<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-8261</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Prospectiva]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Prospect.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-8261</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Caribe, Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-82612018000100083</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15665/rp.v16i1.1448</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en la normatividad, el desarrollo tecnológico y la aplicación de motores eléctricos de alta eficiencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends in standardization, technology development and applications of energy efficient motors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosero-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosaura del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Occidente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-82612018000100083&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-82612018000100083&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-82612018000100083&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La crisis energética y ambiental ha impulsado que en los últimos años se implementen políticas que fomenten el aumento de la eficiencia energética en los equipos de uso final de energía. Los sistemas accionados con motores eléctricos son los principales consumidores de la energía eléctrica, esto ha promovido el desarrollo de tecnologías para el incremento de la eficiencia de los motores eléctricos. Este trabajo muestra los resultados de un estudio de vigilancia tecnológica sobre las tendencias en las tecnologías de diseño, la normatividad y reglamentación de motores de alta eficiencia. Asimismo, se presenta el estado de la investigación e innovación en el campo de los motores eléctricos de alta eficiencia y un reporte sobre las capacidades y los actores de investigación en este campo a nivel internacional y en Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In recent years, energy and environmental crisis has driven that implement policies that promote increased energy efficiency in end-use equipment power. The electric motors driven systems (EMDS) are the biggest consumers of electricity, this has promoted the development of new technologies to increase the efficiency of electric motors. This work shows the results of a technology watch study on trends in design technologies, standardization and regulations on energy efficient motors. The state of research and innovation in the field of energy efficient motors and a report on capability and research actors in this field in the world and Colombia is also presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Motores eléctricos de alta eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Normatividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas energéticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tendencias de desarrollo tecnológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnologías de diseño]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vigilancia tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy efficient motors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[standardization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Trends in technology development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technology of design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Technology watch]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>[1]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waide]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energy-efficiency police opportunities for electric motor-driven systems]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>29-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris, Francia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>[2]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>International Energy Agency</collab>
<source><![CDATA[Key World Energy Statistics]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[France ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>[3]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. del P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Hinestroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mejoramiento de la eficiencia energética en la industria del cemento por proceso húmedo a través de la implementación del sistema de gestión integral de la energía]]></article-title>
<source><![CDATA[DYNA]]></source>
<year>2013</year>
<volume>80</volume>
<numero>177</numero>
<issue>177</issue>
<page-range>115-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>[4]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. del P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GonzálezHinestroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fandiño-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la implementación del Sistema de Gestión Integral de la Energía. Fundamentos y casos prácticos]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>13-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Autónoma de Occidente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>[5]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una Visión Integral para el Uso Racional de la Energía en la Aplicación de los Motores Eléctricos de Inducción]]></article-title>
<source><![CDATA[El Hombre y la Máquina]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XV</volume>
<numero>20-21</numero>
<issue>20-21</issue>
<page-range>52-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>[6]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Motores eléctricos de alta eficiencia: características electromecánicas, ventajas y aplicabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Energía y Computación]]></source>
<year>2004</year>
<volume>XII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>[7]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. De]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J. T. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baoming]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beyond induction motors Technology trends to move up efficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industry Applications]]></source>
<year>2014</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>2103-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>[8]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herramientas de software para la práctica en la empresa de la vigilancia tecnológica e inteligencia competitiva]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>19-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Triz XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>[9]</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de Vigilancia Tecnológica]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>[10]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamloh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Economics of Pre-EPAct Motors Operating in Industry]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[ Conference Record of Annual IEEE Pulp and Paper Industry Technical Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>[11]</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones para la aplicación de motores de alta eficiencia]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>[12]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. De]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J. T. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electric motor standards, ecodesign and global market transformation]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ IEEE Industrial and Commercial Power Systems Technical Conference]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>[13]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEC 60034-30 Standard</collab>
<source><![CDATA[Rotating Electrical Machines Part 30: Efficiency classes of line operated AC motors (IE code)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>[14]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEC 60034-30-1 Standard</collab>
<source><![CDATA[Rotating Electrical Machines Part 30-1: Efficiency classes of line operated AC motors (IE code)]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>[15]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. De]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J. T. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angers]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparative analysis of IEEE 112-B and IEC 34-2 efficiency testing standards using stray load losses in low-voltage threephase cage induction motors]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industry Applications]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>608-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>[16]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEC 60034-2-1 Standard</collab>
<source><![CDATA[Rotating Electrical Machines Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>[17]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEEE Std 112TM- 2004</collab>
<source><![CDATA[IEEE Standard 112: IEEE Standard Test Procedure for Polyphase Induction Motors and Generators]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>[18]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEC 60034-2-3 Standard</collab>
<source><![CDATA[Rotating Electrical Machines Part 2-3: Specific test methods for determining losses and efficiency of converter-fed AC induction motors]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>[19]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IEC 60034-30-2 Standard</collab>
<source><![CDATA[Rotating Electrical Machines Part 30-2: Efficiency classes of variable speed AC motors (IE code)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>[20]</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>RETIQ</collab>
<source><![CDATA[Resolución 41012 del 18 de septiembre de 2015 Ministerio de Minas y Energía de Colombia: Reglamento Técnico de Etiquetado]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>[21]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scutaru]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nistor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manufacturing of asynchronous motors with squirrel cage rotor, included in the premium efficiency category IE3]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ S.C. Electroprecizia Electrical-Motors S.R.L. Sacele. International Conference on Optimization of Electrical and Electronic Equipment, OPTIM 2014]]></conf-name>
<conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>[22]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boglietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavagnino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Core axial lengthening as effective solution to improve the induction motor efficiency classes]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industry Applications]]></source>
<year>2014</year>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>218-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>[23]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viego]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Motores sincrónicos de reluctancia controlados con variadores de frecuencia: una aplicación para ahorrar energía]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Energética]]></source>
<year>2015</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>72-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>[24]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castano]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maixé-Altés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Design and sizing of a switched reluctance motor for an automotive application]]></article-title>
<source><![CDATA[DYNA]]></source>
<year>2013</year>
<volume>80</volume>
<numero>181</numero>
<issue>181</issue>
<page-range>81-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>[25]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. De]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J. T. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Technical and economical considerations on super high-efficiency threephase motors]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions on Industry Applications]]></source>
<year>2014</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1274-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>[26]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Review of the Methods for Improving the Efficiency of Drive Motors to Meet IE4 Efficiency Standards]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Power Electronics]]></source>
<year>2014</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>842-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>[27]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Performance investigation and comparison of Line Start-up Permanent Magnet Synchronous Motor with super premium efficiency]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ 20th International Conference on Electrical Machines ICEM 2012]]></conf-name>
<conf-date>2012</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>[28]</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J. T. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baoming]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T. De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stator winding connection mode management in linestart permanent magnet motors to improve their efficiency and power factor]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ 20th International Conference on Electrical Machines ICEM 2012]]></conf-name>
<conf-date>2012</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>[29]</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Normas de Eficiencia Energética de Motores de Inducción, ¿Está Preparada Latinoamérica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Tecno Lógicas]]></source>
<year>2013</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>117-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
