<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-8261</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Prospectiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prospect.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-8261</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Caribe, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-82612016000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15665/rp.v14i1.651</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la dilución de FAMEs para eliminar la contaminación de Jet-Fuel y biodiesel en un poliducto latinoamericano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of FAMEs dilution for avoiding the contamination of Jet-Fuel and biodiesel in a latinamerican pipeline]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puello Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yeimmy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel Darío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A3"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de San Buenaventura Seccional Cartagena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA2">
<institution><![CDATA[,Universidad de San Buenaventura Seccional Cartagena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="AA3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartagena ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-82612016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-82612016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-82612016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La utilización de biocombustibles producidos a partir de aceites naturales provenientes de plantas y animales es ventajosa desde el punto de vista ambiental debido a que al ser mezclados con combustibles de origen fósil, disminuyen en proporciones considerables los porcentajes de azufre emitidos a la atmosfera producto de su combustión. Sin embargo, por razones operativas, en algunos países latinoamericanos se utiliza la misma infraestructura para el transporte de biodiesel y Jet-Fuel, lo cual produce contaminación de este último, afectado la calidad, las propiedades del turbo combustible y alterando variables críticas de operación de los aviones en que se utiliza el Jet-Fuel como el punto de congelación. En este estudio, se presenta el desarrollo de una metodología para eliminar la contaminación de Jet-Fuel y biodiesel en el transporte por poliducto con miras a minimizar la presencia de componentes indeseados en el producto final, el análisis de la concentración de biodiesel en el turbocombustible se realizó mediante cromatografía de gases para varias purgas en el sistema. La aplicación de la metodología mostró factibilidad en la dilución de mezclas biodiesel-turbocombustible en poliducto por medio de un barrido y se pudo concluir que el flujo óptimo de dilución para obtener un turbocombustible con especificaciones requeridas es de 800 barriles con un intervalo permisible de operación entre 600 y 1200 barriles de Jet-Fuel.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of biofuels produced from natural oils is advantageous from the environmental point of view because when they are mixed with fossil fuels, percentage of sulfur emitted to the atmosphere by fuel combustion is diminished. However, for operational reasons, in some Latin American countries the same infrastructure is used to transport biodiesel and Jet-fuel, resulting in contamination of both fuels affecting the quality, performance for the case of Jet-Fuel and altering critical operating variables of its use in aircrafts as freezing point. In this study, the development of a methodology for avoiding contamination of Jet-Fuel and biodiesel in the transport by pipeline in order to minimize the presence of unwanted components in the final product, the analysis of the concentration of biodiesel in jet fuel occurs was performed by gas chromatography for several purges of the system. The application of the methodology showed the feasibility of the dilution of biodiesel-Jet Fuel mixtures through a pipeline and it could be concluded that the optimum dilution flow was 800 barrels with a confidence operation interval between 600 to 1200 barrels of Jet-Fuel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biodiesel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jet-Fuel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cromatografía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contaminación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transporte por poliducto]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biodiesel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jet-Fuel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chromatography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contamination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transportation by pipeline]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><b><font size="4">Estudio de la diluci&oacute;n de FAMEs para eliminar la contaminaci&oacute;n de Jet-Fuel y biodiesel en un poliducto latinoamericano</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="4">Study of FAMEs dilution for avoiding the contamination of Jet-Fuel and biodiesel in a latinamerican pipeline</font></b></p>     <p align="center">Juliana Puello M&eacute;ndez<sup>1</sup>, Yeimmy Peralta-Ruiz<sup>2</sup>, &Aacute;ngel Dar&iacute;o Gonz&aacute;lez-Delgado<sup>3</sup></p>     <p><sup>1</sup> Doctora en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, <sup>2</sup>Magister en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica.<br/> <sup>1,2</sup> Facultad de Ingenier&iacute;a, Arquitectura, Artes y Dise&ntilde;o, Universidad de San Buenaventura Seccional Cartagena, Grupo de Investigaci&oacute;n de las Ciencias de las Ingenier&iacute;as. Cartagena, Colombia.<br/> <sup>3</sup> Doctor en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia. E-mail: <a href="mailto:agonzalezd1@unicartagena.edu.co">agonzalezd1@unicartagena.edu.co</a></p>     <p><b>Cite this article as:</b> J. Puello, Y. Peralta, A. Gonzalez, "Study of FAMEs dilution for avoiding the contamination of Jet-Fueland biodiesel in a latinamerican pipeline", Prospect, Vol 14, N&deg; 1, 54-60, 2016.</p>     <p>Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.15665/rp.v14i1.651" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15665/rp.v14i1.651</a></p>     <p>Recibido 05/06/2015 Aceptado 30/10/2015</p> <hr>     <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p>La utilizaci&oacute;n de biocombustibles producidos a partir de aceites naturales provenientes de plantas y animales es ventajosa desde el punto de vista ambiental debido a que al ser mezclados con combustibles de origen f&oacute;sil, disminuyen en proporciones considerables los porcentajes de azufre emitidos a la atmosfera producto de su combusti&oacute;n. Sin embargo, por razones operativas, en algunos pa&iacute;ses latinoamericanos se utiliza la misma infraestructura para el transporte de biodiesel y Jet-Fuel, lo cual produce contaminaci&oacute;n de este &uacute;ltimo, afectado la calidad, las propiedades del turbo combustible y alterando variables cr&iacute;ticas de operaci&oacute;n de los aviones en que se utiliza el Jet-Fuel como el punto de congelaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este estudio, se presenta el desarrollo de una metodolog&iacute;a para eliminar la contaminaci&oacute;n de Jet-Fuel y biodiesel en el transporte por poliducto con miras a minimizar la presencia de componentes indeseados en el producto final, el an&aacute;lisis de la concentraci&oacute;n de biodiesel en el turbocombustible se realiz&oacute; mediante cromatograf&iacute;a de gases para varias purgas en el sistema. La aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a mostr&oacute; factibilidad en la diluci&oacute;n de mezclas biodiesel-turbocombustible en poliducto por medio de un barrido y se pudo concluir que el flujo &oacute;ptimo de diluci&oacute;n para obtener un turbocombustible con especificaciones requeridas es de 800 barriles con un intervalo permisible de operaci&oacute;n entre 600 y 1200 barriles de Jet-Fuel.</p>     <p><b>Palabras claves:</b> Biodiesel; Jet-Fuel; Cromatograf&iacute;a; Contaminaci&oacute;n; Transporte por poliducto.</p>     <p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p>The use of biofuels produced from natural oils is advantageous from the environmental point of view because when they are mixed with fossil fuels, percentage of sulfur emitted to the atmosphere by fuel combustion is diminished. However, for operational reasons, in some Latin American countries the same infrastructure is used to transport biodiesel and Jet-fuel, resulting in contamination of both fuels affecting the quality, performance for the case of Jet-Fuel and altering critical operating variables of its use in aircrafts as freezing point.</p>     <p>In this study, the development of a methodology for avoiding contamination of Jet-Fuel and biodiesel in the transport by pipeline in order to minimize the presence of unwanted components in the final product, the analysis of the concentration of biodiesel in jet fuel occurs was performed by gas chromatography for several purges of the system. The application of the methodology showed the feasibility of the dilution of biodiesel-Jet Fuel mixtures through a pipeline and it could be concluded that the optimum dilution flow was 800 barrels with a confidence operation interval between 600 to 1200 barrels of Jet-Fuel.</p>     <p><b>Key words:</b> Biodiesel; Jet-Fuel; Chromatography; Contamination; Transportation by pipeline.</p> <hr>     <p><b><font size="3">1. INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p>En la actualidad, el reemplazo parcial y total de los combustibles derivados del petr&oacute;leo por biocombustibles de origen vegetal ha cobrado importancia en la industria por varias razones fundamentales a favor, tales como el hecho de que provienen de una fuente renovable &#91;1&#93;; este importante aspecto los convierte en un instrumento de lucha contra el deterioro medioambiental atribuido a la explotaci&oacute;n y refinaci&oacute;n de fuentes f&oacute;siles &#91;2&#93;, adem&aacute;s de ser un factor de desarrollo de la agricultura e industrias dependientes de esta, y que a futuro contribuir&aacute;n tanto a la satisfacci&oacute;n de la demanda energ&eacute;tica mundial como a la calidad del aire, entre otros beneficios &#91;3&#93;.</p>     <p>Los biocombustibles se producen mediante un proceso qu&iacute;mico llamado transesterificacion, por medio de la cual se reemplaza la mol&eacute;cula de glicerol de los acilgliceroles (alcohol trivalente) por un alcohol monovalente, casi siempre metanol o etanol, creando mol&eacute;culas m&aacute;s peque&ntilde;as (&eacute;steres mono alqu&iacute;licos o FAMEs) con una viscosidad parecida a la del combustible di&eacute;sel derivado del petr&oacute;leo &#91;4, 5&#93;. La <a href="#tab1">tabla 1</a> muestra una comparaci&oacute;n entre las principales caracter&iacute;sticas entre el aceite de palma, biodiesel a partir de palma y di&eacute;sel de origen f&oacute;sil.</p>     <p>Muchos pa&iacute;ses han definido pol&iacute;ticas puntuales para la producci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de biocombustibles, en Estados Unidos, las mezclas biocombustible-combustible f&oacute;sil son definidas por la Renewable Fuel Standard &#91;6&#93;, en Brasil, las pol&iacute;ticas vigentes establecen un porcentaje obligatorio del 5% de biodiesel en mezcla con Di&eacute;sel f&oacute;sil &#91;7&#93;, en la Uni&oacute;n Europea, se tiene proyectado para 2020 la utilizaci&oacute;n de un 10% de energ&iacute;a renovable en el transporte, particularmente en Polonia, esta pol&iacute;tica esta acoplada con el reemplazo del 80% de los turbogeneradores acoplados con calentadores de vapor &#91;8&#93;. En industrias de refinaci&oacute;n y petroqu&iacute;mica, donde pol&iacute;ticas locales estimulan o imponen mezclas de di&eacute;sel de origen f&oacute;sil con su s&iacute;mil de origen renovable, es com&uacute;n utilizar la infraestructura existente para el transporte de hidrocarburos en el transporte de biodiesel. Es importante conocer con anterioridad la composici&oacute;n y propiedades de cada fluido que se desea mezclar con el Di&eacute;sel, y que va a ser transportado por el sistema de ductos con el que se cuenta, pues esto permite predecir y controlar fen&oacute;menos como la corrosi&oacute;n y otras afectaciones del material del banco de tuber&iacute;as &#91;9&#93;. En la refiner&iacute;a estudiada, el transporte de combustibles l&iacute;quidos como gasolina, di&eacute;sel y turbo combustibles se realiza por medio de bombeo a trav&eacute;s de un mismo ducto, esto conlleva a que entre cada despacho de algunos de los combustibles anteriormente mencionados a lo largo de la l&iacute;nea de ventas, aparezcan residuos acumulados del producto transportado por &uacute;ltima vez, y estos, al entrar en contacto con el siguiente combustible en despacho, se produce una mezcla, alterando las propiedades fisicoqu&iacute;micas y de calidad de los fluidos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Conocida la necesidad de abastecer la zona de influencia de la refiner&iacute;a con el fin de satisfacer la demanda energ&eacute;tica local; en algunos momentos se debe maniobrar con restricciones en la operaci&oacute;n del transporte del combustible, pero a la vez se deben cumplir las especificaciones de calidad y los lineamientos medioambientales estipulados a nivel de pactos mundiales para su preservaci&oacute;n. Una de las variables cr&iacute;ticas que se afectan al mezclar biodiesel con Jet-Fuel, es el punto de congelaci&oacute;n de este &uacute;ltimo, el cual disminuye cuando se produce la contaminaci&oacute;n anteriormente mencionada, y tiene efectos catastr&oacute;ficos potenciales en caso que un avi&oacute;n opere a bajas temperaturas con combustible contaminado &#91;10&#93;.</p>     <p align="center"><a name="tab1"><img src="img/revistas/prosp/v14n1/v14n1a07t01.jpg"></a></p>     <p>Teniendo en cuenta lo anterior, el prop&oacute;sito de este estudio es dise&ntilde;ar un plan de acci&oacute;n para eliminar la contaminaci&oacute;n ocurrida en el transporte de combustibles l&iacute;quidos por poliductos en una refiner&iacute;a latinoamericana y as&iacute; contribuir con la satisfacci&oacute;n demanda energ&eacute;tica por medio de combustibles l&iacute;quidos en un contexto local.</p>     <p><b><font size="3">2.2. METODOLOG&Iacute;A</font></b></p>     <p>La toma de muestra se realiz&oacute; al Jet-Fuel transportado en el ducto com&uacute;n para hidrocarburos y biodiesel. Para la toma de muestras, se utiliz&oacute; una sonda de muestro tipo A de orificio cerrado, situada de manera perpendicular al flujo del fluido y con el orificio ubicado a contracorriente, se recolectaron 36 muestras de 1 litro en botellas &aacute;mbar, el tiempo de muestreo utilizado fue proporcional al flujo de combustible transportado por el poliducto con el fin de garantizar la representatividad de la muestra, los puntos de muestreo fueron distintos tramos de las unidades de bombeo, y el toma muestra final del poliducto, la velocidad de flujo dentro de la tuber&iacute;a permiti&oacute; asegurar que existiese flujo turbulento durante el muestreo. Las muestras se rotularon, sellaron y almacenaron en un cuarto de retenci&oacute;n a una temperatura de 22&deg;C hasta su an&aacute;lisis. La toma de muestra se realiz&oacute; bajos los est&aacute;ndares estipulados que se encuentran en la norma ASTM D 4057 Pr&aacute;ctica Est&aacute;ndar para Muestreo Manual de Petr&oacute;leo y Productos de Petr&oacute;leo &#91;11&#93;.</p>     <p>La cuantificaci&oacute;n de los FAMEs presentes en la corriente de Jet-Fuel se realiz&oacute; bajo la norma IP 585, de acuerdo a lo reportado en la literatura para pruebas anal&iacute;ticas en mezclas FAME-Jet Fuel &#91;12&#93;, para lo cual se utiliz&oacute; un cromat&oacute;grafo de gases marca Agilent 7890 A GC, acoplado con un espectr&oacute;metro de masas con fuente de ionizaci&oacute;n por electrones inertes marca Agilent 5795C MSD, producido por Agilent Technologies (<a href="#fig1">figura 1</a>.), dotado con un auto-muestreador de l&iacute;quido Agilent 7693 A ALS, la columna de cromatograf&iacute;a utilizada fue una HP-INNOWAX con una longitud de 50 metros y un di&aacute;metro interno de 0.2 mil&iacute;metros, la temperatura de entrada fue ajustada en 250 &deg;C, con el fin de garantizar las condiciones requeridas para el an&aacute;lisis y se utiliz&oacute; como gas de arrastre helio a un flujo volum&eacute;trico constante de 1 mL/min. La fuente de ionizaci&oacute;n del espectr&oacute;metro de masas se ajust&oacute; en 70 eV, con un delay de 20 minutos y un rango de exploraci&oacute;n de 33 a 320 AMU. La programaci&oacute;n del horno se realiz&oacute; de la siguiente manera: una temperatura inicial de 150 &deg;C por 5 minutos y una rampa de 10 minutos a 12 &deg;C por minuto. Una vez realizado el an&aacute;lisis de % contenido de FAME en Jet-Fuel a las muestras recolectadas, se analizaron los cromatogramas emitidos por el software y se compar&oacute; la similitud esperada en los % de FAMEs entre las dos muestras, se calcul&oacute; la pureza esperada y las caracter&iacute;sticas de calidad en el Jet-Fuel.</p>     <p align="center"><a name="fig1"><img src="img/revistas/prosp/v14n1/v14n1a07f01.jpg"></a></p>     <p><b><font>3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>En el primer paso del dise&ntilde;o metodol&oacute;gico, se tuvieron en cuenta par&aacute;metros como el tiempo de implementaci&oacute;n de la soluci&oacute;n, los costos fijos y operativos, y la calidad del producto final despu&eacute;s de implementada la soluci&oacute;n, entre otros. Se consideraron opciones como la instalaci&oacute;n de una tuber&iacute;a paralela para el despacho exclusivo de cada producto, sin embargo desde el punto de vista econ&oacute;mico, no result&oacute; rentable esta alternativa. Con el fin de optimizar recursos, se decidi&oacute; depurar las herramientas a aquellas que pudiesen ser implementadas con la infraestructura existente, y teniendo en cuenta las propiedades de los productos se recurri&oacute; a la diluci&oacute;n del contaminante mediante el transporte de un fluido que contribuyera a disminuir la concentraci&oacute;n detectada de &aacute;cidos grasos a lo largo de la tuber&iacute;a, previo a cada despacho de producto.</p>     <p>La tabla 2</a> muestra las especificaciones de calidad para la venta del turbocombustible, de todos los par&aacute;metros vistos, las variables que se tuvieron en cuenta fueron el contenido de FAMEs y el punto de congelaci&oacute;n. Cuando se tienen estas variables deseadas dentro de los par&aacute;metros de operaci&oacute;n, se procede a dar inicio al despacho mediante el poliducto de los productos de refinaci&oacute;n, como la medici&oacute;n de los par&aacute;metros es un procedimiento protocolario, como siguiente paso de la metodolog&iacute;a se aprovech&oacute; esta acci&oacute;n y se incorpor&oacute; al protocolo de purificaci&oacute;n del poliducto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="img/revistas/prosp/v14n1/v14n1a07t02.jpg" target="_blank">TABLA 2</a></p>     <p>Teniendo en cuenta lo anterior, se concibi&oacute; como plan de acci&oacute;n un bombeo previo a cada despacho solicitado por medio del poliducto, de una cantidad considerable de barriles de Jet-Fuel con el fin de disolver los residuos de FAME presentes en el poliducto, a manera de purga, con el fin de desalojar cualquier traza de biodiesel a lo largo de la tuber&iacute;a, y garantizar la ausencia de agentes contaminantes que alteren la calidad del producto. Concibiendo como l&iacute;mite &oacute;ptimo de purga, la cantidad de barriles necesarios para obtener una concentraci&oacute;n de FAMEs igual a la mostrada en la tabla 2. La <a href="#fig2">figura 2</a> muestra en detalle la metodolog&iacute;a desarrollada como plan de acci&oacute;n, la cual, teniendo en cuenta las condiciones de la refiner&iacute;a latinoamericana, es factible de llevar a cabo en la operaci&oacute;n, como se aprecia en los bloques inferiores del dise&ntilde;o metodol&oacute;gico, cuando el producto (Jet Fuel) cumple con los par&aacute;metros de calidad exigidos por la especificaci&oacute;n, se procede al despacho de la cantidad solicitada por el cliente; en caso contrario se repite el procedimiento de purgar el sistema. El Jet-Fuel de sacrificio para la limpieza del sistema puede ser aprovechado para su consumo y/o venta bajo niveles de calidad de Diesel.</p>     <p align="center">Figura 2. Protocolo desarrollado para la eliminaci&oacute;n de la contaminaci&oacute;n de Jet-Fuel con biodiesel.<br/> Figure 2. Protocol developed for the elimination of the contamination of Jet-Fuel with biodiesel.</p>     <p align="center"><a name="fig2"><img src="img/revistas/prosp/v14n1/v14n1a07f02.jpg"></a></p>     <p><b>3.1 Implementaci&oacute;n del plan de acci&oacute;n</b></p>     <p>La <a href="#fig3">figura 3</a>, muestra el efecto del flujo de barriles de purga sobre la concentraci&oacute;n de FAMEs en el poliducto; el m&aacute;ximo permitido del contenido de FAMEs presentes en el Jet-Fuel se se&ntilde;ala por medio de la recta paralela al eje X, y por medio de los tri&aacute;ngulos se se&ntilde;alan las concentraciones en ppm de FAME's presentes en el Jet-Fuel posterior a la purga del sistema por donde es transportado el fluido, en la cual se puede evidenciar que mediante el plan de acci&oacute;n realizado y descrito en la figura 2, se logr&oacute; mantener bajo control los par&aacute;metros establecidos del contenido de FAMEs permitidos en Jet-Fuel, llegando hasta 3.1 ppm de FAME, garantizando as&iacute; la confiable realizaci&oacute;n de la operaci&oacute;n del bombeo del Jet-Fuel a trav&eacute;s del poliducto. Tambi&eacute;n se observa en la figura 3, que entre 800 y 1000 barriles de Jet Fuel de purga son suficientes para lograr la concentraci&oacute;n especificada de FAME.</p>     <p align="center"><a name="fig3"><img src="img/revistas/prosp/v14n1/v14n1a07f03.jpg"></a></p>     <p><b><font size="3">4. CONCLUSIONES</font></b></p> <ul>    <li>En este trabajo realizado, de tipo investigativo en campo, se recolect&oacute; la informaci&oacute;n necesaria para conocer los diferentes aspectos que impactaban negativamente en la contaminaci&oacute;n del Jet-Fuel al ser transportado por poliducto; para esto fue necesario estudiar las caracter&iacute;sticas de composici&oacute;n de cada uno de los combustibles que flu&iacute;an a trav&eacute;s de este ducto, con el fin de correlacionar en qu&eacute; momento y con efecto de qu&eacute; otro producto estaban siendo alteradas las caracter&iacute;sticas de calidad m&aacute;s cr&iacute;ticas del combustible usado para aviaci&oacute;n. Con el fin de corregir este aspecto, se dise&ntilde;&oacute; e implement&oacute; una metodolog&iacute;a a manera plan de acci&oacute;n para disminuir la contaminaci&oacute;n presentada lasta los l&iacute;mites permisibles por la norma, sin cambiar la infraestructura existente. La metodolog&iacute;a comprende ensayos reversibles y no destructivos en la cadena de producci&oacute;n, consistente en un sistema de diluci&oacute;n de mezclas por medio de un barrido o purga con una cantidad establecida entre 600 a 1200 barriles de Jet-Fuel con la calidad deseada a entregar. Previamente al env&iacute;o del despacho al cliente, se realiza un monitoreo de la cantidad en ppm de FAME al punto de no exceder los 5 ppm m&aacute;ximos permitidos. Para el caso de estudio se encontr&oacute; un flujo &oacute;ptimo de 800 barriles.</li>    </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>AGRADECIMIENTOS</b></p>     <p>Los autores agradecen a la Universidad de Cartagena y a la Universidad de San Buenaventura por permitir la utilizaci&oacute;n de sus bases de datos, equipos y software para la realizaci&oacute;n del presente trabajo.</p> <hr>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; D. P. Ho, H. H. Ngo, and W. Guo, "A mini review on renewable sources for biofuel", Bioresource Technology, 169, 742-749, 2014&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920779&pid=S1692-8261201600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&#91;2&#93; L. Jinzhong, G. Wenlong, W. Bojun, W. Yongbin, and H. Jihong, "Feasibility Study of In Situ Combustion Huff and Puff for EOR in Super Deep Heavy Oil Reservoir," in IPTC 2013: International Petroleum Technology Conference, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920780&pid=S1692-8261201600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;3&#93; L. Panichelli and E. Gnansounou, "Impact of agricultural-based biofuel production on greenhouse gas emissions from land-use change: Key modelling choices", Renewable &amp; Sustainable Energy Reviews, 42, 344-360, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920782&pid=S1692-8261201600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;4&#93; M. Guo, W. Song, and J. Buhain, "Bioenergy and biofuels: History, status, and perspective", Renewable &amp; Sustainable Energy Reviews, 42, 712-725, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920784&pid=S1692-8261201600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;5&#93; M. Kumar and M. P. Sharma, "Assessment of potential of oils for biodiesel production", Renewable &amp; Sustainable Energy Reviews, 44, 814-823, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920786&pid=S1692-8261201600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;6&#93; W. E. Tyner, Bioenergy. Elsevier, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920788&pid=S1692-8261201600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;7&#93; M. Brondani, R. Hoffmann, F. D. Mayer, and J. S. Kleinert, "Environmental and energy analysis of biodiesel production in Rio Grande do Sul, Brazil", Clean Technologies and Environmental Policy, 17(1), 129-143, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920790&pid=S1692-8261201600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;8&#93; B. Iglinski, G. Piechota, and R. Buczkowski, "Development of biomass in polish energy sector: an overview", Clean Technologies and Environmental Policy, 17 (2), 317-329, 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920792&pid=S1692-8261201600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;9&#93; R. Singh, Pipeline Integrity Handbook: Risk Management and Evaluation. Gulf Professional Publishing, 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920794&pid=S1692-8261201600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;10&#93; A. L. Lown, L. Peereboom, S. A. Mueller, J. E. Anderson, D. J. Miller, and C. T. Lira, "Cold flow properties for blends of biofuels with diesel and jet fuels", Fuel, 117, 544-551, 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920796&pid=S1692-8261201600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;11&#93; "ASTM D4057-06 Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products." &#91;Online&#93;. Available: <a href="http://infostore.saiglobal.com/store/details.aspx?ProductID=218596" target="_blank">http://infostore.saiglobal.com/store/details.aspx?ProductID=218596</a>. &#91;Accessed: 14-October-2015&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920798&pid=S1692-8261201600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>&#91;12&#93; AFC Meeting 25 MARCH_ 2010 Measurement of FAME in AVTUR - update by dfsiopmhy6. &#91;Online&#93;. Available: <a href="http://www.docstoc.com/docs/71741152/AFC-Meeting-25-MARCH_-2010-Measurement-of-FAME-in-AVTURâ€”update-" target="_blank">http://www.docstoc.com/docs/71741152/AFC-Meeting-25-MARCH_-2010-Measurement-of-FAME-in-AVTURâ€”update-</a>. &#91;Accessed: 14-October-2015&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5920800&pid=S1692-8261201600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ngo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A mini review on renewable sources for biofuel]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2014</year>
<numero>169</numero>
<issue>169</issue>
<page-range>742-749</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jinzhong]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wenlong]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bojun]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yongbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jihong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feasibility Study of In Situ Combustion Huff and Puff for EOR in Super Deep Heavy Oil Reservoir]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ International Petroleum Technology Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panichelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gnansounou]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of agricultural-based biofuel production on greenhouse gas emissions from land-use change: Key modelling choices]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable & Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2015</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>344-360</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buhain]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioenergy and biofuels: History, status, and perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable & Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2015</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>712-725</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of potential of oils for biodiesel production]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable & Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2015</year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>814-823</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioenergy]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brondani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental and energy analysis of biodiesel production in Rio Grande do Sul, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Clean Technologies and Environmental Policy]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piechota]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buczkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of biomass in polish energy sector: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Clean Technologies and Environmental Policy]]></source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>317-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pipeline Integrity Handbook: Risk Management and Evaluation]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Gulf Professional Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lown]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peereboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cold flow properties for blends of biofuels with diesel and jet fuels]]></article-title>
<source><![CDATA[Fuel]]></source>
<year>2014</year>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
<page-range>544-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ASTM D4057-06 Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[AFC Meeting 25 MARCH_ 2010 Measurement of FAME in AVTUR]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
