<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-7273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-7273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-72732015000300011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.12804/revsalud13.03.2015.12</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El conocimiento disciplinar en el currículo de enfermería: una necesidad vital para transformar la práctica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disciplinary Knowledge in Nursing Curriculum: A Vital Need to Transform Practice]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conhecimento disciplina em currículo do enfermagem: a necessidade vital de transformar a prática]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borré-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yeis Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenis-Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tafur-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janery]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia Universidad Libre Seccional Barranquilla ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Marta ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Programa de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar Programa de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>481</fpage>
<lpage>491</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-72732015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-72732015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-72732015000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Enfermería es una disciplina y una ciencia en construcción, con un conocimiento propio que evoluciona de manera independiente al de otras disciplinas. Dicho conocimiento ha sido construido con el fin de dar respuesta a los fenómenos de interés y problemas presentes en la práctica profesional. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados por teóricos, investigadores y estudiosos de la disciplina, en la estructuración de un conocimiento que sustente la práctica, este no ha tenido la visibilidad suficiente. Por ello, los profesionales en Enfermería recurren a modelos teóricos y conceptuales de otras disciplinas, situación que quizá se deba al desconocimiento de los modelos teóricos propios de la profesión o a la falta de formación disciplinar en los programas académicos. Esto indica que las escuelas, programas y/o facultades de Enfermería están llamadas a transversalizar la enseñanza del componente disciplinar en los currículos de formación. Para ello, deben revisar los diferentes elementos de la estructura curricular a la luz de las tendencias de la disciplina, la profesión y los servicios de salud, e implicar a los actores principales que desarrollan el proceso formativo, con el fin de responder a las necesidades de salud y bienestar demandadas por la sociedad actual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nursing is a discipline and science in construction with its own knowledge evolves independently of the other disciplines. This knowledge has been built in order to respond to the phenomena of interest and present problems in professional practice. However, despite the efforts of theoreticians, researchers and students of the discipline in the structuring of knowledge that supports the practice, this has not been sufficient visibility, but rather nursing professionals flock to theoretical and conceptual models other disciplines. This situation may be due to a lack thereof or lack of disciplinary training received during training. This indicates that schools and nursing programs, are called to mainstream teaching disciplinary component in the training curricula. For this they should review the different elements of the curriculum structure in light of trends in the discipline, profession and health services, and involve key players who develop the training process in order to respond to the needs health and welfare demanded by today's society.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Enfermagem é uma disciplina e da ciência na construção do seu próprio conhecimento evolui de forma independente das outras disciplinas. Este conhecimento tem sido construído de forma a responder aos fenômenos de interesse e problemas presentes na prática profissional. No entanto, apesar dos esforços de teóricos e pesquisadores da disciplina na estruturação do conhecimento, que apoia a prática, isto não foi suficiente visibilidade, mas os profissionais de enfermagem se baseiam em modelos teóricos e conceituais de outras disciplinas. Esta situação pode ser devido a uma falta dela ou a falta de formação disciplinar recebido durante a formação. Isso indica que as escolas e os programas de enfermagem deve incluir o ensino do componente disciplinar nos currículos de formação. Para isso, eles devem analisar os diferentes elementos da estrutura curricular em função da evolução da disciplina, da profissão e dos serviços da saúde, e envolver os principais intervenientes que desenvolvem o processo de treinamento, a fim de responder às necessidades de saúde e sendo exigida pela sociedade de hoje.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación en enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[currículum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human resources training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação em enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[currículo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensino superior]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.12804/revsalud13.03.2015.12" target="_blank">http://dx.doi.org/10.12804/revsalud13.03.2015.12</a></p>      <p>Art&iacute;culos de reflexi&oacute;n</p>      <p align="center"><font size="4"><b>El conocimiento disciplinar en el curr&iacute;culo de enfermer&iacute;a: una necesidad vital para transformar la pr&aacute;ctica</b></font><Sup>1</Sup></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Disciplinary Knowledge in Nursing Curriculum: A Vital Need to Transform Practice</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Conhecimento disciplina em curr&iacute;culo do enfermagem: a necessidade vital de transformar a pr&aacute;tica</b></font></p>      <p align="center">Yeis Miguel Borr&eacute;-Ortiz RN, APN, MSc<Sup>2</Sup>, Claudia Lenis-Victoria RN, MSc<Sup>3</Sup>, Mariela Su&aacute;rez-Villa RN, MSc <Sup>4</Sup>, Janery Tafur-Castillo RN, MSc, PhD<Sup>5</Sup></p>      <p><sup>1</sup> Art&iacute;culo de reflexi&oacute;n, derivado de la investigaci&oacute;n titulada "Identificaci&oacute;n del componente disciplinar en los planes de estudio de los Programas de Enfermer&iacute;a en Colombia".    <br> <sup>2</sup> Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Cooperativa de Colombia, Santa Marta (Colombia). Facultad Ciencias de la Salud, Universidad Libre Seccional Barranquilla, Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yeismiguel@gmail.com">yeismiguel@gmail.com</a>.    <br> <sup>3</sup> Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Cooperativa de Colombia, Santa Marta (Colombia). Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:candrea1981@gmail.com">candrea1981@gmail.com</a>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>4</sup> Programa de Enfermer&iacute;a, Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var, Barranquilla (Colombia). Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:masuvi03@hotmail.es">masuvi03@hotmail.es</a>.    <br> <sup>5</sup> Programa de Enfermer&iacute;a, Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var, Barranquilla (Colombia). Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jtafurcastillo@gmail.com">jtafurcastillo@gmail.com</a>.</p>      <p>Para citar este art&iacute;culo: Borr&eacute;-Ortiz YM, Lenis-Victoria C, Su&aacute;rez-Villa M, Tafur-Castillo J. El conocimiento disciplinar en el curr&iacute;culo de enfermer&iacute;a: una necesidad vital para transformar la pr&aacute;ctica. Rev Cienc Salud. 2015;13(3):481-491. doi: dx.doi.org/10.12804/revsalud13.03.2015.12</p>      <p align="center">Recibido: 19 de agosto de 2014 &bull; Aceptado: 26 de junio de 2015</p>  <hr>      <p><i><b>Resumen</b></i></p>      <p>La Enfermer&iacute;a es una disciplina y una ciencia en construcci&oacute;n, con un conocimiento propio que evoluciona de manera independiente al de otras disciplinas. Dicho conocimiento ha sido construido con el fin de dar respuesta a los fen&oacute;menos de inter&eacute;s y problemas presentes en la pr&aacute;ctica profesional. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados por te&oacute;ricos, investigadores y estudiosos de la disciplina, en la estructuraci&oacute;n de un conocimiento que sustente la pr&aacute;ctica, este no ha tenido la visibilidad suficiente. Por ello, los profesionales en Enfermer&iacute;a recurren a modelos te&oacute;ricos y conceptuales de otras disciplinas, situaci&oacute;n que quiz&aacute; se deba al desconocimiento de los modelos te&oacute;ricos propios de la profesi&oacute;n o a la falta de formaci&oacute;n disciplinar en los programas acad&eacute;micos.</p>      <p>Esto indica que las escuelas, programas y/o facultades de Enfermer&iacute;a est&aacute;n llamadas a transversalizar la ense&ntilde;anza del componente disciplinar en los curr&iacute;culos de formaci&oacute;n. Para ello, deben revisar los diferentes elementos de la estructura curricular a la luz de las tendencias de la disciplina, la profesi&oacute;n y los servicios de salud, e implicar a los actores principales que desarrollan el proceso formativo, con el fin de responder a las necesidades de salud y bienestar demandadas por la sociedad actual.</p>      <p><i><b>Palabras clave</b></i>: Enfermer&iacute;a, educaci&oacute;n, educaci&oacute;n en enfermer&iacute;a, curr&iacute;culum, formaci&oacute;n de recursos humanos, educaci&oacute;n superior.</p> <hr>      <p><i><b>Abstract</b></i></p>      <p>Nursing is a discipline and science in construction with its own knowledge evolves independently of the other disciplines. This knowledge has been built in order to respond to the phenomena of interest and present problems in professional practice. However, despite the efforts of theoreticians, researchers and students of the discipline in the structuring of knowledge that supports the practice, this has not been sufficient visibility, but rather nursing professionals flock to theoretical and conceptual models other disciplines. This situation may be due to a lack thereof or lack of disciplinary training received during training.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>This indicates that schools and nursing programs, are called to mainstream teaching disciplinary component in the training curricula. For this they should review the different elements of the curriculum structure in light of trends in the discipline, profession and health services, and involve key players who develop the training process in order to respond to the needs health and welfare demanded by today's society.</p>      <p><i><b>Keywords</b></i>: Nursing, education, nursing education, curriculum, human resources training, higher education.</p> <hr>      <p><i><b>Resumo</b></i></p>      <p>Enfermagem &eacute; uma disciplina e da ci&ecirc;ncia na constru&ccedil;&atilde;o do seu pr&oacute;prio conhecimento evolui de forma independente das outras disciplinas. Este conhecimento tem sido constru&iacute;do de forma a responder aos fen&ocirc;menos de interesse e problemas presentes na pr&aacute;tica profissional. No entanto, apesar dos esfor&ccedil;os de te&oacute;ricos e pesquisadores da disciplina na estrutura&ccedil;&atilde;o do conhecimento, que apoia a pr&aacute;tica, isto n&atilde;o foi suficiente visibilidade, mas os profissionais de enfermagem se baseiam em modelos te&oacute;ricos e conceituais de outras disciplinas. Esta situa&ccedil;&atilde;o pode ser devido a uma falta dela ou a falta de forma&ccedil;&atilde;o disciplinar recebido durante a forma&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Isso indica que as escolas e os programas de enfermagem deve incluir o ensino do componente disciplinar nos curr&iacute;culos de forma&ccedil;&atilde;o. Para isso, eles devem analisar os diferentes elementos da estrutura curricular em fun&ccedil;&atilde;o da evolu&ccedil;&atilde;o da disciplina, da profiss&atilde;o e dos servi&ccedil;os da sa&uacute;de, e envolver os principais intervenientes que desenvolvem o processo de treinamento, a fim de responder &agrave;s necessidades de sa&uacute;de e sendo exigida pela sociedade de hoje.</p>      <p><i><b>Palavras-chave</b></i>: Enfermagem, educa&ccedil;&atilde;o, educa&ccedil;&atilde;o em enfermagem, curr&iacute;culo, forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos, ensino superior.</p> <hr>      <p><font size="3"><i><b>Introducci&oacute;n</b></i></font></p>      <p>La literatura en Enfermer&iacute;a evidencia que el estudio de la naturaleza de esta disciplina es un tema de mucho inter&eacute;s desde hace m&aacute;s de cinco d&eacute;cadas. Los trabajos te&oacute;rico-conceptuales, realizados por enfermeras investigadoras, han sentado las bases sobre las que se ha venido construyendo el conocimiento enfermero. Gracias a esa labor, sumado al continuo desarrollo te&oacute;rico e investigativo emergente, hoy en d&iacute;a la Enfermer&iacute;a ha sido definida como una disciplina y una ciencia en construcci&oacute;n, que tiene como n&uacute;cleo fundamental estudiar las experiencias de cuidado que vivencian los seres humanos, ya sea en procesos de salud o enfermedad durante el desarrollo del ciclo vital (1-7).</p>      <p>Como disciplina, la Enfermer&iacute;a posee un cuerpo de conocimiento propio, distinto al de otras disciplinas, el cual evoluciona de manera independiente para dar respuesta a los fen&oacute;menos de su inter&eacute;s y competencia: el cuidado y la salud; esto con el fin de tomar parte en los esfuerzos para mejorar la calidad de vida de individuos, familias y comunidades, al tratar de resolver los problemas presentes en la pr&aacute;ctica (1). Como ciencia en construcci&oacute;n, tiene un objeto de estudio &mdash;al que muchos acad&eacute;micos y enfermeros denominan "cuidado", y otros, "cuidado de enfermer&iacute;a"<Sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></Sup>&mdash;, el cual se define como el n&uacute;cleo central, caracter&iacute;stica unificadora, esencia y epicentro de la Enfermer&iacute;a (5,8). En torno a &eacute;l gira todo el cuerpo de conocimiento te&oacute;rico de la disciplina, como forma de hacer visible la naturaleza de la Enfermer&iacute;a, influenciando la teor&iacute;a, la investigaci&oacute;n, la educaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica de la Enfermer&iacute;a (9).</p>      <p>En la actualidad, con los avances en el desarrollo de maestr&iacute;as, doctorados e investigaciones en la disciplina, se espera que la pr&aacute;ctica de la Enfermer&iacute;a sea gobernada y transformada por la teor&iacute;a de Enfermer&iacute;a, puesto que es en la pr&aacute;ctica donde debe validarse y hacerse visible la ciencia de Enfermer&iacute;a (5,10). Sin embargo, existen dificultades a la hora de observar la aplicaci&oacute;n de dicho conocimiento en el escenario pr&aacute;ctico. Cada vez m&aacute;s, aumenta la evidencia cualitativa y cuantitativa de la Enfermer&iacute;a en torno a cuestiones relacionadas con el cuidado de la salud, pero, a pesar de ello, la brecha entre el saber te&oacute;rico y el hacer pr&aacute;ctico sigue abierta (11-13). A&uacute;n no se evidencia la articulaci&oacute;n continua y fluida que debe existir entre la teor&iacute;a y las acciones en la pr&aacute;ctica como fundamento para la toma de decisiones en el escenario real (13). Y cuando se logra, su articulaci&oacute;n no siempre es asertiva.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n Moreno, la aplicaci&oacute;n de distintas metodolog&iacute;as ha contribuido a reducir esta brecha, como es el caso del an&aacute;lisis de conceptos, la construcci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de teor&iacute;as de rango medio, la investigaci&oacute;n traslacional y la investigaci&oacute;n que prueba teor&iacute;a, entre otros (14). No obstante, el desarrollo de la Pr&aacute;ctica Basada en la Evidencia (PBE) y, espec&iacute;ficamente, la Enfermer&iacute;a Basada en la Evidencia (EBE) (15)<Sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></Sup>, se ha convertido en otra forma de lograrlo, pero no ha sido del todo posible.</p>      <p>Aguayo et al., expresan que dentro de las iniciativas que podr&iacute;an disminuir esta brecha est&aacute;n la creaci&oacute;n de un perfil del enfermero que combine el rol educador con el cl&iacute;nico y la existencia de dise&ntilde;os curriculares que permitan una sincronizaci&oacute;n de los contenidos te&oacute;ricos con la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica (16). Esto, en concordancia con lo expuesto por Dur&aacute;n, quien asevera que para utilizar el conocimiento te&oacute;rico propio como sustento de la pr&aacute;ctica, se requiere la formaci&oacute;n y el manejo a cabalidad de la teor&iacute;a (17).</p>      <p>Todo lo anterior indica que el conocimiento de la disciplina debe ense&ntilde;arse de forma clara, continua y expl&iacute;cita. El curr&iacute;culo deber&iacute;a contemplar un conjunto de estrategias metodol&oacute;gicas que sean coherentes con los resultados de aprendizaje que se desean lograr, de manera que quienes opten por seguir el sendero de la Enfermer&iacute;a, posean un conocimiento que les proporcione las herramientas necesarias para dar respuesta a los problemas de salud y bienestar presentes en la sociedad actual.</p>      <p>Las estrategias metodol&oacute;gicas deben ser did&aacute;cticas, innovadoras y modernas, y permitir educar al futuro profesional en el verdadero campo de la Enfermer&iacute;a. Entre estas, se encuentran los mapas conceptuales, las narrativas, el an&aacute;lisis documental, la poes&iacute;a, las situaciones de Enfermer&iacute;a, la pr&aacute;ctica vivencial, los casos cl&iacute;nicos, entre otras; las cuales promueven la reflexi&oacute;n continua y el pensamiento cr&iacute;tico y creativo (16, 18-20).</p>      <p>En raz&oacute;n a lo anterior, el presente escrito se constituye en un espacio de reflexi&oacute;n en el que se resalta la importancia de incluir, desarrollar y poner en marcha el conocimiento disciplinar en los curr&iacute;culos de educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a, con el fin de contribuir y dar relevancia a la formaci&oacute;n disciplinar para el adecuado desempe&ntilde;o profesional.</p>      <p><font size="3"><i><b>Desarrollo</b></i></font></p>      <p><i>Una breve mirada a la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica del curr&iacute;culo en Enfermer&iacute;a</i>: Inicialmente, se mencionar&aacute;n algunos acontecimientos hist&oacute;ricos importantes que ayudan a explicar, brevemente, aquellos aspectos cruciales del desarrollo del curr&iacute;culo en Enfermer&iacute;a, tomando como base una de las muchas afirmaciones de Ventosa, que expresa que "una profesi&oacute;n que desconoce su historia, es algo tan an&oacute;malo, como un hombre sin memoria, que no guarda el menor recuerdo de los hechos de la vida pasada" (21).</p>      <p>En este sentido, se resalta la valiosa labor de Florence Nightingale y los importantes aportes de Ethel Bedford Fenwich durante el siglo xix al desarrollo de una Enfermer&iacute;a moderna, reconocida y valorada. Posterior al aporte de estas enfermeras, se dio, de manera sustancial, un desarrollo socio-hist&oacute;rico y epistemol&oacute;gico que influy&oacute; marcadamente en la disciplina durante los siglos posteriores (1, 22,23). Seg&uacute;n Meleis, dicho desarrollo estuvo enmarcado por el curso de etapas, entre ellas la Instrumental, Administrativa y Educativa, Investigativa, Te&oacute;rica, Filos&oacute;fica, y de Integraci&oacute;n (22,23). La revisi&oacute;n de cada una de estas etapas muestra que la Enfermer&iacute;a ha sufrido significativos cambios y profundas transformaciones en la historia; sin embargo, para cumplir con el objetivo planteado y justificar los argumentos que se dan en el presente escrito, se precisa, &uacute;nicamente, en la explicaci&oacute;n de la etapa administrativa y educativa; reconociendo que los l&iacute;mites, entre el paso de una etapa a otra, se solapan.</p>      <p>La etapa administrativa y educativa, conocida tambi&eacute;n como etapa del curr&iacute;culo, data aproximadamente de 1930 a 1950. Esta etapa se caracteriz&oacute; por el cambio de una formaci&oacute;n centrada en el entrenamiento emp&iacute;rico y pr&aacute;ctico &mdash;propio de la etapa instrumental&mdash;, a un inter&eacute;s relacionado con las formas de entrenamiento, el desarrollo del curr&iacute;culo y el c&oacute;mo ense&ntilde;ar (1,23). Los cambios espec&iacute;ficos durante el desarrollo de esta etapa, estuvieron relacionados con el enriquecimiento del curr&iacute;culo a partir de los aportes de otras disciplinas &mdash;especialmente Medicina&mdash;, con el fin de dar forma al conocimiento que requer&iacute;an los enfermeros para el adecuado apoyo m&eacute;dico, y los roles funcionales que podr&iacute;an desempe&ntilde;ar en las instituciones sanitarias. Esta etapa fue el inicio preliminar del desarrollo te&oacute;rico posterior (22).</p>      <p>Durante la etapa educativa, las escuelas de formaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a experimentaron con diferentes tipos de curr&iacute;culos, y abordaron las formas de capacitaci&oacute;n de los docentes y enfermeras para administrar escuelas y servicios sanitarios. Sin embargo, los curr&iacute;culos no estaban fortalecidos con el conocimiento disciplinar, debido a que este no se hab&iacute;a desarrollado. Seg&uacute;n Dur&aacute;n, esta situaci&oacute;n oblig&oacute; a que dicha formaci&oacute;n girara alrededor de las necesidades de cumplir con el r&eacute;gimen de prescripci&oacute;n m&eacute;dica para el paciente (22).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Meleis expresa que el desarrollo te&oacute;rico-epistemol&oacute;gico de Enfermer&iacute;a ha incluido un desv&iacute;o hacia la tierra del "no se puede" y la inhabilidad, dando a entender que el sendero ha sido dif&iacute;cil (24). Incluso, autores como Duran, lo comparan con un camino demasiado largo, lento, tortuoso y de herradura (22). Sin embargo, lo relevante de todo este proceso de desarrollo en Enfermer&iacute;a, no solamente es mirar el c&oacute;mo se ha estructurado el conocimiento, sino el para qu&eacute;, puesto que la pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a debe ser enriquecida por los aportes de otras disciplinas, pero tambi&eacute;n por el conocimiento te&oacute;rico propio, teniendo en cuenta que la pr&aacute;ctica sin teor&iacute;a es ciega, y la teor&iacute;a sin pr&aacute;ctica es vac&iacute;a (25).</p>      <p><i>Una breve mirada a la situaci&oacute;n actual del curr&iacute;culo en Enfermer&iacute;a</i>: Todo lo anterior muestra que, aunque el conocimiento te&oacute;rico de Enfermer&iacute;a ha ido evolucionando a lo largo de la historia, gracias al crecimiento investigativo iniciado hace m&aacute;s de veinte a&ntilde;os, todav&iacute;a no es del todo visible en el escenario real (2). Al volver la mirada a la situaci&oacute;n actual, se evidencia una pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a con mucho rigor t&eacute;cnico, operativo y destreza manual, pero carente de sustento cient&iacute;fico y te&oacute;rico propio. Moreno manifiesta que este es un aspecto preocupante, puesto que los avances en dicho conocimiento no se ven reflejados en la pr&aacute;ctica, la cual se constituye en el mundo real de la Enfermer&iacute;a (26).</p>      <p>A la luz de lo anterior, surgen varios interrogantes cuyas respuestas podr&iacute;an verse desde diferentes perspectivas. Por ejemplo, &iquest;por qu&eacute; la pr&aacute;ctica actual de Enfermer&iacute;a carece de conocimiento disciplinar? &iquest;Acaso no existe conocimiento propio que respalde nuestras acciones en la pr&aacute;ctica? &iquest;Por qu&eacute; los enfermeros contin&uacute;an siendo sumisos y dependientes del trabajo de otras disciplinas? &iquest;D&oacute;nde est&aacute; la autonom&iacute;a, el liderazgo y la toma de decisiones de los profesionales de Enfermer&iacute;a? Estos y muchos otros interrogantes, aunque no ser&aacute;n abordados de manera profunda en este escrito, han sido eje central y significativo en muchas investigaciones y planes de desarrollo de los diferentes entes reguladores de la profesi&oacute;n a nivel mundial.</p>      <p>Por tanto, es imperiosa la necesidad de seguir desarrollando formas de abordaje que demuestren, cada vez m&aacute;s, una pr&aacute;ctica reflexiva, racional, fundamentada, organizada y basada en la evidencia cient&iacute;fica y te&oacute;rica. Lo que disminuye el riesgo de la improvisaci&oacute;n, el empirismo y la intuici&oacute;n (27). De manera que, la pr&aacute;ctica sea sustentada con argumentos v&aacute;lidos, contundentes y legitimados. No obstante, una forma de llegar a ese logro es mediante la reflexi&oacute;n y el an&aacute;lisis de los curr&iacute;culos bajo los cuales se forma el recurso humano en Enfermer&iacute;a.</p>      <p>Una mirada a la literatura en Enfermer&iacute;a acerca esta reflexi&oacute;n a los planteamientos de Donaldson y Crowley, Moreno, y Pinto, quienes afirman que los profesionales de Enfermer&iacute;a otorgan significado y sentido a su pr&aacute;ctica, a la luz de otros contextos te&oacute;ricos y marcos conceptuales que no son de Enfermer&iacute;a (p. ej., medicina, educaci&oacute;n, comunicaci&oacute;n o psicolog&iacute;a) (28-30). Esto, quiz&aacute;, se deba a lo planteado por San Mart&iacute;n, quien asevera que la ciencia de Enfermer&iacute;a no proporciona a la pr&aacute;ctica enfermera la totalidad de los conocimientos que se necesitan, pero, es m&aacute;s probable que se deba a la forma en la que se est&aacute; ense&ntilde;ando el conocimiento existente en la disciplina (5).</p>      <p>Seg&uacute;n S&aacute;nchez, los(as) estudiantes de Enfermer&iacute;a requieren de modelaje en las bases te&oacute;ricas para llegar a comprender su aplicabilidad a la resoluci&oacute;n de problemas cl&iacute;nicos (31). Para Pinto, dichas bases te&oacute;ricas deben ser orientadas en situaciones reales y pr&aacute;cticas en todos los ejes modulares que permean el curr&iacute;culo (32).</p>      <p>Lo anterior indica que el componente de formaci&oacute;n disciplinar debe permear toda la estructura curricular y no orientarse hacia algunos aspectos del curr&iacute;culo, puesto que, de acuerdo con Duran, el problema radica en que se ha tratado de seguir un vac&iacute;o de conocimiento con una o varias asignaturas, y, por ello, el contenido curricular general puede que no est&eacute; manejando conocimiento de Enfermer&iacute;a (33).</p>      <p>En este sentido, y haciendo afirmaciones con cautela, es com&uacute;n ver los planes de estudios del pregrado en Enfermer&iacute;a plagados de asignaturas que, aparentemente, por nomenclatura, pertenecen al &aacute;rea de formaci&oacute;n disciplinar. Sin embargo, ser&iacute;a conveniente examinar si en la profundidad de los contenidos acad&eacute;micos y las unidades tem&aacute;ticas, realmente se desarrolla un enfoque propio de Enfermer&iacute;a.</p>      <p>Por ello, es conveniente que los curr&iacute;culos del pregrado en Enfermer&iacute;a est&eacute;n m&aacute;s integrados para responder a un perfil de Enfermer&iacute;a propiamente dicho. De manera que los esquemas de formaci&oacute;n fundamentados en abordajes biom&eacute;dicos y biologicistas sean disipados, dando mayor relevancia a los paradigmas de la integraci&oacute;n y la transformaci&oacute;n.</p>      <p>Con esta afirmaci&oacute;n no se pretende mostrar una posici&oacute;n centrada en erradicar la interdisciplinariedad del curr&iacute;culo, m&aacute;s bien, se persuade para que se fortalezca, en primera instancia, la formaci&oacute;n disciplinar, y, luego, la interdisciplinar; puesto que, de acuerdo con San Mart&iacute;n, no se podr&iacute;a fomentar el trabajo interdisciplinario y multidisciplinario si primero no se clarifica la esencia e identidad disciplinar (5). La cual radica en el hecho de responder, desde la Enfermer&iacute;a, a las situaciones que plantea la pr&aacute;ctica, sin que exista diluci&oacute;n con el trabajo de otros profesionales de la salud.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una forma de ir transformando esta situaci&oacute;n, es ense&ntilde;ando a las nuevas generaciones un conocimiento disciplinar m&aacute;s cercano a la pr&aacute;ctica, aterrizado a los contextos reales, en los cuales se viven las experiencias humanas cargadas de significado. Davis declara que la &uacute;nica manera para que la pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a se sostenga sobre una base s&oacute;lida, es mediante el desarrollo del conocimiento disciplinar de un modo sistem&aacute;tico (34). Se entiende por desarrollo sistem&aacute;tico, la forma de integrar el conocimiento de Enfermer&iacute;a en todas las &aacute;reas del curr&iacute;culo, de manera que sea transversal en la docencia, la pr&aacute;ctica, la proyecci&oacute;n social y la investigaci&oacute;n. No obstante, esto solo ser&aacute; posible cuando las nuevas generaciones que se forman en Enfermer&iacute;a experimenten un curr&iacute;culo realmente cargado, impregnado y tejido con conocimiento de Enfermer&iacute;a, el cual, seg&uacute;n Moreno  y Dur&aacute;n, se logra por medio de dos elementos valiosos: el amor por la Enfermer&iacute;a y el inter&eacute;s por crear un cambio positivo y novedoso (29,33).</p>       <p><font size="3"><i><b>El rol de los actores implicados</b></i></font></p>      <p>Ahora bien, es verdad que los curr&iacute;culos del pregrado en Enfermer&iacute;a deben manejar conocimiento de Enfermer&iacute;a si se desea generar mayor impacto desde la propia disciplina, pero para ello deben estar comprometidos todos los actores que desarrollan el curr&iacute;culo, y poseer una visi&oacute;n clara de qu&eacute; es lo que se desea lograr como resultado con el proceso formativo.</p>      <p>En cuanto a los actores, es notorio que en el proceso no solamente est&aacute;n implicados los estudiantes, tambi&eacute;n lo est&aacute; el cuerpo directivo, los docentes y la misma instituci&oacute;n, es m&aacute;s, se dir&iacute;a que estos tres &uacute;ltimos son los principales implicados, puesto que los estudiantes son, en esencia, los receptores de todo lo que se planifica al interior del curr&iacute;culo. Esto lleva a pensar que tanto los docentes como los directivos tienen la responsabilidad de estar formados no solo en su campo disciplinar, sino en conocimientos provenientes de las ciencias pedag&oacute;gicas que les permita establecer empat&iacute;a con los estudiantes para que, durante el proceso de ense&ntilde;anza y aprendizaje, se logre el objetivo propuesto en los curr&iacute;culos.</p>      <p>En cuanto a la visi&oacute;n de formaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a, es importante que los contenidos acad&eacute;micos est&eacute;n sintonizados a la luz de las tendencias de la disciplina, la profesi&oacute;n y los servicios de salud. De igual forma, de acuerdo a los lineamientos nacionales e internacionales de organismos reguladores en el &aacute;rea de la salud y la Enfermer&iacute;a.</p>      <p>Entender estos dos aspectos es una posici&oacute;n clave para identificar, de forma panor&aacute;mica y general, las tendencias internacionales relacionadas con el fortalecimiento de los curr&iacute;culos de formaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Por ejemplo, en Norteam&eacute;rica, la Enfermer&iacute;a ha experimentado un desarrollo significativo de anta&ntilde;o, lo cual ha permitido el establecimiento de nuevos perfiles de desempe&ntilde;o profesional (35). Dicho desarrollo es evidente en el sinn&uacute;mero de programas de formaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a, tanto a nivel de pregrado como de posgrado. Adem&aacute;s, en el crecimiento descomunal de publicaciones cient&iacute;ficas derivadas de la investigaci&oacute;n y la generaci&oacute;n de modelos y teor&iacute;as cada vez m&aacute;s comprobables.</p>      <p>En Europa, el proceso es incipiente y ha ido trascendiendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, pero a pesar de ello, muestra significativos avances: el paso de la diplomatura al grado en Enfermer&iacute;a, los ajustes dados por la declaraci&oacute;n de Bolonia en materia de cr&eacute;ditos y formaci&oacute;n por competencias, y la creaci&oacute;n de los programas de m&aacute;ster y doctorado en ciencias de la Enfermer&iacute;a. Todo ello, ha facilitado la modernizaci&oacute;n curricular en los programas de Enfermer&iacute;a y un mayor &eacute;nfasis en el desarrollo de actividades de gesti&oacute;n, docencia e investigaci&oacute;n en la propia disciplina (5,36).</p>      <p>En Centro Am&eacute;rica y resto de Am&eacute;rica Latina, la educaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a ha avanzado en la actualizaci&oacute;n de sus planes curriculares y progresivamente se han desmedicalizado los programas, en la medida en que se ha comprendido la dimensi&oacute;n disciplinar (37). No obstante, la Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Enfermer&iacute;a (ALADAFE) ha sido consistente en expresar la necesidad de seguir fortaleciendo la formaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a en las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior, con el fin de formar profesionales que puedan dar respuestas sociales efectivas y asertivas (38). Castrill&oacute;n afirma que para lograr este fortalecimiento, la formaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a debe centrarse, fundamentalmente, en cinco &aacute;reas primordiales: (a) calidad de la educaci&oacute;n, (b) regulaci&oacute;n, (c) formaci&oacute;n de investigadores, fortalecimiento y pertinencia de la investigaci&oacute;n, (d) dise&ntilde;o curricular, y (e) las opciones pedag&oacute;gicas (37).</p>      <p>Espec&iacute;ficamente en Colombia, la Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a (ACOFEN), dentro de su plan de desarrollo 2009-2018, contempla el fortalecimiento de la disciplina como uno de los frentes a los que se debe prestar especial atenci&oacute;n (39). Asimismo, cabe resaltar el esfuerzo que algunos programas de Enfermer&iacute;a vienen realizando para integrar el componente disciplinar en el curr&iacute;culo de formaci&oacute;n. Por ejemplo, la facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de La Sabana ha tomado como marco de referencia del curr&iacute;culo el modelo te&oacute;rico-conceptual de Callista Roy y los programas de Enfermer&iacute;a de la Universidad del Norte y la Universidad del Valle, el marco filos&oacute;fico de Jean Watson (29). Otras no han definido un marco de referencia espec&iacute;fico que oriente el curr&iacute;culo, pero est&aacute;n trabajando en el abordaje disciplinar desde las diferentes asignaturas del &aacute;rea profesional.</p>      <p>De acuerdo con Moreno, la propuesta de orientar el curr&iacute;culo bajo un modelo conceptual es interesante, puesto que se constituye en un marco de referencia para la pr&aacute;ctica, que permite determinar los valores, supuestos cient&iacute;ficos y filos&oacute;ficos de enfermer&iacute;a; asimismo, establece el prop&oacute;sito y la meta de la pr&aacute;ctica y orienta acerca de cada una de las etapas del proceso de Enfermer&iacute;a (26). No obstante, es importante resaltar que para llegar a esta decisi&oacute;n, se debe llevar a cabo un proceso minucioso en el que se escudri&ntilde;e el modelo te&oacute;rico-conceptual con mucha claridad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir de lo anterior, de acuerdo con Borr&eacute; et al., ser&iacute;a conveniente hacer un llamado a los planificadores, coordinadores, gestores, directores y docentes responsables de desarrollar el curr&iacute;culo en los programas de Enfermer&iacute;a, a que reflexionen de forma aplicada en el curr&iacute;culo, racionalicen los contenidos program&aacute;ticos, hagan planificaci&oacute;n intencional y se adhieran a la modernizaci&oacute;n curricular, de manera que hagan manifiesto el tipo de profesionales en Enfermer&iacute;a que se necesita formar para dar respuesta a la oleada de acontecimientos que amenazan la salud y el bienestar de la sociedad en el siglo XXI (40). De igual manera, a que se revisen los sistemas de evaluaci&oacute;n y las diferentes formas metodol&oacute;gicas did&aacute;cticas, mediante las cuales se est&aacute; ense&ntilde;ando el componente disciplinar de Enfermer&iacute;a.</p>      <p>De no ser as&iacute;, ser&iacute;a arbitrario pretender cerrar la brecha existente entre la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica, o exigirles a los estudiantes abordajes de cuidados de Enfermer&iacute;a, cuando no existe un marco o directriz coherente, relevante y pertinente que oriente cada una de las acciones emprendidas dentro de los curr&iacute;culos de formaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a.</p>      <p>Retomando lo mencionado por Castrill&oacute;n, otro de los aspectos &aacute;lgidos en el interior de los curr&iacute;culos, y que, por cierto, ayudar&iacute;a a fortalecer el desarrollo y aplicaci&oacute;n del conocimiento disciplinar, es la investigaci&oacute;n (37). Es com&uacute;n observar que la investigaci&oacute;n llevada a cabo por enfermeros est&aacute; soportada en teor&iacute;as de otras disciplinas, lo mismo que la utilizaci&oacute;n de instrumentos para valorar, evaluar, medir y probar aspectos de inter&eacute;s para Enfermer&iacute;a (30). De hecho, no se necesitar&iacute;a tanta evidencia para corroborar que existen muchos profesionales de Enfermer&iacute;a que, estando integrados a grupos de investigaci&oacute;n, no desarrollan investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a ni para Enfermer&iacute;a, sino que se dedican al cumplimiento de tareas t&eacute;cnicas como ayudantes de investigaci&oacute;n en &aacute;reas ajenas al campo disciplinar. Aspecto que, seg&uacute;n Donaldson y Crowley, afecta la identificaci&oacute;n y la generaci&oacute;n de teor&iacute;as para la pr&aacute;ctica profesional de Enfermer&iacute;a (28).</p>      <p>Situaci&oacute;n preocupante, porque desde muchos a&ntilde;os se viene insistiendo a los enfermeros para que hagan uso del conocimiento propio. De igual manera, a que se esfuercen en realizar investigaciones para configurar la ciencia de Enfermer&iacute;a (5). Con esto, claramente podr&iacute;a decirse que si los profesionales de Enfermer&iacute;a, encargados de formar a los futuros enfermeros, no tienen identidad con su profesi&oacute;n, el compromiso y la dedicaci&oacute;n para el desarrollo del conocimiento de la disciplina, evidentemente, las futuras generaciones carecer&aacute;n de los elementos disciplinares para el abordaje del cuidado en los diferentes escenarios.</p>      <p>Esto resalta la idea de que la investigaci&oacute;n debe considerarse una competencia fundamental en todo profesional de Enfermer&iacute;a, por ello, la investigaci&oacute;n formativa dentro del curr&iacute;culo debe ser fortalecida (41).</p>      <p><font size="3"><b><i>Conclusiones</i></b></font></p>      <p>Es evidente que en Enfermer&iacute;a, al igual que en otras disciplinas, toda transici&oacute;n o cambio supone controversias y desajustes en quienes la practican; esto quiz&aacute; se deba a su din&aacute;mica y desarrollo, lo que le impide ser una disciplina est&aacute;tica.</p>      <p>La generaci&oacute;n de enfermeros que se formaron a mediados y finales del siglo XX ha tenido que afrontar el hecho de entrar en sinton&iacute;a con los avances de la disciplina vislumbrados a finales del siglo XX y principios del XXI. Dichos avances est&aacute;n relacionados con el progreso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC), los cambios epidemiol&oacute;gicos que modifican los patrones de salud y enfermedad de las poblaciones, las transiciones en las pol&iacute;ticas de salud e, incluso, la misma complejidad del ser humano.</p>      <p>No obstante, lo importante de la situaci&oacute;n no ser&iacute;an los cambios emergentes, ya que &eacute;stos se seguir&aacute;n presentando a medida que el mundo avanza; m&aacute;s bien, la importancia radica en c&oacute;mo el conglomerado de Enfermer&iacute;a prepara a las nuevas generaciones para que reciba dichos cambios, con el fin de responder en torno a ellos de forma coherente y pertinente en el cuidado de la salud y la enfermedad.</p>      <p>Falta mucho por venir y, por ende, mucho por hacer, a&uacute;n no est&aacute; todo dicho. La Enfermer&iacute;a debe seguir desarrollando mayores y mejores formas de abordaje, nuevos roles y perfiles, y nuevas estrategias de intervenci&oacute;n que le permitan acercarse cada vez mejor a su esencia, al significado de sus acciones y a las experiencias del d&iacute;a a d&iacute;a que le plantea la pr&aacute;ctica en el escenario real.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><i><b>Notas</b></i></font></p>      <p><sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup> Se considera que no debe hablarse de "cuidado" &uacute;nicamente, puesto que este concepto per se suele ser indistinto. Por tanto, se sugiere usar el concepto espec&iacute;fico "cuidado de enfermer&iacute;a"; de esta manera, se puede enmarcar con mayor precisi&oacute;n toda la complejidad de las acciones e intervenciones desarrolladas por la Enfermer&iacute;a en la pr&aacute;ctica, y distinguirla de las acciones de otros profesionales de la salud. Adem&aacute;s, porque permite un mejor acercamiento a la literatura cient&iacute;fica disciplinar.</p>      <p><sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup> Muhdall, desde 1998, define la EBE como el cuidado concerniente a la incorporaci&oacute;n de la evidencia de la investigaci&oacute;n, expertez cl&iacute;nica y la preferencia de los pacientes dentro de las decisiones sobre el cuidado de salud de los pacientes en forma individual.</p> <hr>      <p><font size="3"><i><b>Referencias</b></i></font></p>      <!-- ref --><p>1. Dur&aacute;n MM. Enfermer&iacute;a: desarrollo te&oacute;rico e investigativo. Bogot&aacute;: Unibiblos; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319761&pid=S1692-7273201500030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Marriner A, Raile M. Modelos y teor&iacute;as en enfermer&iacute;a<i>. </i>6.<Sup>a</Sup> ed. Espa&ntilde;a, Barcelona: Elsevier; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319763&pid=S1692-7273201500030001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Cabal VE, Guarnizo M. Enfermer&iacute;a como disciplina. Rev Col Enfer. 2011;6(6):73-81.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319765&pid=S1692-7273201500030001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. Manhart EA. &iquest;What is nursing science? Nurs Sci Q 2002;15(1):51-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319767&pid=S1692-7273201500030001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. San Mart&iacute;n L. Una reflexi&oacute;n en torno a las "ciencias de la enfermer&iacute;a". Enferm Clin. 2008;18(5):262-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319769&pid=S1692-7273201500030001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Newman MA, Sime AM, Corcoran-Perry SA. The focus of the discipline of nursing. Adv Nurs Sci. 1991;14(1):1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319771&pid=S1692-7273201500030001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. Newman MA, Smith MC, Pharris MD, Jones D. The focus of the discipline revisited. Adv Nur Sci. 2008;31(1):16-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319773&pid=S1692-7273201500030001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. Leininger M. CARE: The essence of nursing and health. Michigan: Wayne State University; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319775&pid=S1692-7273201500030001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>9. Morse JM, Bottorff J, Neander W, Solberq S. Comparative analysis of conceptualizations and theories of caring. Image J Nurs Sch. 1991;23(2):119-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319777&pid=S1692-7273201500030001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. Dur&aacute;n MM. La renovaci&oacute;n del conocimiento y la pr&aacute;ctica. Aquichan 2014;14(1):5-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2319779&pid=S1692-7273201500030001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>11. Trivi&ntilde;o Z, Stiepovich J. Indicadores de evaluaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza-aprendizaje de enfermer&iacute;a. Colomb Med. 2007;38(Supl 2):89-97.</p>      <p>12. Navarro Y, Castro M. Modelo de Dorothea Orem aplicado a un grupo comunitario a trav&eacute;s del proceso de enfermer&iacute;a. Enferm. Glob. &#91;online&#93;. 2010 jun &#91;citado 2015 jun 20&#93;;(19): Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1695-61412010000200004&amp;lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1695-61412010000200004&amp;lng=es</a>.</p>      <p>13. Hatlevik IK. The theory-practice relationship: reflective skills and theoretical knowledge as key factors in bridging the gap between theory and practice in initial nursing education. J Adv Nurs. 2012;68(4):868-77.</p>      <p>14. Moreno ME. Metodolog&iacute;as para la aplicaci&oacute;n del conocimiento te&oacute;rico de enfermer&iacute;a. Aquichan. 2012;12(2):95-6.</p>      <p>15. Mulhall A. Nursing, research, and the evidence. Evi Based Nurs. 1998;1:4-6.</p>      <p>16. Aguayo M, Castell&oacute; M, Monereo C. La identidad del acad&eacute;mico de Enfermer&iacute;a: entre la docencia y la investigaci&oacute;n. Texto Contexto Enferm. 2014;23(2):241-9.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>17. Dur&aacute;n MM. La teor&iacute;a, soporte de la ciencia y pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a: tendencias. Av. enferm. 2012;30(1):9-12.</p>      <p>18. Acevedo-Gamboa FE. Construcci&oacute;n metodol&oacute;gica para la ense&ntilde;anza de la disciplina de Enfermer&iacute;a: aspectos hist&oacute;ricos y reflexiones. Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a: Imagen y desarrollo 2009;11(1):53-66.</p>      <p>19. Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a (ACOFAEN). Directrices para la ense&ntilde;anza de enfermer&iacute;a en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;: Gr&aacute;ficas Ducal Ltda.; 2006.</p>      <p>20. Backes VMS, Moy&aacute; JLM, Prado ML. Proceso de construcci&oacute;n del conocimiento pedag&oacute;gico del docente universitario de enfermer&iacute;a. Rev Latino-Am Enferm agen &#91;internet&#93;. 2011 mar-abr &#91;citado 2015 jun 20&#93;; 19(2). Disponible en: <a href="http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n2/es_26.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n2/es_26.pdf</a>.</p>      <p>21. Ventosa F. Depurar lo hist&oacute;rico. &Iacute;ndex de Enfermer&iacute;a &#91;internet&#93;. 1993;4-5:5. Disponible en: <a href="http://www.index-f.com/index-enfermeria/4-5/0505.php" target="_blank">http://www.index-f.com/index-enfermeria/4-5/0505.php</a>.</p>      <p>22. Dur&aacute;n MM. Teor&iacute;a de enfermer&iacute;a: &iquest;un camino de herradura? Aquichan 2007;7(2):161-73.</p>      <p>23. Meleis AI. Theoretical Nursing: development and progress. 4.<Sup>a</Sup> ed. Pliladelphia: J.B. Lippincott and Wilkins; 2007.</p>      <p>24. Meleis AI. Theoretical Nursing: development and progress. 3.<Sup>a</Sup> ed. Pliladelphia: J.B. Lippincott and Wilkins; 1997.</p>      <p>25. Altarejos F. Finalidad y libertad en educaci&oacute;n. Anuario Filos&oacute;fico 1996;29:333-45.</p>      <p>26. Moreno ME. Introducci&oacute;n. En: Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a (ACOFAEN). Directrices para la ense&ntilde;anza de Enfermer&iacute;a en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;, D.C.: Gr&aacute;ficas Ducal Ltda.; 2006. p. 17-32.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>27. Salas EO, Cuecuecha J, S&aacute;nchez Y, Ostigu&iacute;n RM. Teor&iacute;as de enfermer&iacute;a: un fundamento disciplinar. Rev Enferm Univer 2007;4(3):36-9.</p>      <p>28. Donaldson SK, Crowley DM. The discipline of nursing. Nurs Outlook 1978;26(2):113-20.</p>      <p>29. Moreno ME. Importancia de los modelos conceptuales y teor&iacute;as en enfermer&iacute;a: experiencia de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de La Sabana, Cundinamarca, Colombia. Aquichan 2005;5(1):44-55.</p>      <p>30. Pinto N. La filosof&iacute;a del cuidado para transformar la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica. Av Enferm 2006;24(1):81-9.</p>      <p>31. S&aacute;nchez B. Utilidad de los modelos conceptuales en la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a. En: Grupo de Cuidado, Facultad de Enfermer&iacute;a. Dimensiones del cuidado. Bogot&aacute;, D.C.: Unibiblos; 2002. p. 13-48.</p>      <p>32. Pinto N. El cuidado en el proceso de la ense&ntilde;anza aprendizaje. En: Grupo de Cuidado. Facultad de Enfermer&iacute;a. El arte y la ciencia del cuidado. Bogot&aacute; D.C.: Unibiblos; 2002. p. 109-16.</p>      <p>33. Dur&aacute;n MM. Lineamientos b&aacute;sicos para la ense&ntilde;anza del componente disciplinar de enfermer&iacute;a. En: Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a (ACOFAEN). Directrices para la ense&ntilde;anza de enfermer&iacute;a en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;, D.C.: Gr&aacute;ficas Ducal Ltda.; 2006. p. 33-47.</p>      <p>34. Davis AJ. El cuidar y la &eacute;tica del cuidar en el siglo XXI: qu&eacute; sabemos y qu&eacute; debemos cuestionar. Collegi oficial Infermeria de Barcelona &#91;internet&#93;. 2006. &#91;citado 2015 jun 22&#93; Disponible en: <a href="http://www.coib.cat/noticies.aspx?idPagina=540&amp;idMenu=-1&amp;Pagina=2" target="_blank">http://www.coib.cat/noticies.aspx?idPagina=540&amp;idMenu=-1&amp;Pagina=2</a>.</p>      <p>35. Brito PR. La Enfermer&iacute;a como ciencia emergente. ENE Rev enferm. 2012; 1: 40-43.</p>      <p>36. Mart&iacute;nez ML. 30 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n de la formaci&oacute;n enfermera en Espa&ntilde;a. Educ M&eacute;d 2007; 10(2): 93-6.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>37. Castrill&oacute;n MC. Pensando en la formaci&oacute;n de futuros profesionales de enfermer&iacute;a en Am&eacute;rica Latina. Invest Educ Enferm 2008;26(2):114-21.</p>      <p>38. N&aacute;jera RM. La Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Escuelas y Facultades de Enfermer&iacute;a y su aportaci&oacute;n a la docencia, la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica en Enfermer&iacute;a. Rev Iber Educ Invest Enferm 2011;1(1):12-6.</p>      <p>39. Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a (ACOFAEN). Plan de desarrollo 2009-2018. Bogot&aacute; D.C.: Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Enfermer&iacute;a; &#91;internet&#93;. 2010 &#91;citado 2015 jul 10&#93; Disponible en: <a href="http://ACOFAEN.org.co/wp-content/uploads/2012/03/PLAN-DE-DESARROLLO-ACOFAEN-2009-2018.pdf" target="_blank">http://ACOFAEN.org.co/wp-content/uploads/2012/03/PLAN-DE-DESARROLLO-ACOFAEN-2009-2018.pdf</a>.</p>      <p>40. Borr&eacute;-Ortiz YM, Pab&oacute;n Y, Henao L, Amaya K, Polo K. Caracterizaci&oacute;n de los programas de Enfermer&iacute;a en Colombia. Invest. Andina. 2015;17(2) &#91;en prensa&#93;.</p>      <p>41. Orellana A, Sanhueza O. Competencia en investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. Cien Enferm 2011;17(2):9-17.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermería: desarrollo teórico e investigativo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unibiblos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marriner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raile]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y teorías en enfermería]]></source>
<year>2007</year>
<edition>6.ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarnizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería como disciplina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Enfer]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>73-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[¿What is nursing science?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nurs Sci Q]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una reflexión en torno a las "ciencias de la enfermería"]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>262-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sime]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corcoran-Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The focus of the discipline of nursing]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Nurs Sci]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pharris]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The focus of the discipline revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Nur Sci]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leininger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CARE: The essence of nursing and health]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Michigan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wayne State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bottorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neander]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solberq]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative analysis of conceptualizations and theories of caring]]></article-title>
<source><![CDATA[Image J Nurs Sch]]></source>
<year>1991</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>119-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La renovación del conocimiento y la práctica]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
