<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.EIA.Esc.Ing.Antioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372006000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MODELO CINÉTICO DEL SECADO DE LA PULPA DE MANGO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aquiles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia Grupo de investigación GPC ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>5</numero>
<fpage>119</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El propósito de este trabajo fue encontrar un modelo que permitiera predecir el tiempo de secado de la pulpa de mango (Mangifera indica) con diferentes condiciones de temperatura. Se construyó un secador de laboratorio en el que se llevaron a cabo pruebas de secado a temperaturas de 55 °C, 60 °C y 65 °C, con una velocidad de aire constante de 2,0 m/s y una humedad relativa controlada de 50%. Se presenta un procedimiento sencillo que convierte el modelo de GAB en una ecuación polinomial de segundo orden. Igualmente, se muestra una manera simple aplicable a procesos similares de secado para establecer su cinética a partir de modelos simplificados de la ecuación clásica de Fick.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this work was to find a model which allows predicting the drying time of mango (Mangifera indica) pulp at different temperature conditions. A laboratory dryer was built in which several drying probes at 55 °C, 60 °C, and 65 °C took place, with a constant air velocity of 2,0 m/s and a 50% controlled relative humidity. A simple procedure to convert GAB model to a second order polynomial equation is shown. Also, it is shown a simple manner to establish process drying kinetics that could be applied to similar processes from simplified models of the classical Fick's equation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Secado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecuación de GAB]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos de secado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cinética de secado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Drying]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GAB equation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drying models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drying kinetics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>MODELO CIN&Eacute;TICO DEL SECADO DE LA PULPA DE MANGO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b>Aquiles Ocampo<sup>1</sup><sup></sup></b></p>     <p>1 Ingeniero Qu&iacute;mico Ph.D. Investigador EIA. Grupo de investigaci&oacute;n GPC -Gesti&oacute;n de la Productividad hacia la Competitividad-, EIA. <a href="mailto:investigar@eia.edu.co">investigar@eia.edu.co</a>.</p>     <p>Art&iacute;culo recibido 26-V-2006. Aprobado 16-VI-2006    <br> Discusi&oacute;n abierta hasta noviembre 2006</p> <hr size="1" />     <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p>El  prop&oacute;sito de este trabajo fue encontrar un modelo que permitiera predecir el  tiempo de secado de la  pulpa de mango (<i>Mangifera indica</i>) con diferentes condiciones de temperatura. Se construy&oacute; un  secador de  laboratorio en el que se llevaron a cabo pruebas de secado a temperaturas de 55  &deg;C, 60  &deg;C y  65 &deg;C,  con una  velocidad de aire constante de 2,0 m/s y una humedad relativa controlada de  50%. Se presenta un procedimiento  sencillo que convierte el modelo de GAB en una ecuaci&oacute;n polinomial de segundo  orden. Igualmente,  se muestra una manera simple aplicable a procesos similares de secado para  establecer su cin&eacute;tica  a partir de modelos simplificados de la ecuaci&oacute;n cl&aacute;sica de Fick.</p>     <p><font size="3"><b>PALABRAS CLAVE</b></font>: Secado; ecuaci&oacute;n de GAB; modelos de secado; cin&eacute;tica de secado.</p> <hr size="1" />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p>The aim of this work was to find a  model which allows predicting the drying time of mango (<i>Mangifera</i>   <i>indica</i>) pulp at  different temperature conditions. A laboratory dryer was built in which several  drying probes at 55 &deg;C, 60 &deg;C, and 65 &deg;C took place, with a constant air  velocity of 2,0 m/s and a 50% controlled relative humidity. A simple procedure to convert  GAB model to a second order polynomial equation is shown. Also, it is shown a simple manner to  establish process drying kinetics that could be applied to similar processes from simplified models of the classical Fick's equation.</p>     <p><b><font size="3">KEY WORDS</font></b>: Drying; GAB equation; drying models; drying kinetics.</p> <hr size="1" />     <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <p>El mango (<i>Mangifera indica</i>) es originario del sur de Asia y es una de las m&aacute;s conocidas frutas tropicales. Se conocen m&aacute;s de 500 variedades entre las que se encuentra la Tommy Atkins, una de las que m&aacute;s se cultivan comercialmente en Colombia. Se produce en tierras ubicadas entre los paralelos 25 N y 25 S y a alturas hasta de 1.000 metros sobre el nivel del mar, con una producci&oacute;n anual que oscila entre 28 y 67 toneladas por hect&aacute;rea (Morton, 1987).</p>     <p>Esta fruta puede ser considerada como estrat&eacute;gica para la econom&iacute;a colombiana. Durante el a&ntilde;o 2002, Colombia produjo 143.000 toneladas de mango que ten&iacute;an en los mercados externos un valor aproximado de 150 millones de d&oacute;lares, de los cuales export&oacute; solamente 285.000 d&oacute;lares, seg&uacute;n CCI (2003). De acuerdo con la FAO, en el a&ntilde;o 2002, la producci&oacute;n mundial de mango fue de 25,7 millones de toneladas, lo que representa el 36% de la producci&oacute;n de frutas tropicales. En el a&ntilde;o 2004, Colombia realiz&oacute; exportaciones por valor de 625.000 d&oacute;lares, seg&uacute;n datos presentados por el Ministerio de Agricultura y de Desarrollo Rural.</p>     <p>El secado es una operaci&oacute;n que tiende a reducir el contenido de humedad de un producto y que se lleva a cabo por lo general mediante aire caliente. La deshidrataci&oacute;n es una t&eacute;cnica adecuada para preservar los productos agr&iacute;colas y a la vez para reducir los costos de empaque, transporte y almacenamiento. Consiste en remover la humedad, lo cual impide el crecimiento de bacterias y hongos que deterioran la calidad del alimento (Holdsworth, 1986). Aunque el proceso de secado es m&aacute;s r&aacute;pido a medida que sea mayor la temperatura, todos los materiales org&aacute;nicos son sensibles a la temperatura, m&aacute;s que todo en sus propiedades organol&eacute;pticas y su valor nutricional.</p>     <p>La escogencia adecuada de un sistema de secado es importante para la productividad de una empresa procesadora de alimentos secos. El elevado costo de los combustibles, sumado a su elevado consumo por la ineficiencia de los procesos de secado, ha conducido no solamente a utilizar fuentes alternativas de energ&iacute;a, como la solar, sino al desarrollo de modelos que permitan alcanzar las mejores condiciones de proceso.</p>     <p>El establecimiento de modelos de secado permite no solo predecir el mejor proceso, sino que tambi&eacute;n ofrece herramientas para predecir las condiciones de almacenamiento y empaque. Adem&aacute;s, ayudan a establecer el contenido final de humedad de los productos agr&iacute;colas y los requisitos energ&eacute;ticos del proceso de secado (Telis-Romero <i>et al., </i>2005).</p>     <p>La mayor&iacute;a de los modelos de secado se basan en las condiciones de equilibrio entre el material o adsorbente y el agua o adsorbato. Para ello se requiere definir las isotermas de desadsorci&oacute;n que dependen de su capacidad de retener la humedad, variable que se determina por medio de la actividad del agua. Las isotermas de desadsorci&oacute;n describen el comportamiento de la actividad del agua a una temperatura definida y a diferentes contenidos de humedad en condiciones de equilibrio.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se define la actividad del agua (a<sub>w</sub>) como la relaci&oacute;n entre la presi&oacute;n de vapor del agua, cuando el material alcanza el equilibrio a la temperatura indicada, y la presi&oacute;n de vapor del agua a la misma temperatura. Iglesias y Chriffe (1982) presentan una serie de isotermas de adsorci&oacute;n y desadsorci&oacute;n encontradas por v&iacute;a experimental para algunos alimentos.</p>     <p>Este trabajo investigativo ofrece un modelo matem&aacute;tico que predice el comportamiento del secado del mango, basado ante todo en la aplicaci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n cl&aacute;sica de Fick, pero simplificada a condiciones unidimensionales y con algunas otras simplificaciones matem&aacute;ticas permitidas para el caso particular al que se aplica el modelo.</p>     <p><b><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N DE LOS MODELOS</font></b>   <font size="3"><b>MATEM&Aacute;TICOS</b></font></p>     <p>La complejidad de los procesos de adsorci&oacute;n,   sobre todo en materiales org&aacute;nicos, hace dif&iacute;cil el   ajuste de las isotermas de desadsorci&oacute;n a un modelo   definido. Seg&uacute;n Bell y Labuza (2000), el modelo que m&aacute;s se ajusta en la simulaci&oacute;n del secado de alimentos   es  el GAB, generado por los investigadores Guggenheim,   Anderson  y de Boer (1966) y presentado   formalmente  por Van der Berg (1981). Este modelo   es  una extensi&oacute;n de los modelos cl&aacute;sicos de Langmuir   y  el BET propuesto por Brunauer, Emmett y Teller   (1938),  aplicados para el efecto a la desadsorci&oacute;n en   multicapa  de materiales fibrosos.</p>     <p>La ecuaci&oacute;n (<a href="#for1">1</a>)  presenta el modelo de GAB.</p>     <p align="center"><a name="for1"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for1.gif"></p>     <p>Donde  X es el contenido de agua en base seca en  kg de agua/kg de s&oacute;lido seco del adsorbente; X<sub>m</sub>  es el  contenido de agua en base seca correspondiente a una  monocapa; C y K son constantes para una temperatura dada,  pero a la vez son dependientes de la energ&iacute;a  de enlace (calor de adsorci&oacute;n) resultante de las  fuerzas de interacci&oacute;n entre la mol&eacute;cula de agua y la  superficie adsorbente del material en estudio, por lo  tanto, son dependientes de la temperatura; est&aacute;n relacionadas por  las ecuaciones (<a href="#for2">2</a>) y (<a href="#for2">3</a>).</p>     <p align="center"><a name="for2"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for2.gif"></p>     <p>Donde  &Delta;H<sub>c</sub> y &Delta;H<sub>k</sub> son funciones del calor de adsorci&oacute;n  del agua; C<sub>0</sub> y K<sub>0</sub> son constantes que dependen del  material adsorbente; R es la constante universal  de los gases ideales y T es la temperatura absoluta.</p>     <p>Para  la determinaci&oacute;n de los valores de C, K y X<sub>m</sub> la mayor&iacute;a de los autores realizan una  correlaci&oacute;n no  lineal; sin embargo, Labuza (2002) reorganiz&oacute; la ecuaci&oacute;n  (<a href="#for1">1</a>) como un polinomio de segundo orden y obtuvo la  ecuaci&oacute;n (<a href="#for3">4</a>).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="for3"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for3.gif"></p>     <p>Un  ajuste de los datos experimentales por medio  de una correlaci&oacute;n binomial permite obtener la soluci&oacute;n que  se muestra en la ecuaci&oacute;n (<a href="#for4">5</a>).</p>     <p align="center"><a name="for4"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for4.gif"></p>     <p>Donde  &alpha;, &beta; y &epsilon; son los  coeficientes de la ecuaci&oacute;n (<a href="#for3">4</a>),  cuyo valor num&eacute;rico se encuentra a partir de  la correlaci&oacute;n respectiva.</p>     <p>El  modelo de secado para la mayor&iacute;a de los materiales  se basa en la ecuaci&oacute;n cl&aacute;sica de Fick, expresada en una  dimensi&oacute;n por la ecuaci&oacute;n (<a href="#for5">6</a>).</p>     <p align="center"><a name="for5"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for5.gif"></p>     <p>Donde  X es el contenido de humedad en base  seca; t es el tiempo; x es la longitud y D<sub>eff</sub> es el coeficiente  de difusi&oacute;n efectivo de la humedad en el  s&oacute;lido.</p>     <p>Esta  ecuaci&oacute;n se resuelve en forma anal&iacute;tica para  la difusi&oacute;n del agua en un s&oacute;lido en una dimensi&oacute;n y se obtiene la  ecuaci&oacute;n (<a href="#for6">7</a>), (Crank, 1975).</p>     <p align="center"><a name="for6"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for6.gif"></p>     <p>Donde Y es un n&uacute;mero adimensional que representa el contenido de humedad del s&oacute;lido, X<sub>0</sub> es el contenido de humedad inicial en base seca; X<sub>e</sub> es la humedad de equilibrio en base seca; t es el tiempo de secado y Les el espesor del material que se seca.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b></p>     <p>Se utilizaron muestras de mango de la variedad   Tommy Atkins proveniente de Conservas del   Tr&oacute;pico, con un grado de maduraci&oacute;n promedio   correspondiente a un contenido de s&oacute;lidos solubles de 8&deg; Brix,  az&uacute;cares totales de 17,5% y pH de 3. El   mango  fue pelado y cortado en trozos de m&aacute;s o menos   0,8  cm de espesor para todos los experimentos   de  desadsorci&oacute;n y de secado.</p>     <p>Las  isotermas de desadsorci&oacute;n se realizaron a  temperaturas de 55 &deg;C y  65 &deg;C. El  desarrollo experimental se  realiz&oacute; acorde con la metodolog&iacute;a propuesta  por Bell y Labuza (2000), consistente en dejar  equilibrar una muestra del mango con peso y  humedad conocidos en un recipiente herm&eacute;tico que  contiene un vaso con una soluci&oacute;n saturada de una  sal de humedad relativa conocida; la muestra se dej&oacute;  durante unas siete semanas hasta llegar a peso constante.  La <a href="#tab1">tabla 1</a> presenta las sales utilizadas y su  correspondiente humedad relativa reportada por los mismos  autores Bell y Labuza.</p>     <p align="center"><a name="tab1"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab1.gif"></p>     <p>Los  experimentos de secado se realizaron en un  secador de laboratorio construido localmente, y  sometido a supervisi&oacute;n permanente durante el tiempo  de secado para mantener constantes las condiciones  establecidas en cada caso.</p>     <p>El  sistema de secado est&aacute; compuesto por una c&aacute;mara  de deshidrataci&oacute;n, un calentador, un soplador industrial  de velocidad regulable y una c&aacute;mara de  adsorci&oacute;n, tal como se muestra en la <a href="#fig1">figura 1</a>. La c&aacute;mara  de deshidrataci&oacute;n es un recipiente de poliestireno, que  contiene una serie de cinco bandejas enmalladas,  en las cuales se deposita el mango. El aire  es impulsado a un intercambiador donde se le aumenta  la temperatura con un calentador de gas. El  intercambiador contiene en su interior paletas o barreras  que obligan al aire a recorrer un trayecto en zigzag.  La c&aacute;mara de adsorci&oacute;n contiene una serie de  bandejas enmalladas en las cuales se deposita un adsorbente  que regula la humedad del aire utilizado en el secado.</p>     <p align="center"><a name="fig1"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig1.gif"></p>     <p>Las  bandejas miden 38 cm x 36,5 cm y cada una  tiene una capacidad aproximada de 550 g de pulpa  fresca. Las cinco bandejas tienen una capacidad aproximada  de deshidrataci&oacute;n por lotes de 2,7 kg  de mango fresco.</p>     <p>La  c&aacute;mara de deshidrataci&oacute;n se observa en la <a href="#fig2">figura 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="fig2"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig2.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La  <a href="#fig3">figura 3</a> presenta el montaje realizado para esta prueba.</p>     <p align="center"><a name="fig3"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig3.gif"></p>     <p><b><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>La <a href="#tab2">tabla 2</a> muestra los resultados obtenidos en   las pruebas de desadsorci&oacute;n para muestras representativas   de pulpa de mango que se realizaron utilizando   las  siete sales referidas, con dos temperaturas.</p>       <p align="center"><a name="tab2"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab2.gif"></p>     <p>Estos  valores son similares a los reportados por Telis-Romero <i>et al. </i>(2005), tambi&eacute;n obtenidos para pulpa  de mango, pero de otra variedad. La <a href="#fig4">figura 4</a>  muestra las isotermas de desadsorci&oacute;n obtenidas a  las dos temperaturas anteriores en donde puede observarse  que pr&aacute;cticamente coinciden, al igual que sucede con  las de Tellis-Romero <i>et  al.</i></p>     <p align="center"><a name="fig4"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig4.gif"></p>     <p>A  estos resultados obtenidos en el proceso de   desadsorci&oacute;n  se les aplic&oacute; el procedimiento sugerido   por  el profesor Labuza (2002), que se mostrar&aacute;   en  forma detallada a continuaci&oacute;n para facilitar su   comprensi&oacute;n.  Los datos se presentan reorganizados   en la <a href="#tab3">tabla 3</a>.</p>       <p align="center"><a name="tab3"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab3.gif"></p>     <p>Las  <a href="#fig5">figuras 5</a> y <a href="#fig6">6</a> fueron obtenidas con los datos anteriores  mediante la aplicaci&oacute;n de una correlaci&oacute;n polinomial  de segundo orden disponible en Excel. Se le  incluye la ecuaci&oacute;n de segundo orden para facilitar el  c&aacute;lculo de los valores de C y K de la ecuaci&oacute;n de GAB.  Los coeficientes de correlaci&oacute;n muestran el ajuste de estos  datos con el modelo de GAB.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig5"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig5.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig6"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig6.gif"></p>     <p>Para  completar el estimativo del valor de los  par&aacute;metros C<sub>o</sub> y K<sub>o</sub> del modelo de GAB para la pulpa  de mango, se aplicaron las <a href="#for2">ecuaciones 2</a> y <a href="#for2">3</a> para  llegar a los siguientes resultados: X<sub>o</sub> = 0,1725; C<sub>o</sub> = 0,0177; &Delta;H<sub>c</sub> = 9,3233 kJ/mol; K<sub>o</sub> = 1,3267 y &Delta;H<sub>K</sub> = - 0,9345  kJ/mol. Estos resultados difieren un poco de los  reportados por Telis-Romero <i>et  al., </i>pero esto es entendible  por tratarse de una variedad diferente.</p>     <p>Para  la obtenci&oacute;n del modelo cin&eacute;tico del proceso  de secado, se realizaron pruebas de secado a tres  temperaturas diferentes (55, 60 y 65) &deg;C, conservando constantes  la humedad relativa del aire a 50% y  su velocidad a 2,0 m/s. El mango ten&iacute;a un contenido promedio  de humedad inicial de 85,2%, y se realizaron mediciones  de p&eacute;rdida de peso a intervalos de una  hora hasta completar un per&iacute;odo de siete horas. La  <a href="#tab5">tabla 5</a> presenta los resultados de los valores calculados de  X en kg de agua por kg de mango seco e incluye  adem&aacute;s los valores de equilibrio obtenidos mediante  la aplicaci&oacute;n de la ecuaci&oacute;n de GAB con los  par&aacute;metros encontrados en la <a href="#tab4">tabla 4</a>. El valor de Y  corresponde a la expresi&oacute;n del lado izquierdo de la  <a href="#for3">ecuaci&oacute;n 4</a>, y X0 al  contenido de agua inicial, el cual  fue de 5,76 kg de agua por kg de mango seco. Es  de anotar que se presentan los resultados de dos pruebas  independientes realizadas a 55 &deg;C.</p>     <p align="center"><a name="tab4"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab4.gif"></p>     <p align="center"><a name="tab5"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab5.gif"></p>     <p>La  <a href="#fig7">figura 7</a> muestra la variaci&oacute;n con el tiempo de  la variable Y adimensional que est&aacute; asociada al contenido de humedad  de la pulpa de mango.</p>     <p align="center"><a name="fig7"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig7.gif"></p>     <p>Los  datos anteriores deben ajustarse a la ecuaci&oacute;n (<a href="#for6">7</a>)  mediante la aplicaci&oacute;n de una correlaci&oacute;n no  lineal. Sin embargo, otros autores (Vega <i>et  al.,</i> 2005)  han realizado simplificaciones adicionales a dicha  ecuaci&oacute;n y han logrado modelar su proceso de  secado.</p>     <p>La  primera aproximaci&oacute;n que se hace ac&aacute;, siguiendo  la misma metodolog&iacute;a, es suponer que el &uacute;nico  t&eacute;rmino que tiene significaci&oacute;n en el tiempo es  el primer t&eacute;rmino de la sumatoria. De ser as&iacute;, una gr&aacute;fica  logar&iacute;tmica de Y contra el tiempo deber&aacute; dar una  l&iacute;nea recta para cada una de las temperaturas tratadas.  Esto se logra de manera satisfactoria, como puede observarse  en las <a href="#fig8">figuras 8</a> y <a href="#fig9">9</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig8"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig8.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig9"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig9.gif"></p>     <p>Las  correlaciones encontradas se presentan en la <a href="#tab6">tabla 6</a>  para efectos de simplificaci&oacute;n del modelo.</p>     <p align="center"><a name="tab6"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab6.gif"></p>     <p>Tanto  el intercepto como la pendiente var&iacute;an con  la temperatura. El primero corresponde a la simplificaci&oacute;n  que se hizo cuando se despreciaron los t&eacute;rminos  de la sumatoria; y el segundo, a la variaci&oacute;n del  coeficiente de difusi&oacute;n con la temperatura. La dependencia  del intercepto podr&iacute;a ser polin&oacute;mica, resultante  del desarrollo en serie de los t&eacute;rminos exponenciales.  La dependencia de la pendiente, asociada  a la energ&iacute;a, ha sido propuesta por Vega <i>et</i> <i>al. </i>(2005), y se ajusta a la ecuaci&oacute;n (<a href="#for7">8</a>).</p>     <p align="center"><a name="for7"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for7.gif"></p>     <p>La  <a href="#fig10">figura 10</a> muestra que una correlaci&oacute;n lineal  es apropiada para el intercepto, indicando que  solo se requieren dos t&eacute;rminos del desarrollo en series de  Taylor.</p>     <p align="center"><a name="fig10"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig10.gif"></p>     <p>La  pendiente de las gr&aacute;ficas anteriores o su correspondiente  D<sub>eff</sub> se  ajusta a una correlaci&oacute;n exponencial  tipo Arrhenius, como se muestra en la <a href="#fig11">figura  11</a>. De ah&iacute; se pueden encontrar los siguientes valores: D<sub>o</sub> = 231,86 m<sup>2</sup>h<sup>-1</sup> y E<sub>a</sub> = 46,459 kJ/mol.</p>     <p align="center"><a name="fig11"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig11.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El  paso siguiente es demostrar que el modelo encontrado  simula efectivamente el proceso de secado  de la pulpa de mango. A continuaci&oacute;n se presenta  dicho modelo para la variedad de mango Tommy  Atkins sometido a diferentes temperaturas de  secado a una velocidad de aire de 2,0 m/s y una humedad  relativa de 50%.</p>     <p>El  modelo GAB present&oacute; los resultados dados en las ecuaciones  (<a href="#for8">8</a>) y (<a href="#for8">9</a>).</p>     <p align="center"><a name="for8"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for8.gif"></p>     <p>El  modelo cin&eacute;tico de secado se resume en las ecuaciones  (<a href="#for9">10</a>) y (<a href="#for9">11</a>) que equivalen a las ecuaciones (<a href="#for6">7</a>) y (<a href="#for8">8</a>),  respectivamente.</p>     <p align="center"><a name="for9"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11for9.gif"></p>     <p>Las  <a href="#tab7">tablas 7</a>, <a href="#tab8">8</a> y <a href="#tab9">9</a> muestran los valores obtenidos en  el proceso experimental y los obtenidos con el  modelo cin&eacute;tico desarrollado durante este trabajo. Se  muestran tambi&eacute;n las <a href="#fig12">figuras 12</a>, <a href="#fig13">13</a> y <a href="#fig14">14</a>, que permiten apreciar  lo apropiado del modelo.</p>     <p align="center"><a name="tab7"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab7.gif"></p>     <p align="center"><a name="tab8"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab8.gif"></p>     <p align="center"><a name="tab9"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11tab9.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig12"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig12.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig13"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig13.gif"></p>     <p align="center"><a name="fig14"></a><img src="img/revistas/eia/n5/n5a11fig14.gif"></p>     <p><b><font size="3">CONCLUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>Por medio de un desarrollo experimental   se encontr&oacute; que la desadsorci&oacute;n de la pulpa de   mango se ajusta muy bien a la ecuaci&oacute;n de GAB. El   proceso cin&eacute;tico del secado de la pulpa de mango   puede ser modelado a partir del modelo de Crank   (1975), simplificado al considerar solamente el primer   t&eacute;rmino de la sumatoria, m&aacute;s los dos primeros   t&eacute;rminos del desarrollo en serie de los primeros t&eacute;rminos   restantes. La construcci&oacute;n de modelos como   el propuesto es importante para predecir el tiempo   de secado con temperaturas diferentes a las usadas   en este trabajo.</p>     <p><b><font size="3">RECONOCIMIENTOS</font></b></p>     <p>El autor reconoce el apoyo brindado por Colciencias   para la realizaci&oacute;n de este estudio mediante   la cofinanciaci&oacute;n del proyecto "Deshidrataci&oacute;n de   pulpa de mango por medio de una bomba cal&oacute;rica   que utiliza energ&iacute;a solar". Tambi&eacute;n agradece a las   entidades Conservas del Tr&oacute;pico y Escuela de Ingenier&iacute;a   de Antioquia, participantes en este proyecto. Finalmente hace un reconocimiento del valioso aporte de Juan David S&aacute;nchez, Juli&aacute;n Esteban Castro y Y uliana Mar&iacute;a O sorio, estudiantes de Ingenier&iacute;a Industrial en la Escuela de Ingenier&iacute;a de Antioquia quienes participaron en la ejecuci&oacute;n de parte de los experimentos realizados para este trabajo.</p>     <p><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></p>     <!-- ref --><p>BELL, L. N. y LABUZA, T. P. (2000). Moisture sorption:   practical aspects of  isotherm measurement and use. 2   ed. Saint Paul, MN: Eagan  Press, 122 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1794-1237200600010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>BRUNAUER, S.; EMMETT, P. H.  y TELLER, E. (1938). Adsorption of gases on multilayer. J.  Amer. Chem. Soc., vol. 60, pp. 309-319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1794-1237200600010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>CORPORACI&Oacute;N COLOMBIA INTERNACIONAL (CCI). (2003). Perfiles del mercado No. 19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1794-1237200600010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>CRANK, J. (1975). The mathematics of diffusion. Pergamon Press. Oxford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1794-1237200600010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>FAO. (2003).  <a href="http://www.fao.org/DOCREP/MEETING/004/Y1982S.html" target="_blank">http://www.fao.org/DOCREP/MEETING/004/Y1982S.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1794-1237200600010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>GUGGENHEIM, E. A. (1966).  Application of statistical   mechanics. Clarendon Press.  Oxford.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1794-1237200600010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>HOLDSWORTH, S. D. (1986).  Concentration and drying of food. Elsevier, London,  pp. 293-303.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1794-1237200600010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>IGLESIAS, H. A. y CHRIFFE, J. (1982). Water sorption parameters for food and food  components. En: Handbook of Food Isotherms. Academic  Press, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1794-1237200600010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>LABUZA, T. (2002). IFT  Short course: Water activity and sorption isotherms.  University of Minnesota. <a href="http://www.wateractivity.org/LabuzaIFT2002.pdf" target="_blank">http://www.wateractivity.org/LabuzaIFT2002.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1794-1237200600010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DE DESARROLLO RURAL. COLOMBIA. (2005).  <a href="mailto:http://www.agrocadenas.gov.co/frutales/reportes/exp_prd_16.pdf">http://www.agrocadenas.gov.co/frutales/reportes/exp_prd_16.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1794-1237200600010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>MORTON, Julia. (1987). Fruit of warm  climates. Creative Resources Winterville, N.C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1794-1237200600010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>TELIS-ROMERO, J.; KOHAYAKAWA, M. N.; SILVEIRA, V.;  PEDRO, M. A. M. y GAVAS, A. L. (2005). Enthalpyentropy compensation based on isotherms of  mango. Cienc.  Tecnol. Aliment. V25, No. 2, Campinas, Brasil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1794-1237200600010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>VAN  DEN BERG, C. (1981). Vapor sorption equilibria and other water-starch interactions: a  physico-chemical approach. Doctoral thesis. Wageningen, The Netherlands: Agricultural  University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1794-1237200600010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>VEGA,  A.; ANDR&Eacute;S, A. y FITO, P. (2005). Modelado de la  cin&eacute;tica de secado del pimiento rojo (<i>Capsicum</i> <i>annuum </i>L. cv Lamuyo). Inf. Tecnol. V. 16, n.6. La Serena,  Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1794-1237200600010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LABUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Moisture sorption: practical aspects of isotherm measurement and use]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>122</page-range><publisher-loc><![CDATA[Saint Paul^eMN MN]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eagan Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRUNAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EMMETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TELLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adsorption of gases on multilayer]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Amer. Chem. Soc.]]></source>
<year>1938</year>
<volume>60</volume>
<page-range>309-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CORPORACIÓN COLOMBIA INTERNACIONAL</collab>
<source><![CDATA[Perfiles del mercado]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRANK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mathematics of diffusion]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUGGENHEIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Application of statistical mechanics]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLDSWORTH]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concentration and drying of food]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>293-303</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHRIFFE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water sorption parameters for food and food components]]></article-title>
<source><![CDATA[Handbook of Food Isotherms]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LABUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IFT Short course: Water activity and sorption isotherms]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DE DESARROLLO RURAL</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fruit of warm climates]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[N.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Creative Resources Winterville]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TELIS-ROMERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOHAYAKAWA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SILVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEDRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enthalpyentropy compensation based on isotherms of mango]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc. Tecnol. Aliment]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAN DEN BERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vapor sorption equilibria and other water-starch interactions: a physico-chemical approach]]></source>
<year>1981</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANDRÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FITO]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado de la cinética de secado del pimiento rojo (Capsicum annuum L. cv Lamuyo)]]></article-title>
<source><![CDATA[Inf. Tecnol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[La Serena ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
