<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-8857</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Eidos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Eidos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-8857</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-88572009000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LO ABSOLUTO DEL SABER ABSOLUTO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ABSOLUTENESS IN ABSOLUTE KNOWING]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Aurelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>11</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-88572009000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-88572009000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-88572009000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo analiza la figura del 'saber absoluto' con la que culminan las experiencias de la conciencia en la Fenomenología del Espíritu, tanto en su aspecto epistemológico y cartesiano de saber fundamental, como en su sentido religioso de conocimiento de lo absoluto. Con ello pretende Hegel dar inicio al pensar especulativo en el que sujeto y objeto de identifican, y 'superar' (aufheben) la religión en la filosofía, en el triple sentido de suprimirla, elevarla y conservarla. Se examinan algunas de las principales objeciones contra ambos propósitos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper addresses 'Absolute knowing', the process whereby the experiences of consciousness reach their highest point, as Hegel discusses in the Phenomenology of Spirit. The objective is to analyze this concept both in its epistemological and Cartesian perspective, that is, as fundamental knowledge and in its religious meaning, that is, as knowledge of the absolute. With these two perspectives Hegel seeks to open the path towards speculative thinking where subject and object find their final identity and towards the 'sublating' (aufheben) of Religion into Philosophy in the threefold sense of suppressing, elevating and preserving it. This paper also deals with some of the main objections to the above mentioned twofold perspective in Phenomenology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hegel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[saber absoluto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[religión]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hegel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[absolute knowing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[speculative thinking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>LO ABSOLUTO DEL SABER ABSOLUTO</b></font></p>     <p align="center"><b><font size="3">ABSOLUTENESS IN ABSOLUTE KNOWING</font></b></p>     <p><b>Jorge Aurelio D&iacute;az*</b></p>     <p>* Universidad Nacional de Colombia. <a href="mailto:jadiaz9@cable.net.co"><i>jadiaz9@cable.net.co</i></a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: mayo 13 de 2009     <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: mayo 15 de 2009</p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>El art&iacute;culo analiza la figura del 'saber absoluto' con la que culminan las experiencias de la conciencia en la Fenomenolog&iacute;a del Esp&iacute;ritu, tanto en su aspecto epistemol&oacute;gico y cartesiano de saber fundamental, como en su sentido religioso de conocimiento de lo absoluto. Con ello pretende Hegel dar inicio al pensar especulativo en el que sujeto y objeto de identifican, y 'superar' <i>(aufheben) </i>la religi&oacute;n en la filosof&iacute;a, en el triple sentido de suprimirla, elevarla y conservarla. Se examinan algunas de las principales objeciones contra ambos prop&oacute;sitos.</p>     <p>PALABRAS CLAVE    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>Hegel, saber absoluto, especulaci&oacute;n, religi&oacute;n.</i></p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This paper addresses 'Absolute knowing', the process whereby the experiences of consciousness reach their highest point, as Hegel discusses in the <i>Phenomenology of Spirit. </i>The objective is to analyze this concept both in its epistemological and Cartesian perspective, that is, as fundamental knowledge and in its religious meaning, that is, as knowledge of the absolute. With these two perspectives Hegel seeks to open the path towards speculative thinking where subject and object find their final identity and towards the 'sublating' <i>(aufheben) </i>of Religion into Philosophy in the threefold sense of suppressing, elevating and preserving it. This paper also deals with some of the main objections to the above mentioned twofold perspective in <i>Phenomenology.</i></p>     <p>KEY WORDS    <br> <i>Hegel, absolute knowing, speculative thinking, religion.</i></p> <hr>     <p>El prop&oacute;sito de este escrito es relativamente sencillo: busca examinar el sentido que le otorga Hegel a su f&oacute;rmula de 'saber absoluto', con la cual titula el cap&iacute;tulo final de la <i>Fenomenolog&iacute;a del Esp&iacute;ritu, </i>analiz&aacute;ndola desde una doble perspectiva. Por una parte, como respuesta a la b&uacute;squeda, suscitada por Descartes, de un saber que se halle exento de toda posible duda: 'saber absoluto', en este sentido, vendr&iacute;a a significar un saber que se fundamenta a s&iacute; mismo, un saber que no necesita de una ulterior justificaci&oacute;n. Absoluto tiene entonces un sentido claramente etimol&oacute;gico: se trata de un saber que no depende a su vez de otro saber, que se halla <i>suelto (ab-solutum), </i>es decir, que, a la vez que constituye el fundamento de todo otro saber, &eacute;l mismo es, en alguna forma, su propio fundamento.</p>     <p>Pero, por otra parte, 'saber absoluto' tiene tambi&eacute;n un sentido religioso, ya que el cap&iacute;tulo desempe&ntilde;a la funci&oacute;n de s&iacute;ntesis dial&eacute;ctica de los dos cap&iacute;tulos anteriores, titulados respectivamente como 'esp&iacute;ritu' y como 'religi&oacute;n'. El primero, el esp&iacute;ritu, dicho en t&eacute;rminos muy generales, corresponde al proceso de culturizaci&oacute;n <i>(Bildung) </i>de Europa a partir del mundo griego, y el segundo, al desarrollo de la religi&oacute;n como la autoconciencia propia de cada cultura, como la forma en que cada cultura plasma sus m&aacute;s elevados ideales. En esta perspectiva, el 'saber absoluto' corresponde a la puerta de entrada a la filosof&iacute;a, o al sistema filos&oacute;fico, que deber&iacute;a desarrollarse luego de la <i>Fenomenolog&iacute;a, </i>y al cual &eacute;sta serv&iacute;a de introducci&oacute;n. En este saber la religi&oacute;n es 'superada', en el sentido hegeliano de la palabra, es decir, suprimida, a la vez que elevada y conservada. En otras palabras, en ese saber la religi&oacute;n llega a su culminaci&oacute;n, al elevarse por encima de s&iacute; misma, y hallar, en esa nueva forma, su verdadera realizaci&oacute;n, el sentido pleno de su esencia. Esa 'superaci&oacute;n' lleva a cabo, seg&uacute;n la din&aacute;mica del movimiento dial&eacute;ctico, la s&iacute;ntesis entre 'esp&iacute;ritu' y 'religi&oacute;n', es decir, que la trascendencia que caracteriza a lo religioso se integra con la inmanencia propia de lo cultural. Veremos en qu&eacute; sentido se lleva a cabo esta s&iacute;ntesis.</p>     <p>Ahora bien, esta &uacute;ltima figura de la conciencia no ha dejado de suscitar cuestionamientos por parte de los comentaristas del pensamiento hegeliano, al ver en ella una pretensi&oacute;n que resulta a todas luces exorbitante: la pretensi&oacute;n de un saber absoluto vendr&iacute;a a significar, por una parte, que la filosof&iacute;a habr&iacute;a llegado a su culminaci&oacute;n, al haber alcanzado un conocimiento ajeno por completo a toda cr&iacute;tica; y, por otra, que la religi&oacute;n habr&iacute;a llegado a su fin, al haber sido absorbida plenamente por el saber especulativo. En uno y otro caso cabr&iacute;a pensar en un claro exceso especulativo.</p>     <p>Una presentaci&oacute;n general de esta clase de cr&iacute;ticas podemos encontrarla en el excelente art&iacute;culo de Luis Eduardo Gama, titulado: <i>El camino de la experiencia: la Fenomenolog&iacute;a del esp&iacute;ritu, </i>donde, luego de hacernos una muy clara exposici&oacute;n de la obra, resaltando el papel central que juega la experiencia en el pensamiento hegeliano, se refiere al final del movimiento de la conciencia, es decir, al saber absoluto. Se&ntilde;ala c&oacute;mo se han presentado dos interpretaciones de esta &uacute;ltima figura de la conciencia. Mientras que para algunos significa &quot;una prueba del car&aacute;cter cerrado del sistema hegeliano, impermeable a formas de experiencia hist&oacute;ricas distintas a las que Hegel analiz&oacute;&quot;; otros, en cambio, se&ntilde;alan que &quot;no puede haber un cierre definitivo o un <i>telos </i>sustancial del sistema, en una filosof&iacute;a que insiste de una manera tan radical en la autonom&iacute;a del pensamiento&quot; (Gama, 2008, p. 165).</p>     <p>Es cierto que Gama no toma partido por ninguna de las dos interpretaciones, aunque se&ntilde;ala c&oacute;mo &quot;el agudo an&aacute;lisis hegeliano de la experiencia humana no pierde en profundidad o pertinencia por el hecho de que quiz&aacute;s Hegel, movido por el prejuicio metaf&iacute;sico de una raz&oacute;n absoluta totalizadora, hubiese hecho concluir la experiencia en un punto determinado&quot; <i>(Ibd.). </i>Y en t&eacute;rminos parecidos se expresa Heidegger, cuando, al describir la conflictiva relaci&oacute;n entre Hegel y Schelling, y el disgusto de este &uacute;ltimo por la cr&iacute;tica hecha a su pensamiento en el texto de la <i>Fenomenolog&iacute;a, </i>nos dice:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p>Hegel, por el contrario, ha reconocido siempre las grandes ejecutorias del amigo m&aacute;s joven, que una vez hab&iacute;a llegado a ser famoso antes que &eacute;l. Esto tampoco ha debido costarle mucho, a&ntilde;os despu&eacute;s, pues &eacute;l se sab&iacute;a en posesi&oacute;n del sistema absoluto del saber absoluto, y desde esa posici&oacute;n de todas las posiciones podr&iacute;a dejar valer tambi&eacute;n a aquellos que &eacute;l ten&iacute;a por secundarios. (Heidegger, 1985, p. 15)</p> </blockquote>     <p>En otras palabras, Hegel habr&iacute;a llegado a creerse en posesi&oacute;n de un saber que estar&iacute;a por encima de todos los saberes y que, por su car&aacute;cter 'absoluto', se hallar&iacute;a exento de toda posible cr&iacute;tica, a la vez que estar&iacute;a en condici&oacute;n de se&ntilde;alar el lugar relativo de todo otro saber. Las experiencias humanas habr&iacute;an llegado a su fin, y con ellas la filosof&iacute;a, de modo que a los pensadores venideros s&oacute;lo les cabr&iacute;a la suerte de repetir una y otra vez lo ya logrado. El 'sistema' de pensamiento que se desarrollar&iacute;a a continuaci&oacute;n vendr&iacute;a a ser as&iacute; el sistema por excelencia, un saber de lo real que nunca podr&iacute;a ser 'superado' en ninguno de los sentidos de este t&eacute;rmino.</p>     <p>Sin embargo, es claro que esa interpretaci&oacute;n del significado de 'saber absoluto' no puede menos que contradecir de manera flagrante, no s&oacute;lo la insistencia hegeliana en la autonom&iacute;a del pensamiento, sino igualmente, y sobre todo, el car&aacute;cter hist&oacute;rico del mismo. Tal vez ning&uacute;n fil&oacute;sofo anterior a &eacute;l haya tenido tan clara conciencia de que su pensamiento se hallaba radicalmente condicionado por el tiempo hist&oacute;rico de su aparici&oacute;n. Mal podr&iacute;a &eacute;l pensar en un final del mismo que clausurara toda apertura hacia un futuro impredecible.</p>     <p>Creo que una lectura serena del pensamiento hegeliano nos permite se&ntilde;alar que el sentido de un saber absoluto s&oacute;lo puede ser el de un saber que ha alcanzado la conciencia humana en un momento dado de su desarrollo hist&oacute;rico, y que constituye un hito imprescindible en ese mismo desarrollo; hito que, a la vez que corona los esfuerzos del pasado, establece un punto de partida para los desarrollos posteriores. Hegel, como muchos de sus contempor&aacute;neos, estaba convencido de que en su momento hist&oacute;rico se hallaba asistiendo a la terminaci&oacute;n de un largo periodo cuyos or&iacute;genes se situaban en Jerusal&eacute;n y en Atenas. Ya no se trataba de una peripecia m&aacute;s en la ya larga historia de Europa, sino de la ejecuci&oacute;n de su acto final. &iquest;Qu&eacute; vendr&iacute;a despu&eacute;s? Es algo que Hegel se negaba a predecir, convencido como estaba de que la filosof&iacute;a s&oacute;lo pod&iacute;a mirar hacia el pasado, ya que, buscando la verdad sin concesiones, s&oacute;lo puede hallarla all&iacute; donde ya la historia se ha cancelado. Lo que ha sucedido es verdadero sin remedio, y no da lugar para predicciones o suposiciones, sino que est&aacute; ah&iacute; para ser comprendido; mientras que el porvenir pasa de manera inexorable por la voluntad de los seres humanos, de modo que su resultado viene a ser por completo impredecible para la raz&oacute;n.</p>     <p>Es en este sentido, y s&oacute;lo en &eacute;ste, como Hegel puede hablar de manera consistente de un final de la historia y, correlativamente, de un saber absoluto. Al hacer el balance de la historia pasada, a la cual puede contemplar desde un mirador excepcional como el de la Revoluci&oacute;n francesa, cuya significaci&oacute;n, a los ojos de Hegel, marca el fin de la historia europea, &eacute;l cree poder se&ntilde;alar un nuevo saber alcanzado por la conciencia a lo largo de ese recorrido: un saber para el cual la realidad no puede ser comprendida sino como autoconciencia, para el cual toda objetividad debe entenderse como un momento de la subjetividad como tal.</p>     <p>Ahora bien, formulado as&iacute; el objeto de dicho saber, si bien es cierto que parece escapar a los excesos en que parec&iacute;a caer, sin embargo no deja de causar honda extra&ntilde;eza. &iquest;C&oacute;mo as&iacute; que la realidad debe ser entendida como autoconciencia? &iquest;Acaso la realidad no es precisamente, como lo hab&iacute;a se&ntilde;alado muy bien Descartes, lo otro del sujeto, lo otro de la autoconciencia? &iquest;C&oacute;mo pretende Hegel dar un salto desde el sujeto hasta la realidad sin ning&uacute;n intermediario, cuando Descartes, para superar ese abismo que &eacute;l mismo hab&iacute;a labrado con su duda radical, se hab&iacute;a visto obligado a buscar apoyo en la veracidad divina, sin lograrlo? (AT VII 34ss.) Recordemos su prueba de la existencia de Dios, y la certera objeci&oacute;n presentada por el te&oacute;logo Antoine Arnauld, el llamado 'c&iacute;rculo cartesiano' o 'c&iacute;rculo de Arnauld' (ver: Hoyos).</p>     <p>Es cierto que para entender todo el significado de la tesis hegeliana acerca de un saber absoluto har&iacute;a falta recorrer con paciencia el largo camino que nos presenta la <i>Fenomenolog&iacute;a, </i>desde la experiencia ingenua de un saber inmediato, hasta la comprensi&oacute;n especulativa de su radical inversi&oacute;n, en la cual consiste ese 'saber absoluto'. Sin embargo, ello no debe ser &oacute;bice para que intentemos comprender al menos los rasgos generales de la tesis que Hegel se propuso sustentar: que la realidad tiene la forma de la subjetividad, de modo que entre el sujeto que piensa y la realidad pensada no existe ning&uacute;n abismo, sino una identidad dial&eacute;ctica, es decir, una identidad que no descarta la diferencia, sino que la asume como su propio elemento. Es precisamente por ese acto de ruptura o de separaci&oacute;n que establece la conciencia con su acto reflexivo, gracias al cual ella se pone como lo otro de la realidad y pone la realidad como lo otro de s&iacute;, que esa misma realidad despliega su forma de autoconciencia. Dicho en otros t&eacute;rminos, no se trata propiamente, como pens&oacute; Descartes, de que la conciencia trate de alcanzar un mundo que le es ajeno, precisamente porque ella misma lo apart&oacute; de s&iacute; mediante su reflexi&oacute;n. Se trata de que el sujeto, al tomar conciencia del sentido de su acto reflexivo, gracias al cual &eacute;l se pone a s&iacute; mismo y pone la realidad como su otro, comprenda que en &eacute;l y por &eacute;l la realidad est&aacute; tomando conciencia de s&iacute;. El saber especulativo no es un esfuerzo de un sujeto por apropiarse de un objeto que le es ajeno, sino el acto mediante el cual la realidad misma, en el sujeto y por el sujeto, toma conciencia de s&iacute; y expone la forma de su propio devenir.</p>     <p>Para comprender mejor esto tendremos que precisar algunos conceptos, y tratar de encadenarlos de manera coherente. Con lo cual analizaremos el primer sentido del 'saber absoluto', es decir, su sentido epistemol&oacute;gico u ontol&oacute;gico: nos dice que se trata de un saber fundamental para el cual lo que es tiene la forma del pensamiento, de un saber para el cual existe una identidad diferenciada entre el sujeto que conoce y el objeto conocido.</p>     <p>Como lo hemos se&ntilde;alado antes, Hegel desarrolla su argumentaci&oacute;n tomando como punto de partida nuestro saber espont&aacute;neo, inmediato, ingenuo, al que llama 'certeza sensible'. Se trata de la convicci&oacute;n espont&aacute;nea que tiene la conciencia en el momento mismo de confrontar la realidad: ella considera que esa realidad se halla compuesta de singulares &uacute;nicos e irrepetibles; cada cosa es ella misma y nada m&aacute;s, de modo que su propia afirmaci&oacute;n es tambi&eacute;n la negaci&oacute;n de todo otro. Pero, al analizar este pretendido saber, hallamos que las cosas s&oacute;lo pueden ser dichas, s&oacute;lo podemos referirnos a ellas, en la medida en que se muestran como poseedoras de cualidades comunes, de determinaciones que expresamos con t&eacute;rminos de car&aacute;cter universal: mesa, silla, madera, etc. Expresado en t&eacute;rminos hegelianos, al reflexionar sobre la realidad, &eacute;sta a su vez se reflexiona sobre s&iacute; misma al diferenciar en s&iacute; un n&uacute;cleo interior, al que llamamos sustancia, y una serie de determinaciones o cualificaciones que constituyen sus predicados. Las cosas se muestran as&iacute; como verdaderos singulares universalizados: son cosas singulares que tienen a su vez un doble car&aacute;cter universal. Por una parte, su n&uacute;cleo interior o 'sustancia', aquello que las constituye como un 'esto', es en realidad algo abstracto, igual en todas las cosas por su misma indeterminaci&oacute;n: todas las cosas son un 'esto'. Y, por otra parte, sus cualidades o predicados, con los cuales se caracteriza ese 'esto', son a su vez determinaciones de car&aacute;cter universal, compartidas por diversos objetos posibles: 'esto es una silla', 'esto es una mesa'.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos universales singularizados, o singulares universalizados, son los que conocemos con el t&eacute;rmino gen&eacute;rico de <i>cosas. </i>Ya no se trata de singulares &uacute;nicos, sino de ejemplares de diversas 'clases' o conjuntos: mesas, sillas, etc. Al acto mediante el cual la conciencia capta, ya no singulares &uacute;nicos, sino singulares universalizados, lo llama Hegel 'percepci&oacute;n'. Pero la percepci&oacute;n, como la certeza sensible, tiene tambi&eacute;n su propia contradicci&oacute;n. Cuando examinamos esas cosas, nos percatamos de que en realidad implican una contradicci&oacute;n profunda: si sus cualidades son predicadas de un esto (p. ej. <i>esto </i>es una silla) &iquest;qu&eacute; viene a ser propiamente ese <i>esto? </i>Como lo hab&iacute;a mostrado con mucha raz&oacute;n Hume, ese <i>esto </i>no es en realidad nada m&aacute;s que una proyecci&oacute;n del sujeto que conoce, mediante la cual establece un sujeto virtual de las determinaciones o predicados que se le atribuyen. La pretendida sustancia de las cosas, o se reduce a sus determinaciones universales, o desaparece cuando se la considera como distinta de ellas. De ah&iacute; que la realidad deba ser concebida por el pensamiento cient&iacute;fico, no como compuesta de cosas, de entidades independientes, sino de fuerzas que se entrecruzan y entrechocan. A esa nueva perspectiva de la conciencia, que considera el mundo o la realidad, no como un conjunto de singulares &uacute;nicos e irrepetibles, ni tampoco como un entramado de cosas interrelacionadas pero estables, sino como un completo 'juego de fuerzas', la llama Hegel 'entendimiento'.</p>     <p>Una vez que la realidad -que nos parec&iacute;a en un primer momento s&oacute;lida, y nos lo sigue pareciendo cuando no reflexionamos sobre ella- se nos ha desle&iacute;do entre las manos al tratar de comprenderla, y se nos ha convertido en un indetenible juego de fuerzas contrapuestas y de una infinita complejidad, Hegel considera que la conciencia se halla preparada para dar un giro radical en su manera de confrontar el mundo.</p>     <p>Porque una realidad que se muestra como puro movimiento, en la cual nada es consistente ni estable, sino radicalmente pasajero, no puede por s&iacute; misma llegar a tener sentido, ya que su precariedad ontol&oacute;gica se reduce a un mero presente inasible. Sentido, s&oacute;lo podr&aacute; llegar a tenerlo para un sujeto que, al tener conciencia de su permanencia a trav&eacute;s del tiempo, es capaz de hacer que surja un sentido en esa realidad radicalmente pasajera.</p>     <p>Examinemos esto con un poco m&aacute;s de atenci&oacute;n. Si la realidad es movimiento, y &eacute;ste s&oacute;lo existe en el mero presente, resulta claro que su consistencia ontol&oacute;gica es, por decirlo de alguna manera, m&iacute;nima. Una realidad pasajera cuya existencia se reduce a la mera exig&uuml;idad del presente, no alcanza por s&iacute; misma a tener sentido alguno, porque su pasado ya no es y su futuro no es todav&iacute;a. Para que surja un sentido ser&aacute; necesario que su pasado y su futuro sean, por decirlo as&iacute;, recuperados, recogidos y proyectados, de modo que sobre ese trasfondo surja el sentido de dicho pasar. Y es esto lo que s&oacute;lo puede acontecer gracias a un sujeto que tenga conciencia. No es que la realidad no tenga sentido, sino que s&oacute;lo puede tenerlo para una conciencia que lo haga real: en la realidad misma dicho sentido s&oacute;lo existe de manera potencial, como una posibilidad que, gracias a la conciencia, se vuelve efectiva.</p>     <p>En forma muy resumida hemos presentado las tres primeras figuras de la conciencia, o las tres primeras 'experiencias' que realiza la conciencia en su intento por comprender la realidad. Como lo hemos indicado: primero ve dicha realidad como un conjunto de singulares &uacute;nicos e irrepetibles, y a esta forma de conciencia la llama Hegel <i>certeza sensible; </i>luego la comprende como compuesta de singulares que pertenecen a diversas clases, y a esta figura la llama <i>percepci&oacute;n; </i>y, finalmente, la realidad se diluye en un mero juego de fuerzas ante la mirada de una conciencia a la que Hegel denomina <i>entendimiento. </i>Pues bien, comprender la necesidad de ese proceso, entender que la realidad no puede menos que desle&iacute;rse entre nuestras manos cuando intentamos comprenderla, nos permite dar el primer paso hacia lo que habr&aacute; de ser ese saber absoluto que tratamos de examinar.</p>     <p>Es importante, cuando leemos la <i>Fenomenolog&iacute;a, </i>que no perdamos de vista esta primera tr&iacute;ada de experiencias, porque constituyen el punto de partida que marca todo el desarrollo posterior. Oigamos al mismo Hegel:</p>     <blockquote>       <p>La <i>necesaria marcha o avance </i>de las figuras de la conciencia, que hemos considerado hasta aqu&iacute;, para las cuales aquello que ellas ten&iacute;an por verdad era una cosa ah&iacute;, es decir, algo distinto de ellas mismas, expresa precisamente esto, a saber, que no s&oacute;lo la conciencia de las cosas no es posible sino para una autoconciencia, sino que precisamente &eacute;sta y solamente &eacute;sta es la verdad de esas figuras. (Ph.128; F 271)<sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup></p> </blockquote>     <p>Para comprender todo el sentido de esta observaci&oacute;n, debemos tener en cuenta algo que Hegel nos hab&iacute;a se&ntilde;alado unas l&iacute;neas antes. Al incontenible fluir de lo real lo entiende Hegel como el verdadero infinito o la verdadera infinitud, ya que implica la inmediata superaci&oacute;n de todo l&iacute;mite, de toda determinaci&oacute;n. Y nos dice:</p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La infinitud o, lo que es lo mismo, esta absoluta inquiescencia del puro moverse-a-s&iacute;-mismo &#91;o del puro moverse a s&iacute; misma la diferencia, o del puro auto-movimiento de la diferencia&#93;, y ello en t&eacute;rminos tales que lo que viene determinado de alguna manera (por ejemplo, lo que viene determinado como ser), resulta que es m&aacute;s bien lo contrario de esta determinaci&oacute;n, ha sido ciertamente ya el alma de todo lo que hemos dicho y visto hasta aqu&iacute; &#91;...&#93; (Ph. 126; F. 268)</p> </blockquote>     <p>La experiencia que hace la conciencia humana al buscar comprender la realidad, la lleva inexorablemente a que &eacute;sta se le muestre como un incontenible devenir, una realidad que bien podemos llamar heracliteana, en la cual todo fluye <i>(&pi;&#940;&nu;&tau;&alpha; &rho;&epsilon;&iota;), </i>y que el entendimiento busca explicar mediante leyes. Ahora bien, esas leyes mediante las cuales las ciencias nos explican la realidad, no pueden menos de resultar desconcertantes. Porque las leyes en verdad no hacen otra cosa que transformar aquello que es puro movimiento, en entidades fijas y discretas que presentan formas intemporales. En otras palabras, convierten lo totalmente fluido y circunstancial en algo fijo y permanente. La diferencia universal, es decir, esa 'absoluta inquiescencia', dice Hegel,</p>     <blockquote>       <p>&#91;...&#93; se expresa en la <i>ley </i>como la imagen <i>constante </i>del inconstante fen&oacute;meno. Con lo cual el mundo <i>suprasensible </i>es un <i>quieto o quiescente reino de leyes </i>que queda, ciertamente, allende el mundo percibido, pues &eacute;ste no representa ni expone la ley sino mediante constantes cambios; el cual quiescente o tranquilo mundo de leyes se halla as&iacute; mismo <i>presente </i>en &eacute;l, es decir, en el mundo percibido, y constituye su inmediata imagen &#91;o copia&#93; quieta. (Ph. 114/115; F. 251).</p> </blockquote>     <p>Si las leyes vienen a ser la verdad de un mundo en completo movimiento, ellas se muestran como entidades inm&oacute;viles, intemporales, como un 'tranquilo mundo de leyes'. Pues bien, se&ntilde;ala Hegel a continuaci&oacute;n, &quot;ese explicar del entendimiento no es por ahora sino la descripci&oacute;n de aquello que la propia autoconciencia es&quot; (Ph. 126/127; F. 269). La quietud de las leyes no es otra que la quietud de la conciencia, gracias a la cual ese devenir incontenible adquiere significaci&oacute;n.</p>     <p>Entender esto es de la mayor importancia, porque nos hace ver c&oacute;mo esas leyes que, por decirlo as&iacute;, fijan la realidad fluyente, la atrapan de manera consistente haci&eacute;ndonos ver la forma permanente que rige su mismo devenir, esas leyes son la manifestaci&oacute;n objetiva de lo que es la autoconciencia, es decir, &quot;una certeza -dice Hegel- que es igual a su verdad; porque esa certeza se ha convertido en objeto para s&iacute; misma, la conciencia se es a s&iacute; misma lo verdadero &#91;la conciencia se es a s&iacute; misma su objeto&#93;&quot; (Ph. 133; F. 275).</p>     <p>Precisemos esto un poco m&aacute;s. Si la realidad es un incesante fluir incontenible, s&oacute;lo podr&aacute; adquirir consistencia, y manifestar de esa manera el sentido de dicho fluir, si disponemos de un punto de vista fijo, de un referente que se mantenga id&eacute;ntico dentro del flujo mismo de ese devenir. Y ese punto fijo es precisamente la autoconciencia que, sabi&eacute;ndose a s&iacute; misma como id&eacute;ntica, sirve de punto de referencia para poder determinar el sentido de la realidad que fluye. A ello se refer&iacute;a Kant con el concepto de 'apercepci&oacute;n trascendental'. Record&eacute;moslo:</p>     <blockquote>       <p>A toda necesidad subyace siempre una condici&oacute;n trascendental. Por lo tanto, tiene que hallarse un fundamento trascendental de la unidad de la conciencia en la s&iacute;ntesis de la pluralidad de todas nuestras intuiciones, por consiguiente, tambi&eacute;n de los conceptos de objetos <i>&#91;Objecte&#93; </i>en general y, consecuentemente, tambi&eacute;n de todos los objetos de la experiencia. Sin este fundamento ser&iacute;a imposible pensar objeto alguno de nuestras intuiciones, pues &eacute;ste no es m&aacute;s que aquello de lo cual el concepto expresa tal necesidad de s&iacute;ntesis.</p> </blockquote>     <p>Y remata en el p&aacute;rrafo siguiente: &quot;Esta condici&oacute;n originaria y trascendental no es m&aacute;s que la <i>apercepci&oacute;n trascendental&quot; </i>(KrV A106).<sup><a href="#2" name="s2">2</a></sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ahora bien, si la conciencia que lleva a cabo las experiencias de la <i>Fenomenolog&iacute;a </i>ha visto c&oacute;mo la realidad objetiva se le deshac&iacute;a entre las manos, esto la obliga a volver sobre s&iacute; para buscar en ella ese punto de apoyo del cual carece. De ah&iacute; que de esta conciencia de s&iacute; o autoconciencia, nos diga Hegel:</p>     <blockquote>       <p>&#91;...&#93; no es efectivamente sino la reflexi&oacute;n a partir del ser del mundo sensible y percibido, y esencialmente un retorno a partir del <i>ser-otro, </i>o a partir de lo que es otro. La autoconciencia, en cuanto auto-conciencia, es movimiento; pero como no hace <i>sino distinguirse a s&iacute; misma en cuanto a s&iacute; misma </i>de s&iacute; misma, resulta que esa diferencia le queda <i>inmediatamente suprimida y superada </i>en cuanto ser otro; la diferencia no es, y la autoconciencia es solamente la tautolog&iacute;a del &quot;yo soy yo&quot;, que se dir&iacute;a quieta y sin movimiento; ahora bien, si para la autoconciencia la diferencia no tuviese tambi&eacute;n la figura o forma del ser &#91;la figura o forma de algo que est&aacute; ah&iacute;&#93;, no es o no ser&iacute;a autoconciencia &#91;...&#93; (Ph. 134; F. 277)</p> </blockquote>     <p>En aras de la brevedad, y para no recargar demasiado nuestra reflexi&oacute;n, evitaremos entrar en una serie de detalles que, si bien son de gran importancia para la comprensi&oacute;n de la propuesta filos&oacute;fica de Hegel, nos llevar&iacute;an lejos de nuestro prop&oacute;sito. Digamos que con lo se&ntilde;alado hasta aqu&iacute; cabe entender, al menos de manera inicial, que la tesis seg&uacute;n la cual la realidad debe ser pensada a la luz de la autoconciencia comienza a tener alg&uacute;n sentido. Sin la autoconciencia no resulta posible que la realidad adquiera significado alguno. M&aacute;s a&uacute;n, la solidez que los objetos de nuestro conocimiento parecen tener, la reciben de la identidad que caracteriza a la autoconciencia. Pero Hegel pretende algo m&aacute;s, a saber, que esa realidad tiene en s&iacute; misma la estructura del yo, la estructura de la autoconciencia.</p>     <p>Y para entenderlo hay que introducir el concepto de 'vida' como resultado de las consideraciones que acabamos de hacer, concepto que exige tener en cuenta c&oacute;mo la realidad, que s&oacute;lo es comprensible mediante la autoconciencia en su car&aacute;cter de lo otro de ella, tiene en s&iacute; misma una cierta consistencia: &quot;El objeto -dice Hegel- que para la autoconciencia es lo negativo, <i>para nosotros </i>o en s&iacute; ha retornado en s&iacute;, al igual que por otro lado lo ha hecho la conciencia. Y mediante esta reflexi&oacute;n en s&iacute; el objeto se ha convertido en <i>vida&quot; </i>(Ph. 135; F. 278).</p>     <p>En otras palabras, la realidad pasajera es vida en la medida que en ella misma hay una cierta permanencia. Pero &iquest;de qu&eacute; permanencia se trata? Precisamente de la permanencia de la vida: la realidad es pensada entonces como una realidad org&aacute;nica, viviente. Ahora bien &iquest;c&oacute;mo define Hegel la vida? Tenemos aqu&iacute; unas formulaciones t&iacute;picamente hegelianas, que suelen repetirse hasta el cansancio, pero a las que pocos parecen prestarle verdadera atenci&oacute;n:</p>     <blockquote>       <p>A esta infinitud simple &#91;o esta simple infinitud&#93;, o concepto absoluto, hay que llamarla la esencia simple o la simple esencia de la vida &#91;el ser simple o simple ser de la vida, o que es la vida&#93;, el alma del mundo, la sangre universal que, presente en todas partes, no se ve enturbiada ni empa&ntilde;ada por ninguna diferencia, ni tampoco interrumpida por ninguna diferencia, sino que es ella misma todas las diferencias, as&iacute; como el quedar suprimidas y superadas esas diferencias, es decir, una vida que es ella misma pulso y pulsaci&oacute;n, pero sin moverse, que es en s&iacute; temblor, pero sin perturbaci&oacute;n ni alboroto. (Ph. 125; F. 266)</p> </blockquote>     <p>Y pocas p&aacute;ginas m&aacute;s adelante, cuando avanza en el an&aacute;lisis de lo que significa la autoconciencia, nos dice:</p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La determinaci&oacute;n &#91;o definici&oacute;n&#93; de la vida, tal como esa determinaci&oacute;n se sigue o se desprende o se obtiene del concepto o del resultado universal con el que hemos entrado en esta esfera, es suficiente para caracterizarla (...); el c&iacute;rculo de esa naturaleza comprende en s&iacute; los momentos siguientes: la <i>esencia </i>&#91;es decir, aquello en lo que consiste el ser o la esencia de la vida&#93; es la infinitud en cuando un quedar <i>suprimidas </i>y <i>superadas </i>todas las diferencias, es decir, es ese puro movimiento con que gira el eje mismo, esto es: el estar en s&iacute; quieto ese movimiento o infinitud en cuanto infinitud absolutamente inquiescente &#91;o inquieta&#93;; es la <i>autonom&iacute;a </i>misma, es decir, es el reposar por entero en s&iacute; ese movimiento, en la cual autonom&iacute;a o en el cual reposar se han disuelto las diferencias de ese movimiento; es la esencia simple del tiempo que, en esta igualdad consigo misma, cobra la figura pura, simple y s&oacute;lida del espacio. (Ph. 135-136; F. 279)</p> </blockquote>     <p>La vida, nos dice Marcuse en su libro <i>La ontolog&iacute;a de Hegel y la teor&iacute;a de la historicidad, </i>como movilidad es infinita &quot;porque nunca se acaba, nunca se agota, sino que se mantiene y es asumida en la <i>unidad </i>de lo viviente&quot; (260). Y un poco m&aacute;s adelante a&ntilde;ade que la vida:</p>     <blockquote>       <p>&#91;...&#93; no es un ente cualquiera entre otros -es m&aacute;s bien un <i>medium, </i>un medio para todo ente, en el cual todo ente es mediado, de tal manera que s&oacute;lo acontece en esa mediaci&oacute;n, -una 'fluidez' que acarrea a todo ente, lo empapa y lo penetra todo, y como tal fluidez constituye precisamente la 'sustancia de lo entitativo': aquello por lo cual lo ente viene a tener 'consistencia'. Y como tal fluidez universal la vida no se agota, sino que permanece infinitamente igual a s&iacute; misma como auto-consistencia infinita. (p. 261)</p> </blockquote>     <p>Creo que una vez establecido este concepto de vida, como el movimiento que permanece siempre igual a s&iacute; mismo mediante la diferencia de sus momentos, podemos ahora dar un salto hasta el final de la <i>Fenomenolog&iacute;a </i>para entender la forma como el texto nos introduce en el saber absoluto. Y para ello conviene recordar los tres grandes momentos que desarrolla ese mismo cap&iacute;tulo final bajo el t&iacute;tulo de 'saber absoluto'.</p>     <p>En primer lugar, se analiza 'el contenido simple del s&iacute; mismo que se presenta como el ser'; en otras palabras, se busca mostrar c&oacute;mo el verdadero concepto de ser, de aquello que es en cuanto que es, tiene el car&aacute;cter del s&iacute; mismo, de la autoconciencia. Luego se explica c&oacute;mo la ciencia, es decir, la filosof&iacute;a, no es otra cosa que el auto-comprenderse del s&iacute; mismo: el 'con&oacute;cete a ti mismo' es visto entonces como el verdadero conocimiento de lo que es. Y, finalmente, se presenta ese saber absoluto como el retorno al saber inmediato, al saber simple, es decir, que tal saber no es otro que el modo de entenderse el sentido com&uacute;n, pero una vez que ha comprendido a fondo su verdadero car&aacute;cter de fundamento.</p>     <p>Para nuestro prop&oacute;sito, s&oacute;lo examinaremos la primera parte, aquella en la cual se nos muestra c&oacute;mo el verdadero ser debe comprenderse como autoconciencia, que viene a ser precisamente la tesis que se&ntilde;alamos al comenzar este escrito, y que no pod&iacute;a sino causarnos extra&ntilde;eza.</p>     <p>Para ello el texto comienza se&ntilde;alando algo que ya conocemos: que el car&aacute;cter de objeto se muestra como desapareciente. Para mostrarlo se recorren de nuevo los pasos que hemos visto, pero interpretados ahora en el sentido de que el car&aacute;cter de objeto no es otro que el resultado de la enajenaci&oacute;n o exteriorizaci&oacute;n de la conciencia. Una formulaci&oacute;n muy hegeliana de aquello que hab&iacute;a dicho Hume: que la sustancia no es m&aacute;s que una proyecci&oacute;n del sujeto fuera de s&iacute;. Esto, como dec&iacute;amos, parece contradecir al sentido com&uacute;n, pero tiene sentido si caemos en cuenta de que los objetos no pueden ser objetos sino en la medida en que la conciencia los determina como tales. Pero determinarlos como objetos significa, no &uacute;nicamente recortarlos del conjunto de lo dado, delimitarlos frente a la totalidad de lo que est&aacute; ah&iacute;. Esa determinaci&oacute;n implica igualmente fijarlos con respecto a la absoluta fluidez de lo real en cuanto tal. Si la realidad es un absoluto devenir temporal, radicalmente pasajero, la configuraci&oacute;n de un objeto implica, por parte de la conciencia, que ella logre rescatarlo de ese incontenible fluir, lo que no puede hacer sino en la medida en que ella misma no sucumba a dicho devenir. La conciencia no escapa al devenir, pero, al diferenciarse a s&iacute; misma de s&iacute; misma, mantiene a la vez su identidad a trav&eacute;s de &eacute;l.</p>     <p>Configurar un objeto significa entonces que la conciencia, saliendo de s&iacute; misma, proyect&aacute;ndose fuera de s&iacute;, se despliegue como el campo a la vez sincr&oacute;nico y diacr&oacute;nico que hace posible tal configuraci&oacute;n. En este sentido, la objetualidad del objeto, su car&aacute;cter mismo de objeto, de <i>ob-jectum, </i>de puesto ah&iacute;, viene a ser el resultado de esa enajenaci&oacute;n de la conciencia.</p>     <p>Oigamos de nuevo a Hegel:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><i>Para la autoconciencia </i>lo negativo del objeto &#91;el ser el objeto lo distinto de ella&#93;, o el suprimirse y superarse eso negativo a s&iacute; mismo, tiene significado positivo, o la autoconciencia <i>sabe </i>esta nihilidad del objeto &#91;o es sabedora de esa nihilidad del objeto&#93;, porque &#91;resulta que&#93; es ella misma la que se enajena &#91;o se enajen&oacute;&#93;, pues es este enajenarse de la autoconciencia donde (o como) ella se pone a s&iacute; como objeto &#91;conciencia&#93;, o, en virtud de la inseparable unidad del <i>ser-para-s&iacute; </i>&#91;la inseparable unidad que el ser-para-s&iacute; implica&#93;, pone al objeto como s&iacute; misma. (Ph. 549; F. 890)</p> </blockquote>     <p>Aquella certeza que Descartes hab&iacute;a logrado por el camino abstracto de comenzar separando el acto de pensar de todos sus contenidos y sus formas, para quedarse con el mero acto que, al saber de s&iacute; mismo, no puede dudar de su propia existencia, Hegel la alcanza mediante el arduo trabajo de reflexi&oacute;n por el cual la conciencia examina en forma ordenada y sistem&aacute;tica sus propias experiencias. Ahora bien, a la diversidad del m&eacute;todo corresponde una profunda diversidad en el resultado. Porque, mientras que el <i>cogito </i>cartesiano se muestra como una certeza abstracta, ajena a toda realidad, situ&aacute;ndose en un solipsismo del cual no podr&aacute; salirse sin caer en un c&iacute;rculo vicioso -el ya se&ntilde;alado <i>c&iacute;rculo de Arnauld-, </i>el saber absoluto de Hegel se muestra enriquecido por todas las anteriores experiencias que han permitido llegar hasta &eacute;l.</p>     <p>Se trata de comprender c&oacute;mo el saber especulativo, en el cual sujeto y objeto se identifican en su misma diferencia, ya que se han mostrado como momentos inseparables del verdadero pensamiento, abre el camino a una filosof&iacute;a de verdad sistem&aacute;tica, que comienza por comprender que el verdadero ser tiene la configuraci&oacute;n del yo. O, como dice el subt&iacute;tulo que le fue atribuido a la primera parte del cap&iacute;tulo sobre el saber absoluto por el editor, se trata de comprender &quot;el contenido simple del s&iacute; mismo que se muestra como el ser&quot; (Ph. 574).</p>     <p>Como lo se&ntilde;ala muy bien Johannes Hoffmeister, en la <i>Introducci&oacute;n del editor </i>que antecede a la conocida edici&oacute;n de la <i>Fenomenolog&iacute;a </i>de la editorial Felix Meiner, Hegel retoma la tesis de Fichte acerca del ser concebido bajo la figura del yo, pero con dos importantes diferencias. En primer lugar, ya no se trata de una historia de la conciencia exclusivamente <i>subjetiva, </i>de talante cartesiano, en la cual &quot;el saber se conquista a s&iacute; mismo y conquista sus par&aacute;metros s&oacute;lo a partir de s&iacute; mismo, de sus propias actividades, y no a partir de sus relaciones con la Naturaleza y la Historia (porque, seg&uacute;n Fichte, esa relaci&oacute;n es <i>s&oacute;lo </i>una auto-posici&oacute;n del yo)&quot; (Ph. XXIII). Y, en segundo lugar, no se lleva a cabo una mera <i>construcci&oacute;n deductiva </i>a partir de &quot;conceptos est&aacute;ticos&quot;, sino de &quot;una <i>reflexi&oacute;n viviente </i>que se despliega por s&iacute; misma en un universo espiritual infinitamente configurado&quot;, como dice Hoffmeister citando al poeta Novalis.</p>     <p>Por su parte Jean Hyppolite, el conocido traductor y comentarista de la <i>Fenomenolog&iacute;a </i>al franc&eacute;s, nos dice en su libro <i>L&oacute;gica y existencia:</i></p>     <blockquote>       <p>La cosa, el ser, no est&aacute; m&aacute;s all&aacute; del pensamiento, y el pensamiento no es una reflexi&oacute;n subjetiva que ser&iacute;a extra&ntilde;a al ser. Esta l&oacute;gica especulativa &#91;la de Hegel&#93; prolonga la l&oacute;gica trascendental de Kant, exorcizando de &eacute;sta el fantasma de la cosa en s&iacute; que se le aparecer&iacute;a a nuestra reflexi&oacute;n y limitar&iacute;a el saber en beneficio de una fe y de un no-saber. El saber absoluto significa la eliminaci&oacute;n del principio de ese no-saber. (3)</p> </blockquote>     <p>Por razones de tiempo no me detendr&eacute; a examinar la referencia que hace Hyppolite a la filosof&iacute;a cr&iacute;tica kantiana, ni seguir&eacute; paso a paso el recuento de las figuras de la conciencia que lleva a cabo el texto de Hegel para recordarnos c&oacute;mo el objeto de la conciencia fue convirti&eacute;ndose en un verdadero s&iacute; mismo. Creo que ya hemos indicado lo fundamental. Lo que me parece importante recalcar es c&oacute;mo esta reconciliaci&oacute;n entre la conciencia del objeto y la autoconciencia se lleva a cabo, tanto bajo la forma de lo en-s&iacute;, como bajo la forma del para-s&iacute;, es decir, tanto bajo la forma de lo dado, de lo que est&aacute; ah&iacute;, como bajo la forma de lo puesto, de lo establecido por la autoconciencia como su otro.</p>     <p>Tratemos de entender lo que esto quiere decir. Hegel hace notar que la conciliaci&oacute;n del ser con la conciencia, o del objeto de la conciencia con la autoconciencia, se lleva a cabo, por una parte, en la Religi&oacute;n manifiesta, es decir en el Cristianismo, y, por otra parte, en el Esp&iacute;ritu, es decir en el proceso de culturizaci&oacute;n de Europa. En la Religi&oacute;n esa reconciliaci&oacute;n toma la forma del en-s&iacute;, es decir, se ofrece bajo la figura de un Dios que se ha hecho hombre, mientras que en el Esp&iacute;ritu dicha reconciliaci&oacute;n se lleva a cabo bajo la forma del ser-para-s&iacute;, es decir, bajo la figura de la conciencia moral kantiana, de la cual nos dice Hegel: &quot;&Eacute;sta sabe su saber como <i>esencialidad absoluta, </i>o, lo que es lo mismo: el ser sin m&aacute;s &#91;el ser absoluto&#93; ella lo sabe como la pura libertad o el puro saber&quot; (Ph. 551-552; Ph. 893).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Traduzcamos este an&aacute;lisis altamente conceptual a su efectuaci&oacute;n en la historia de la conciencia. Lo que se busca mostrar es c&oacute;mo la religi&oacute;n cristiana, en su pleno desarrollo conceptual, una vez que sus doctrinas fundamentales han podido ser comprendidas como conceptos acerca del sentido &uacute;ltimo de lo real, nos muestra c&oacute;mo el ser humano, en la figura de Jes&uacute;s, viene a ser la realidad objetivada de lo absoluto como sujeto, pero realiza esa objetivaci&oacute;n bajo la figura de una realidad exterior a la conciencia. Mientras que la moralidad kantiana, por su parte, muestra c&oacute;mo el sentido &uacute;ltimo del mundo se halla al interior mismo de dicha conciencia como puro deber.</p>     <p>Conviene tener en cuenta que cuando Hegel analiza la religi&oacute;n cristiana, no utiliza el t&eacute;rmino tradicional de religi&oacute;n 'revelada' <i>(geoffenbarte Religi&oacute;n), </i>sino que la llama 'religi&oacute;n manifiesta' <i>(offenbare), </i>con lo cual pareciera estar refiri&eacute;ndose, ya no al cristianismo tradicional, sino a su versi&oacute;n luterana y liberal, elaborada por el pensamiento ilustrado.</p>     <p>Ahora bien, aunque ambos lados, como los llama Hegel, es decir, la religi&oacute;n manifiesta y la moral kantiana, est&aacute;n lejos de reconciliarse, sin embargo:</p>     <blockquote>       <p>&#91;...&#93; es esa uni&oacute;n la que pone el cierre a esta serie de configuraciones del esp&iacute;ritu, pues en esa uni&oacute;n el esp&iacute;ritu llega a saberse a s&iacute; mismo, no s&oacute;lo como &eacute;l es <i>en-s&iacute; </i>o conforme a su <i>contenido </i>absoluto &#91;no solamente como &eacute;l es en s&iacute; habi&eacute;ndose convertido ello en contenido de su conciencia: la religi&oacute;n manifiesta&#93;, y tampoco s&oacute;lo como &eacute;l es <i>para-s&iacute; </i>conforme a su forma abstrayendo del contenido &#91;es decir, conforme a su lado de autoconciencia: la moralidad kantiana&#93;, sino que en esa uni&oacute;n el esp&iacute;ritu llega a saberse como el esp&iacute;ritu es <i>en y para s&iacute;. </i>(Ph. 553; F. 896)</p> </blockquote>     <p>Una vez m&aacute;s, tratemos de traducir estas formulaciones estrictamente conceptuales a un lenguaje m&aacute;s cercano a nuestra experiencia. Los dos extremos que Hegel busca reconciliar en el saber absoluto corresponden a los resultados alcanzados, por un lado, en el desarrollo de la conciencia intersubjetiva mediante la moralidad kantiana, y, por el otro, en la religi&oacute;n manifiesta. Al primero se llega mediante la reconciliaci&oacute;n de dos figuras contrapuestas: el hombre de acci&oacute;n, por una parte, que desde la precariedad de su conocimiento decide actuar aceptando la inevitable unilateralidad de su obrar, y, por otra, la llamada por Hegel &quot;alma bella&quot;, figura del cr&iacute;tico que se&ntilde;ala en toda acci&oacute;n humana esa misma unilateralidad excluyente, y que, refugiado en su cr&iacute;tica, se abstiene de comprometerse con la acci&oacute;n. La reconciliaci&oacute;n de estas dos figuras, al reconocerse mutuamente como contrapuestas y a la vez necesarias, se lleva a cabo en el seno del Estado de derecho, y constituye la forma subjetiva del ciudadano que comprende c&oacute;mo el sentido de su existencia se lleva a cabo en la configuraci&oacute;n hist&oacute;rica de tal sociedad.</p>     <p>Por su parte, el desarrollo conceptual de la religi&oacute;n cristiana o religi&oacute;n manifiesta presenta en sus doctrinas de manera objetiva c&oacute;mo la comunidad creyente configura la plena realizaci&oacute;n de esa misma sociedad en su devenir hist&oacute;rico. De ah&iacute; que reconciliar ambos resultados venga a significar la superaci&oacute;n del cristianismo, en el fuerte sentido que el t&eacute;rmino &quot;superar&quot; <i>(Aufheben) </i>tiene para Hegel. Se trata de <i>suprimir </i>la conciencia imperfecta que ve en una figura hist&oacute;rica del pasado, en Jes&uacute;s, y en su vida, pasi&oacute;n y muerte, una figura externa a la conciencia, y no la manifestaci&oacute;n objetivada de que el sentido &uacute;ltimo de la realidad, el verdadero Dios, lo constituye la humanidad como comunidad que, a lo largo de su historia, busca la realizaci&oacute;n de un verdadero Estado de derecho. Pero esa superaci&oacute;n es tambi&eacute;n una <i>elevaci&oacute;n, </i>ya que la nueva figura religiosa, configurada ahora por la comunidad creyente, le quita a la doctrina religiosa su car&aacute;cter de exterioridad y facticidad, para convertirla en la tarea que deber&aacute; orientar nuestro quehacer. Y, a su vez, esa elevaci&oacute;n significa una <i>conservaci&oacute;n </i>de la religi&oacute;n cristiana y de la realidad moral reconciliada con ella, ya que una y otra cumplen, cada una a su manera, la tarea de llevar al ciudadano com&uacute;n a la comprensi&oacute;n pr&aacute;ctica de sus funciones.</p>     <p>Con ello, hemos se&ntilde;alado el segundo aspecto del saber absoluto, su relaci&oacute;n con la religi&oacute;n. Creo que el sentido de la superaci&oacute;n de la religi&oacute;n cristiana, considerada como religi&oacute;n manifiesta, nos quiere decir que mientras todos los dogmas religiosos pueden ser comprendidos como formulaciones de conceptos fundamentales hechas en un lenguaje propio de la imaginaci&oacute;n, pero no por ello err&oacute;neo, hay uno en particular que brilla por su ausencia: la doctrina de la resurrecci&oacute;n personal m&aacute;s all&aacute; de la muerte, formulada de manera dr&aacute;stica por el llamado S&iacute;mbolo de los Ap&oacute;stoles como la &quot;resurrecci&oacute;n de la carne&quot;. A &eacute;sta Hegel no le dedica ninguna consideraci&oacute;n particular: el sentido de la vida humana es inmanente, se halla en el conocimiento o en la Ciencia, es decir, en la filosof&iacute;a, y en la historia, es decir, en el servicio a la humanidad en su devenir hist&oacute;rico.</p>     <p>Hay dos argumentos m&aacute;s en la <i>Fenomenolog&iacute;a </i>que parecen confirmar esta conclusi&oacute;n acerca de la religi&oacute;n, que hemos extra&iacute;do del concepto de 'saber absoluto', y a los cuales s&oacute;lo voy a referirme en forma muy somera.</p>     <p>El primero lo encontramos al comienzo del cap&iacute;tulo sobre la Religi&oacute;n, cuando Hegel hace un recuento retrospectivo para mostrar c&oacute;mo, en el camino de las experiencias de la conciencia, varias de las figuras ten&iacute;an ya un car&aacute;cter religioso: son aquellas en las cuales el sentido de la conciencia se halla situado en un m&aacute;s all&aacute; inalcanzable. Estas figuras se hallan presentes en todos los momentos recorridos, menos en uno. Para la <i>conciencia </i>se trata del entendimiento y su mundo suprasensible o interior, es decir, el mundo de la leyes; para la <i>autoconciencia </i>es la conciencia desventurada, figura del creyente que busca su sentido en un absoluto m&aacute;s all&aacute;; e igualmente en el <i>esp&iacute;ritu </i>se nos hace presente la religi&oacute;n en cada una de sus etapas: la religi&oacute;n del mundo subterr&aacute;neo para los griegos, la fe que se contrapone a la Ilustraci&oacute;n en el proceso de la cultura, y finalmente en la moral kantiana. Hay entonces un solo momento en el cual, nos dice Hegel, no hay religi&oacute;n, y ese momento es la raz&oacute;n: &eacute;sta, as&iacute; como las figuras que le son propias, dice Hegel, &quot;no tienen religi&oacute;n alguna, porque la autoconciencia de esas figuras se sabe <i>a s&iacute; misma </i>&#91;o se sab&iacute;a a s&iacute; misma&#93;, y se busca &#91;o se buscaba&#93; en la actualidad <i>inmediata </i>&#91;o en la presencia inmediata&#93;&quot; (Ph. 473; F. 780). En otras palabras, para la raz&oacute;n, por su car&aacute;cter hegem&oacute;nico, no puede haber nada que se halle m&aacute;s all&aacute; de ella, que no est&eacute; sometido a sus condiciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Pues bien, si nos fijamos ahora en la estructura general de la obra, vemos que los tres momentos iniciales: conciencia, autocon-ciencia y raz&oacute;n, se corresponden con los tres momentos finales: esp&iacute;ritu, religi&oacute;n y saber absoluto. Lo cual quiere decir que, mientras que el esp&iacute;ritu se corresponde con la conciencia y la religi&oacute;n con la autoconciencia, la correspondencia del saber absoluto es precisamente con la raz&oacute;n, es decir, con aquel momento del cual nos dice Hegel claramente que en &eacute;l no hay religi&oacute;n. En otras palabras, para el saber absoluto no hay ninguna realidad originariamente trascendente, un Dios que pueda irrumpir, por as&iacute; decirlo, desde fuera, y revelarse. En este preciso sentido para el saber absoluto no hay religi&oacute;n, no hay una trascendencia originaria, un m&aacute;s all&aacute; absoluto.</p>     <p>Por otra parte, hay un argumento adicional que encontramos en la bien conocida figura de la lucha por el reconocimiento, donde las dos conciencias del amo y del siervo se traban en una confrontaci&oacute;n a muerte. All&iacute; nos dice el texto que el siervo se halla sometido al se&ntilde;or por el temor a la muerte, y que, mientras ese temor no haya sido superado, no podr&aacute; liberarse definitivamente de su servidumbre. Ahora bien &iquest;c&oacute;mo se da esa liberaci&oacute;n del miedo a la muerte, al que Hegel se&ntilde;ala como &quot;el se&ntilde;or absoluto&quot; (Ph. 148; F. 298)? Esa liberaci&oacute;n se lleva a cabo mediante el trabajo, y gracias a que &eacute;ste tiene una doble significaci&oacute;n.</p>     <p>Por una parte, al configurar el mundo, la conciencia trabajadora, en su misma singularidad, sale de s&iacute; misma para &quot;entrar en el elemento de lo que permanece&quot;, y por esa v&iacute;a llega &quot;a mirar al ser aut&oacute;nomo &#91;llega a mirarlo precisamente en esa autonom&iacute;a que el ser o la cosa empiezan ofreciendo contra ella&#93; <i>como siendo ella misma&quot; </i>(Ph.149; F. 299). Al configurar el mundo, al transformarlo a su imagen y semejanza, la conciencia se objetiva, adquiere permanencia. Pero ese configurar el mundo tiene, por otra parte, un car&aacute;cter negativo, porque con &eacute;l se destruye el miedo a la muerte. &iquest;C&oacute;mo? El texto nos ofrece una formulaci&oacute;n a mi parecer no muy clara, que merece toda nuestra atenci&oacute;n, ya que en ella se juega nada menos que la forma de superar el miedo a la muerte, al que la religi&oacute;n cristiana contrapone la doctrina de la resurrecci&oacute;n personal. Oigamos el texto:</p>     <blockquote>       <p>Pero el formar, el dar forma, no tiene s&oacute;lo este significado positivo de que en &eacute;l la conciencia servil en cuanto puro <i>ser-para-s&iacute; </i>se convierte en ser &#91;es decir, se convierte en ente, en algo que cobra consistencia ah&iacute; y que queda ah&iacute;&#93;, sino que tiene tambi&eacute;n un significado negativo, dirigido contra aquel primer momento suyo que era el <i>miedo. </i>Pues en el formar la cosa &#91;en el dar forma a la cosa&#93; resulta que a la conciencia esa su propia negatividad, ese su ser para s&iacute;, s&oacute;lo se le convierte en objeto porque la conciencia suprime la <i>forma </i>&#91;inicial de la cosa&#93; que est&aacute; ah&iacute; oponi&eacute;ndosele. Pero eso <i>Negativo </i>objetual, es decir, esa negatividad en forma de objeto &#91;eso negativo que era la simple negaci&oacute;n de la conciencia&#93; es precisamente aquella esencia o entidad extra&ntilde;a, ante quien la conciencia se hab&iacute;a estremecido. Pero ahora la conciencia destruye esa cosa negativa extra&ntilde;a &#91;eso negativo extra&ntilde;o, lo negativo extra&ntilde;o&#93;, y <i>se </i>pone como tal conciencia en el elemento del permanecer y quedar; y por medio de ello deviene <i>para s&iacute; misma, </i>es decir, se convierte en algo que es <i>para s&iacute; </i>&#91;es decir, en algo que est&aacute;-siendo, que est&aacute;-ah&iacute;, y que en ese su estar-siendo o estar-ah&iacute; es un para-s&iacute;&#93; (Ph. 149; F. 299-300).</p> </blockquote>     <p>Hegel identifica el miedo a la muerte con la negatividad propia a lo otro de la conciencia, con el car&aacute;cter natural de lo simplemente dado. La muerte se halla presente como la negaci&oacute;n radical de nuestro ser para s&iacute;, como la suprema exterioridad. Y ser&aacute; precisamente el trabajo el que le suprima a la exterioridad su car&aacute;cter amenazante, de modo que en esa objetividad la conciencia s&oacute;lo se encuentre a s&iacute; misma. En otras palabras, el miedo a la muerte ser&aacute; superado cuando el ser humano, habi&eacute;ndole dado a la realidad su propia forma, habiendo transformado la realidad a su imagen y semejanza, se descubra a s&iacute; mismo en ella. &quot;Trabajando -dice Valls Plana- &#91;el siervo&#93; destruye la naturalidad del objeto, esa naturalidad de la cual no quiso desprenderse para afirmarse solamente como autoconciencia superior a la naturaleza&quot; (p. 137).</p>     <p>Con ello creo haber argumentado de manera suficiente las dos tesis que me hab&iacute;a propuesto sustentar en este escrito: 1<sup>a</sup> que el saber absoluto es tal precisamente porque en &eacute;l, como resultado de la historia del pensamiento, hemos llegado a comprender que la realidad s&oacute;lo puede ser concebida como un yo, como un proceso que se mantiene id&eacute;ntico consigo precisamente gracias a la conciencia que, recuperando su pasado y proyectando su futuro, logra que ese devenir incontenible adquiera sentido. Este saber es absoluto en el sentido de que se fundamenta a s&iacute; mismo, ya que es un saber del objeto como id&eacute;ntico con el sujeto, o un saber en el que sujeto y objeto configuran una identidad en su misma diferencia. Y 2a, que ese mismo saber absoluto significa la superaci&oacute;n definitiva de la religi&oacute;n, bajo la forma de religi&oacute;n manifiesta, porque el sentido de la vida humana no se halla en un m&aacute;s all&aacute; incomprensible o inaccesible, sino en la trascendencia del individuo en su comunidad, gracias a su participaci&oacute;n activa en los procesos hist&oacute;ricos.</p> <hr>     <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a> </sup>Utilizar&eacute; con cierta libertad la traducci&oacute;n de la <i>Fenomenolog&iacute;a </i>de Manuel Jim&eacute;nez Redondo, haciendo los ajustes que considere convenientes. En las citas, los n&uacute;meros precedidos de Ph se refieren al texto en alem&aacute;n, los precedidos de F se refieren al texto en espa&ntilde;ol. Lo que vaya entre &#91; &#93; son adiciones del traductor Jim&eacute;nez.</p>      <p><sup><a href="#s2" name="2">2</a> </sup>Hemos seguido la traducci&oacute;n de la <i>Deducci&oacute;n trascendental de los conceptos puros del entendimiento </i>versi&oacute;n A, elaborada por Pedro Stepanenko <i>(Ideas y Valores, </i>Bogot&aacute;, No. 127, abril 2005, 99-126. <a href="http://www.ideasyvalores.unal.edu.co" target="_blank">www.ideasyvalores.unal.edu.co</a>)</p> <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Acosta, M. &amp; D&iacute;az, J. A. (Eds.). (2008). <i>La nostalgia de lo absoluto:pensar a Hegel hoy. </i>Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1692-8857200900020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Descartes, R. (2008). <i>Meditaciones acerca de la filosof&iacute;a primera. Seguidas de las objeciones y respuestas. </i>En J. A. D&iacute;az (Trad.). Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia (Citado AT con la paginaci&oacute;n de Adam-Tannery).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1692-8857200900020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gama, L. E. (2008). &quot;El camino de la experiencia: la <i>Fenomenolog&iacute;a del esp&iacute;ritu&quot;. </i>En M. Acosta &amp; J. A. D&iacute;az (Eds.), <i>La nostalgia de lo absoluto: pensar a Hegel hoy. </i>(pp. 143-166). Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1692-8857200900020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hegel, G. W. (1952). <i>Ph&aacute;nomenologie des Geistes. </i>Hamburg: Verlag Feliz Meiner.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1692-8857200900020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hegel, G. W. (2006). <i>Fenomenolog&iacute;a del esp&iacute;ritu. </i>En M. Jim&eacute;nez Redondo (Ed. y trad.). Valencia: Pre-Textos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1692-8857200900020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Heidegger, M. (1985). <i>Schellingy la libertad humana. </i>En A. Rosales (Trad.). Caracas: Monte &Aacute;vila Editores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1692-8857200900020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hoyos, L. E. (1998). El c&iacute;rculo cartesiano y el fundamentalismo epistemol&oacute;gico. En <i>Revista Latinoamericana de Filosof&iacute;a, </i><i>XXIV, </i><i>1, </i>125-148.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1692-8857200900020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hyppolite, J. (1952). <i>Logique et existence. Essai sur la logique de Hegel. </i>Paris: Presses Universitaires de France.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1692-8857200900020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kant, I. (2005). Deducci&oacute;n trascendental de los conceptos puros del entendimiento. <i>(Cr&iacute;tica de la raz&oacute;n pura, </i>Primera edici&oacute;n, A 95 - A 130). En P. Stepanenko (Pres. y trad.), <i>Ideas y Valores. Revista colombiana de filosof&iacute;a, 127, </i>99-126.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1692-8857200900020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Valls Plana, R. (1994). <i>Del yo al nosotros. Lectura de la Fenomenolog&iacute;a delEsp&iacute;ritu de Hegel. </i>Barcelona: Promociones y Publicaciones Universitarias.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1692-8857200900020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nostalgia de lo absoluto: pensar a Hegel hoy]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meditaciones acerca de la filosofía primera. Seguidas de las objeciones y respuestas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gama]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El camino de la experiencia: la Fenomenología del espíritu]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nostalgia de lo absoluto: pensar a Hegel hoy]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>143-166</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Phánomenologie des Geistes]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hamburg ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag Feliz Meiner]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fenomenología del espíritu]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-Textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Schellingy la libertad humana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monte Ávila Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El círculo cartesiano y el fundamentalismo epistemológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Filosofía]]></source>
<year>1998</year>
<volume>XXIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>125-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hyppolite]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logique et existence. Essai sur la logique de Hegel]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Deducción trascendental de los conceptos puros del entendimiento. (Crítica de la razón pura, Primera edición, A 95 - A 130)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ideas y Valores. Revista colombiana de filosofía]]></source>
<year>2005</year>
<numero>127</numero>
<issue>127</issue>
<page-range>99-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valls Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del yo al nosotros. Lectura de la Fenomenología delEspíritu de Hegel]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Promociones y Publicaciones Universitarias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
