<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.EIA.Esc.Ing.Antioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372010000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[OPTIMIZACIÓN DE PARÁMETROS Y DE VALORES DE INICIO PARA EL MODELO DE HOLT BASADO EN SEÑALES DE RASTREO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PARAMETER AND INITIAL VALUES OPTIMIZATION FOR HOLT MODEL BASED ON TRACKING SIGNALS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[OTIMIZAÇÃO DE PARÂMETROS E DE VALORES DE INÍCIO PARA O MODELO DE HOLT BASEADO EM SINAIS DE RASTREIO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Eafit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela de Ingeniería de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>14</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372010000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los modelos de series de tiempo son técnicas cuantitativas con frecuencia utilizadas para realizar pronósticos de variables, dentro de los cuales se encuentran los modelos de suavización, en particular el de suavización con ajuste de tendencia, llamado también modelo de Holt, que requiere la definición de los parámetros a y b y conocidos como coeficientes de suavización y de los valores de inicio que son fundamentales para su actualización. En este artículo se propone una forma de obtener estos valores mediante la optimización del rango de la señal de rastreo (TSR) que permitan lograr un modelo más confiable desde el punto de vista de la exactitud de los resultados y de su desempeño histórico. Se realizan algunas comparaciones con modelos propuestos que utilizan la desviación absoluta media (MAD) y el error cuadrado medio (MSE) las cuales son las medidas tradicionalmente utilizadas para determinar el grado de exactitud de un modelo, lográndose obtener un comportamiento mejor de modelo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Time series models are quantitative techniques commonly used to forecast the behavior of variables. These models include the exponential smoothing with trend or Holt model that requires the definition of the smoothing constants &alpha; and &beta; and the initialization values, both required for the model upgrade. This paper proposes a different way to obtain the parameter values and initial conditions of the Holts model, optimizing the tracking signal range (TSR), in order to achieve a more robust model from the viewpoint of accuracy of the results and historical performance. Some comparisons between the proposed approach and the traditional methods based on the mean absolute deviation (MAD) and the mean square error (MSE) are provided. These are the measures traditionally used to determine the degree of accuracy of a model, and a better model performance is obtained.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os modelos de séries de tempo são técnicas quantitativas frequentemente utilizadas para realizar prognósticos de variáveis, dentro dos quais se encontram os modelos de suavização, em particular o modelo de suavização com ajuste de tendência, chamado também modelo de Holt, que requer a definição dos parâmetros &alpha; e &beta; conhecidos como coeficientes de suavização e dos valores de início que são fundamentais para a sua atualização. Neste artigo propõe-se uma forma de obter estes valores mediante a otimização do alcance do sinal de rastreio (TSR) que permitam conseguir um modelo mais confiável desde o ponto de vista da exatidão dos resultados e do seu desempenho histórico. Realizam-se algumas comparações com modelos propostos que utilizam o desvio absoluto médio (MAD) e o erro quadrado médio (MSE) as quais são as medidas tradicionalmente utilizadas para determinar o grau de exatidão de um modelo, conseguindo-se obter um comportamento melhor de modelo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pronósticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[series de tiempo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suavización exponencial de Holt]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medidas de desempeño]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forecasting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time series]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Holts exponential smoothing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[performance measures]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prognósticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[séries de tempo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[suavização exponencial de Holt]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[medidas de desempenho]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"></font>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>OPTIMIZACI&Oacute;N DE PAR&Aacute;METROS Y   DE VALORES DE INICIO PARA EL MODELO DE HOLT BASADO EN SE&Ntilde;ALES DE RASTREO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>PARAMETER AND INITIAL VALUES OPTIMIZATION FOR HOLT MODEL BASED ON TRACKING SIGNALS</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>OTIMIZA&Ccedil;&Atilde;O DE PAR&Acirc;METROS E DE VALORES DE IN&Iacute;CIO PARA O MODELO DE HOLT BASEADO EM SINAIS DE RASTREIO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana">     <p><b> Carlos Alberto Castro*,    Diana Cecilia Uribe**</b></p>     <p><sup>*</sup> Ingeniero de Producci&oacute;n, Universidad Eafit; MsC. Ingenier&iacute;a industrial, Universidad de los Andes. Profesor Asociado, Departamento de Ingenieria de Producci&oacute;n, Universidad Eafit. Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:ccastro@eafit.edu.co">ccastro@eafit.edu.co</a></p>     <p>  <sup>**</sup> Ingeniera de Producci&oacute;n, Universidad Eafit; Especialista en Gerencia de la Producci&oacute;n y el Servicio, Escuela de   Ingenier&iacute;a de Antioquia. Profesora Asistente, Ingenier&iacute;a Industrial, Escuela de Ingenier&iacute;a de Antioquia. Medell&iacute;n,   Colombia. <a href="mailto:pfdianauribe@eia.edu.co">pfdianauribe@eia.edu.co</a> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Art&iacute;culo recibido 14-IX-2010. Aprobado 7-XII-2010</p>     <p>  Discusi&oacute;n abierta hasta junio de 2011</p> <hr> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>  RESUMEN</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Los modelos de series de tiempo son t&eacute;cnicas cuantitativas con frecuencia utilizadas para realizar pron&oacute;sticos   de variables, dentro de los cuales se encuentran los modelos de suavizaci&oacute;n, en particular el de suavizaci&oacute;n con   ajuste de tendencia, llamado tambi&eacute;n modelo de Holt, que requiere la definici&oacute;n de los par&aacute;metros a y b y conocidos   como coeficientes de suavizaci&oacute;n y de los valores de inicio que son fundamentales para su actualizaci&oacute;n. En este   art&iacute;culo se propone una forma de obtener estos valores mediante la optimizaci&oacute;n del rango de la se&ntilde;al de rastreo   (TSR) que permitan lograr un modelo m&aacute;s confiable desde el punto de vista de la exactitud de los resultados y de   su desempe&ntilde;o hist&oacute;rico. Se realizan algunas comparaciones con modelos propuestos que utilizan la desviaci&oacute;n   absoluta media (MAD) y el error cuadrado medio (MSE) las cuales son las medidas tradicionalmente utilizadas   para determinar el grado de exactitud de un modelo, logr&aacute;ndose obtener un comportamiento mejor de modelo.</p> </font>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">PALABRAS CLAVE:</font></b> pron&oacute;sticos; series de tiempo; suavizaci&oacute;n exponencial de Holt; medidas de desempe&ntilde;o.</font></p> <font size="2" face="Verdana"> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Time series models are quantitative techniques commonly used to forecast the behavior of variables. These   models include the exponential smoothing with trend or Holt model that requires the definition of the smoothing   constants &alpha; and &beta; and the initialization values, both required for the model upgrade. This paper proposes a   different way to obtain the parameter values and initial conditions of the Holts model, optimizing the tracking   signal range (TSR), in order to achieve a more robust model from the viewpoint of accuracy of the results and   historical performance. Some comparisons between the proposed approach and the traditional methods based   on the mean absolute deviation (MAD) and the mean square error (MSE) are provided. These are the measures   traditionally used to determine the degree of accuracy of a model, and a better model performance is obtained.</p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b> <font size="3">KEY WORDS: </font></b>forecasting; time series; Holts exponential smoothing; performance measures.</font></p> <font size="2" face="Verdana"> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Os modelos de s&eacute;ries de tempo s&atilde;o t&eacute;cnicas quantitativas frequentemente utilizadas para realizar progn&oacute;sticos   de vari&aacute;veis, dentro dos quais se encontram os modelos de suaviza&ccedil;&atilde;o, em particular o modelo de suaviza&ccedil;&atilde;o   com ajuste de tend&ecirc;ncia, chamado tamb&eacute;m modelo de Holt, que requer a defini&ccedil;&atilde;o dos par&acirc;metros &alpha; e &beta;   conhecidos como coeficientes de suaviza&ccedil;&atilde;o e dos valores de in&iacute;cio que s&atilde;o fundamentais para a sua atualiza&ccedil;&atilde;o.   Neste artigo prop&otilde;e-se uma forma de obter estes valores mediante a otimiza&ccedil;&atilde;o do alcance do sinal de rastreio   (TSR) que permitam conseguir um modelo mais confi&aacute;vel desde o ponto de vista da exatid&atilde;o dos resultados e   do seu desempenho hist&oacute;rico. Realizam-se algumas compara&ccedil;&otilde;es com modelos propostos que utilizam o desvio   absoluto m&eacute;dio (MAD) e o erro quadrado m&eacute;dio (MSE) as quais s&atilde;o as medidas tradicionalmente utilizadas para   determinar o grau de exatid&atilde;o de um modelo, conseguindo-se obter um comportamento melhor de modelo.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b> <font size="3">PALAVRAS-CHAVE:</font></b> progn&oacute;sticos; s&eacute;ries de tempo; suaviza&ccedil;&atilde;o exponencial de Holt; medidas de desempenho.</font></p> <font size="2" face="Verdana"> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Los modelos de suavizaci&oacute;n exponencial se   encuentran clasificados dentro de las t&eacute;cnicas cuantitativas   de proyecci&oacute;n, que hacen parte del an&aacute;lisis   de series de tiempo. De acuerdo con varios estudios   realizados (Gardner, 1985, 2006; De Gooijer y Hyndman,   2006; Syntetos, Boylan y Disney, 2009), estos   modelos son utilizados ampliamente en las empresas   para gesti&oacute;n y la administraci&oacute;n de la demanda por   medio de la cadena de abastecimiento, debido ante   todo a su robustez y a que han mostrado un desempe&ntilde;o   igual o superior en comparaci&oacute;n con otros m&aacute;s   sofisticados (Makridakis, Wheelwright y Hyndman,   1998; Gelper, Fried y Croux, 2010).</p>     <p>  Por otra parte, existen en el mercado una gran   cantidad de softwares desarrollados para realizar   pron&oacute;sticos, pero son muy pocos los que logran ser   catalogados como sistemas de previsi&oacute;n que ofrecen   el estado del tema en cuanto a funcionalidad,   ya que la mayor&iacute;a incluyen m&eacute;todos muy simples,   que no optimizan los par&aacute;metros y utilizan m&eacute;todos ingenuos de inicio en los modelos de suavizaci&oacute;n y,   en algunos casos, presentan errores en los c&aacute;lculos,   entre muchos otros problemas (K&uuml;ster, McCullough y   Bell, 2006), siendo estas algunas causas que, sumadas   a los altos costos de varias de estas herramientas,   han llevado a las empresas a tener bajos niveles de   satisfacci&oacute;n y a usarlas muy poco, como en el caso de   Colombia (Rey, 2008). Por el contrario, la utilizaci&oacute;n   de hojas electr&oacute;nicas de c&aacute;lculo se ha convertido en   la herramienta m&aacute;s com&uacute;n para desarrollar, encontrar   sus par&aacute;metros y analizar modelos de series de   tiempo, debido a su flexibilidad, f&aacute;cil uso y bajo costo   (Sanders y Manrodt, 2003).</p>     <p>  El uso de hojas electr&oacute;nicas para el desarrollo   de muchas de las etapas de los procesos de   planeaci&oacute;n de producci&oacute;n y operaciones (incluidos   los modelos de series de tiempo) se ha convertido   en el com&uacute;n denominador dentro de los cursos de   administraci&oacute;n de operaciones (Castro, 2008; Heizer   y Render, 2009), as&iacute; como la utilizaci&oacute;n de la herramienta   Solver de Excel para optimizar los par&aacute;metros   en los modelos de suavizaci&oacute;n exponencial (Billah   et al., 2006).</p>     <p>  Los dos principales problemas relacionados   con los modelos de suavizaci&oacute;n, concretamente   con el de Holt, son: (1) la necesidad de especificar   los par&aacute;metros &alpha; y &beta; utilizados en el modelo, los   cuales, en la mayor&iacute;a de las oportunidades, son   definidos subjetivamente por el usuario final basado   en su experiencia y (2) la forma de definir los valores   de inicio del modelo, la cual utiliza heur&iacute;sticas muy   simples basadas en algunos datos hist&oacute;ricos.</p>     <p>  Para enfrentar el problema de la subjetividad   en la selecci&oacute;n de par&aacute;metros &alpha; y &beta;, se han realizado   algunas investigaciones (Billah et al., 2006; Gelper,   Fried y Croux, 2010) que muestran c&oacute;mo encontrarlos   optimizando alguna de las medidas de desempe&ntilde;o   de los pron&oacute;sticos como la desviaci&oacute;n absoluta   media (MAD), el error cuadrado medio (MSE) o el   error medio (ME). Por su parte Rasmussen (2004)   propone en su art&iacute;culo la obtenci&oacute;n tanto de los   par&aacute;metros &alpha; y &beta; del modelo, como la de los valores de inicio, definiendo para ello el MSE como funci&oacute;n   objetivo por minimizar y resolviendo el modelo de   optimizaci&oacute;n con Solver.</p>     <p>  En este art&iacute;culo se demuestra que al definir   como funci&oacute;n objetivo el rango de la se&ntilde;al de rastreo   para encontrar los valores de los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los valores de inicio del modelo de Holt, se obtiene un modelo de pron&oacute;sticos m&aacute;s robusto en su desempe&ntilde;o hist&oacute;rico, lo cual se puede visualizar por medio de la se&ntilde;al de rastreo, en comparaci&oacute;n con los resultados obtenidos en investigaciones previas en donde la funci&oacute;n objetivo definida es minimizar el MSE o el MAD del modelo de pron&oacute;sticos.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b> 2. MODELO DE SUAVIZACI&Oacute;N DE   HOLT</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  En el caso de que haya en los datos hist&oacute;ricos   patrones con tendencia y se desee emplear el an&aacute;lisis   de series de tiempo para realizar proyecciones, existen   varios modelos que pueden ser utilizados, dentro   de los cuales se encuentra el modelo de suavizaci&oacute;n   exponencial con ajuste de tendencia o de Holt (Holt,   1957). De acuerdo con este modelo, los pron&oacute;sticos   en el tiempo t (F<sub>1</sub>t) para el per&iacute;odo t+m se hacen   por medio de la expresi&oacute;n:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> <img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for1.gif" />     <p>El valor S<sub>t</sub> representa la proyecci&oacute;n de la   porci&oacute;n estable de la serie de tiempo y se actualiza con la expresi&oacute;n:</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for2.gif" />     <p>El valor D<sub>t-1</sub> representa la demanda del per&iacute;odo precedente.</p>     <p>  El valor Tt representa el ajuste por tendencia   que se le hace al modelo y se actualiza con:</p>     <p align="center"> <img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for3.gif" />     <p>Los par&aacute;metros &alpha; y &beta;, tambi&eacute;n llamados   coeficientes de suavizaci&oacute;n, est&aacute;n restringidos a valores entre 0 y 1. Por otra parte, los modelos de suavizaci&oacute;n, en general, requieren supuestos en los valores de inicio para comenzar el proceso de c&aacute;lculo y realizar las proyecciones. En el modelo Holt se requiere definir los valores iniciales de S<sub>t</sub> y T<sub>t</sub> los cuales en muchas aplicaciones se especifican por defecto de una forma sencilla por medio de las siguientes f&oacute;rmulas:</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for4-5.gif" />     <p>Con el fin de medir la exactitud de los modelos   de series de tiempo, se usa, por lo regular, la desviaci&oacute;n   absoluta media (MAD) o el error cuadrado   medio (MSE), que se calculan a partir de las f&oacute;rmulas (6) y (7) respectivamente:</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for6-7.gif" />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Mediante estas medidas de desempe&ntilde;o se   calcula un &uacute;nico valor que agrega la magnitud de las   desviaciones de los errores del pron&oacute;stico y son, para   la mayor&iacute;a de los autores, la funci&oacute;n objetivo que se   busca minimizar. Otras medidas de desempe&ntilde;o pueden consultarse en De Gooijer y Hyndman (2006).</p>     <p>  En este art&iacute;culo se propone el uso de un   mecanismo de control, como es la se&ntilde;al de rastreo   (TS), como indicador del desempe&ntilde;o hist&oacute;rico del   modelo, entendi&eacute;ndose que una se&ntilde;al de rastreo   se calcula por per&iacute;odo mediante la expresi&oacute;n (8)   (Makridakis, Wheelwright y Hyndman, 1998) y permite   determinar si el modelo a trav&eacute;s del tiempo ha   obtenido buenas proyecciones y si &eacute;stas se encuentran   dentro de los l&iacute;mites admisible de error (l&iacute;mites   de control) definidos por la gerencia:</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for8.gif" />     <p>La TS se mide en desviaciones absolutas   medias, por lo que se espera que cumpla con dos   condiciones: (1) que los valores obtenidos en cada   per&iacute;odo se encuentren dentro de los l&iacute;mites de control   definidos y (2) que sus valores en el tiempo sean   tanto positivos como negativos, lo que indica que   el modelo ha compensado en el tiempo los errores   positivos con los negativos y viceversa (Makridakis,   Wheelwright y Hyndman, 1998). De lo anterior se   concluye que, cuanto menores sean las magnitudes   de las se&ntilde;ales de rastreo y los valores obtenidos de   &eacute;stas a trav&eacute;s del tiempo sean tanto positivos como   negativos, el modelo se encuentra bajo control y su   desempe&ntilde;o ser&aacute; m&aacute;s eficiente que aquellos modelos   que no tienen este tipo de comportamiento. Finalmente,   el indicador propuesto en este art&iacute;culo para   medir la exactitud del modelo es el rango de la se&ntilde;al de rastreo, que se calcula mediante la expresi&oacute;n:</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09for9.gif" />     <p>El c&aacute;lculo de las proyecciones aplicando el   modelo de suavizaci&oacute;n de Holt y de las medidas   de desempe&ntilde;o para una serie completa de datos,   expresadas en las f&oacute;rmulas 6, 7 y 9, se muestra en   la <a href="img/revistas/eia/n14/n14a09tab1.gif" target="_blank">tabla 1</a>. Los valores de &alpha; y &beta;, para prop&oacute;sitos   ilustrativos, se definieron en 0,3 y 0,4 respectivamente   y se utiliz&oacute; la forma de inicio b&aacute;sica expresada   en las f&oacute;rmulas 4 y 5. Es importante resaltar   que los valores para realizar los c&aacute;lculos de las   diferentes medidas de desempe&ntilde;o se realizaron   a partir t=5, con el prop&oacute;sito de dar un tiempo   de calentamiento al modelo que permita llevar   a cabo mejor las actualizaci&oacute;n de los diferentes   t&eacute;rminos, y as&iacute; se logra hacer comparaciones m&aacute;s objetivas.</p>     <p>  En la secci&oacute;n 3 se muestran dos formas de   obtener los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los valores de inicio   del modelo de Holt, mediante la medici&oacute;n del MAD   y de MSE, que son los indicadores tradicionales para   la medici&oacute;n de la exactitud de los modelos de series   de tiempo, junto con el indicador TSR propuesto en   este art&iacute;culo.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>3. DEFINICI&Oacute;N DE PAR&Aacute;METROS &alpha; Y &beta; Y DE VALORES DE INICIO DEL MODELO DE HOLT</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Como se mencion&oacute; en la secci&oacute;n 1, algunos   autores han investigado sobre la optimizaci&oacute;n de   los par&aacute;metros &alpha; y &beta; del modelo de Holt, definiendo   el MAD o el MSE como la funci&oacute;n objetivo por   minimizar y utilizando formas sencillas para hallar   los valores de inicio del modelo, como la mostrada   en la secci&oacute;n 2. Otros, por su parte, han incluido   los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los valores de inicio en el   modelo de optimizaci&oacute;n, con las mismas funciones   objetivo por minimizar. En ambas situaciones se busca   obtener el conjunto de estos valores para que el   modelo obtenga los mejores resultados en t&eacute;rminos   de la magnitud media del error, pero sin considerar   c&oacute;mo ha sido el desempe&ntilde;o hist&oacute;rico del modelo   para obtener este resultado, el cual se puede medir por medio de la se&ntilde;al de rastreo.</p>     <p>  Para poder efectuar las comparaciones   pertinentes entre la forma como normalmente se   han venido definiendo los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los   valores de inicio del modelo de Holt, a un mismo   conjunto de datos de demanda se le aplic&oacute; el siguiente m&eacute;todo:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&bull; Optimizaci&oacute;n de par&aacute;metros &alpha; y &beta;:</p>     <p>&ndash; Se definieron como valores de inicio los expresados   en las ecuaciones 4 y 5.</p>     <p>&ndash; Se encontr&oacute; el conjunto de valores de los par&aacute;metros   &alpha; y &beta; que minimizaran MAD, MSE y   TSR.</p>     <p>&ndash; Se calcul&oacute; la se&ntilde;al de rastreo para cada una   de las proyecciones obtenidas con cada par   de par&aacute;metros &alpha; y &beta;.</p>     <p>&bull; Optimizaci&oacute;n de par&aacute;metros &alpha; y &beta; y de valores   de inicio:</p>     <p>&ndash; Se encontraron el conjunto de valores de los   par&aacute;metros &alpha; y &beta; y de valores de inicio S<sub>2</sub> y T<sub>2</sub>   que minimizaran MAD, MSE y TSR.</p>     <p>&ndash; Se calcul&oacute; la se&ntilde;al de rastreo para cada una   de las proyecciones obtenidas con el conjunto   de par&aacute;metros &alpha; y &beta; y de valores de   inicio S<sub>2</sub> y T<sub>2</sub>.</p>     <p>Es importante resaltar que los modelos de   optimizaci&oacute;n empleados para minimizar el MAD,   MSE y TSE son no lineales, ya que estas funciones   son no lineales. Adicionalmente, en el caso donde se   incluyen los valores de inicio S<sub>2</sub> y T<sub>2</sub> como variables   de decisi&oacute;n en el modelo, se genera una multiplicaci&oacute;n   entre &eacute;stos y las otras variables de decisi&oacute;n   (en este caso los par&aacute;metros &alpha; y &beta;), creando una no   linealidad. Lo anterior, sumado a la utilizaci&oacute;n de la   funci&oacute;n Min() principalmente para la funci&oacute;n TSR,   hacen que el modelo encuentre m&uacute;ltiples m&iacute;nimos   locales, que deber&aacute;n ser analizados por el usuario   para seleccionar la mejor combinaci&oacute;n de los valores de las variables de decisi&oacute;n.</p>     <p>  A continuaci&oacute;n se muestran los modelos utilizados en ambos casos y los resultados obtenidos.</p>     <p><b> 3.1 Optimizaci&oacute;n de par&aacute;metros &alpha; y &beta;</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En la <a href="img/revistas/eia/n14/n14a09fig1.gif" target="_blank">figura 1</a> se muestra la informaci&oacute;n   que debe ser ingresada a Solver para encontrar   los valores de los par&aacute;metros &alpha; y &beta; del modelo   de suavizaci&oacute;n de Holt. Adem&aacute;s se muestran los   resultados obtenidos al minimizar las tres funciones   objetivo empleadas.</p>     <p>Se observa que al minimizar el MAD o el MSE,   los valores de los par&aacute;metros &alpha; y &beta; son muy similares   y que la diferencia entre los valores m&iacute;nimos alcanzados   con base en sus mediciones es de menos del   1%. Por otra parte, si se comparan estos resultados con los obtenidos con la minimizaci&oacute;n del TSR, el valor del MAD es un 70 % mayor y el del MSE un 250 %, los cuales son valores muy altos si se efect&uacute;a &uacute;nicamente un an&aacute;lisis desde este punto de vista.</p>     <p>  En la <a href="#(fig2)">figura 2</a> se observa que el comportamiento   de la se&ntilde;al de rastreo al optimizar el MAD o   el MSE con sus respectivos par&aacute;metros &alpha; y &beta; presenta   un sesgo positivo lo que indica que para este caso   el modelo hace subestimaciones de las proyecciones   consistentemente. Por su parte, para el caso en   que se minimiza el TSR, se observa que todos los   puntos de la se&ntilde;al de rastreo se encuentran dentro   de los l&iacute;mites de control de &plusmn;3MAD, con valores   tanto positivos como negativos, lo que representa   el comportamiento esperado, ya que indica una   compensaci&oacute;n hist&oacute;rica en los errores obtenidos en   las proyecciones, lo cual finalmente se traduce en   un mejor desempe&ntilde;o del modelo.</p>     <p align="center"><a name="(fig2)"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09fig2.gif" /></a></p> </center>     <p><b>3.2 Optimizaci&oacute;n de par&aacute;metros &alpha; y &beta; y de valores de inicio</b></p>     <p>  El modelo utilizado en Solver para los casos   en que los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los valores iniciales son   considerados como las variables por encontrar para   optimizar las medidas de desempe&ntilde;o explicadas se   muestra en la <a href="img/revistas/eia/n14/n14a09fig3.gif" target="_blank">figura 3</a>.</p>     <p>  En este caso se observa que al minimizar la   MAD o el MSE la diferencia entre los valores m&iacute;nimos   alcanzados con base en sus mediciones est&aacute; entre un   6 % y un 11 %, respectivamente; los valores de los   par&aacute;metros &alpha; y &beta; encontrados son similares y existe   alguna diferencia, aunque no muy marcada, en los   valores de inicio. Todo lo anterior indica la necesidad   de incluir tanto los par&aacute;metros &alpha; y &beta; como los   valores de inicio en la optimizaci&oacute;n, ya que existe   un efecto considerable en los resultados obtenidos.   Ahora, si se comparan los valores &oacute;ptimos de MAD   y MSE con los valores obtenidos para estas mismas   medidas de desempe&ntilde;o cuando se minimiza el TSR,   el incremento es de un 32 % y un 48 % en su orden,   reduci&eacute;ndose en forma notable las diferencias en   relaci&oacute;n con lo expuesto en la secci&oacute;n 3.1, mejorando   altamente los resultados. En la <a href="img/revistas/eia/n14/n14a09fig4.gif" target="_blank">figura 4</a> se muestran   de nuevo las se&ntilde;ales de rastreo del modelo de Holt   con los par&aacute;metros y valores de inicio hallados,   donde puede observarse como los modelos, cuando   se optimiza MAD o MSE, mejoran su desempe&ntilde;o, si   bien es claro que el del MSE tiene un desempe&ntilde;o   superior en comparaci&oacute;n con el del MAD, ya que los   valores de su se&ntilde;al de rastreo se encuentran dentro   de los l&iacute;mites de control especificados.</p>     <p>Tanto el modelo de MIN MSE como el MIN   TSR presentan un comportamiento adecuado dentro   de los l&iacute;mites de control, pero el modelo de MIN TSR   exhibe un comportamiento superior, puesto que tiene   mayor simetr&iacute;a y control en la se&ntilde;al de rastreo, lo   cual se prueba con un rango menor de la se&ntilde;al de rastreo de cerca de un 45 %.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>4. RESULTADOS Y COMPARACIONES</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Al comparar los resultados de los valores   obtenidos de la optimizaci&oacute;n de las tres medidas de   desempe&ntilde;o utilizadas para tal fin, en la <a href="img/revistas/eia/n14/n14a09tab2.gif" target="_blank">tabla 2</a> se   evidencia que, independiente de la funci&oacute;n objetivo   que se utilice, todos los resultados presentan una   mejora significativa, que se traduce en una disminuci&oacute;n   de todas las medidas de desempe&ntilde;o, cuando se   incluyen los valores de inicio como variables en el   modelo de optimizaci&oacute;n en comparaci&oacute;n del caso   en que no se incluyen.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se puede observar en las diferentes se&ntilde;ales   de rastreo obtenidas que el desempe&ntilde;o hist&oacute;rico del   modelo es superior cuando se utiliza la minimizaci&oacute;n   del rango de la se&ntilde;al de rastreo TSR, ya sea que   se incluyan o no los valores de inicio en el modelo   de optimizaci&oacute;n. Si se comparan los resultados   obtenidos contra las otras dos funciones objetivo   utilizadas, puede observarse que, aunque hay un   aumento poco significativo en los valores del MAD   y del MSE, se obtiene una disminuci&oacute;n importante   en el rango de la se&ntilde;al de rastreo. As&iacute;, por ejemplo,   para el modelo de MIN MSE los valores m&iacute;nimo y   m&aacute;ximo de la se&ntilde;al de rastreo fueron (-2,134MAD;   2,454MAD) lo que da un rango de 4,5884 (<a href="#(fig5)">ver figura    5</a>) que equivale en unidades a (-114,30; 131,44), ya   que cada MAD es de 53,5646 unidades, en comparaci&oacute;n   con el modelo de MIN TSR donde los valores   m&iacute;nimos y m&aacute;ximos de la se&ntilde;al de rastreo fueron de   (-1,237MAD; 1,920MAD) dando un rango de 3,1567   (<a href="img/revistas/eia/n14/n14a09tab2.gif" target="_blank">ver tabla 2</a>), lo que corresponde en unidades a   (-81,70; 127,53), comprobando de nuevo que el   modelo en el cual se minimiza el rango de la se&ntilde;al de rastreo presenta un mejor desempe&ntilde;o y control.</p>     <p align="center"><a name="(fig5)"><img src="img/revistas/eia/n14/n14a09fig5.gif" /></a></p> </center>     <p>Finalmente, la se&ntilde;al de rastreo cuando se   minimiza el TSR y se incluyen los valores de inicio en   la optimizaci&oacute;n presenta un comportamiento mucho   m&aacute;s sim&eacute;trico y se encuentra bajo m&aacute;s control que la   se&ntilde;al de rastreo cuando se minimiza el TSR sin incluir   estos valores, tal y como se muestra en la <a href="#(fig5)">figura 5</a>,   lo cual demuestra la necesidad de incluir los valores   de inicio en el modelo de optimizaci&oacute;n para mejorar el desempe&ntilde;o del modelo de suavizaci&oacute;n de Holt.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>  5. CONCLUSIONES</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  El modelo de suavizaci&oacute;n de Holt requiere la   definici&oacute;n de los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los valores de   inicio para poder realizar las proyecciones. Algunos   autores han trabajado sobre la necesidad de optimizar   estas variables para obtener resultados que   mejoren el desempe&ntilde;o del modelo por medio de la   minimizaci&oacute;n de alguna funci&oacute;n objetivo que mide   su comportamiento de una manera agregada, pero   que no considera el desempe&ntilde;o hist&oacute;rico, lo que se   puede traducir en subestimaciones o sobreestimaciones   consistentes en el tiempo.</p>     <p>  En este art&iacute;culo se propone una nueva forma   de obtener los par&aacute;metros &alpha; y &beta; y los valores de inicio   del modelo de Holt, a partir de la minimizaci&oacute;n del   rango de la se&ntilde;al de rastreo, que permite mejorar su   desempe&ntilde;o mediante (1) la obtenci&oacute;n de valores con   indicadores cl&aacute;sicos en los pron&oacute;sticos como son el   MAD o el MSE, que garantizan una mayor exactitud   del modelo de proyecci&oacute;n empleado y (2) un rango   bajo en la se&ntilde;al de rastreo logrando que el modelo   est&eacute; hist&oacute;ricamente bajo control.</p>     <p>  Finalmente es ideal lograr un balance entre   las medidas de desempe&ntilde;o como la desviaci&oacute;n absoluta   media, el error cuadr&aacute;tico medio y la se&ntilde;al de   rastreo, con el fin de obtener modelos de proyecci&oacute;n   mucho m&aacute;s robustos.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>  REFERENCIAS</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <!-- ref --><p>  Billah, B.; King, M. L.; Snyder, R. D. and. Koehle, A. B.   (2006). &quot;Exponential smoothing model selection for   forecasting&quot;. <i>International Journal of Forecasting</i>, vol. 2, No. 22, pp. 239-247.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1794-1237201000020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Castro, C. A. <i>Planeaci&oacute;n de Producci&oacute;n</i>. Medell&iacute;n: Fondo Editorial Universidad Eafit, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1794-1237201000020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  De Gooijer, J. G. and Hyndman, R. J. (2006). &quot;25 years   of time series forecasting&quot;. <i>International Journal of Forecasting</i>, vol. 3, No. 22, pp. 443-473.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1794-1237201000020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Gardner, E. S. (1985). &quot;Exponential smoothing: the state of   the art&quot;. <i>Journal of Forecasting</i>, vol. 4, No. 1 (March), pp. 1-28.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1794-1237201000020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Gardner, E. S. (2006). &quot;Exponential smoothing: the state of   the art - Part II&quot;. <i>International Journal of Forecasting</i>,   vol. 4, No. 22, pp. 637-666.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1794-1237201000020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Gelper, S.; Fried, R. and Croux C. (2010). &quot;Robust forecasting   with exponential and Holt-Winters smoothing&quot;.<i> Journal of Forecasting</i>, vol. 3, No. 29, pp. 285-300.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1794-1237201000020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Heizer, J. y Render B. <i>Principios de administraci&oacute;n de operaciones.</i> M&eacute;xico: Pearson, 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1794-1237201000020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Holt, C. C. <i>Forecasting seasonals and trends by exponentially   weighted moving averages. </i>ONR Memorandum No.   52. Pittsburgh, PA: Carnegie Institute of Technology, 1957.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1794-1237201000020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  K&uuml;sters, Ulrich; McCullough, B. D. and Bell, Michael (2006).   &quot;Forecasting software: past, present and future&quot;.   <i>International Journal of Forecasting</i>, vol. 22, No. 3, pp. 599-615.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1794-1237201000020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Makridakis, S. G.; Wheelwright S. C. and Hyndman. R. I.   <i>Forecasting: methods and applications. </i>New York: John Wiley &amp; Sons, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1794-1237201000020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Rasmussen, R. (2004). &quot;On time series data and optimal parameters&quot;. <i>Omega</i>, vol. 2, No. 32, pp. 111-120.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1794-1237201000020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Rey, M. F. <i>Encuesta Nacional Log&iacute;stica - Colombia 2008.   Resultados del benchmarking log&iacute;stico empresarial.</i>   Documento de Discusi&oacute;n. Latin America Logistics   Center (LALC). 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1794-1237201000020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Sanders, N. R. and Manrodt, K. B. (2003). &quot;Forecasting   oftware in practice: use, satisfaction, and performance&quot;.   <i>Interfaces</i>, vol. 33, No. 5 (Sep.-Oct.), pp. 90-93.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1794-1237201000020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Syntetos, Aris A.; Boylan, J. E. and Disney, Stephen M. (2009)   &quot;Forecasting for inventory planning: a 50-year review&quot;.   <i>Journal of the Operational Research Society,</i> No. 60, pp. 149-160.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1794-1237201000020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Billah]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koehle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Exponential smoothing model selection for forecasting".]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forecasting]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>239-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planeación de Producción.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Universidad Eafit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Gooijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyndman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["25 years of time series forecasting".]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forecasting]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>443-473</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Exponential smoothing: the state of the art".]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Forecasting]]></source>
<year>1985</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Exponential smoothing: the state of the art - Part II".]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forecasting]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>637-666</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelper]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fried]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Robust forecasting with exponential and Holt-Winters smoothing".]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Forecasting]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>285-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heizer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Render]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de administración de operaciones.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forecasting seasonals and trends by exponentially weighted moving averages.]]></article-title>
<source><![CDATA[ONR Memorandum]]></source>
<year>1957</year>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<publisher-name><![CDATA[Pittsburgh, PA: Carnegie Institute of Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Küsters]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCullough]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Forecasting software: past, present and future".]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forecasting]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>599-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Makridakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheelwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyndman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forecasting: methods and applications.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["On time series data and optimal parameters".]]></article-title>
<source><![CDATA[Omega]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>111-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional Logística - Colombia 2008.]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Resultados del benchmarking logístico empresarial. Documento de Discusión. Latin America Logistics Center (LALC).]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrodt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Forecasting oftware in practice: use, satisfaction, and performance".]]></article-title>
<source><![CDATA[Interfaces]]></source>
<year>2003</year>
<volume>33</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>90-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Syntetos, Aris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boylan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Disney, Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Forecasting for inventory planning: a 50-year review".]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Operational Research Society]]></source>
<year>2009</year>
<numero>60</numero>
<issue>60</issue>
<page-range>149-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
