<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-8156</journal-id>
<journal-title><![CDATA[International Law]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-8156</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Jurídica, Pontificia Universidad Javeriana ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-81562016000200009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.11144/Javeriana.il14-29.nfrt</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NUEVAS FORMAS DE RESISTENCIA TRANSNACIONAL: LA LUCHA AWÂ, 2009-2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NEW WAYS OF TRANSNATIONAL RESISTANCE: THE AWA STRUGGLE, 2009-2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danna Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jefferson José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>29</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>56</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-81562016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-81562016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-81562016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente texto pretende comprender cómo se ha desarrollado el proceso de resistencia y lucha del pueblo indígena Awá en el plano internacional, frente a las problemáticas ligadas con el conflicto armado interno colombiano en el período comprendido entre 2009 y 2014. Para alcanzar este propósito fue indispensable la realización de un trabajo de campo con la comunidad Awá en el corregimiento de Llorente, San Andrés de Tumaco (departamento de Nariño), en el que se pusieron en práctica técnicas de recolección de la información como entrevistas grupales a líderes de la comunidad que aportaron a la construcción de este escrito. De esta manera, el estudio evidencia que la lucha del pueblo indígena Awá por la defensa de sus derechos ha estado mediada por la creación de redes transnacionales de defensa y la instrumentalización subalterna del derecho internacional en un contexto en el que la estrategia política de internalización de la causa indígena ha tomado vuelo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present paper attempts to understand the process of resistance and struggle of the Colombian indigenous people Awá at the international level to confront the problems related to the Colombian internal armed conflict in the period between 2009 and 2014. In order to reach this goal, fieldwork with the Awá community in the Llorente district of San Andrés de Tumaco (Nariño Department) was indispensable, in which information gathering techniques were used as group interviews with leaders of the community, who contributed to the construction of this article. In this way, the study shows that the struggle for the defense of the Awá indigenous peoples&#8217; rights has been mediated by the creation of transnational defense networks and the subordinate instrumentalization of international law, in a context where the political strategy of internalization of the indigenous cause has taken off.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pueblo indígena Awá]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes transnacionales de defensa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentalización subalterna del derecho internacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[movimiento indígena.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Awá Indigenous People]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transnational Defense Networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subaltern Instrumentalization of International Law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Indigenous Movement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios-Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas: un nuevo reto para Colombia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Cooperación al Indígena, CECOIN, Organización Indígena de Antioquia, OIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvis-Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Clara]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para defender los derechos de los pueblos indígenas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Due Process of Law Foundation, DPLF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Efraín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tragedia del pueblo indígena Awa, en Los indígenas colombianos y el Estado: desafíos ideológicos y políticos de la multiculturalidad]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>188-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Work Group for Indigenous Affairs, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas, IWGIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikkink]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathryn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Activistas sin fronteras: redes de defensa en política internacional]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peñaranda-Supelano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organizaciones indígenas y participación política en Colombia. El acceso a los espacios de representación 1990-2002]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Carreta Editores, Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, IEPRI, Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pizarro-Leongómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una lectura múltiple y pluralista de la historia]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia, Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Histórica del Conflicto y sus Víctimas, Ediciones Desde Abajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajagopal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Balakrishnan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho internacional desde abajo. El desarrollo, los movimientos sociales y la resistencia del Tercer Mundo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[(Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos, ILSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría-Chavarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela del Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redes transnacionales y emergencia de la diplomacia indígena: un estudio transnacional a partir del caso colombiano]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La globalización del derecho. Los nuevos caminos de la regulación y emancipación]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos, ILSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Garavito]]></surname>
<given-names><![CDATA[César A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho y la globalización desde abajo. Hacia una legalidad cosmopolita]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, Cuajimalpa, Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sidney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The New Transnational Activism]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aproximación al estudio de redes transnacionales de defensa y prácticas de Derechos Humanos: análisis de la incidencia de la ONIC en la Organización de las Naciones Unidas. El caso del desplazamiento forzado de los Pueblos Indígenas Emberas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela del Pilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édgar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidades políticas porosas: estudios sobre las reivindicaciones nacionales y transnacionales]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>57-130</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brysk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alison]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalización y pueblos indígenas: el rol de la sociedad civil internacional en el siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador Martí i]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblos indígenas y política en América Latina: el reconocimiento de sus derechos y el impacto de sus demandas a inicios del siglo XX,]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>17-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación CIDOB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajagopal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Balakrishnan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los límites del derecho en la globalización contrahegemónica: la Corte Suprema de la India y la lucha en el valle de Narmada]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[César A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodríguez-Garavito]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho y la globalización desde abajo. Hacia una legalidad cosmopolita, capítulo VIII]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>167-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, Cuajimalpa, Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Garavito]]></surname>
<given-names><![CDATA[César A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho, la política y lo subalterno en la globalización contrahegemónica, en El derecho y la globalización desde abajo. Hacia una legalidad cosmopolita, capítulo I, 7-28 (Boaventura de Sousa-Santos &amp; César A. Rodríguez-Garavito , eds., Carlos F. Morales de Setién-Ravina]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, UAM, Cuajimalpa, Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Amnistía Internacional</collab>
<source><![CDATA[La lucha por la supervivencia y la dignidad. Abusos contra los derechos humanos de los pueblos indígenas en Colombia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Amnistía Internacional, EDAI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual 2011, Capítulo III, El sistema de peticiones y casos individuales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Interamericana de Derechos Humanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Defensoría</collab>
<source><![CDATA[Delegada para la Evaluación de Riesgos de la Población Civil como consecuencia del Conflicto Armado]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Ideas para la Paz</collab>
<source><![CDATA[Dinámicas del conflicto armado en Tumaco y su impacto humanitario]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Observatorio por los Derechos y la Supervivencia de los Pueblos Indígenas de Colombia</collab>
<source><![CDATA[OPIC, SOS a la ONU y la Corte Penal Internacional sobre el exterminio del pueblo Awá de Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unidad Indígena del Pueblo Awá</collab>
<source><![CDATA[Cabildo Mayor Awá de Ricaurte, CA- MAWARI &amp; Asociación de Cabildos Indígenas del Pueblo Awá del Putumayo, ACIPAP, Actualización plan de salvaguarda étnica del pueblo Awá]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nariño y Putumayo, Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reconstrucciones de la cotidianidad en el pueblo indígena Awa: espacios minados, tiempo natural y sobrenatural]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas, ONU</collab>
<source><![CDATA[Pacto de Derechos Civiles y Políticos]]></source>
<year>1966</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas, ONU</collab>
<source><![CDATA[Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales]]></source>
<year>1966</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Convenio 107 sobre poblaciones indígenas y tribuales, Ginebra]]></source>
<year>1957</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Decreto 1137 de 2010, por el cual el Gobierno Nacional crea la Mesa de Concertación para el Pueblo Awá]]></article-title>
<collab>Colombia</collab>
<source><![CDATA[Diario Oficial]]></source>
<year>2010</year>
<numero>47.679</numero>
<issue>47.679</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Medidas cautelares, MC 61/11, Miembros del pueblo indígena Awá de los departamentos de Nariño y Putumayo, Colombia]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colombia, Corte Constitucional, Sala Segunda de Revisión, Auto A-004-09, 26 de enero de 2009, magistrado ponente Manuel José Cepeda-Espinosa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colombia, Corte Constitucional, Sala Especial de Seguimiento, Auto A-174-11, 9 de agosto de 2011, magistrado ponente Luis Ernesto Vargas-Silva]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-025-04, 22 de enero de 2004, magistrado ponente Manuel José Cepeda-Espinosa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo, Colectivo Maloka, Se presentó informe en Barcelona que denuncia el exterminio del pueblo indígena Awá de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Espectador, Agencia EFE, Indígenas colombianos denuncian en España violación de sus derechos]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Espectador, Redacción Política, La batalla del Pueblo Awá]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hollman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pueblo Awá: Aprender y luchar para resistir el engaño [serie de televisión Contravía, capítulo 275]]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morris Producciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Observatorio de Procesos de Desarme, Desmovilización y Reintegración, ODDR, Universidad Nacional de Colombia &amp; Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, Caracterización del departamento de Nariño]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia & UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Observatorio por la Autonomía y los Derechos de los Pueblos Indígenas en Colombia, Observatorio ADPI, El Pueblo Awá solicita a la Oficina del Relator de Pueblos Indígenas de la ONU una visita a su territorio]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Observatorio por la Autonomía y los Derechos de los Pueblos Indígenas en Colombia, Observatorio ADPI, Se inicia gira internacional de delegado del pueblo indígena Awá binacional de Colombia y Ecuador por diferentes países de Europa]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR, El ACNUR da la bienvenida a la decisión de Colombia de apoyar la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[ACNUR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización de Estados Americanos</collab>
<source><![CDATA[¿Qué es la CIDH?]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Nacional Indígena de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Pueblo Awá denunció ante la ONU plan de exterminio físico y cultural en su contra]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Revista Semana</collab>
<source><![CDATA[Las masacres anunciadas de Nariño]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Verdad Abierta, Barbacoas: un olvido, muchos conflictos]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Verdad Abierta, Las voces awá en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
