<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372011000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PROPIEDADES MECÁNICAS Y COMPORTAMIENTO TRIBOLÓGICO DE RECUBRIMIENTOS MULTICAPA DE CrN/TiN]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MECHANICAL PROPERTIES AND TRIBOLOGICAL BEHAVIOUR OF CrN/TiN MULTILAYER COATINGS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[PROPRIEDADES MECÂNICAS E COMPORTAMENTO TRIBOLÓGICO DE REVESTIMENTOS MULTICAMADA DE CrN/TiN]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maryory Astrid]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alejandro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Corrosión y Protección -CIDEMAT- ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Corrosión y Protección -CIDEMAT- ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Inspeq Ingeniería Ltda  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Estado Sólido ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Corrosión y Protección -CIDEMAT- ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>16</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los recubrimientos multicapa representan una clase promisoria de recubrimientos protectores, gracias a la mejora en las propiedades tribológicas, mecánicas y anticorrosivas que confieren a las superficies recubiertas. Esto ha motivado la investigación, desarrollo e implementación de estos materiales en muchas aplicaciones industriales, debido a que en la actualidad los requisitos que se tienen en la industria no se satisfacen con materiales que cumplan con una propiedad buena, sino con una combinación de buenas propiedades para la mayoría de las aplicaciones. En este trabajo se depositaron recubrimientos multicapa de CrN/TiN por pulverización catódica; la variación del número de bicapas de los recubrimientos con 4 ju,m de espesor fue de 10, 40, 80 y 100. El tamaño de grano y la rugosidad de los recubrimientos se determinaron mediante microscopía de fuerza atómica; se realizaron pruebas de microdureza y adhesión por rayado, los coeficientes de fricción se evaluaron en un tribómetro de tipo esfera sobre disco y la resistencia al desgaste abrasivo se determinó por el método Calotest. Los recubrimientos con 100 bicapas de CrN/TiN exhibieron un volumen de desgaste dos órdenes de magnitud menor que las muestras de una monocapa de TiN y de CrN. Las propiedades mecánicas fueron fuertemente influenciadas con la disminución del espesor del período de modulación de los recubrimientos, incrementándose de 23,1 GPa para la muestra con 10 bicapas a 29,8 GPa para la muestra con 100 bicapas de CrN/TiN.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Multilayer coatings represent a promising class of protective coatings due to the improvement in tribological, mechanical, and anticorrosive properties conferred to the coated surfaces. This has motivated the research, development and implementation of these materials in many industrial applications; nowadays the requirements of the industry are not satisfied with materials that have a good property, but a combination of good properties for most of the applications. In this work CrN/TiN multilayer coatings were deposited by magnetron sputtering; the variation of number of coating bilayers with 4 ju,m total thickness was of 10, 40, 80 and 100. The grain size and the roughness of coatings were determined by means of atomic force microscopy; micro hardness and scratch adhesion tests were performed, the friction coefficients were evaluated in a ball on disk tribometer, and the abrasive wear resistance was determined by Calotest method. The coatings with CrN/TiN 100 bilayers exhibited a wear volume two orders of magnitude lower than the single layer coatings of TiN and CrN. Mechanical properties were strongly influenced by the decrease of the modulation period thickness of the coatings, having increased from 23.1 GPa for the sample with 10 bilayers to 29.8 GPa for the sample with CrN/TiN 100 bilayers.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os revestimentos multicamada representam uma classe promissória de revestimentos protetores, devido à melhora nas propriedades tribológicas, mecânicas e anticorrosivas que conferem às superfícies recobertas. Isto tem motivado a pesquisa, desenvolvimento e implementação destes materiais en muitas aplicações industriais, porque na atualidade os requisitos que se têm na indústria não se satisfazem com materiais que cumpram com una propriedade boa, sino com uma combinação de boas propriedades para a maioria das aplicações. Neste trabalho depositaram-se revestimentos multicamada de CrN/TiN por pulverização catódica; a variação do número de bicamadas dos revestimentos com 4 &mu;m de espessura foi de 10, 40, 80 y 100. O tamanho de grão e a rugosidade dos revestimentos determinaram-se mediante microscopia de força atómica; realizaram-se provas de microdureza e adesão por rajado, os coeficientes de fricção avaliaram-se em um tribômetro de tipo esfera sobre disco y a resistência ao desgaste abrasivo determinou-se por o método Calotest. Os revestimentos com 100 bicamadas de CrN/TiN exibiram um volume de desgaste duas ordens de magnitude menor que as mostras de una monocapa de TiN y de CrN. As propriedades mecânicas foram fortemente influenciadas com a diminuição da espessura do período de modulação dos revestimentos, incrementando-se de 23,1 GPa para a mostra com 10 bicamadas a 29,8 GPa para a mostra com 100 bicamadas de CrN/TiN.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedades tribológicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microdureza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[multicapas CrN/TiN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pulverización catódica magnetrón]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tribological properties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[micro-hardness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CrN/TiN multilayers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[magnetron sputtering]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[propriedades tribológicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[microdureza]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[multicapas CrN/TiN]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pulverizacao catódica magnetrón]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>PROPIEDADES MEC&Aacute;NICAS Y COMPORTAMIENTO TRIBOL&Oacute;GICO DE RECUBRIMIENTOS MULTICAPA DE CrN/TiN </b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>MECHANICAL PROPERTIES AND TRIBOLOGICAL BEHAVIOUR OF CrN/TiN MULTILAYER COATINGS </b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>PROPRIEDADES MEC&Acirc;NICAS E COMPORTAMENTO TRIBOL&Oacute;GICO DE REVESTIMENTOS MULTICAMADA DE CrN/TiN </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Maryory Astrid G&oacute;mez<sup>1</sup>, Gilberto Bejarano<sup>2</sup>, Diego Alejandro Cano<sup>3</sup>, Jaime Alberto Osorio<sup>4</sup>, Francisco Javier Bol&iacute;var<sup>5</sup></b></p>          <p>1 Ingeniera Metal&uacute;rgica, Universidad de Antioquia; Doctora en T&eacute;cnicas Instrumentales de la F&iacute;sica y la Ciencia de    los Materiales, Universitat de Barcelona. Profesora e investigadora, Grupo de Corrosi&oacute;n y Protecci&oacute;n -CIDEMAT-,    Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:mgomezb@udea.edu.co">mgomezb@udea.edu.co</a>    <br>   2 Ingeniero Diplomado en Metalurgia y Ciencia de los Materiales, Universidad T&eacute;cnica de Renania Westfalia (RWTH)    Aachen, Alemania; Doctor en Ingenier&iacute;a con &eacute;nfasis en Materiales, Universidad del Valle. Profesor e investigador    Grupo de Corrosi&oacute;n y Protecci&oacute;n -CIDEMAT-, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:gbejarano@udea.edu.co">gbejarano@udea.edu.co</a>    <br>   3 Ingeniero de Materiales e integrante del Grupo de Corrosi&oacute;n y Protecci&oacute;n -CIDEMAT-, Universidad de Antioquia.   Ingeniero Inspector NDT, Inspeq Ingenier&iacute;a Ltda. Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:dacfman@yahoo.es">dacfman@yahoo.es</a>    <br>   4 F&iacute;sico, Universidad de Antioquia; Mag&iacute;ster y Doctor en F&iacute;sica, Universidad del Valle. Profesor e investigador Grupo   de Estado S&oacute;lido, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:josorio@fisica.udea.edu.co">josorio@fisica.udea.edu.co</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   5 Ingeniero Metal&uacute;rgico y Mag&iacute;ster en Ciencias Qu&iacute;micas, Universidad de Antioquia; Doctor en F&iacute;sica de Materiales,    Universidad Complutense de Madrid. Profesor e investigador, Grupo de Corrosi&oacute;n y Protecci&oacute;n -CIDEMAT-, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:fbolivar@udea.edu.co">fbolivar@udea.edu.co</a></p>     <p>Art&iacute;culo recibido 19-VIII-2011. Aprobado 29-X-2011     <br>   Discusi&oacute;n abierta hasta junio de 2012</p> <hr size="1" />              <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>          <p>Los recubrimientos multicapa representan una clase promisoria de recubrimientos protectores, gracias a la mejora en las propiedades tribol&oacute;gicas, mec&aacute;nicas y anticorrosivas que confieren a las superficies recubiertas. Esto ha motivado la investigaci&oacute;n, desarrollo e implementaci&oacute;n de estos materiales en muchas aplicaciones industriales, debido a que en la actualidad los requisitos que se tienen en la industria no se satisfacen con materiales que cumplan con una propiedad buena, sino con una combinaci&oacute;n de buenas propiedades para la mayor&iacute;a de las aplicaciones. En este trabajo se depositaron recubrimientos multicapa de CrN/TiN por pulverizaci&oacute;n cat&oacute;dica; la variaci&oacute;n del n&uacute;mero de bicapas de los recubrimientos con 4 ju,m de espesor fue de 10, 40, 80 y 100. El tama&ntilde;o de grano y la rugosidad de los recubrimientos se determinaron mediante microscop&iacute;a de fuerza at&oacute;mica; se realizaron pruebas de microdureza y adhesi&oacute;n por rayado, los coeficientes de fricci&oacute;n se evaluaron en un trib&oacute;metro de tipo esfera sobre disco y la resistencia al desgaste abrasivo se determin&oacute; por el m&eacute;todo Calotest. Los recubrimientos con 100 bicapas de CrN/TiN exhibieron un volumen de desgaste dos &oacute;rdenes de magnitud menor que las muestras de una monocapa de TiN y de CrN. Las propiedades mec&aacute;nicas fueron fuertemente influenciadas con la disminuci&oacute;n del espesor del per&iacute;odo de modulaci&oacute;n de los recubrimientos, increment&aacute;ndose de 23,1 GPa para la muestra con 10 bicapas a 29,8 GPa para la muestra con 100 bicapas de CrN/TiN.</p>          <p><font size="3"><b>PALABRAS CLAVE</b></font>: propiedades tribol&oacute;gicas; microdureza; multicapas CrN/TiN; pulverizaci&oacute;n cat&oacute;dica magnetr&oacute;n.</p>  <hr size="1" />              <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>          <p>Multilayer coatings represent a promising class of protective coatings due to the improvement in tribological, mechanical, and anticorrosive properties conferred to the coated surfaces. This has motivated the research, development and implementation of these materials in many industrial applications; nowadays the requirements of the industry are not satisfied with materials that have a good property, but a combination of good properties for most of the applications. In this work CrN/TiN multilayer coatings were deposited by magnetron sputtering; the variation of number of coating bilayers with 4 ju,m total thickness was of 10, 40, 80 and 100. The grain size and the roughness of coatings were determined by means of atomic force microscopy; micro hardness and scratch adhesion tests were performed, the friction coefficients were evaluated in a ball on disk tribometer, and the abrasive wear resistance was determined by Calotest method. The coatings with CrN/TiN 100 bilayers exhibited a wear volume two orders of magnitude lower than the single layer coatings of TiN and CrN. Mechanical properties were strongly influenced by the decrease of the modulation period thickness of the coatings, having increased from 23.1 GPa for the sample with 10 bilayers to 29.8 GPa for the sample with CrN/TiN 100 bilayers.</p>     <p><font size="3"><b>KEY WORDS</b></font>: tribological properties; micro-hardness; CrN/TiN multilayers; magnetron sputtering.</p>  <hr size="1" />      <p><b><font size="3">RESUMO</font></b></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Os revestimentos multicamada representam uma classe promiss&oacute;ria de revestimentos protetores, devido   &agrave; melhora nas propriedades tribol&oacute;gicas, mec&acirc;nicas e anticorrosivas que conferem &agrave;s superf&iacute;cies recobertas. Isto   tem motivado a pesquisa, desenvolvimento e implementa&ccedil;&atilde;o destes materiais en muitas aplica&ccedil;&otilde;es industriais,   porque na atualidade os requisitos que se t&ecirc;m na ind&uacute;stria n&atilde;o se satisfazem com materiais que cumpram com   una propriedade boa, sino com uma combina&ccedil;&atilde;o de boas propriedades para a maioria das aplica&ccedil;&otilde;es. Neste   trabalho depositaram-se revestimentos multicamada de CrN/TiN por pulveriza&ccedil;&atilde;o cat&oacute;dica; a varia&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero   de bicamadas dos revestimentos com 4 &mu;m de espessura foi de 10, 40, 80 y 100. O tamanho de gr&atilde;o e a rugosidade   dos revestimentos determinaram-se mediante microscopia de for&ccedil;a at&oacute;mica; realizaram-se provas de microdureza   e ades&atilde;o por rajado, os coeficientes de fric&ccedil;&atilde;o avaliaram-se em um trib&ocirc;metro de tipo esfera sobre disco y a   resist&ecirc;ncia ao desgaste abrasivo determinou-se por o m&eacute;todo Calotest. Os revestimentos com 100 bicamadas de   CrN/TiN exibiram um volume de desgaste duas ordens de magnitude menor que as mostras de una monocapa   de TiN y de CrN. As propriedades mec&acirc;nicas foram fortemente influenciadas com a diminui&ccedil;&atilde;o da espessura do   per&iacute;odo de modula&ccedil;&atilde;o dos revestimentos, incrementando-se de 23,1 GPa para a mostra com 10 bicamadas a 29,8 GPa para a mostra com 100 bicamadas de CrN/TiN.</p>          <p><font size="3"><b>PALAVRAS-CHAVE</b></font>: propriedades tribol&oacute;gicas; microdureza; multicapas CrN/TiN; pulverizacao cat&oacute;dica magnetr&oacute;n.</p>  <hr size="1" />             <p><font size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>          <p>Los fen&oacute;menos de fricci&oacute;n y desgaste causan millonarias p&eacute;rdidas en la industria manufacturera generando un aumento de los costos de producci&oacute;n, que afecta desfavorablemente el precio del producto final y con ello los niveles de productividad y compe- titividad de las empresas (Mesa y Sinatora, 2003; ASM International, 2009). Una alternativa para mitigar los problemas de la fricci&oacute;n y el desgaste de piezas y herramientas es el dep&oacute;sito de recubrimientos duros, que al mismo tiempo protejan contra la corrosi&oacute;n, elevando su eficiencia y vida &uacute;til. En este sentido el dep&oacute;sito f&iacute;sico en fase vapor de monocapas de CrN, TiN, ZrN, TiAlN, entre otros, ha sido utilizado exitosamente (Barshilia y Rajam, 2007; Dobrzanski y Lukaszkowicz, 2007; Garc&iacute;a, Piratoba y Mari&ntilde;o, 2007). Es conocido que estos recubrimientos poseen elevada dureza, bajo coeficiente de fricci&oacute;n y buena resistencia al desgaste, sin embargo, debido a las condiciones de operaci&oacute;n cada vez m&aacute;s rigurosas en los procesos de corte y conformaci&oacute;n pl&aacute;stica de los materiales, las exigencias tecnol&oacute;gicas son mucho mayores en lo que respecta a las propiedades que deben poseer las herramientas y elementos de m&aacute;quinas (Gant, Gee y Orkney, 2011). Es as&iacute; como las investigaciones en el campo de los recubrimientos duros se han centrado en el desarrollo de multicapas nanom&eacute;tricas alternadas de materiales con car&aacute;cter met&aacute;lico y otros de perfil cer&aacute;mico (Braic <i>et al</i>., 2003; Cselle <i>et al</i>., 2003; Li <i>et al</i>., 2006; Paulitsch <i>et al</i>., 2008).</p>     <p>  Los recubrimientos multicapa con per&iacute;odos nanom&eacute;tricos son conocidos porque mejoran las propiedades mec&aacute;nicas respecto a los recubrimientos monocapa, debido al incremento de la dureza y de la tenacidad y por la relajaci&oacute;n de esfuerzos en el recubrimiento. Se ha conocido mediante estudios que la resistencia al desgaste abrasivo, a la fatiga y al agrietamiento se correlacionan con la tenacidad y la resistencia del material (Berger <i>et al</i>., 1999). Los recubrimientos multicapa tambi&eacute;n pueden mejorar las propiedades tribol&oacute;gicas por el incremento de la adhesi&oacute;n recubrimiento/sustrato, por aumentar la carga soportada y por mejorar la resistencia a la propagaci&oacute;n de grietas (Bull y Jones, 1996; Wiklund, Hedenqvist y Hogmark, 1997; Holmberg, Matthews y Ronkainen, 1998; Holmberg, Ronkainen y Matthews, 2000).</p>     <p>  Con el fin de aportar al conocimiento de los recubrimientos multicapa, este trabajo presenta los resultados del dep&oacute;sito, tanto en monocapas de CrN y TiN como en multicapas alternadas de CrN/TiN con 10, 40, 80 y 100 bicapas sobre probetas de acero AISI H13 y con un espesor total del recubrimiento de 4 <i>&micro;</i>m. Se estudiaron propiedades mec&aacute;nicas como microdureza y adherencia y se correlacionaron con el tama&ntilde;o de grano y la rugosidad de los recubrimientos. Tambi&eacute;n se hicieron ensayos de fricci&oacute;n en deslizamiento en un trib&oacute;metro de tipo esfera sobre disco y se defini&oacute; la tasa de desgaste abrasivo mediante pruebas realizadas por el m&eacute;todo Calotest.</p>     <p>  Los resultados de este estudio tambi&eacute;n fueron presentados en el XI Iberomet Conamet/SAM 2010 celebrado en Vi&ntilde;a del Mar (Chile) (G&oacute;mez <i>et al</i>., 2010) en noviembre de 2010.</p>     <p><b><font size="3">  2. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL</font></b></p>     <p><b><font size="3">  2.1 Dep&oacute;sito de los recubrimientos</font></b></p>     <p>  Los recubrimientos se efectuaron en un equipo de pulverizaci&oacute;n cat&oacute;dica (magnetron sputtering) con blancos de Cr y Ti con 99,9% de pureza, en una atm&oacute;sfera de 93% Ar y 7% N<sub>2</sub>, a 250 &deg;C y 2,1x10<sup>-2</sup> mbar. Durante el proceso de dep&oacute;sito, los sustratos estuvieron rotando a 20 r. p. m. aplicando un voltaje de -100 V. Previo al dep&oacute;sito de los recubrimientos, los sustratos de acero AISI H13 se limpiaron con alcohol isoprop&iacute;lico y con acetona, y m&aacute;s tarde se secaron en un horno de convecci&oacute;n a 120 &deg;C. Una limpieza final dentro de la c&aacute;mara se llev&oacute; a cabo tanto en los blancos como en los sustratos mediante bombardeo i&oacute;nico con arg&oacute;n durante 15 minutos a una presi&oacute;n de 50 mbar. Seguidamente se aplic&oacute; una capa adherente de 200 nm de Cr para depositar monocapas de CrN y una capa adherente de Ti para formar monocapas de TiN y multicapas de CrN/TiN. Para depositar las multicapas se utiliz&oacute; un sistema de escudos (shutters) que se mov&iacute;an mec&aacute;nicamente y de forma alternada entre los blancos de cromo y titanio. La variaci&oacute;n del n&uacute;mero de bicapas de los recubrimientos con 4 <i>&micro;</i>m de espesor total fue de 10, 40, 80 y 100.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">  2.2 Caracterizaci&oacute;n de los recubrimientos</font></b></p>     <p>  La rugosidad y el tama&ntilde;o de grano de los recubrimientos se analizaron con un microscopio de fuerza at&oacute;mica AFM Nanosurf easyScan 2, en modo de contacto. La microdureza fue determinada por microindentaci&oacute;n usando todo el rango de cargas posible en el equipo y un indentador Knoop, para el c&aacute;lculo de la microdureza se efectu&oacute; la medici&oacute;n de las diagonales principales por medio de un analizador de imagen con 1500 aumentos y se hicieron gr&aacute;ficas de dureza en funci&oacute;n de la carga empleada, a partir de las cuales se encontr&oacute; la dureza de cada recubrimiento en la zona donde se present&oacute; la menor influencia del sustrato. La adherencia de todos los recubrimientos se caracteriz&oacute; mediante el m&eacute;todo de rayado con una punta de diamante de geometr&iacute;a Rockwell C utilizando un equipo Scratch Microtest MTR2. Para tales efectos se aplic&oacute; una tasa de carga de 4 N/s y una velocidad de rayado de 1 mm/min. La carga m&aacute;xima aplicada fue 90 N, para una longitud total de la raya de 6 mm. La carga cr&iacute;tica, bajo la cual tiene lugar la primera falla del recubrimiento, fue la base para hallar cualitativamente su adherencia.</p>     <p>  Los coeficientes de fricci&oacute;n de los recubrimientos se determinaron en un trib&oacute;metro de tipo esfera sobre disco utilizando como contracuerpo una esfera de al&uacute;mina de 6 mm de di&aacute;metro, una carga normal de 5 N a una velocidad de 50 r. p. m., durante 750 ciclos; el equipo se ajust&oacute; para obtener huellas de fricci&oacute;n con un di&aacute;metro de 4 mm. Todas las pruebas fueron ejecutadas en seco en condiciones ambientales de laboratorio, con una temperatura de (22 &plusmn; 2) &deg;C y una humedad relativa de (55 &plusmn; 5)%; el equipo empleado est&aacute; dotado con un transductor de fricci&oacute;n que permite sensar la fuerza de fricci&oacute;n en el contacto tribol&oacute;gico a lo largo de cada prueba, y de forma similar fueron medidas la temperatura y la humedad relativa. Antes de realizar las pruebas de fricci&oacute;n, tanto las muestras como los contracuerpos se limpiaron en un ba&ntilde;o de ultrasonido con alcohol isoprop&iacute;lico durante 10 minutos para eliminar restos de grasa y contaminantes, y despu&eacute;s fueron secados con aire caliente. Una vez concluidas las pruebas, las superficies tribol&oacute;gicas se observaron mediante microscop&iacute;a &oacute;ptica (Nikon Epiphot 200), con el fin de analizar el estado de las superficies y luego fueron limpiadas con el mismo procedimiento usado al comienzo de cada prueba, para observar de forma m&aacute;s detallada el desgaste sufrido por las superficies.</p>     <p>  La evaluaci&oacute;n del desgaste abrasivo se llev&oacute; a cabo mediante el m&eacute;todo Calotest seg&uacute;n norma DIN 1071. La probeta en estudio se sujet&oacute; a un soporte plano y se someti&oacute; a contacto din&aacute;mico con una esfera de acero de di&aacute;metro de 42,7 mm, impregnada con pasta de diamante abrasiva de 0,5 <i>&micro;</i>m, la cual se puso a girar a 60 r. p. m. durante un tiempo de 120 s sobre la probeta. Durante el movimiento relativo entre las dos superficies, la muestra presenta una p&eacute;rdida de masa por desgaste abrasivo, dejando sobre la superficie una huella conc&eacute;ntrica en forma de cr&aacute;ter, cuyo volumen puede calcularse conociendo el di&aacute;metro de la huella y su profundidad.</p>     <p><b><font size="3">  3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>  En la <a href="#fig1">figura 1</a> se puede ver la variaci&oacute;n de la rugosidad y del tama&ntilde;o de grano de los recubrimientos en funci&oacute;n del n&uacute;mero de bicapas, medidas mediante microscop&iacute;a de fuerza at&oacute;mica (AFM). Puede apreciarse que la evoluci&oacute;n del tama&ntilde;o de grano y la rugosidad presentan un comportamiento paralelo con el n&uacute;mero de bicapas; en la medida en que aumenta el n&uacute;mero de bicapas, el tama&ntilde;o de grano disminuye (<a href="#fig1">figura 1a</a>), debido a que por efectos de nucleaci&oacute;n, el crecimiento de los granos se va interrumpiendo cuando se empieza a depositar una nueva monocapa en la estructura multicapa, y, en consecuencia, al formarse granos m&aacute;s peque&ntilde;os, la microestructura se hace m&aacute;s compacta y da lugar a una menor rugosidad (<a href="#fig1">figura 1b</a>). Se puede observar que el tama&ntilde;o de grano y la rugosidad disminuyen desde 85 nm y 362 nm para 10 bicapas de CrN/TiN hasta 79 nm y 116 nm para 100 bicapas, respectivamente; este comportamiento es acorde con la reducci&oacute;n del periodo de modulaci&oacute;n de las multicapas, el cual va disminuyendo desde 400 nm a 40 nm con el incremento del n&uacute;mero de multicapas de 10 a 100 respectivamente.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig1.gif"><a name="fig1"></a></p>     <p>  En la <a href="#fig2">figura 2</a> se aprecia el registro de la micro-dureza de los recubrimientos CrN/TiN en funci&oacute;n del n&uacute;mero de bicapas, hallada por el m&eacute;todo Knoop. Con el fin de tener un amplio rango de comparaci&oacute;n se incluyeron las durezas para las monocapas de CrN, TiN y de una muestra de acero AISI H13 patr&oacute;n sin recubrir. Puede apreciarse que la dureza superficial del acero aumenta ostensiblemente cuando es recubierto con la monocapa de CrN o la de TiN, pasando de un valor de 5 GPa a valores de 15,4 y 17,8 GPa respectivamente. Asimismo se aprecia que se alcanz&oacute; un incremento de la microdureza con los recubrimientos multicapa respecto a la lograda con los recubrimientos monocapa. Adem&aacute;s, la dureza de los recubrimientos multicapa se va acrecentando con el n&uacute;mero de bicapas, pasando de 23,1 GPa para la muestra con 10 bicapas a 29,8 para la muestra con 100 bicapas de CrN/TiN.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig2.gif"><a name="fig2"></a></p>     <p>La dureza de los recubrimientos depositados en este trabajo es inferior a los valores obtenidos por otros investigadores mediante la nanoindentaci&oacute;n, debido a la influencia que tiene la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica del sustrato bajo la carga aplicada en estas pruebas (Yashar <i>et al</i>., 1998; Barshilia y Rajam, 2003). Esta elevada dureza es el resultado, entre otros factores, de esfuerzos compresivos inducidos en la superficie del acero del sustrato por el impacto de las especies at&oacute;micas que bombardearon el recubrimiento (voltaje polarizado), y del tama&ntilde;o nanom&eacute;trico de los granos que, al originar una mayor densidad de l&iacute;mite de grano por unidad de volumen, causan un represamiento de las dislocaciones generadas en el recubrimiento. Esta situaci&oacute;n se manifiesta en especial cuando se depositan pel&iacute;culas delgadas o recubrimientos multicapa con periodos de bicapas menores a 10 nan&oacute;metros, ya que la deformaci&oacute;n pl&aacute;stica del recubrimiento tiene lugar por deslizamiento a lo largo de los bordes de grano y no por el desplazamiento de las dislocaciones, proceso que requiere mayor energ&iacute;a y, por lo tanto, genera un gran incremento de la dureza y del m&oacute;dulo de elasticidad del recubrimiento. Otro factor que contribuye a obstaculizar el movimiento de las dislocaciones es el sinn&uacute;mero de interfases entre las monocapas, lo cual conduce a una subida adicional de la dureza (Komiya, Ono y Umezu, 1977; D&uuml;ck<i>et al</i>., 2001; Mayrhofer, Tischler y Mitterer, 2001); Zhang <i>et al</i>., 2007; Barshilia <i>et al</i>. (2008).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  La <a href="#fig3">figura 3</a> muestra el aspecto de las huellas de rayado despu&eacute;s de la falla del recubrimiento; en las im&aacute;genes las flechas indican el sentido de desplazamiento de la punta de diamante sobre la muestra. El modo de falla a la carga cr&iacute;tica fue muy similar en todos los recubrimientos, lo que permite hacer comparaciones con sentido entre las diferentes muestras, en todas las cuales se produjo agrietamiento transversal a la direcci&oacute;n de rayado tanto dentro de la huella como alrededor de la zona deformada pl&aacute;sticamente, como puede apreciarse en la <a href="#fig3">figura 3a</a>. El incremento continuo de la carga durante el ensayo de rayado caus&oacute; el desprendimiento del recubrimiento en el interior de la huella residual y en su zona circundante, como se muestra en la <a href="#fig3">figura 3b</a>. En ambos tipos de recubrimiento (monocapa y multicapa) se observ&oacute; falla adhesiva, que se desarrolla como consecuencia de los esfuerzos de tracci&oacute;n asociados a la deformaci&oacute;n elastopl&aacute;stica inducida por la carga aplicada con la punta de rayado sobre el sistema recubrimiento-sustrato. Una vez la punta se desplaza, tras ella ocurre una recuperaci&oacute;n el&aacute;stica; en este caso, el agrietamiento se detuvo en la interfase como efecto de la disipaci&oacute;n de energ&iacute;a que se produce al pasar de un recubrimiento cer&aacute;mico con comportamiento fr&aacute;gil al sustrato met&aacute;lico de comportamiento d&uacute;ctil.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig3.gif"><a name="fig3"></a></p>     <p>  La <a href="#fig4">figura 4</a> muestra el comportamiento de la carga cr&iacute;tica en funci&oacute;n del n&uacute;mero de bicapas del sistema CrN/TiN. Se observa como la carga cr&iacute;tica que soporta el sistema recubrimiento-sustrato pasa de 40 N para 10 bicapas a 69,9 N para 100 bicapas. Tal comportamiento puede ser explicado con el incremento de la energ&iacute;a de adhesi&oacute;n del sistema, dado que el mayor n&uacute;mero de interfases en el recubrimiento multicapa permite una atenuaci&oacute;n de la energ&iacute;a transferida por la carga externa aplicada. En este sentido, la capa adherente de titanio y las multicapas del tenaz CrN pueden absorber una gran cantidad de la energ&iacute;a a trav&eacute;s de deformaciones el&aacute;sticas o elastopl&aacute;sticas. En suma, como se discuti&oacute;, la existencia de m&uacute;ltiples interfases y bordes de grano bloquean el crecimiento y avance de las microgrietas que se forman durante el rayado, mejorando la adherencia del recubrimiento; asimismo las m&uacute;ltiples interfases formadas tambi&eacute;n contribuyen a la relajaci&oacute;n de los esfuerzos residuales mejorando la adhesi&oacute;n (Yashar <i>et al</i>., 1998; Barshilia y Rajam, 2003; Braic <i>et al</i>., 2003; Cselle <i>et al</i>., 2003; Li <i>et al</i>., 2006; Konchady <i>et al</i>., 2008).</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig4.gif"><a name="fig4"></a></p>     <p>  La <a href="#fig5">figura 5a</a> muestra la evoluci&oacute;n de los registros de los coeficientes de fricci&oacute;n para los diferentes recubrimientos multicapa. Al principio de las pruebas los coeficientes de fricci&oacute;n presentan valores muy cercanos a cero, debido a que durante esta etapa la esfera de al&uacute;mina se acomoda sobre la superficie plana del recubrimiento, ocasionando que posiblemente se limen rugosidades entre las superficies tribol&oacute;gicas; de igual forma en esta etapa tambi&eacute;n se eliminan pel&iacute;culas de contaminantes remanentes que puedan haber quedado en la superficie despu&eacute;s de la limpieza, entre otros factores. M&aacute;s tarde, los coeficientes de fricci&oacute;n se incrementan hasta lograr un valor que se conserva relativamente estable durante la mayor parte del ensayo, que corresponde al coeficiente de fricci&oacute;n del recubrimiento. Se puede apreciar que la multicapa con 100 bicapas exhibe desde el inicio del ensayo un coeficiente de fricci&oacute;n relativamente alto, debido a que en esta prueba se desnud&oacute; el sustrato en varias partes de la huella (las tres veces que se repiti&oacute; el ensayo), de modo que no es posible concluir sobre el valor del coeficiente de fricci&oacute;n de esta muestra; por el contrario, en los otros tres recubrimientos ensayados, que mostraron coeficientes de fricci&oacute;n m&aacute;s representativos, no se alcanz&oacute; a observar el sustrato en ninguna zona de la huella de fricci&oacute;n. En la <a href="#fig5">figura 5b</a> se presentan los coeficientes de fricci&oacute;n promedio obtenidos de la zona estable para cada recubrimiento multicapa.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig5.gif"><a name="fig5"></a></p>     <p>  Se observa que el menor valor de coeficiente de fricci&oacute;n (0,09) lo presenta la multicapa con 10 bicapas; en tanto que con el aumento del n&uacute;mero de bicapas los coeficientes crecen. Este comportamiento puede deberse a que el per&iacute;odo de modulaci&oacute;n fue mayor al depositar menos bicapas, y en particular para el ensayo en las 10 bicapas predomin&oacute; el coeficiente de fricci&oacute;n del CrN, que siempre es la capa m&aacute;s externa en los recubrimientos, ya que el ensayo se acab&oacute; cuando quiz&aacute;s empezaba el contacto entre la esfera y la primera nanocapa de TiN, el cual puede presentar un coeficiente de fricci&oacute;n mayor que el CrN. Este comportamiento no se verific&oacute; para los dem&aacute;s recubrimientos en los cuales se alcanzaron a desgastar tanto monocapas de CrN como de TiN.</p>     <p>  En la <a href="#fig6">figura 6</a>, que presenta el aspecto de las superficies tribol&oacute;gicas despu&eacute;s del ensayo de fricci&oacute;n en deslizamiento, es posible ver que todas las muestras exhiben part&iacute;culas de desgaste una vez terminado el ensayo. En la figura 6a estas part&iacute;culas se ubican alrededor de la zona de contacto del contracuerpo. La <a href="#fig6">figura 6b</a> muestra el aspecto de la misma zona, una vez las part&iacute;culas de desgaste se removieron con alcohol, permitiendo apreciar que la esfera de al&uacute;mina tambi&eacute;n sufri&oacute; desgaste durante el ensayo. En la <a href="#fig6">figura 6c</a> se observa la apariencia de la huella antes de limpiarla con alcohol, haciendo evidente la formaci&oacute;n de part&iacute;culas de desgaste alrededor de la zona del contacto tribol&oacute;gico, que fueron removidas durante la operaci&oacute;n de la limpieza (<a href="#fig6">figura 6d</a>), puesto que su adherencia al recubrimiento fue pr&aacute;cticamente nula. El aspecto de la huella revela que el mecanismo de desgaste generado fue adhesivo, por cuanto se origin&oacute; una huella muy suave que no presenta zonas en las cuales el sustrato met&aacute;lico haya quedado expuesto durante el ensayo. Los dem&aacute;s recubrimientos multicapa revelaron huellas de desgaste similares a las mostradas en la <a href="#fig6">figura 6</a>, sugiriendo el predominio del mecanismo de desgaste adhesivo en todos los sistemas depositados y ensayados.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig6.gif"><a name="fig6"></a></p>     <p>  La <a href="#fig7">figura 7</a> ilustra las tasas de desgaste abrasivo obtenidas durante las pruebas del Calotest. Los recubrimientos multicapa muestran valores de tasas de desgaste abrasivo similares, alrededor de 5x10<sup>18</sup> m<sup>3</sup>/Nm, que se reduce cuando el per&iacute;odo de las multicapas disminuye, lo cual se correlaciona con los mayores valores de dureza encontrados en estos recubrimientos. Los recubrimientos monocapa de CrN y TiN muestran tasas de desgaste dos &oacute;rdenes de magnitud m&aacute;s altas que en los recubrimientos multicapa, mostrando adem&aacute;s un comportamiento paralelo a la dureza. Los valores de tasas de desgaste encontrados de los sistemas multicapa que se estudiaron en este trabajo son m&aacute;s bajos que los reportados por otros autores para sistemas de recubrimientos de Cr/CrN y Cr/CrC (Berger <i>et al</i>., 1999; Romero <i>et al</i>., 2003; G&oacute;mez <i>et al</i>., 2005).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a07fig7.gif"><a name="fig7"></a></p>     <p><b><font size="3">  4. CONCLUSIONES</font></b></p>     <p>  Los recubrimientos multicapa de CrN/TiN depositados mediante pulverizaci&oacute;n cat&oacute;dica mostraron una disminuci&oacute;n paralela del tama&ntilde;o de grano y la rugosidad con el incremento del n&uacute;mero de bicapas, debido a que la disminuci&oacute;n del espesor del per&iacute;odo permite obtener microestructuras m&aacute;s compactas.</p>     <p>  Los recubrimientos monocapa de referencia de CrN y TiN presentaron valores de microdureza tres veces superiores al sustrato de acero AISI H13 endurecido, sin embargo, fueron superados por los valores de microdureza de los recubrimientos multicapa, en los cuales el aumento de la dureza con el n&uacute;mero de bicapas se relaciona con la formaci&oacute;n de una microestructura de granos nanom&eacute;tricos m&aacute;s peque&ntilde;os. Los valores de carga cr&iacute;tica mostraron un comportamiento similar al exhibido por la dureza de los recubrimientos multicapa, es decir, un mayor n&uacute;mero de bicapas condujo a un aumento del valor de carga cr&iacute;tica, debido a la creciente relajaci&oacute;n de los esfuerzos conforme aumenta la cantidad de interfases en la microestructura.</p>     <p>  El incremento del n&uacute;mero de bicapas origin&oacute; un aumento de los coeficientes de fricci&oacute;n de los recubrimientos, la mayor&iacute;a de los cuales mostraron un mecanismo de desgaste adhesivo. Las tasas de desgaste abrasivo de los recubrimientos multicapa disminuyeron dos &oacute;rdenes de magnitud respecto a las monocapas de referencia. Esta disminuci&oacute;n del desgaste abrasivo se hizo m&aacute;s marcada conforme se deposit&oacute; un mayor n&uacute;mero de bicapas.</p>     <p><b><font size="3">  AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p>  Los autores expresan su agradecimiento a la Convocatoria Sostenibilidad 2010 realizada por la Vicerrector&iacute;a de Investigaci&oacute;n de la Universidad de Antioquia.</p>     <p><b><font size="3">  REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>  ASM International (en l&iacute;nea) (consultado el 2 de agosto de 2011) Disponible en: <a href="http://hts.asminternational.org/content/ASM/StoreFiles/ACFAA74.pdf" target="_blank">http://hts.asminternational.org/content/ASM/StoreFiles/ACFAA74.pdf</a> (2009).  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1794-1237201100020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Barshilia, Harish C. and Rajam, K. S. (2003). "Deposition of TiN/CrN hard superlattices by reactive d.c., magnetron sputtering". <i>Bulletin Materials Science</i>, vol. 26, No. 2 (February), pp. 233-237.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S1794-1237201100020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Barshilia, Harish C. and Rajam K. S. (2007). "Performance evaluation of reactive direct current unbalanced magnetron sputter deposited nanostructured TiN coated high-speed steel drill bits". <i>Bulletin Materials Science</i>, vol. 30, No. 6 (December), pp. 607-614.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1794-1237201100020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Barshilia, Harish C.; Selvakumar, N.; Rajam, K. S.; Gopinad-han, K. and Chaudhary, Sujeet (2008). "Investigation of interface properties of sputter deposited TiN/CrN superlattices by low angle x-ray reflectivity". <i>Journal Physics D: Applied Physics</i>, vol. 41, No. 20, pp. 205409-205420.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S1794-1237201100020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Berger, M.; Wiklund, U.; Eriksson, M.; Engqvist, H. and Jacobson, S. (1999). "The multilayer effect in abrasion: Optimising the combination of hard and tough phases". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 116-119 (September), pp. 1138-1144.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1794-1237201100020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Braic, M.; Braic, V.; Balaceanu, M.; Pavelescu, G. and Vladescu, A. (2003). "Plasma deposition of alternated TiN/ZrN multilayer hard coatings". <i>Journal of Optoelectronics and Advanced Materials</i>, vol. 5, No. 5, pp. 1399-1404.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1794-1237201100020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Bull, S. J. and Jones, A. M. (1996). "Multilayer coatings for improved performance". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 78, No. 1-3 (January), pp. 173-184.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1794-1237201100020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cselle, T.; Morstein, M.; Geisser, L. and Holubar, P. (2003). "Nanostructured coatings for high performance tools". <i>Werkzeug Technik</i>, vol. 77 (March), pp. 1-8.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1794-1237201100020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Dobrzanski, L. A. and Lukaszkowicz, K. (2007). "Mechanical properties of monolayer coatings deposited by PVD techniques". <i>Archives of Materials Science and Engineering</i>, vol. 28, No. 9 (September), pp. 549-556.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1794-1237201100020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>D&uuml;ck, A.; Gamer, N.; Gesatzke, W.; Griepentrog, M.; O&euml;sterle, W.; Sahre, M. and Urban I. (2001). "Ti/TiN multilayer coatings: Deposition technique, characterization and mechanical properties". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 142-144 (July), pp. 579-584.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1794-1237201100020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gant, A. J.; Gee, M. G. and Orkney, L. P. (2011). "The wear and friction behaviour of engineering coatings in ambient air and dry nitrogen". <i>Wear</i>, vol. 271, No. 9-10 (July), pp. 2164-2175.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1794-1237201100020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Garc&iacute;a, Danna; Piratoba, Ulises y Mari&ntilde;o, Alvaro (2007). "Recubrimientos de (Ti,Al)N sobre acero AISI 4140 por sputtering reactivo". <i>DYNA</i>, No. 152 (julio), pp. 181-185.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1794-1237201100020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>G&oacute;mez, Maryory A.; Romero, Jordi; Lousa, Arturo and Esteve, Joan (2005). "Tribological performance of chromium/chromium carbide multilayers deposited by r.f. magnetron sputtering". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 200, No. 5-6 (November), pp. 1819-1824.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1794-1237201100020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Holmberg, K; Matthews, A. and Ronkainen, H. (1998). "Coatings tribology-contact mechanisms and surface design". <i>Tribology International</i>, vol. 31, No. 1-3 (January), pp. 107-120.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1794-1237201100020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Holmberg, K.; Ronkainen, H. and Matthews, A. (2000). "Tribology of thin coatings". <i>Ceramics International</i>, vol. 26, No. 7 (August), pp. 787-795.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1794-1237201100020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Komiya, S; Ono, S. and Umezu, N. (1977). "Hardness and grain size relations for thick chromium films deposited by hallow cathode discharge". <i>Thin Solid Films</i>, vol. 45, No. 3 (September), pp. 473-479.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1794-1237201100020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Konchady, Manohar S.; Yarmolenko, Sergey; Pai, Devdas M.; Sankar, Jagannathan and Kvit, Alexander V (2008). "Nanoscratch behaviour, structure and nanoindentation of multilayer TiN/CrN coatings". <i>International Journal of Surface Science and Engineering</i>, vol. 2, No. 6, pp. 439-456.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1794-1237201100020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Li, D. J.; Liu, F.; Wang, M. X; Zhang, J. J. and Liu, Q. X.   (2006).	"Structural and mechanical properties of multilayered gradient CrN-ZrN coatings". <i>Thin Solid Films</i>, vol. 506-507 (May), pp. 202-206.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1794-1237201100020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mayrhofer, P. H.; Tischler, G. and Mitterer, C. (2001). "Microstructure and mechanical/thermal properties of Cr-N coatings deposited by reactive unbalanced magnetron sputtering". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 142-144 (July), pp. 78-84.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1794-1237201100020000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mesa, Dairo Hern&aacute;n y Sinatora, Amilton (2003). "El desgaste de materiales, enfrentarlo o dejarlo de lado y asumir los riesgos". <i>Scientia et Technica</i>, No. 22 (septiembre), pp. 87-91.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1794-1237201100020000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Paulitsch, J.; Mayrhofer, P. H.; M&uuml;nz, W.-D. and Schenkel M. (2008). "Structure and mechanical properties of CrN/TiN multilayer coatings prepared by a combined HIPIMS/UBMS deposition technique". <i>Thin Solid Films</i>, vol. 517, No. 3 (December), pp. 239-1244.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1794-1237201100020000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Romero, Jordi; Lousa, Arturo; Mart&iacute;nez, Elena and Esteve, Joan (2003). "Nanometric chromium/chromium carbide multilayers for tribological applications". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 163-164 (January), pp. 392-397.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1794-1237201100020000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Wiklund, Urban; Hedenqvist, Per and Hogmark, Sture   (1997).	"Multilayer cracking resistance in bending". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 97, No. 1-3 (December), pp. 773-778.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1794-1237201100020000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Yashar, P.; Barnett, S. A; Rechner, J. and Sproul, W. D.   (1998).	"Structure and mechanical properties of poly-crystalline CrN/TiN superlattices". <i>Journal Vacuum Science Technology A</i>, vol. 16, No. 5 (September), pp. 2913-2918.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1794-1237201100020000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Zhang, J. J.; Wang, M. X.; Yang, J.; Liu, Q. X. and Li, D. J.   (2007)	.	"Enhancing mechanical and tribological performance of multilayered CrN/ZrN coatings". <i>Surface and Coatings Technology</i>, vol. 201, No. 9-11 (February), pp. 5186-5189.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1794-1237201100020000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASM International</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barshilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harish C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deposition of TiN/CrN hard superlattices by reactive d.c., magnetron sputtering]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin Materials Science]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>233-237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barshilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harish C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance evaluation of reactive direct current unbalanced magnetron sputter deposited nanostructured TiN coated high-speed steel drill bits]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin Materials Science]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>607-614</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barshilia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harish C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selvakumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajam]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gopinad-han]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaudhary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sujeet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigation of interface properties of sputter deposited TiN/CrN superlattices by low angle x-ray reflectivity]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Physics D: Applied Physics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>41</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>205409-205420</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiklund]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The multilayer effect in abrasion: Optimising the combination of hard and tough phases]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>1999</year>
<volume>116-119</volume>
<page-range>1138-1144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balaceanu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavelescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vladescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma deposition of alternated TiN/ZrN multilayer hard coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Optoelectronics and Advanced Materials]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1399-1404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bull]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multilayer coatings for improved performance]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>78</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>173-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cselle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geisser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holubar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanostructured coatings for high performance tools]]></article-title>
<source><![CDATA[Werkzeug Technik]]></source>
<year>2003</year>
<volume>77</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dobrzanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lukaszkowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanical properties of monolayer coatings deposited by PVD techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives of Materials Science and Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>549-556</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dück]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gesatzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griepentrog]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oësterle]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sahre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urban]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ti/TiN multilayer coatings: Deposition technique, characterization and mechanical properties]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>142-144</volume>
<page-range>579-584</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orkney]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The wear and friction behaviour of engineering coatings in ambient air and dry nitrogen]]></article-title>
<source><![CDATA[Wear]]></source>
<year>2011</year>
<volume>271</volume>
<numero>9-10</numero>
<issue>9-10</issue>
<page-range>2164-2175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piratoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulises]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recubrimientos de (Ti,Al)N sobre acero AISI 4140 por sputtering reactivo]]></article-title>
<source><![CDATA[DYNA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>152</volume>
<page-range>181-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maryory A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tribological performance of chromium/chromium carbide multilayers deposited by r.f. magnetron sputtering]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>200</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>1819-1824</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronkainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coatings tribology-contact mechanisms and surface design]]></article-title>
<source><![CDATA[Tribology International]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>107-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ronkainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthews]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tribology of thin coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Ceramics International]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>787-795</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Komiya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ono]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umezu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hardness and grain size relations for thick chromium films deposited by hallow cathode discharge]]></article-title>
<source><![CDATA[Thin Solid Films]]></source>
<year>1977</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>473-479</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konchady]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manohar S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarmolenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Devdas M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jagannathan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kvit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanoscratch behaviour, structure and nanoindentation of multilayer TiN/CrN coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Surface Science and Engineering]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>439-456</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural and mechanical properties of multilayered gradient CrN-ZrN coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Thin Solid Films]]></source>
<year>2006</year>
<volume>506-507</volume>
<page-range>202-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayrhofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tischler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitterer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microstructure and mechanical/thermal properties of Cr-N coatings deposited by reactive unbalanced magnetron sputtering]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>142-144</volume>
<page-range>78-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dairo Hernán]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinatora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amilton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desgaste de materiales, enfrentarlo o dejarlo de lado y asumir los riesgos]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientia et Technica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulitsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mayrhofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Münz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.-D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure and mechanical properties of CrN/TiN multilayer coatings prepared by a combined HIPIMS/UBMS deposition technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Thin Solid Films]]></source>
<year>2008</year>
<volume>517</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-1244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jordi]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nanometric chromium/chromium carbide multilayers for tribological applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>163-164</volume>
<page-range>392-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiklund]]></surname>
<given-names><![CDATA[Urban]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedenqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[Per]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sture]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multilayer cracking resistance in bending]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year></year>
<volume>97</volume>
<numero>1-3</numero>
<issue>1-3</issue>
<page-range>773-778</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yashar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rechner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sproul]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure and mechanical properties of poly-crystalline CrN/TiN superlattices]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Vacuum Science Technology A]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>2913-2918</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q. X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhancing mechanical and tribological performance of multilayered CrN/ZrN coatings]]></article-title>
<source><![CDATA[Surface and Coatings Technology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>201</volume>
<numero>9-11</numero>
<issue>9-11</issue>
<page-range>5186-5189</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
