma revis&atilde;o da literatura</b></p> </font>      <p><b>Pedro Antonio Calero Saa Ft<a name="a1"></a><a href="#a_1"><sup>1</sup></a>, Gustavo Adolfo Ca&ntilde;&oacute;n Mart&iacute;nez Ft<a name="a1"></a><a href="#a_1"><sup>1</sup></a></b></p>      <p><a name="a_1"></a><a href="#a1"><sup>1</sup></a> Universidad de Boyac&aacute;. Correspondencia: <a href="mailto:pacalero@uniboyaca.edu.co">pacalero@uniboyaca.edu.co</a></p>      <p>Recibido: octubre 27 de 2011 &bull; Aprobado: mayo 30 de 2012</p>      <p>Para citar este art&iacute;culo: Calero PA, Ca&ntilde;&oacute;n GA. Efectos del vendaje neuromuscular: una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica. Rev. Cienc. Salud 2012; 10 (2): 273-284.</p>  <hr>      <p><b><i>Resumen</i></b></p>      <p>El vendaje neuromuscular es una t&eacute;cnica creada en 1979 por el doctor Kenzo Kase, quien busc&oacute; proponer una nueva opci&oacute;n terap&eacute;utica para controlar el dolor, mejorar el rendimiento deportivo y reducir el impacto de los trastornos musculo-esquel&eacute;ticos. A partir de los Juegos Ol&iacute;mpicos de Sydney 2000 esta t&eacute;cnica empleada por los profesionales de la salud en el campo del deporte y la rehabilitaci&oacute;n f&iacute;sica tom&oacute; fuerza como alternativa terap&eacute;utica. <i>Objetivo: </i>identificar las aproximaciones te&oacute;ricas sobre el vendaje neuromuscular realizadas en la actualidad. <i>Materiales y m&eacute;todos: </i>se llev&oacute; a cabo una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica en bases de datos como Proquest, Ovid, Cochraine, PEDro, Journal of Orthopedic and Sports Physical, Sciencedirect, Pubmed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs). El esquema del art&iacute;culo propone una contextualizaci&oacute;n del panorama actual del uso y los efectos del vendaje neuromuscular en el campo deportivo y en el manejo de diferentes patolog&iacute;as del sistema musculo-esquel&eacute;tico. <i>Conclusiones: </i>se concluye que actualmente muchos profesionales de la salud toman el vendaje neuromuscular como un buena opci&oacute;n terap&eacute;utica en el manejo de patolog&iacute;as que afectan el cuerpo humano, por lo cual cada d&iacute;a se investiga m&aacute;s acerca del tema, otorgando un valor cient&iacute;fico a estos nuevos m&eacute;todos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave:</b> <i>vendaje neuromuscular, lesiones deportivas, trastornos m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticos, dolor, rendimiento deportivo.</i></p>  <hr>      <p><b><i>Abstract</i></b></p>      <p>The kinesio taping is a technique that was created in 1979 by Doctor Kenzo Kase I'm looking through it that could generate a new therapeutic option to control pain, improve athletic performance and reduce the impact of musculoskeletal disorders. From the Sydney 2000 Olympic Games, this technique as a therapeutic alternative PTO and is composed of health professionals in the field of sport and physical rehabilitation. <i>Objetive: </i>This article aims to identify theoretical approaches on the bandage neuromuscular. <i>Material and methods: </i>held today, for which conducted a literature search of databases such as como Proquest, Ovid, Cochraine, PEDro, Journal of Orthopedic and Sports Physical, Sciencedirect, Pubmed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs). The paper proposes a scheme of contextualization of the current landscape of the use and effects of kinesio taping in the management of different pathologies of the musculo-skeletal system in sports. <i>Conclusion: </i>it is concluded that currently many health professionals, and take the neuromuscular bandage a good therapeutic option in the management of diseases affecting the human body is investigated and every day more about the subject, which makes these new therapeutic methods to acquire a scientific value and transcends knowledge.</p>      <p><b>Keywords: </b><i>bandages neuromuscular, sports injuries, musculoskeletal disorders, pain, sports performance.</i></p>  <hr>      <p><b><i>Resumo</i></b></p>      <p>A kinesio taping &eacute; uma t&eacute;cnica que foi criada em 1979 por Dr. Kenzo Kase Estou procurando atrav&eacute;s dele que poderia gerar uma nova op&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica para controlar a dor, melhorar o desempenho atl&eacute;tico e reduzir o impacto de dist&uacute;rbios m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticos. Do Sydney 2000 Olympic Games, estat&eacute;cnica como uma alternativa terap&ecirc;utica PTO e &eacute; composto de profissionais de sa&uacute;de na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica e esporte. <i>Alvo: </i>Este artigo tem como objetivo identificar abordagens te&oacute;ricas sobre oNeuromuscular curativo. <i>Materiais e m&eacute;todos: </i>realizou hoje, para o qual realizou uma pesquisa bibliogr&aacute;ficados bancos de dados, tais como como Proquest, Ovid, Cochraine, PEDro, Journal of Orthopedic and Sports Physical, Sciencedirect, Pubmed y Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs). O documento prop&otilde;e um esquemade contextualiza&ccedil;&atilde;o do cen&aacute;rio atual do uso e efeitos de kinesio taping na gest&atilde;o dasdiferentes patologias do sistema m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico no esporte. <i>Conclus&otilde;es: </i>conclui-se quemuitos profissionais de sa&uacute;de atualmente, e tomar as vandaje neuromuscular uma boa op&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica no tratamento de doen&ccedil;as que afetam o corpo humano &eacute; investigada e cada dia mais sobre o assunto, o que torna esses novos m&eacute;todosterap&ecirc;uticos para adquirir um valor cient&iacute;fico e transcende o conhecimento.</p>      <p><b>Palavras chave: </b><i>bandages neuromuscular, les&otilde;es desportivas, les&otilde;es m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticas, dor, performance sports.</i></p>  <hr>      <p>Las lesiones del sistema musculo-esquel&eacute;tico son muy comunes en la pr&aacute;ctica deportiva con una incidencia de 30% de los trastornos osteo-musculares, siendo frecuentes las contusiones, los esguinces y las tendinopat&iacute;as. En relaci&oacute;n con la etiopatogenia de la lesi&oacute;n, el factor m&aacute;s habitual es la gran cantidad de cargas a las cuales est&aacute; sometido el tejido muscular; sin embargo, otros autores indican que el trauma directo que se presenta en los deportes de contacto genera mayor riesgo de lesiones deportivas (1).</p>      <p> En el campo de la rehabilitaci&oacute;n deportiva han surgido varias t&eacute;cnicas que sirven como base s&oacute;lida para la ejecuci&oacute;n de los procesos terap&eacute;uticos exitosos; entre ellas se encuentra el vendaje neuromuscular o kinesio taping, el cual es una cinta o esparadrapo que permite la recuperaci&oacute;n de la parte lesionada sin disminuir su funci&oacute;n corporal cuyo principio de acci&oacute;n se basa en el est&iacute;mulo sobre los receptores sensoriales, el aumento del espacio entre piel y m&uacute;sculo lesionado, el mejoramiento de la irrigaci&oacute;n, el favorecimiento del drenaje linf&aacute;tico, la acci&oacute;n de descomprensi&oacute;n y la disminuci&oacute;n de los procesos inflamatorios (2).</p>      <p>La utilizaci&oacute;n del vendaje neuromuscular funcional no se limita a tratar lesiones musculo-esquel&eacute;ticas de origen deportivo, pues tras la revisi&oacute;n se evidencian efectos sobre el sistema neuromuscular como en la par&aacute;lisis cerebral, el dolor y el edema, en especial el linfedema.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las caracter&iacute;sticas propias de la cinta comprenden una textura el&aacute;stica y adhesiva de algod&oacute;n poroso; asimismo, presenta unas propiedades muy similares a la piel que incluyen elasticidad longitudinal (30-50%), lo que facilita la adherencia a medida que se calienta cuando entra en contacto con la piel. Rara vez produce alergias o irritaciones y puede llevarse durante varios d&iacute;as dependiendo de la zona de aplicaci&oacute;n (3).</p>      <p>Pese al auge del vendaje neuromuscular, las evidencias cient&iacute;ficas que sustentan el uso de esta t&eacute;cnica son pocas; por tal raz&oacute;n, sus efectos son controvertidos y esto hace que la comunidad cient&iacute;fica no los perciba con objetividad. As&iacute;, se hace necesario realizar estudios de investigaci&oacute;n que evidencien claramente los efectos terap&eacute;uticos del vendaje neuromuscular para salir del empirismo al cual se acostumbra llegar cuando surgen nuevas opciones terap&eacute;uticas en el mercado.</p>      <p><i><b>Materiales y m&eacute;todos</b></i></p>      <p><i><b>Estrategia de b&uacute;squeda</b></i></p>      <p>Para el proceso de b&uacute;squeda y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se seleccionaron los temas de mayor relevancia para esta revisi&oacute;n, los cuales incluyen la incidencia y prevalencia de lesiones deportivas, el uso del vendaje neuromuscular o kinesio taping como alternativa terap&eacute;utica en los procesos de rehabilitaci&oacute;n, manejo de dolor y vendaje funcional. Se recurri&oacute; a las bases de datos Proquest, Ovid, Cochraine, Pubmed, Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (Lilacs), PEDro, Journal of Orthopaedic and Sports Physical Therapy y Sciencedirect.</p>      <p><i><b>Criterios de inclusi&oacute;n y exclusi&oacute;n</b></i></p>      <p>Como criterios de inclusi&oacute;n se establecen que los art&iacute;culos sean estudios experimentales, cuasiexperimentales, ensayos cl&iacute;nicos o estudios de caso y que hayan sido publicados entre 2000 y 2010. Se privilegiaron los art&iacute;culos publicados en revistas indexadas. Se excluyeron los art&iacute;culos hallados en portales, blogs o bases de art&iacute;culos de literatura gris debido a que sus caracter&iacute;sticas informales y su falta de respaldo cient&iacute;fico pueden poner en duda la seriedad de los conceptos y resultados investigativos reportados.</p>      <p><i><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></i></p>      <p>Se encontraron 41 art&iacute;culos en total. Los estudios aceptados teniendo en cuenta los criterios de inclusi&oacute;n se clasificaron seg&uacute;n autor, a&ntilde;o de publicaci&oacute;n, tem&aacute;tica y efecto terap&eacute;utico; asimismo, se presenta el tama&ntilde;o de la muestra y el dise&ntilde;o de estudio empleado en cada uno de ellos <a href="img/revistas/recis/v10n2/v10n2a09t01.jpg" target="_blank">(anexo 1)</a>.</p>      <p><i><b>Tem&aacute;tica abordada</b></i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Tras la b&uacute;squeda realizada se puede decir que los campos del conocimiento de mayor abordaje son: el &aacute;rea musculo-esquel&eacute;tica u osteoartromuscular con 90%, destac&aacute;ndose el n&uacute;mero variado de estructuras corporales que corresponden a tal sistema y de las cuales la m&aacute;s estudiada fue la regi&oacute;n que comprende columna lumbar y cervical. En cuanto al &aacute;rea de neurorrehabilitaci&oacute;n se encontr&oacute; un 5% y otro 5% en efectos sobre linfedema (figuras <a href="#f01">1</a> y <a href="#f02">2</a>).</p>      <p align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/recis/v10n2/v10n2a09f01.jpg"></p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/recis/v10n2/v10n2a09f02.jpg"></p>      <p><i>Columna lumbar: </i>en el caso de se&ntilde;alar los resultados de la aplicaci&oacute;n del vendaje neuro-muscular en patolog&iacute;a de columna, Merino y otros autores destacan los alcances del vendaje neuromuscular en el rango de movimiento de la columna lumbar y el aumento de la flexibilidad de los m&uacute;sculos lumbares en diez triatletas sanos mediante un ensayo cl&iacute;nico no controlado (4). En un estudio m&aacute;s reciente, Paoloni y otros autores exponen los efectos del vendaje neuromuscular sobre el dolor, la discapacidad y la funci&oacute;n lumbar en pacientes con dolor cr&oacute;nico de espalda, cuyos resultados se orientan hacia la disminuci&oacute;n del dolor lumbar y a la normalizaci&oacute;n de la funci&oacute;n muscular al poco tiempo de aplicar el vendaje; sin embargo, refieren que los efectos del vendaje neuromuscular no son prolongados y permanecen poco tiempo (5).</p>      <p><i>Articulaci&oacute;n del hombro: </i>sobre la intervenci&oacute;n en patolog&iacute;as de hombro, Espejo y Cardero hicieron un estudio de caso de un deportista &eacute;lite, en el cual exponen la eficacia del vendaje neuromuscular sobre el s&iacute;ndrome del supraespinoso con respecto a otros tratamientos conservadores, dando como resultado una mayor disminuci&oacute;n del dolor en la fase de utilizaci&oacute;n de vendaje neuromuscular (6). Adicionalmente, hubo un aumento en la estabilidad del movimiento del hombro. Kaya estudi&oacute; los resultados del vendaje neuromuscular sobre el s&iacute;ndrome del pinzamiento del supraespinoso, compar&aacute;ndolo con la aplicaci&oacute;n de otros tipos de modalidades f&iacute;sicas; utiliz&oacute; una muestra de 55 pacientes divididos en dos grupos: un grupo experimento de 30 personas y un grupo control de 25, con un dise&ntilde;o experimental y ensayo cl&iacute;nico aleatorizado. Concluy&oacute; que el vendaje neuromuscular tiene gran relevancia como alternativa y complemento del tratamiento del s&iacute;ndrome de pinzamiento de hombro, encontrando una disminuci&oacute;n no tan significativa del dolor y mejorando la estabilidad de la articulaci&oacute;n glenohumeral (7).</p>      <p><i>Articulaci&oacute;n de la rodilla: </i>por medio del estudio de una serie de casos en donde se utiliza el vendaje neuromuscular como tratamiento fisioterap&eacute;utico tras la reconstrucci&oacute;n del ligamento cruzado anterior, Rivera describe que esta t&eacute;cnica disminuye el dolor y permite la fijaci&oacute;n evitando tensiones excesivas que provoquen da&ntilde;os en la estructura (8). Por su parte, Santo y Roca hacen una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica sobre la eficacia del vendaje neuromuscular en el s&iacute;ndrome femoropatelar (SFP); describen que esta t&eacute;cnica disminuye el dolor, mejora la propiocepci&oacute;n en pacientes con SFP, optimiza la contracci&oacute;n del m&uacute;sculo vasto medial oblicuo y permite una alineaci&oacute;n de la r&oacute;tula, concluyendo que es necesario realizar m&aacute;s estudios para comprobar su eficacia (9).</p>      <p><i>Articulaci&oacute;n tobillo-pie: </i>Rodr&iacute;guez hizo un estudio de caso sobre la actuaci&oacute;n fisioterap&eacute;utica en la inestabilidad lateral cr&oacute;nica de tobillo, en el cual relaciona los efectos sobre la propiocepci&oacute;n en una paciente de 64 a&ntilde;os de edad e incluye como tratamiento la utilizaci&oacute;n del vendaje neuromuscular, otorgando una estabilidad del pie para frenar la inversi&oacute;n del tobillo y da a la paciente una mayor seguridad para la marcha (10). P&eacute;rez y Gasco realizaron estudios de casos de veintinueve pacientes con el objetivo de identificar la influencia del vendaje neuromuscular sobre la presi&oacute;n plantar durante la marcha; analizaron dicha presi&oacute;n en cinco zonas del pie, as&iacute; como la cadencia y el tiempo de contacto, encontrando resultados no significativos en la presi&oacute;n plantar y resultados significativos en el tiempo de contacto (11).</p>      <p><i>Columna cervical: </i>dentro de los estudios m&aacute;s destacados se encuentra el de Gonz&aacute;lez, quien precis&oacute; los efectos de la aplicaci&oacute;n del kinesio taping en el s&iacute;ndrome del latigazo en dos grupos de veinti&uacute;n mujeres, con un dise&ntilde;o de ensayo cl&iacute;nico aleatorizado. Este estudio encontr&oacute; resultados significativos en la disminuci&oacute;n del dolor en las pacientes tratadas con el vendaje neuromuscular; de igual forma, hall&oacute; mejora significativa en los rangos de movilidad de la columna cervical en las primeras veinticuatro horas de aplicaci&oacute;n (12).</p>      <p><i>Linfedema: </i>se destaca el trabajo realizado por Garc&iacute;a en la Facultad de Fisioterapia de la Universidad de Alcal&aacute;, quien presenta un estudio de caso comparando los efectos del vendaje neuromuscular frente al vendaje multicapa en el tratamiento del linfedema postmastectom&iacute;a; se realiz&oacute; tratamiento a dos pacientes, obteniendo resultados satisfactorios similares a los del vendaje multicapa en cuanto a la disminuci&oacute;n del dolor, del volumen del linfedema, de la tensi&oacute;n y de la pesadez, pero teniendo en cuenta la evidencia de la comodidad del vendaje neuromuscular por encima de este &uacute;ltimo (12,13).</p>      <p><b><i>Conclusiones</i></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El vendaje neuromuscular se ha convertido en una alternativa terap&eacute;utica novedosa en el &aacute;mbito mundial, considerando sus principios fisiol&oacute;gicos de actuaci&oacute;n que a&uacute;n no han sido establecidos cient&iacute;ficamente.</p>      <p>Con base en los principios de movilidad precoz y funcionalidad, el vendaje neuromuscular permite realizar una intervenci&oacute;n en pacientes con diferentes tipos de lesiones y sintomatolog&iacute;as sin llegar a comprometer su movimiento, demostrando que el aparato locomotor necesita del mismo para que los dem&aacute;s sistemas, entre ellos el linf&aacute;tico, el circulatorio, el muscular y el nervioso, transmitan todos los subcomponentes como la sangre, los nutrientes o las tensiones que activan las estructuras que permiten desarrollar el movimiento corporal, favoreciendo la recuperaci&oacute;n de las alteraciones que sufre el cuerpo.</p>      <p>El vendaje neuromuscular se ha constituido en una herramienta complementaria en la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica tanto en pacientes deportistas como en pacientes convencionales, de tal manera que su importancia en los estudios ha tenido un incremento significativo en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, sobre todo durante 2010. Sin embargo, la mayor&iacute;a de estos trabajos corresponden a estudios de series de casos, los cuales solo describen los eventos observados en una poblaci&oacute;n que no ha sido intervenida. Esto impide hacer inferencias sobre los resultados obtenidos en dichos estudios para cada hecho espec&iacute;fico.</p>      <p>Vale la pena destacar que ning&uacute;n estudio pone en duda los efectos terap&eacute;uticos del vendaje neuromuscular, como tambi&eacute;n que su uso se extiende m&aacute;s all&aacute; de las lesiones osteomusculares mostrando beneficios en tratamientos de pacientes con patolog&iacute;as neurol&oacute;gicas y linf&aacute;ticas, aunque es necesario expresar que sus beneficios en estos campos de intervenci&oacute;n no est&aacute;n demostrados cient&iacute;ficamente.</p>      <p>La gran mayor&iacute;a de estudios describe al vendaje neuromuscular como una herramienta complementaria en la intervenci&oacute;n terap&eacute;utica, exponiendo resultados en la disminuci&oacute;n del dolor y en el aumento de los arcos de movilidad de las estructuras que han sido tratadas mediante esta t&eacute;cnica; no obstante, se debe enfatizar en la necesidad de hacer m&aacute;s estudios significativos en la medida en que puedan dar informaci&oacute;n precisa sobre los beneficios terap&eacute;uticos de dicha t&eacute;cnica.</p>      <p>Por muy novedosas que sean, las t&eacute;cnicas de intervenci&oacute;n terap&eacute;utica permiten que su aplicaci&oacute;n ponga en menor riesgo al paciente tratado y su pronta recuperaci&oacute;n con el menor n&uacute;mero de secuelas y, trat&aacute;ndose de deportistas, permitir optimizar su t&eacute;cnica mediante una intervenci&oacute;n funcional. El vendaje neuromuscular re&uacute;ne caracter&iacute;sticas propias que facilitan tanto la aplicaci&oacute;n como la recuperaci&oacute;n del paciente.</p>      <p>Por lo expuesto se sugiere realizar investigaciones que concluyan efectos fisiol&oacute;gicos del vendaje neuromuscular no solo en pacientes con alteraciones en el sistema osteomuscular, sino tambi&eacute;n en pacientes con patolog&iacute;as neurol&oacute;gicas y circulatorias para ampliar la evidencia cient&iacute;fica en estos &aacute;mbitos.</p>      <p><b><i>Descargos de responsabilidad</i></b></p>      <p>Este art&iacute;culo no ha recibido financiaci&oacute;n de ninguna entidad externa a los investigadores, por tal motivo se aclara que todo lo contenido en el texto es responsabilidad de los autores.</p>  <hr>      <p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1.&nbsp;Osorio Ciro JA, Clavijo Rodr&iacute;guez MP, Arango E, Pati&ntilde;o Giraldo, Gallego Ching IC. Epidemiolog&iacute;a de las lesiones deportivas. Iatreia 2007; 2: 167-77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000053&pid=S1692-7273201200020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2.&nbsp;Kenzo Kase, Illustrated Kinesio taping, Tokyo, Ken Ikai information; 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000055&pid=S1692-7273201200020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3.&nbsp;V&aacute;zquez Amela F, Verdaguer J, Lluch J. El vendaje neuromuscular en podolog&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000057&pid=S1692-7273201200020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4.&nbsp;Merino R. Efecto del kinesiotaping en el rango de movimiento de la cadera y zona lumbar en triatletas. Un estudio piloto. J Sport Health 2010; 2: 109-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1692-7273201200020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5.&nbsp;Paoloni et al. Efectos del vendaje neuromuscular sobre las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y electromiogr&aacute;ficas en los m&uacute;sculos lumbares en pacientes con dolor cr&oacute;nico de espalda; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1692-7273201200020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6.&nbsp;Espejo Ant&uacute;nez, L. Cardero Dur&aacute;n, M.A. Efectos del vendaje neuromuscular en el s&iacute;ndrome del supraespinoso. Rehabilitaci&oacute;n (Madr) 2011; 45 (4): 344-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1692-7273201200020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7.&nbsp;Kaya, E. Efectos del vendaje neuromuscular sobre el s&iacute;ndrome del pinzamiento del supraespinoso; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1692-7273201200020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8.&nbsp;Rivera, A. Tratamiento fisioterap&eacute;utico tras reconstrucci&oacute;n del ligamento cruzado anterior. Universidad de Alcal&aacute;; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1692-7273201200020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9.&nbsp;Santos, M. Eficacia del vendaje funcional en el s&iacute;ndrome femoropatelar. Revista Digital 2006; 11 (95).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1692-7273201200020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10.&nbsp;Jurado, N. Actuaci&oacute;n fisioterap&eacute;utica en la inestabilidad cr&oacute;nica de tobillo: estudio de caso. Universidad de Alcal&aacute;; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1692-7273201200020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>11.&nbsp;P&eacute;rez, P. Gasco L&oacute;pez de Lacalle, J. Influencia del vendaje neuromuscular sobre la presi&oacute;n plantar durante la marcha. Fisioter. 2010; 32 (3): 111-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1692-7273201200020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12.&nbsp;Garc&iacute;a, N. Efectos del kinesiotapping frente al vendaje multicapa en el tratamiento del linfedema postmastectomia. Estudio de casos. Universidad de Alcal&aacute;. Departamento de Fisioterapia; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1692-7273201200020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13.&nbsp;Gonz&aacute;lez-Iglesias. Short-term effects of cervical kinesio taping on pain and cervical range of motion in patients with acute whiplash injury: a randomized clinical trial. 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1692-7273201200020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio Ciro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clavijo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patiño Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gallego]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ching]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de las lesiones deportivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia]]></source>
<year>2007</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kase]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Illustrated Kinesio taping]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tokyo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ken Ikai information]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Amela]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lluch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El vendaje neuromuscular en podología]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del kinesiotaping en el rango de movimiento de la cadera y zona lumbar en triatletas: Un estudio piloto]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sport Health]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paoloni]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos del vendaje neuromuscular sobre las características clínicas y electromiográficas en los músculos lumbares en pacientes con dolor crónico de espalda]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espejo Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardero Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del vendaje neuromuscular en el síndrome del supraespinoso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rehabilitación]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>344-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos del vendaje neuromuscular sobre el síndrome del pinzamiento del supraespinoso]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento fisioterapéutico tras reconstrucción del ligamento cruzado anterior]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia del vendaje funcional en el síndrome femoropatelar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Digital]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>95</numero>
<issue>95</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actuación fisioterapéutica en la inestabilidad crónica de tobillo: estudio de caso]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasco López de Lacalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del vendaje neuromuscular sobre la presión plantar durante la marcha]]></article-title>
<source><![CDATA[Fisioter.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>111-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos del kinesiotapping frente al vendaje multicapa en el tratamiento del linfedema postmastectomia.: Estudio de casos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alcalá. Departamento de Fisioterapia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Iglesias]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Short-term effects of cervical kinesio taping on pain and cervical range of motion in patients with acute whiplash injury: a randomized clinical trial]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
