<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-8571</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Justicia Juris]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Justicia Juris]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-8571</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Caribe, Facultad de Jurisprudencia-Programa de Derecho]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-85712016000200087</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15665/rj.v12i2.1013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La protección de los datos personales en Cuba desde la legislación vigente *]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protection of personal data in Cuba since the today's legislation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OJEDA BELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZAHIRA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMOROSO FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[YARINA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Las Tunas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Provincia Las Tunas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Ciencias Informáticas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-85712016000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-85712016000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-85712016000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Lo preceptuado en la Constitución cubana, así como la legislación que de ella se ha derivado permiten identificar un régimen de protección de la información personal que alcanza en algunas partes, a lo que en doctrina y práctica jurídica se conceptualiza como Protección de Datos. Sin embargo, dichos referentes constitucionales y legales, evidencian una regulación limitada en cuanto a la salvaguardia de la persona humana como titular de sus datos personales. Teniendo en cuenta lo anterior, el presente artículo se propone caracterizar desde la normativa vigente, los elementos que distinguen la protección de los datos personales en Cuba y proponer puntos de análisis que contribuyan a la configuración del derecho a la protección de datos personales en el contexto cubano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The Precepts in Cuban Constitution as well as the legislation that has come from it permits to identify regime of protection of personal information. This is what in doctrine and juridical practice is conceptualize as data protection. Nevertheless, those constitutional and legal articles show a limited regulation according to the save guard of human being as titular of personal data. This present article aims to propose characterize since the norm in force, the elements that distinguish protection of personal data en Cuba propose points of analysis that contribute to the form of right of personal data protection in Cuban context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[datos personales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos fundamentales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[personal data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[main rights]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amoroso Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación en la II Convención Internacional de Derecho Informática]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delpiazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones de Derecho Telemático. t. 1.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Fundación de Cultura Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Algunos retos de la protección de datos en la sociedad del conocimiento. Especial detenimiento en la computación en nube (cloud computing)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Aller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de derecho UNED]]></source>
<year>2012</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>125-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Decreto Ley 199/ 1999, sobre la Seguridad y Protección de la Información Oficial]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución 66/1998, Reglamento sobre el Secreto Bancario]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución ministerial 1/2007 Reglamento General de Hospitales]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cloud computing y seguridad: despejando nubes para proteger los datos personales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho y Ciencias Penales]]></source>
<year>2011</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>43-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad San Sebastián]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Justicia</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba, de 24 de febrero de 1976]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Portón Caribe S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo de la Cueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñar Mañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho a la autodeterminación informativa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Coloquio Jurídico Europeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad de la información y derechos humanos de la cuarta generación: un desafío inmediato para el derecho constitucional]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Luño]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de informática y derecho]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
