<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.EIA.Esc.Ing.Antioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372006000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DESCRIPCIÓN DE UN DISPOSITIVO DESTINADO AL ANÁLISIS DE LA MARCHA EN DOS DIMENSIONES, CineMED]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Fernanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia Grupo de Investigación Gibec ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia Grupo de Investigación Gibec ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia Centro de Control Acueducto EPM ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia Grupo de Investigación Gibec ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia Grupo de Investigación Gibec ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>5</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta un dispositivo para el análisis cinemático de la marcha humana. El dispositivo propuesto se basa en el uso de técnicas de videogrametría y procesamiento de imágenes para registrar el movimiento humano. Con este fin, se utilizó una cámara de video digital, ubicada a 4 metros del paciente, capturando su marcha en el plano sagital. También se desarrolló un modelo cinemático de los miembros inferiores que, a partir del desplazamiento de cierto número de puntos anatómicos, determina los ángulos articulares de la cadera, rodilla y tobillo, además de la inclinación de la pelvis durante un ciclo completo de la marcha. La identificación de dichos puntos fue facilitada mediante el uso de marcadores reflectivos, ubicados en siete posiciones anatómicas diferentes. Después, se diseñó y desarrolló un programa para el registro y procesamiento de los datos obtenidos, por medio de la cámara en el lenguaje de programación C# .NET. La aplicación desarrollada captura y preprocesa el video, detecta cada uno de los marcadores en la imagen, aplica el modelo cinemático y visualiza a modo de gráfica el valor de los ángulos articulares de los miembros inferiores, a lo largo del ciclo de la marcha. Por fin, se diseñó un protocolo y se realizó una prueba experimental con un sujeto, para comparar las curvas entregadas por el software y las curvas teóricas encontradas en la literatura. A pesar de las limitaciones del sistema referentes al análisis bidimensional de la marcha, se lograron obtener curvas articulares muy similares a las teóricas, obtenidas con métodos comerciales para el análisis del movimiento tridimensional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper introduces a device for the gait kinematic analysis. It is based on videogrametry methods and image processing in order to record the human movement. It was used a digital camcorder, located to a distance of four meters from the person, capturing its gait in the sagital plane. Also, a kinematic model was developed of lower limbs; this model takes the position data of the bony landmarks and calculates the joint angle of the hip, knee and ankle, besides the pelvic tilt during gait. The identification and tracking of the points was carried out by a special reflective coated in the superficial markers. Later, it was designed and developed an algorithm in order to record and process the data gathered, through of the camcorder in the develop language C# .NET. The application developed captures and processes the video, tracking every marker in the frame, applies the kinematic model and shows the graph of the joint angle during gait. Finally, a protocol was designed and a test was carried out with a person in order to compare the data gathered for the software and the theoretical data described in the literature. In spite of the limitations of the system related to gait bidimensional analysis, articular curves very similar to those theoretical were obtained with commercial methods for the tridimensional movement analysis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Análisis cinemático del movimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ángulo articular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[videogrametria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gait kinematic analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[joint angle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomechanics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[videogravimetry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>DESCRIPCI&Oacute;N DE UN DISPOSITIVO DESTINADO AL AN&Aacute;LISIS DE LA MARCHA EN DOS DIMENSIONES, CineMED</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b>Christian Andr&eacute;s D&iacute;az<sup>1</sup>; Andr&eacute;s Torres<sup>2</sup>; Jos&eacute; Ignacio Ram&iacute;rez<sup>3</sup>; Luisa Fernanda Garc&iacute;a<sup>4</sup>; Natalia &Aacute;lvarez<sup>5</sup><sup></sup></b></p>     <p>1  Ingeniero Biom&eacute;dico EIA-CES. Grupo de  Investigaci&oacute;n Gibec, L&iacute;nea de Biomec&aacute;nica, EIA-CES. <a href="mailto:bmchdia@eia.edu.co">bmchdia@eia.edu.co</a>.    <br> 2  Ingeniero Mec&aacute;nico, Universidad Nacional  de Colombia. Estudiante de Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica, UPB. Docente de la  EIA; Director L&iacute;nea de Biomec&aacute;nica, Grupo de Investigaci&oacute;n Gibec EIA-CES.  <a href="mailto:pfantor@eia.edu.co">pfantor@eia.edu.co</a>.    <br> 3  Ingeniero Civil, Especialista en  Programaci&oacute;n y Bases de Datos y Estudiante de Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a de  Sistemas, Universidad Nacional de Colombia. Analista de Sistemas del Centro de  Control Acueducto EPM. <a href="mailto:jramirez@eia.edu.co">jramirez@eia.edu.co</a>.    <br> 4  Ingeniera Biom&eacute;dica EIA-CES. Investigadora  Asistente Grupo de Investigaci&oacute;n Gibec, EIA-CES. <a href="mailto:bmlugar@eia.edu.co">bmlugar@eia.edu.co</a>.    <br> 5 Ingeniera  Biom&eacute;dica EIA-CES. Investigadora Asistente L&iacute;nea de Biomec&aacute;nica, Grupo de  Investigaci&oacute;n Gibec, EIACES. <a href="mailto:bmnaalv@eia.edu.co">bmnaalv@eia.edu.co</a>.</p>     <p>Art&iacute;culo recibido 15-III-2006. Aprobado 5-VI-2006    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Discusi&oacute;n abierta hasta noviembre 2006</p> <hr size="1" />     <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p>Este  art&iacute;culo presenta un dispositivo para el an&aacute;lisis cinem&aacute;tico de la marcha  humana. El dispositivo propuesto se  basa en el uso de t&eacute;cnicas de videogrametr&iacute;a y procesamiento de im&aacute;genes para  registrar el movimiento humano.  Con este fin, se utiliz&oacute; una c&aacute;mara de video digital, ubicada a 4 metros del  paciente, capturando su marcha  en el plano sagital. Tambi&eacute;n se desarroll&oacute; un modelo cinem&aacute;tico de los miembros  inferiores que, a partir del  desplazamiento de cierto n&uacute;mero de puntos anat&oacute;micos, determina los &aacute;ngulos  articulares de la cadera, rodilla y  tobillo, adem&aacute;s de la inclinaci&oacute;n de la pelvis durante un ciclo completo de la  marcha. La identificaci&oacute;n de dichos  puntos fue facilitada mediante el uso de marcadores reflectivos, ubicados en  siete posiciones anat&oacute;micas diferentes.  Despu&eacute;s, se dise&ntilde;&oacute; y desarroll&oacute; un programa para el registro y procesamiento de  los datos obtenidos, por  medio de la c&aacute;mara en el lenguaje de programaci&oacute;n C# .NET. La aplicaci&oacute;n  desarrollada captura y preprocesa el  video, detecta cada uno de los marcadores en la imagen, aplica el modelo  cinem&aacute;tico y visualiza a modo de gr&aacute;fica  el valor de los &aacute;ngulos articulares de los miembros inferiores, a lo largo del  ciclo de la marcha. Por fin, se dise&ntilde;&oacute;  un protocolo y se realiz&oacute; una prueba experimental con un sujeto, para comparar  las curvas entregadas por el  software y las curvas te&oacute;ricas encontradas en la literatura. A pesar de las  limitaciones del sistema referentes al an&aacute;lisis  bidimensional de la marcha, se lograron obtener curvas articulares muy  similares a las te&oacute;ricas, obtenidas con  m&eacute;todos comerciales para el an&aacute;lisis del movimiento tridimensional.</p>     <p><font size="3"><b>PALABRAS CLAVE</b></font>: An&aacute;lisis cinem&aacute;tico del movimiento; &aacute;ngulo articular; biomec&aacute;nica; videogrametria.</p> <hr size="1" />     <p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p>This  paper introduces a device for the gait kinematic analysis. It is based on  videogrametry methods and  image processing in order to record the human movement. It was used a digital  camcorder, located to  a distance of four meters from the person, capturing its gait in the sagital  plane. Also, a kinematic model was  developed of lower limbs; this model takes the position data of the bony  landmarks and calculates the joint  angle of the hip, knee and ankle, besides the pelvic tilt during gait. The  identification and tracking of the  points was carried out by a special reflective coated in the superficial  markers. Later, it was designed and developed  an algorithm in order to record and process the data gathered, through of the  camcorder in the develop  language C# .NET. The application developed captures and processes the video,  tracking every marker  in the frame, applies the kinematic model and shows the graph of the joint  angle during gait. Finally, a  protocol was designed and a test was carried out with a person in order to  compare the data gathered for  the software and the theoretical data described in the literature. In spite of  the limitations of the system related  to gait bidimensional analysis, articular curves very similar to those theoretical  were obtained with commercial  methods for the tridimensional movement analysis.</p>     <p><b><font size="3">KEY WORDS</font></b>: Gait kinematic analysis; joint angle; biomechanics; videogravimetry.</p> <hr size="1" />     <p><font size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <p>El  an&aacute;lisis del movimiento humano se define como  todo procedimiento que involucre cualquier medio  que permita la obtenci&oacute;n de una medida cuantitativa  o cualitativa de &eacute;l (&#91;<a href="#4">4</a>&#93; y &#91;<a href="#5">5</a>&#93;). Rose (1983) sugiere  que el t&eacute;rmino "an&aacute;lisis del movimiento humano" podr&iacute;a  ser aplicado a un completo proceso de examen  de la marcha en pacientes y a la planificaci&oacute;n del  tratamiento para seguir &#91;<a href="#7">7</a>&#93;.</p>     <p>Para  el estudio de la biomec&aacute;nica del movimiento humano  hay dos aproximaciones fundamentales: la  din&aacute;mica directa y la din&aacute;mica inversa. Los modelos  basados en din&aacute;mica directa utilizan como dato  de entrada el comando neural y mediante &eacute;ste  determinan el nivel de activaci&oacute;n muscular. El comando  neural puede estimarse con modelos de optimizaci&oacute;n  o de electromiogramas &#91;<a href="#6">6</a>&#93;. De esta manera,  se puede predecir la din&aacute;mica del sistema m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico  y, finalmente, aplicar las ecuaciones de  movimiento para determinar la cinem&aacute;tica y  la cin&eacute;tica corporales. Por el contrario, la din&aacute;mica inversa  aborda el problema desde un punto de vista opuesto  &#91;<a href="#6">6</a>&#93;. Estos modelos utilizan como entrada los datos  cinem&aacute;ticas, por ejemplo, el desplazamiento, velocidad  y aceleraci&oacute;n de los segmentos corporales, y  cin&eacute;ticos, tal como la fuerza de reacci&oacute;n con el suelo  durante el apoyo, producidos durante el movimiento, adem&aacute;s  de algunos datos antropom&eacute;tricos para  estimar el centro de masa de cada segmento corporal.  De esta manera, aplican un modelo biomec&aacute;nico del  sistema m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico y logran obtener  datos como &aacute;ngulos articulares, momentos y  potencia articular, entre otros &#91;<a href="#12">12</a>&#93;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De  las dos aproximaciones mencionadas, la m&aacute;s  usada es la din&aacute;mica inversa, debido ante todo a  las limitaciones que posee la din&aacute;mica directa &#91;<a href="#6">6</a>&#93;. Por  ejemplo, una de ellas es que no se ha encontrado forma  de cuantificar con exactitud la fuerza muscular  mediante electromiograf&iacute;a, adem&aacute;s la de conocer  la l&iacute;nea de acci&oacute;n de cada grupo muscular en  cualquier instante de tiempo &#91;<a href="#6">6</a>&#93;; por esta raz&oacute;n, todos  los sistemas comerciales utilizan la din&aacute;mica inversa  para obtener sus resultados &#91;<a href="#10">10</a>&#93;.</p>     <p>Actualmente,  las t&eacute;cnicas m&aacute;s utilizadas para la  recolecci&oacute;n de datos cinem&aacute;ticos, mediante la aproximaci&oacute;n  de din&aacute;mica inversa, son: rastreo electromagn&eacute;tico,  rastreo por medio de electrogoni&oacute;metros, rastreo  por ultrasonido, videogrametr&iacute;a, entre  otras &#91;<a href="#11">11</a>&#93;. Hasta ahora la m&aacute;s confiable es la videogrametr&iacute;a,  cuyos sistemas de an&aacute;lisis de movimiento basados en este m&eacute;todo var&iacute;an en precio seg&uacute;n la necesidad, desde soluciones asequibles hasta sistemas realmente complejos y costosos, dependiendo de los m&eacute;todos que utilizan y las variables que puedan calcular.</p>     <p>La videogrametr&iacute;a es una t&eacute;cnica derivada de la fotogrametr&iacute;a &#91;<a href="#11">11</a>&#93; que se vale de im&aacute;genes de alg&uacute;n objeto tomadas desde varios puntos de vista para realizar una reconstrucci&oacute;n tridimensional de &eacute;l. Con el fin de lograr tal objetivo, dicha t&eacute;cnica usa el m&eacute;todo DLT (transformaci&oacute;n lineal directa) &#91;<a href="#13">13</a>&#93;, que consiste en un par de ecuaciones lineales que relacionan la coordenada en la imagen de un punto con su ubicaci&oacute;n espacial mediante la teor&iacute;a de proyecci&oacute;n perspectiva.</p>     <p>Aunque la videogrametr&iacute;a es una aproximaci&oacute;n usada para la reconstrucci&oacute;n tridimensional, puede ser aplicada para el an&aacute;lisis bidimensional del movimiento, mediante el uso de una c&aacute;mara situada paralela al plano que se analizar&aacute;. Esta aproximaci&oacute;n es la que se usa en el presente art&iacute;culo para el desarrollo del sistema CineMED.</p>     <p>Hoy en d&iacute;a el uso de estos procedimientos ha alcanzado un gran auge debido a los avances que ha logrado la t&eacute;cnica, convirti&eacute;ndose en rutinarios para el an&aacute;lisis cl&iacute;nico de los pacientes con problemas m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticos en todo el mundo &#91;<a href="#7">7</a>&#93;. Los laboratorios de an&aacute;lisis del movimiento sirven como herramienta para el an&aacute;lisis prequir&uacute;rgico &#91;<a href="#6">6</a>&#93;, para estudios del gesto deportivo &#91;<a href="#8">8</a>&#93;, rehabilitaci&oacute;n postoperatoria &#91;<a href="#7">7</a>&#93;, valoraci&oacute;n en el uso de pr&oacute;tesis y &oacute;rtesis en patolog&iacute;as de la marcha humana &#91;<a href="#9">9</a>&#93;, entre otras.</p>     <p>A pesar de la alta aplicabilidad de sistemas de an&aacute;lisis de marcha, en nuestro medio a&uacute;n no se ha difundido por completo, lo que genera que los m&eacute;dicos contin&uacute;en con sus m&eacute;todos tradicionales de diagn&oacute;stico, basados apenas en observaci&oacute;n cl&iacute;nica, que arroja un diagn&oacute;stico m&aacute;s subjetivo y que puede no ser tan confiable.</p>     <p><b><font size="3">2. DESCRIPCION</font></b></p>     <p>El desarrollo completo del sistema se describe   en el diagrama de flujo que se expone en la <a href="#fig1">figura   1</a>. Para las cinco &uacute;ltimas etapas del diagrama de   flujo se desarroll&oacute; una aplicaci&oacute;n de Windows en la   plataforma  de desarrollo C# .NET.</p>       <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig1.gif"></p>     <p><b><font size="3">2.1 Filmaci&oacute;n del video</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La primera etapa consiste en la filmaci&oacute;n   del video, que se realiza con una c&aacute;mara de video   digital Sony HDR FX-1, que posee una frecuencia   de grabaci&oacute;n de 30 cuadros por segundo y soporta   un formato de filmaci&oacute;n DV. La disposici&oacute;n de la   c&aacute;mara para la grabaci&oacute;n puede verse en la <a href="#fig2">figura   2</a>; en este diagrama la c&aacute;mara est&aacute; est&aacute;tica a 4 m del   plano de traslaci&oacute;n de la persona que ser&aacute; analizada;   dicha distancia asegura que los errores de paralaje   no  excedan el 5% &#91;<a href="#2">2</a>&#93;.</p>       <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig2.gif"></p>     <p><b><font size="3">2.2 Calibraci&oacute;n</font></b></p>     <p>Durante esta etapa se realiza el proceso de   calibraci&oacute;n, usando el cubo que se muestra en la <a href="#fig3">figura   3</a>. El proceso de calibraci&oacute;n posee dos objetivos   b&aacute;sicos, el primero es la correcci&oacute;n de errores producidos   por la ubicaci&oacute;n de la c&aacute;mara, por ejemplo,   errores de rotaci&oacute;n y perspectiva, y el segundo es la   equivalencia del p&iacute;xel con una medida m&eacute;trica, por   ejemplo, los cent&iacute;metros. De esta manera, se aplican   las ecuaciones de correcciones geom&eacute;tricas en todos   los  puntos de la imagen.</p>       <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig3.gif"></p>     <p><b><font size="3">2.3 Captura del video</font></b></p>     <p>En esta etapa se descarga el video de la   c&aacute;mara al computador mediante el uso de una tarjeta   capturadora de video. La captura se desarrolla   utilizando el formato est&aacute;ndar NTSC, que garantiza   una buena calidad del video, adem&aacute;s de realizar   la captura a la misma frecuencia de muestreo de   la c&aacute;mara; as&iacute; se evita la p&eacute;rdida de datos &#91;<a href="#13">13</a>&#93;. Se   usa una resoluci&oacute;n de imagen de 856x480, lo que   facilita la digitalizaci&oacute;n del video. Dicha captura se   realiza por medio del puerto iLINK de la c&aacute;mara y   la tarjeta capturadora. De ta manera al final de esta   etapa se obtiene un video en formato AVI, el cual   ser&aacute; procesado en el software.</p>     <p><b><font size="3">2.4 Preprocesamiento</font></b></p>     <p>Cada cuadro que es capturado en el video   consiste en dos campos entrelazados, algo caracter&iacute;stico   del est&aacute;ndar NTSC y PAL. Cada campo   est&aacute; desplazado la mitad del tiempo de duraci&oacute;n   entre los cuadros. En la <a href="#fig4">figura 4</a> se pueden observar   varias im&aacute;genes de los marcadores que describen   el proceso de entrelazado. De esta manera, hay   que aplicar un m&eacute;todo que invierta el entrelazado   generado durante la captura. Dicho proceso est&aacute;   caracterizado por dos etapas, una extracci&oacute;n de los   campos par e impar y una interpolaci&oacute;n de las dos   im&aacute;genes  resultantes (&#91;<a href="#2">2</a>&#93;, &#91;<a href="#11">11</a>&#93; y &#91;<a href="#13">13</a>&#93;).</p>       <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig4.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir del proceso de extracci&oacute;n se generan dos im&aacute;genes, una que contiene las l&iacute;neas pares, y otra, las l&iacute;neas impares. Ya teniendo ambas im&aacute;genes se aplica el proceso de interpolaci&oacute;n, que realiza un promedio entre la l&iacute;nea superior e inferior y sit&uacute;a dicho valor en la l&iacute;nea vac&iacute;a. De esta manera, el proceso de desentrelazado duplica la frecuencia de muestreo de la c&aacute;mara a 60 cuadros por segundo, suficiente para la m&aacute;xima componente frecuencial de la marcha, que es 6 Hz &#91;<a href="#1">1</a>&#93;.</p>     <p><b><font size="3">2.5 Digitalizaci&oacute;n de los marcadores</font></b></p>     <p>En el &aacute;rea del an&aacute;lisis del movimiento humano,   el proceso de digitalizaci&oacute;n es aquel en el cual   se detectan las coordenadas en la imagen de cada   uno de los marcadores &#91;<a href="#14">14</a>&#93;, ya sea de forma manual,   semiautom&aacute;tica o autom&aacute;tica. La aproximaci&oacute;n   desarrollada en el sistema CineMED puede ser clasificada   como una t&eacute;cnica semiautom&aacute;tica, la cual   requiere que el usuario d&eacute; clic en los marcadores de   los tres primeros cuadros. A partir de all&iacute;, con el fin de predecir la ubicaci&oacute;n del marcador en la pr&oacute;xima   imagen,  el algoritmo aplica las siguientes ecuaciones   (<a href="#for1">1</a>) y (<a href="#for1">2</a>)  (tomadas de &#91;<a href="#15">15</a>&#93;),</p>       <p align="center"><a name="for1"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07for1.gif"></p>     <p>Igualmente,  durante este proceso el algoritmo   almacena  una peque&ntilde;a m&aacute;scara (<i>bitmap</i>) caracter&iacute;stica   de  cada uno de los marcadores, y de esta forma   realiza  una b&uacute;squeda en los alrededores del punto   resultante  de las anteriores ecuaciones, comparando   las  caracter&iacute;sticas de la imagen a partir de la peque&ntilde;a   m&aacute;scara  seleccionada. Al final, el sistema selecciona   aquel  segmento de imagen que sea m&aacute;s coincidente   con  la m&aacute;scara seleccionada y define el centro del   marcador  como el centro de dicho segmento. En la   <a href="#fig5">figura  5</a> puede verse la zona de b&uacute;squeda del marcador   definida por el  rect&aacute;ngulo.</p>       <p align="center"><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig5.gif"></p>     <p><b><font size="3">2.6 Modelo cinem&aacute;tico</font></b></p>     <p>En el modelo desarrollado, los miembros inferiores   fueron representados como un conjunto de   cuatro cuerpos r&iacute;gidos: la pelvis, el muslo, la pierna y   el pie. A su vez, estos cuatro cuerpos r&iacute;gidos estaban   conectados entre s&iacute; por medio de articulaciones mec&aacute;nicas,   que simulaban el movimiento de la cadera   (entre la pelvis y el muslo), la rodilla (entre el muslo   y la pierna) y el tobillo (entre la pierna y el pie). En   el modelo la orientaci&oacute;n de cada cuerpo r&iacute;gido fue   determinada por la ubicaci&oacute;n de dos marcadores;   adem&aacute;s, muchos de los marcadores que defin&iacute;an la   orientaci&oacute;n de un segmento corporal a su vez defin&iacute;an   la posici&oacute;n de una articulaci&oacute;n, por ejemplo, el   marcador del epic&oacute;ndilo femoral lateral (EFL) que   se ve  en la <a href="#fig6">figura 6</a>.</p>       <p align="center"><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig6.gif"></p>     <p>Para  determinar los &aacute;ngulos por medio del modelo,  se introdujo en &eacute;ste un esquema de todos los posibles  movimientos que podr&iacute;a tener cada segmento corporal  en el plano de la c&aacute;mara y se definieron varias  formulaciones matem&aacute;ticas dependiendo del intervalo  de movimiento en el cual se encontraba el  segmento corporal. Por ejemplo, la formulaci&oacute;n matem&aacute;tica  para determinar la inclinaci&oacute;n de la pelvis  se muestra a continuaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sup&oacute;ngase  que &theta; es el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n de la pelvis, as&iacute;  se tienen las siguientes formulaciones:</p>     <p align="center"><a name="for2"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07for2.gif"></p>     <p>Donde <i>m </i>es la pendiente de la recta que   define  la orientaci&oacute;n de la pelvis y, por consiguiente,   determina  el movimiento que est&aacute; realizando. En el caso de las  articulaciones de cadera, rodilla y tobillo,   las formulaciones matem&aacute;ticas son mucho m&aacute;s amplias,   debido a que en ellas el &aacute;ngulo se define por   la interacci&oacute;n entre dos segmentos corporales.</p>     <p>De esta manera, el modelo aplica el m&eacute;todo mencionado para determinar la orientaci&oacute;n de la pelvis y los &aacute;ngulos articulares durante el movimiento de los miembros inferiores.</p>     <p><b><font size="3">2.7 Visualizaci&oacute;n</font></b></p>     <p>En esta etapa se realiza la presentaci&oacute;n de   los datos ante el usuario, usando un control de   graficaci&oacute;n. Los datos se presentan como &aacute;ngulos   articulares contra porcentaje del ciclo de la marcha. El dispositivo permite el procesamiento y la visualizaci&oacute;n de los resultados arrojados por el sistema, tanto para el miembro inferior derecho como para el miembro inferior izquierdo. De igual forma, la aplicaci&oacute;n desarrollada permite exportar los datos como un archivo plano para ser usado en otras aplicaciones.</p>     <p><b><font size="3">3. RESULTADOS</font></b></p>     <p>Por medio del dispositivo desarrollado, se   realiz&oacute; una prueba piloto con un sujeto y se obtuvieron   las gr&aacute;ficas de los &aacute;ngulos articulares de cadera,   rodilla y tobillo, y la orientaci&oacute;n de la pelvis. En total   se realizaron 14 pruebas sobre la misma persona   para el plano sagital derecho e izquierdo. Para estas   pruebas se dise&ntilde;&oacute; un protocolo que defin&iacute;a la forma   en que se preparaba al paciente (ubicaci&oacute;n de los   marcadores), se determinaba la disposici&oacute;n de la   c&aacute;mara, los formatos de grabaci&oacute;n y captura y la   forma en que deb&iacute;a realizarse el procesamiento de   los datos mediante el software.</p>     <p>Pueden ser observadas las gr&aacute;ficas obtenidas para las siete pruebas desarrolladas al plano sagital derecho  (<a href="#fig7">figuras 7</a>-<a href="#fig10">10</a>).</p>     <p align="center"><a name="fig7"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig7.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig8"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig8.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig9"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig9.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig10"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig10.gif"></p>     <p>Con  el fin de comparar los resultados obtenidos con  el sistema CineMED durante cada prueba y  los resultados obtenidos en la base de datos de la Universidad  Polit&eacute;cnica de Hong Kong (ver <a href="#tab1">tabla 1</a>), se  exportaron los valores de los &aacute;ngulos articulares del  software como un archivo con extensi&oacute;n xls, y se  graficaron utilizando una regresi&oacute;n polin&oacute;mica de orden 6.</p>     <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07tab1.gif"></p>     <p>Con  relaci&oacute;n a las curvas de la pelvis (<a href="#fig7">figura 7</a>) y el  tobillo (<a href="#fig10">figura 10</a>), aunque se mantienen dentro del rango  de las curvas est&aacute;ndar, el poco movimiento que sufren  estos marcadores el uno con respecto al otro y la  cercan&iacute;a entre ellos ampl&iacute;a el error, lo que provoca que  la curva no sea tan suave y var&iacute;e considerablemente. Adem&aacute;s,  en el caso del tobillo, donde el pie realiza  movimientos notables en los planos transversal y  frontal, es dif&iacute;cil obtener movimientos correctos simplemente  analizando el plano sagital.</p>     <p>Por  el contrario, las articulaciones de la cadera (<a href="#fig8">figura  8</a>) y la rodilla (<a href="#fig9">figura 9</a>) poseen una baja variabilidad  entre las pruebas, debido m&aacute;s que todo a  la distancia de un marcador con respecto al otro y  al amplio rango de movimiento que posee cada articulaci&oacute;n.  De esta manera, el error producto de la  ausencia de filtrado o el m&oacute;dulo de digitalizaci&oacute;n es  muy peque&ntilde;o como para afectar la medida total del  sistema. Al parecer en la medida del &aacute;ngulo de la cadera,  la variabilidad presente en la inclinaci&oacute;n de la  pelvis no afecta la medida de la flexi&oacute;n-extensi&oacute;n de  la cadera (<a href="#fig8">figura 8</a>).</p>     <p>Aunque  en la <a href="#fig10">figura 10</a> ya est&aacute; corregido, se tuvo  un problema con el modelo biomec&aacute;nico del tobillo.  La curva arrojada por el modelo del tobillo conten&iacute;a  un peque&ntilde;o error debido a la inclinaci&oacute;n anterior  (&aacute;ngulo en la <a href="#fig11">figura 11</a>) de la l&iacute;nea definida por  los marcadores del calc&aacute;neo distal (CD) y la quinta  cabeza metatarsal (MET) cuando el tobillo se encontraba  en posici&oacute;n neutra. Con el fin de solucionar el  problema, se gener&oacute; un marcador virtual, que  ser&iacute;a colineal (en posici&oacute;n neutra del tobillo) al marcador MET.</p>     <p align="center"><a name="fig11"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a07fig11.gif"></p>     <p>Dicho marcador virtual se gener&oacute; por medio de condiciones geom&eacute;tricas dependientes de los marcadores del MET y el CD. La m&aacute;s importante de ellas es la perpendicularidad entre las l&iacute;neas comprendidas por el CD y el marcador virtual, y por el marcador MET y el marcador virtual.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">4. DISCUSION Y</font></b>   <font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p>La implementaci&oacute;n en el software de un sistema   de reconocimiento de caracter&iacute;sticas (marcadores)   en im&aacute;genes se realiz&oacute; con el fin de mejorar   la exactitud y velocidad al momento de recolectar   los datos en los videos. Es importante resaltar que   los m&eacute;todos para el procesamiento de im&aacute;genes son   una importante herramienta en todo proceso que   involucre la manipulaci&oacute;n de im&aacute;genes. En particular   para este estudio, sin la utilizaci&oacute;n de estos m&eacute;todos   ser&iacute;a muy dif&iacute;cil realizar alg&uacute;n tipo de an&aacute;lisis con las   im&aacute;genes obtenidas, debido al entrelazado producido   por el formato de captura NTSC.</p>     <p>Por otra parte, las pruebas preliminares realizadas durante el estudio sugieren la necesidad de incluir un paquete de filtrado de los datos de desplazamiento recolectados en el software, con el fin de aminorar el ruido de  alta frecuencia producido por los tejidos blandos, debido a las aceleraciones y desaceleraciones de los segmentos corporales durante la marcha. Para este problema muchos autores (&#91;<a href="#16">16</a>&#93;, &#91;<a href="#17">17</a>&#93;, &#91;<a href="#18">18</a>&#93; y &#91;<a href="#19">19</a>&#93;) recomiendan el uso de t&eacute;cnicas de filtrado y suavizado de los datos de desplazamiento, con el fin de impedir la ampliaci&oacute;n del ruido en otras medidas como &aacute;ngulos articulares, aceleraciones y desaceleraciones de segmentos corporales.</p>     <p>Vale la pena mencionar que, al igual que muchos otros sistemas de an&aacute;lisis de la marcha, tanto tridimensionales como bidimensionales, el presente dispositivo posee problemas al medir con precisi&oacute;n &aacute;ngulos articulares con un rango peque&ntilde;o de movimiento, con respecto a aquellas articulaciones que poseen un amplio rango de movimiento &#91;<a href="#1">1</a>&#93;. Sin embargo, esto ser&iacute;a solucionado con t&eacute;cnicas de filtrado y suavizado, como fue mencionado.</p>     <p>A&uacute;n se encuentra muy poca informaci&oacute;n acerca de las caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas de los sistemas comerciales para el an&aacute;lisis de la marcha, especialmente por la poca difusi&oacute;n de estos sistemas en el medio. Con este estudio se demuestra que es posible el desarrollo local de un sistema de este tipo, con la posibilidad de ampliarlo en un futuro a un an&aacute;lisis tridimensional del movimiento.</p>     <p><b><font size="3">5. REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="1">1</a>&#93; HARRIS, G. and SMITH,  P. (1996). Human motion   analysis. Editorial  Technical Activities IEEE Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1794-1237200600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="2">2</a>&#93; BRAIDOT, A.; CIAN, L.;  CHERNIZ, A.; GALLARDO, D. y SPINETTO, J. (2001). Desarrollo de sistema de videograf&iacute;a digital para an&aacute;lisis de la marcha, II Congreso Latinoamericano de Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica, La Habana, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1794-1237200600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;<a name="3">3</a>&#93; D&Iacute;AZ, C. y BELTR&Aacute;N, H. (2004). Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un dispositivo para el an&aacute;lisis de la marcha humana, Trabajo de grado Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica EIA-CES, Medell&iacute;n, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1794-1237200600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="4">4</a>&#93; INMAN, V.T.; RALSTON,  H.J. and FRANK, T. (1981). Human walking; Williams and  Wilkins, Baltimore.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1794-1237200600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="5">5</a>&#93; SCHWARTZ, R. and HEALTH, A. L. (1947). The definition of human locomotion on the  basis of measurement; J. Bone &#38; Joint Surg.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1794-1237200600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="6">6</a>&#93; KUTZ, M. (2003).  Standard handbook of Biomedical Engineering and design.  Chapter 5: Biomechanics of human movement.  McGraw-Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1794-1237200600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="7">7</a>&#93; WHITTLE, M. W. (1996).  Clinical gait analysis: A review. En: Human Movement Science,  15, 369-387.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1794-1237200600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;<a name="8">8</a>&#93; GUTI&Eacute;RREZ, M. (1998). Biomec&aacute;nica deportiva: bases para el an&aacute;lisis. En: Editorial S&iacute;ntesis Proyecto Editorial/Actividad F&iacute;sica y Deporte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1794-1237200600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="9">9</a>&#93; PRAT, J. M. y S&Aacute;NCHEZ-LACUESTA, J. (2002). Biomec&aacute;nica de la marcha humana normal y patol&oacute;gica, Instituto de Biomec&aacute;nica de Valencia (IBV), IMPIVA Generalitat Valenciana,  Valencia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1794-1237200600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="10">10</a>&#93; RICHARDS, J.C. (1999).  The measurement of human motion: a comparison of  commercially available systems. En: Elsevier Science, Human  Movement Science 18, pp. 589-602.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1794-1237200600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="11">11</a>&#93; GRUEN, A. (1997).  Fundamentals of videogrammetry: a review. En: Elsevier  Science, Human Movement Science 16, pp. 155-187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1794-1237200600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="12">12</a>&#93; AMBROSIO, J.; ABRANTES, J. and LOPES, G. (2001). Spatial reconstruction of  human motion by means of a single camera and a  biomechanical model. En: Elsevier Science, Human Movement  Science 20, pp. 829-851.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1794-1237200600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;<a name="13">13</a>&#93; GARRIDO, J. L.; MEDINA-CARNICER, R. y MART&Iacute;NEZ, A. (2005). Design  and evaluation of a new three-dimensional motion  capture system based on video. En: Elsevier, Gait &#38; Posture.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1794-1237200600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="14">14</a>&#93; MAAS, H. G. (1997).  Concepts of real-time photogrammetry. En: Elsevier Science, Human  Movement Science 16, pp. 189-199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1794-1237200600010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="15">15</a>&#93; BRAIDOT, A. A.; GALLARDO, D.G. y SPINETTO, J. (2000). Laboratorio de Biomec&aacute;nica de bajo costo. Desarrollo de un sistema de videografia digital. En CEIC, Biblioteca Digital Universidad Nacional de Entre Rios, Argentina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1794-1237200600010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="16">16</a>&#93; GIAKAS, G. y BALTZOPOULOS, V. (1997). A  comparison of automatic filtering  techniques applied to biomechanical walking data. En: Elsevier  Science, Journal of Biomechanics, Vol. 30,  No. 8, pp. 840-850.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1794-1237200600010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="17">17</a>&#93; GIAKAS, G. y BALTZOPOULOS, V. (1997). Optimal digital filtering requires  a different cut-off frequency strategy for the  determination of the higher derivatives. En: Elsevier Science,  Journal of Biomechanics, Vol. 30, No. 8, pp. 841-855.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1794-1237200600010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;<a name="18">18</a>&#93; JACKSON, K. (1979).  Fitting mathematical function to biomechanical data. IEEE  Transactions of Biomedical Engineering 26, pp.  122-124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1794-1237200600010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;<a name="19">19</a>&#93; WINTER, D. A., SIDWALL, H.G. y Hobson, D. A. (1974). Measurement and  reduction of noise in kinematics of locomotion. Journal of Biomechanics 7, pp. 157-159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1794-1237200600010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human motion analysis]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Technical Activities IEEE Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAIDOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHERNIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPINETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de sistema de videografía digital para análisis de la marcha]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[II Congreso Latinoamericano de Ingeniería Biomédica]]></conf-name>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BELTRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y construcción de un dispositivo para el análisis de la marcha humana]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[INMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RALSTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FRANK]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human walking]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEALTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The definition of human locomotion on the basis of measurement]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-name><![CDATA[J. Bone &#038; Joint Surg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Standard handbook of Biomedical Engineering and design: Chapter 5: Biomechanics of human movement]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WHITTLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical gait analysis: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Human Movement Science]]></source>
<year>1996</year>
<volume>15</volume>
<page-range>369-387</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomecánica deportiva: bases para el análisis]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Síntesis Proyecto Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PRAT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ-LACUESTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biomecánica de la marcha humana normal y patológica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV)IMPIVA Generalitat Valenciana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICHARDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The measurement of human motion: a comparison of commercially available systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier Science, Human Movement Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<page-range>589-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRUEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fundamentals of videogrammetry: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier Science, Human Movement Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>16</volume>
<page-range>155-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMBROSIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABRANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial reconstruction of human motion by means of a single camera and a biomechanical model]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier Science, Human Movement Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>20</volume>
<page-range>829-851</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARRIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEDINA-CARNICER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Design and evaluation of a new three-dimensional motion capture system based on video]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier, Gait & Posture]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concepts of real-time photogrammetry]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier Science, Human Movement Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>16</volume>
<page-range>189-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRAIDOT]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLARDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SPINETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Laboratorio de Biomecánica de bajo costo: Desarrollo de un sistema de videografia digital]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[CEICBiblioteca Digital Universidad Nacional de Entre Rios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIAKAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALTZOPOULOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of automatic filtering techniques applied to biomechanical walking data]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier Science, Journal of Biomechanics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>30</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>840-850</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIAKAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALTZOPOULOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal digital filtering requires a different cut-off frequency strategy for the determination of the higher derivatives]]></article-title>
<source><![CDATA[Elsevier Science, Journal of Biomechanics]]></source>
<year>1997</year>
<volume>30</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>841-855</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JACKSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fitting mathematical function to biomechanical data]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Transactions of Biomedical Engineering]]></source>
<year>1979</year>
<volume>26</volume>
<page-range>122-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WINTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIDWALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement and reduction of noise in kinematics of locomotion]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biomechanics]]></source>
<year>1974</year>
<volume>7</volume>
<page-range>157-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
