<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372011000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ANÁLISIS DEL FUNCIONAMIENTO DE PLANTAS DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS EN EL NORTE DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PERFORMANCE ANALYSIS OF SOLID WASTE RECOVERY FACILITIES IN NORTHERN VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ANÁLISE DO DESEMPENHO DE PLANTAS DE GESTÃO DE RESÍDUOS SÓLIDOS NO NORTE DO VALLE DEL CAUCA, COLÔMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmolejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,University of California  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Concord CA]]></addr-line>
<country>Estados Unidos</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>16</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372011000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372011000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372011000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El aprovechamiento de residuos sólidos municipales (RSM) tiene cada día mayor aceptación en Colombia. Dos hechos evidencian esta situación: su inclusión en los planes de gestión integral de residuos sólidos de numerosos municipios y el incremento en el número de plantas de manejo de residuos sólidos (PMRS) que se han construido. De ahí que el análisis de las experiencias existentes y la investigación y desarrollo alrededor del tema son indispensables para avanzar en este campo. En el presente artículo se analiza el funcionamiento de cinco PMRS de cabeceras municipales del norte del Valle del Cauca, en las cuales se encontró que, aunque presenten deficiencias en su operación, aspectos como la existencia de mercado para sus productos, las posibilidades de generación de empleo y los costos evitados al no tener que enviar residuos a rellenos sanitarios regionales justifican su continuidad. Como elementos clave para fortalecer el funcionamiento de las PMRS, se identificaron la sensibilización continua de los usuarios del servicio de aseo, la adaptación de las tecnologías al contexto, el fortalecimiento de la gestión administrativa y el mayor impulso al aprovechamiento en el marco político nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Colombia, the acceptance of resource recovery is demonstrated through the high number of municipalities which have introduced this alternative in their integrated solid waste management plans, together with the increasing number of solid waste management facilities (SWMFs) that have been established. This situation also highlights the need for a comprehensive evaluation of the existing experiences as well as research and development around this topic. In this paper, the performance of five SWMFs located in municipalities in northern Valle del Cauca is analyzed. The analysis shows that, despite the fact that SWMFs have operational deficiencies, features such as markets for their products, employment generation and avoided costs in waste disposal in landfills show sufficient grounds for their continuity. Key elements to strengthen SWMFs performance are long-term awareness of service users, adaptation of technologies to the context, enhancement of managerial capacity and better support to resource recovery within the national political framework.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O aproveitamento de resíduos sólidos municipais (RSM) tem a cada dia maior aceitação na Colômbia. Dois fatos evidenciam esta situação: sua inclusão nos planos de gerenciamento integral de resíduos sólidos de numerosos municípios e o incremento no número de plantas de manejo de resíduos sólidos (PMRS) que se construíram. Daí que a análise das experiências existentes e a pesquisa e desenvolvimento ao redor do tema são indispensáveis para avançar em este campo. No presente artigo analisa-se o funcionamento das cinco PMRS de cabeceiras municipais do norte do departamento de Valle del Cauca, nas quais se encontrou que, ainda que apresentem deficiências em sua operação, aspectos como a existência de mercado para seus produtos, as possibilidades de geração de emprego e os custos evitados ao não ter que enviar resíduos a recheados sanitários regionais justificam sua continuidade. Como elementos-chave para fortalecer o funcionamento das PMRS, se identificaram a sensibilização contínua dos usuários do serviço de asseio, a adaptação das tecnologias ao contexto, o fortalecimento do gerenciamento administrativo e o maior impulso ao aproveitamento no marco político nacional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprovechamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planta de manejo de residuos sólidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residuos sólidos municipales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resource recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[solid waste management facility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[municipal solid wastes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aproveitamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[instalação de manejo de resíduos sólidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[resíduos sólidos municipais]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>AN&Aacute;LISIS DEL FUNCIONAMIENTO DE PLANTAS DE MANEJO DE RESIDUOS S&Oacute;LIDOS EN EL NORTE DEL VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA </b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>PERFORMANCE ANALYSIS OF SOLID WASTE RECOVERY FACILITIES IN NORTHERN VALLE DEL CAUCA, COLOMBIA </b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>AN&Aacute;LISE DO DESEMPENHO DE PLANTAS DE GEST&Atilde;O DE RES&Iacute;DUOS S&Oacute;LIDOS NO NORTE DO VALLE DEL CAUCA, COL&Ocirc;MBIA </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Luis F. Marmolejo<sup>1</sup>, Patricia Torres<sup>2</sup>, Ricardo Oviedo<sup>3</sup>, Mariela Garc&iacute;a<sup>4</sup>, Luis F. D&iacute;az<sup>5</sup></b></p>     <p>1 Ingeniero Sanitario y Mag&iacute;ster en Administraci&oacute;n de Salud, Universidad del Valle. Profesor Asistente, Universidad del Valle. Cali, Colombia. <a href="mailto:luis.marmolejo@correounivalle.edu.co">luis.marmolejo@correounivalle.edu.co</a>    <br>   2 Ingeniera Sanitaria, Universidad del Valle; Doctora en Ingenier&iacute;a Civil, &eacute;nfasis en Hidr&aacute;ulica y Saneamiento, Universidade de S&atilde;o Paulo. Profesora Titular, Universidad del Valle. Cali, Colombia. <a href="mailto:patricia.torres@correounivalle.edu.co">patricia.torres@correounivalle.edu.co</a>    <br>   3 Ingeniero Sanitario, Mag&iacute;ster en Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ambiental y Doctor (c) en Ingenier&iacute;a, &Eacute;nfasis Ingenier&iacute;a Sanitaria y Ambiental. Universidad del Valle. Cali, Colombia. <a href="mailto:edoviedo@univalle.edu.co">edoviedo@univalle.edu.co</a>    <br>   4 Soci&oacute;loga, Mag&iacute;ster en Desarrollo. Profesora Asociada, Instituto Cinara. Universidad del Valle. Cali, Colombia. <a href="mailto:magarcia@univalle.edu.co">magarcia@univalle.edu.co</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 5 BSc Mechanical Engineering, San Jose State University; MSc Mechanical Engineering, University of California and PhD in Environmental Engineering, University of California, Berkeley. President, CalRecovery, Inc. Concord, CA, Estados Unidos. <a href="mailto:ludiaz@calrecovery.com">ludiaz@calrecovery.com</a></p>     <p>Art&iacute;culo recibido 18-I-2011. Aprobado 22-XI-2011     <br>   Discusi&oacute;n abierta hasta junio de 2012</p> <hr size="1" />              <p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>          <p>El aprovechamiento de residuos s&oacute;lidos municipales (RSM) tiene cada d&iacute;a mayor aceptaci&oacute;n en Colombia.   Dos hechos evidencian esta situaci&oacute;n: su inclusi&oacute;n en los planes de gesti&oacute;n integral de residuos s&oacute;lidos de numerosos   municipios y el incremento en el n&uacute;mero de plantas de manejo de residuos s&oacute;lidos (PMRS) que se han   construido. De ah&iacute; que el an&aacute;lisis de las experiencias existentes y la investigaci&oacute;n y desarrollo alrededor del tema   son indispensables para avanzar en este campo. En el presente art&iacute;culo se analiza el funcionamiento de cinco   PMRS de cabeceras municipales del norte del Valle del Cauca, en las cuales se encontr&oacute; que, aunque presenten   deficiencias en su operaci&oacute;n, aspectos como la existencia de mercado para sus productos, las posibilidades de   generaci&oacute;n de empleo y los costos evitados al no tener que enviar residuos a rellenos sanitarios regionales justifican   su continuidad. Como elementos clave para fortalecer el funcionamiento de las PMRS, se identificaron   la sensibilizaci&oacute;n continua de los usuarios del servicio de aseo, la adaptaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as al contexto, el fortalecimiento de la gesti&oacute;n administrativa y el mayor impulso al aprovechamiento en el marco pol&iacute;tico nacional.</p>          <p><font size="3"><b>PALABRAS CLAVE</b></font>: aprovechamiento; planta de manejo de residuos s&oacute;lidos; residuos s&oacute;lidos municipales.</p>  <hr size="1" />              <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>          <p>In Colombia, the acceptance of resource recovery is demonstrated through the high number of municipalities   which have introduced this alternative in their integrated solid waste management plans, together with the   increasing number of solid waste management facilities (SWMFs) that have been established. This situation also   highlights the need for a comprehensive evaluation of the existing experiences as well as research and development   around this topic. In this paper, the performance of five SWMFs located in municipalities in northern Valle del   Cauca is analyzed. The analysis shows that, despite the fact that SWMFs have operational deficiencies, features   such as markets for their products, employment generation and avoided costs in waste disposal in landfills show   sufficient grounds for their continuity. Key elements to strengthen SWMFs performance are long-term awareness of   service users, adaptation of technologies to the context, enhancement of managerial capacity and better support to resource recovery within the national political framework.</p>     <p><font size="3"><b>KEY WORDS</b></font>: resource recovery; solid waste management facility; municipal solid wastes.</p>  <hr size="1" />      <p><b><font size="3">RESUMO</font></b></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O aproveitamento de res&iacute;duos s&oacute;lidos municipais (RSM) tem a cada dia maior aceita&ccedil;&atilde;o na Col&ocirc;mbia. Dois   fatos evidenciam esta situa&ccedil;&atilde;o: sua inclus&atilde;o nos planos de gerenciamento integral de res&iacute;duos s&oacute;lidos de numerosos   munic&iacute;pios e o incremento no n&uacute;mero de plantas de manejo de res&iacute;duos s&oacute;lidos (PMRS) que se constru&iacute;ram. Da&iacute;   que a an&aacute;lise das experi&ecirc;ncias existentes e a pesquisa e desenvolvimento ao redor do tema s&atilde;o indispens&aacute;veis para   avan&ccedil;ar em este campo. No presente artigo analisa-se o funcionamento das cinco PMRS de cabeceiras municipais   do norte do departamento de Valle del Cauca, nas quais se encontrou que, ainda que apresentem defici&ecirc;ncias em   sua opera&ccedil;&atilde;o, aspectos como a exist&ecirc;ncia de mercado para seus produtos, as possibilidades de gera&ccedil;&atilde;o de emprego   e os custos evitados ao n&atilde;o ter que enviar res&iacute;duos a recheados sanit&aacute;rios regionais justificam sua continuidade.   Como elementos-chave para fortalecer o funcionamento das PMRS, se identificaram a sensibiliza&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua   dos usu&aacute;rios do servi&ccedil;o de asseio, a adapta&ccedil;&atilde;o das tecnologias ao contexto, o fortalecimento do gerenciamento administrativo e o maior impulso ao aproveitamento no marco pol&iacute;tico nacional.</p>          <p><font size="3"><b>PALAVRAS-C&Oacute;DIGO</b></font>: aproveitamento; instala&ccedil;&atilde;o de manejo de res&iacute;duos s&oacute;lidos; res&iacute;duos s&oacute;lidos municipais.</p>  <hr size="1" />             <p><font size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>          <p>En Colombia, la Pol&iacute;tica Nacional de Gesti&oacute;n   de Residuos S&oacute;lidos (Minambiente, 1998), al jerarquizar   las estrategias para su gesti&oacute;n, consider&oacute; el   aprovechamiento y la valorizaci&oacute;n como la base para   el manejo de los residuos generados; la composici&oacute;n   de los residuos s&oacute;lidos municipales (RSM) del pa&iacute;s es   uno de los soportes fundamentales de este concepto.   Tal como lo reporta el Ministerio de Ambiente,   Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT y EPAM,   2008), el contenido de materiales potencialmente   aprovechables en los RSM alcanza proporciones   significativas (65% de materia org&aacute;nica, 5% de   papel y cart&oacute;n, 14% de pl&aacute;sticos, 4% de vidrio y   1% de metales).</p>     <p>La gesti&oacute;n de los RSM ha venido evolucionando,   incorpor&aacute;ndose opciones de aprovechamiento   a los componentes que inclu&iacute;a por tradici&oacute;n (recolecci&oacute;n,   transporte y disposici&oacute;n final). Entre las   alternativas para el impulso del aprovechamiento, se   incluye la implementaci&oacute;n de esquemas centralizados,   como las plantas de manejo de residuos s&oacute;lidos   (PMRS). La Superintendencia de Servicios P&uacute;blicos   Domiciliarios (SSPD, 2008a) reporta que, durante   el per&iacute;odo 2006-2008, el pa&iacute;s pas&oacute; de tener 34 a 59   PMRS, y los municipios servidos aumentaron de 68   a 98. En el a&ntilde;o 2008, la SSPD (2008b) mostr&oacute; que   las poblaciones menores de 20.000 habitantes eran   las que adoptaban con mayor frecuencia el aprovechamiento   de residuos por medio de PMRS.</p>     <p>A pesar de la creciente aplicaci&oacute;n de las PMRS   en el pa&iacute;s, los resultados no han sido favorables. Al   respecto, la Procuradur&iacute;a (2003) se&ntilde;al&oacute; que</p>     <p><i><font size="1">  se hace un uso indiscriminado y poco cuidadoso   de tecnolog&iacute;as que ponen en riesgo la salud   p&uacute;blica. Proliferan las Plantas de Tratamiento   Industrial de Basuras, sin separaci&oacute;n previa en   la fuente, de modo que el bioabono producido   puede traer carga contaminante, incluso proveniente   de residuos peligrosos que son utilizados   en cultivos para consumo humano.</font></i></p>     <p>  El MAVDT (2006) concluy&oacute; que los sistemas   de aprovechamiento no hab&iacute;an sido eficientes y que   en varios casos la infraestructura hab&iacute;a sido instalada   pero no usada.</p>     <p>Las situaciones anteriores pueden relacionarse   con el hecho de que el aprovechamiento de RSM es   una opci&oacute;n de aplicaci&oacute;n reciente en el pa&iacute;s y que   su implantaci&oacute;n no fue soportada con experiencias   de investigaci&oacute;n que propicien la adaptaci&oacute;n de la   tecnolog&iacute;a a las condiciones locales. No obstante, el   MAVDT (2009) indicaba que, en los 471 municipios   colombianos que completaron sus planes de gesti&oacute;n   integral de residuos s&oacute;lidos (PGIRS), se identificaron   1.243 proyectos relacionados con la recuperaci&oacute;n y   aprovechamiento de residuos s&oacute;lidos, de los cuales   1.144 son de car&aacute;cter local y el restante regional,   ratificando la aceptaci&oacute;n que tiene esta opci&oacute;n; por   lo tanto, para el pa&iacute;s es prioritario el an&aacute;lisis de las   experiencias existentes y la investigaci&oacute;n y desarrollo   alrededor del tema.</p>     <p>En este art&iacute;culo se analiza el funcionamiento   de las PMRS en operaci&oacute;n en cabeceras municipales   del norte del departamento del Valle del Cauca, las   cuales se han puesto en marcha desde finales de   la d&eacute;cada de los noventa, con una conformaci&oacute;n   similar a la planteada por la SSPD (2008b) para las   PMRS del pa&iacute;s y su operaci&oacute;n y mantenimiento est&aacute;   a cargo de las administraciones municipales o de   actores locales designados por &eacute;stas. El an&aacute;lisis se   realiza desde la perspectiva de la gesti&oacute;n integrada   y sostenible de los residuos (Van de Klundert y Ansch&uuml;tz,   2001), identific&aacute;ndose aspectos que muestran   la conveniencia de su funcionamiento y sugiriendo   elementos clave para fortalecerlo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">2. METODOLOG&Iacute;A</font></b></p>     <p>El estudio estuvo soportado en la revisi&oacute;n y   an&aacute;lisis de memorias e informes t&eacute;cnicos, la consulta   con actores relacionados con el dise&ntilde;o, operaci&oacute;n   y mantenimiento de las PMRS y la observaci&oacute;n en   campo. La recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n se hizo por   consulta directa, internet o contacto por correo electr&oacute;nico   con instituciones del &aacute;mbito local (alcald&iacute;a y empresa prestadora del servicio de aseo), regional   (Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del Valle del Cauca   -CVC-) y nacional (MAVDT y SSPD). Tambi&eacute;n   se realizaron visitas de reconocimiento a cada una   de las localidades, en particular a las PMRS y a las   organizaciones responsables de su administraci&oacute;n,   operaci&oacute;n y mantenimiento. Para tal efecto se elaboraron   gu&iacute;as de visita y formularios de entrevista,   que fueron aplicados a los responsables de las PMRS   (administraciones municipales y empresas prestadoras   del servicio) y a miembros de organizaciones   o grupos formales e informales relacionados con el aprovechamiento.</p>     <p>Para describir las PMRS y analizar su funcionamiento   se evaluaron: niveles de separaci&oacute;n en la   fuente, tipo de recolecci&oacute;n de los RSM, t&eacute;cnicas para   la separaci&oacute;n de residuos, tecnolog&iacute;as para manejo   de biorresiduos, tecnolog&iacute;a para recuperaci&oacute;n de   materiales reciclables. En cada uno de estos componentes   se analizaron aspectos relacionados con la   operaci&oacute;n, mantenimiento, control y seguimiento. La   <a href="#tab1">tabla 1</a> presenta los aspectos evaluados y las formas   de evaluaci&oacute;n.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a13tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>     <p>La informaci&oacute;n obtenida fue discutida y complementada   en tres talleres en los que participaron   representantes de las cinco PMRS, aplicando la t&eacute;cnica   de la lluvia de ideas (Palomo, 2000); en el taller   final se identificaron tanto los puntos cr&iacute;ticos como   los elementos clave para impulsar el funcionamiento   de las PMRS.</p> <font size="3">    <p><b>3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p><b>3.1 Descripci&oacute;n de las PMRS</b></p></font>     <p>La <a href="#tab2">tabla 2</a> presenta informaci&oacute;n general de   las cabeceras municipales del norte del Valle del   Cauca que cuentan con PMRS. La vocaci&oacute;n agr&iacute;cola   y pecuaria de las localidades genera un mercado   potencial para los productos del aprovechamiento   de los biorresiduos (residuos de comida y jard&iacute;n), y su   ubicaci&oacute;n e infraestructura vial local y regional facilitan   la comercializaci&oacute;n de los materiales reciclables.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a13tab2.gif"><a name="tab2"></a></p>     <p>Las PMRS han orientado su funcionamiento   hacia el aprovechamiento de la mayor cantidad   posible de residuos y la disposici&oacute;n final de aquellos   materiales que por sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas   o biol&oacute;gicas no tienen posibilidad de ser aprovechados   o no existen opciones para su transformaci&oacute;n o   mercadeo en el entorno (Marmolejo <i>et al</i>., 2009).   La operaci&oacute;n y mantenimiento de los sistemas generalmente   est&aacute; a cargo de actores locales que, en   la mayor&iacute;a de los casos, no han sido capacitados. Dentro de las PMRS se distinguen tres &aacute;reas:</p> <ul type="disc">     ]]></body>
<body><![CDATA[<li><i>&Aacute;rea de recepci&oacute;n y separaci&oacute;n de materiales</i>,   cuyo objeto es la recepci&oacute;n de los RSM recogidos   por el servicio de aseo municipal, los cuales   se suelen separar en biorresiduos, reciclables y   no aprovechables (rechazo).</li>     <li><i>&Aacute;rea de proceso y almacenamiento de materiales</i>,   que incluye el proceso de biorresiduos y de reciclables.</li>     <li><i>&Aacute;rea de disposici&oacute;n final</i>, por lo general, denominada   microrrelleno, que se proyecta para   recibir cantidades reducidas de residuos, esperando   que sus caracter&iacute;sticas favorezcan la   reducci&oacute;n significativa de subproductos como   lixiviados y gases efecto invernadero (GEI).</li>     </ul> <font size="3">    <p><b>3.2 Funcionamiento de las PMRS</b></p>       <p><b>3.2.1 Materias primas</b></p></font>       <p>Las PMRS pueden asimilarse a unidades   productivas cuyas materias primas son los residuos   s&oacute;lidos que se procesan, por tanto, el conocimiento   de las cantidades y caracter&iacute;sticas de estos residuos es   uno de los elementos fundamentales para entender y   orientar su funcionamiento. En la <a href="#tab3">tabla 3</a> se presenta   informaci&oacute;n sobre la producci&oacute;n per c&aacute;pita (PPC) y   composici&oacute;n porcentual de los residuos generados   en las poblaciones objeto de estudio, observ&aacute;ndose   un predominio marcado de biorresiduos y de materiales   como papel, cart&oacute;n, pl&aacute;stico, vidrio y metales,   que en su conjunto alcanzan proporciones entre   81,9% y 88,2%, lo que muestra que la generaci&oacute;n   de materiales aprovechables es significativa.  </p>       <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a13tab3.gif"><a name="tab3"></a></p>       <p>Aunque el Reglamento T&eacute;cnico del Sector   Agua Potable y Saneamiento -RAS 2000- (Mindesarrollo,   2000) establece que la caracterizaci&oacute;n de   los residuos debe llevarse a cabo al menos cada dos   a&ntilde;os, ninguno de los sistemas cumple con este requisito,   lo cual coincide con lo planteado por Hristovski <i>et al</i>. (2007) y puede atribuirse a la complejidad de   los m&eacute;todos empleados y adem&aacute;s a la limitaci&oacute;n de   recursos t&eacute;cnicos y financieros para la obtenci&oacute;n de   esta informaci&oacute;n.  </p>       <p>De otro lado, teniendo en cuenta que el   funcionamiento de las PMRS est&aacute; orientado hacia   el aprovechamiento, es necesario establecer o desagregar   la clasificaci&oacute;n de los materiales conforme   a sus posibilidades de transformaci&oacute;n y mercadeo.   En el caso de los municipios de La Victoria y Versalles,   las caracterizaciones desagregadas del papel y   pl&aacute;stico permitieron determinar el predominio de las   categor&iacute;as de papel archivo y plegadiza, en el primer   caso, y de los polietilenos de baja y alta densidad en el   segundo; esta informaci&oacute;n fue b&aacute;sica para identificar   opciones de manejo y de mercado (Marmolejo <i>et al</i>., 2009). As&iacute; mismo, debido a que los residuos de   comida representan la categor&iacute;a generada en mayor   cantidad, tambi&eacute;n es necesaria su desagregaci&oacute;n   en subcategor&iacute;as, como la de residuos de alimentos   crudos y preparados; lo anterior debido a que su   composici&oacute;n y variaci&oacute;n del tiempo inciden en alto   grado en el desarrollo y duraci&oacute;n de procesos de   transformaci&oacute;n como el compostaje (Marmolejo,   2011), que es la alternativa de aprovechamiento m&aacute;s   utilizada en las PMRS del pa&iacute;s (SSPD, 2008b). De otro   lado, aunque no se dispone de caracterizaciones desagregadas   de los materiales peligrosos contenidos en   los RSM, en las observaciones efectuadas se encontr&oacute;   que est&aacute;n constituidos m&aacute;s que todo por pilas usadas   y desechos de la atenci&oacute;n domiciliaria de enfermos.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las condiciones en que llegan las materias primas   a las PMRS est&aacute;n relacionadas con pr&aacute;cticas del   usuario, como la separaci&oacute;n en la fuente y la presentaci&oacute;n   oportuna, y del prestador del servicio, como   la recolecci&oacute;n selectiva (Marmolejo <i>et al</i>., 2010).   Aunque durante la puesta en marcha de la PMRS,   en todas las localidades se desarrollaron actividades   de sensibilizaci&oacute;n para estimular la separaci&oacute;n en   la fuente, su aplicaci&oacute;n s&oacute;lo ha permanecido en El   Dovio y Versalles, donde se ha dado continuidad   y diversificaci&oacute;n en estas actividades y donde las organizaciones de base comunitaria han participado   en forma activa (Marmolejo, 2011). De otro lado, los   biorresiduos recogidos contienen cantidades significativas   de pl&aacute;sticos (sobre todo los provenientes   de la preparaci&oacute;n de alimentos) y hay disparidad   de criterios sobre el lugar para la separaci&oacute;n de los   residuos higi&eacute;nicos y los de tipo peligroso.</p>       <p>Otro aspecto que incide en las caracter&iacute;sticas   de los residuos para separar es la manipulaci&oacute;n realizada   por recuperadores informales directamente en   el sitio de presentaci&oacute;n, pues no s&oacute;lo retiran parte de   los materiales aprovechables, sino que suelen mezclar   aun m&aacute;s los residuos y esparcen parte de &eacute;stos.</p>       <p>La recolecci&oacute;n selectiva viene aplic&aacute;ndose   en tiempos recientes en Alcal&aacute;, El Dovio y Versalles;   en las dos primeras localidades se tienen jornadas   diferentes para la recolecci&oacute;n de los biorresiduos y   de los reciclables y otros; esta opci&oacute;n tiene como   limitantes el incremento en los costos de prestaci&oacute;n   de servicio y la presentaci&oacute;n por parte de los usuarios   de fracciones de residuos que no corresponden con   las programadas. En Versalles el veh&iacute;culo de recolecci&oacute;n   fue dividido en dos compartimientos (uno   para biorresiduos y otro para los reciclables y otros);   con la implantaci&oacute;n de esta pr&aacute;ctica se increment&oacute;   el n&uacute;mero de usuarios que presentan los residuos   separados, se redujo en unas seis horas el tiempo de   acondicionamiento de materias primas en la PMRS   y se disminuy&oacute; el contenido de impropios de los   sustratos del compostaje.</p>       <p>Conforme a lo expuesto, el mejoramiento de   la calidad de las materias primas implica el establecimiento   de estrategias de intervenci&oacute;n que estimulen   pr&aacute;cticas adecuadas de manejo de los RSM por   parte de los usuarios y la puesta en marcha de la   recolecci&oacute;n selectiva, siendo adem&aacute;s necesaria la   estructuraci&oacute;n de estrategias de muestreo y caracterizaci&oacute;n   adaptables al contexto y que permitan la   desagregaci&oacute;n de las materias primas acorde con las   necesidades del mercado.</p>       <p><b>3.2.2 Procesos</b></p>       <p>La <a href="#tab4">tabla 4</a> presenta las tecnolog&iacute;as empleadas   para la separaci&oacute;n de residuos y el aprovechamiento   de biorresiduos y de materiales reciclables en   las PMRS objeto de estudio. La conformaci&oacute;n de   las PMRS estudiadas es muy similar a la planteada   por la SSPD (2008b) para la mayor&iacute;a de las PMRS   del pa&iacute;s.</p>       <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a13tab4.gif"><a name="tab4"></a></p>       <p>La separaci&oacute;n manual de residuos en el suelo,   en mesas de separaci&oacute;n y en rampas (plataformas) aumenta el riesgo ergon&oacute;mico para los operarios,   facilita la acumulaci&oacute;n y deterioro de la calidad de los   materiales y resulta muy inefectiva. La SSPD (2008b)   identific&oacute; que la mayor eficiencia en la separaci&oacute;n de   los RSM se encuentra en PMRS que emplean bandas   transportadoras; sin embargo, presentan costos significativos   de inversi&oacute;n, operaci&oacute;n y mantenimiento.   Las condiciones operativas en la recepci&oacute;n de los   RSM y el alto grado de mezcla de estos residuos incrementan   los tiempos de separaci&oacute;n y clasificaci&oacute;n   de los materiales, incidiendo en el flujo de residuos   dentro de la planta y, por consiguiente, afectando el   funcionamiento de todo el sistema.</p>       <p>Respecto del aprovechamiento de biorresiduos,   existen limitaciones para su trituraci&oacute;n mec&aacute;nica,   debido a la variabilidad de sus caracter&iacute;sticas   f&iacute;sicas (tama&ntilde;o, forma, dureza) y mezcla con otros   residuos, lo cual ha facilitado la falla y deterioro de   los equipos de trituraci&oacute;n. La constante con estos   equipos ha sido el abandono por deterioro o la omisi&oacute;n   de su uso por la carencia de servicio de energ&iacute;a   el&eacute;ctrica o por su costo.</p>       <p>En cuanto a los procesos de transformaci&oacute;n,   las opciones m&aacute;s aplicadas son el compostaje o   lombricompostaje, sin que se observe claridad sobre   los procesos de selecci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a y de   dise&ntilde;o de las opciones adoptadas. El compostaje fue   proyectado con sistemas abiertos de pilas o hileras y   con aireaci&oacute;n pasiva. En las PMRS no se desarrollan   actividades de control y seguimiento de variables   como pH, temperatura, humedad y rendimiento del   proceso y tampoco se tienen equipos para llevarlos a   cabo, generando situaciones como la falta de volteo,   el d&eacute;ficit o exceso de humedad y la estabilizaci&oacute;n   incompleta de la materia org&aacute;nica; las cantidades   producidas suelen ser del orden de 30% a 40% de los   biorresiduos sometidos a proceso. Aspectos como el   contenido significativo de impropios y la resistencia al   uso del producto por parte de los agricultores (debido   al origen de los sustratos) hacen que los porcentajes   de comercializaci&oacute;n oscilen entre 0 y 30% del   producto, utilizando el remanente dentro de las PMRS   o envi&aacute;ndolo a disposici&oacute;n final.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El aprovechamiento de materiales reciclables   se centra en el pl&aacute;stico, metales ferrosos y no ferrosos,   papel y cart&oacute;n, vidrio y metales, observ&aacute;ndose una   alta disparidad de criterios para la clasificaci&oacute;n, lo   que genera dificultades y p&eacute;rdidas econ&oacute;micas en la   comercializaci&oacute;n. S&oacute;lo los materiales pl&aacute;sticos y el   papel son objeto de alg&uacute;n tipo de procesamiento en   las PMRS; en ambos tipos de material se presentan   deficiencias en la compactaci&oacute;n, lo que hace que   los vol&uacute;menes de los materiales recuperados sean   significativamente altos, lo cual influye en los costos   de transporte.</p>       <p>Con respecto a las preferencias de los compradores   por los materiales recuperados, en el   caso del pl&aacute;stico se orienta hacia el PEBD (bolsas),   PEAD y PET y materiales "soplados", sin que existan   posibilidades de comercializaci&oacute;n para materiales   como el poliestireno. Para el papel, mientras que   el cart&oacute;n, bond (archivo) y kraft tienen una alta   demanda, la plegadiza, no la tiene. En el vidrio, la   demanda, por lo general, se presenta seg&uacute;n el tipo   de botella. En el caso de los metales, los no ferrosos   son los materiales reciclables con mayor demanda y   precio de comercializaci&oacute;n; la preferencia se centra   en el cobre, el bronce y el aluminio en presentaci&oacute;n   de ollas y latas de refrescos o bebidas alcoh&oacute;licas   (Marmolejo, 2011).</p>       <p>Los ingresos por venta de productos en las   PMRS est&aacute;n representados por la comercializaci&oacute;n   de materiales reciclables y constituyen entre el 10% y   30% de los costos de operaci&oacute;n, haciendo necesario   el soporte financiero v&iacute;a tarifas.</p>       <p>Conforme a lo anterior, se evidencia que las   obras de infraestructura o tecnolog&iacute;as utilizadas en   las PMRS presentan dificultades para su operaci&oacute;n   y mantenimiento, con una eficiencia baja. Ello se   refleja en la calidad de los productos y en las posibilidades   de comercializaci&oacute;n y llevan a generar   serios cuestionamientos sobre su pertinencia y sostenibilidad,   por parte de entidades gubernamentales   (SSPD, 2008a, 2008b).</p>       <p>El panorama mostrado contrasta con el potencial   econ&oacute;mico, social y ambiental que ha tenido   el aprovechamiento de residuos en regiones de   pa&iacute;ses en desarrollo, como Dacca en Bangladesh,   Dar es Salaam en Tanzania (Mbuligwe <i>et al</i>., 2002),   Yala en Tailandia (Mongkolnchaiarunya, 2005) y   Turqu&iacute;a (Metin, Er&ouml;zt&uuml;rk y Neyim, 2003), en las   cuales las pr&aacute;cticas de aprovechamiento como el   compostaje o el reciclaje, adem&aacute;s de los beneficios   sanitarios y ambientales resultantes de la reducci&oacute;n   en la cantidad de residuos para disponer, generan   oportunidades de empleo e ingresos ante todo   para los sectores con menor capacidad econ&oacute;mica.   De otro lado, la existencia de mercados potencia-   les para los productos y los costos evitados al no   tener que enviar RSM a rellenos sanitarios regionales   (ubicados a 30 km o m&aacute;s del &aacute;rea de estudio)   son factores adicionales que muestran la conveniencia   de optimizar e impulsar el aprovechamiento   en la zona.</p>       <p><b><font size="3">3.3 Elementos clave para impulsar el   funcionamiento de las PMRS</font></b></p>       <p>La efectividad de las PMRS est&aacute; relacionada   tanto con las materias primas como con los procesos   de transformaci&oacute;n o acondicionamiento, los cuales   a su vez requieren el compromiso del usuario y del   prestador del servicio. El usuario debe interiorizar   pr&aacute;cticas de almacenamiento y presentaci&oacute;n que   faciliten el aprovechamiento de los materiales,   siendo necesario para ello que, adem&aacute;s de tener   una adecuada informaci&oacute;n sobre los beneficios del   aprovechamiento, adopte h&aacute;bitos adecuados para   desarrollarlo (Timlet y Williams, 2008); al respecto,   el desarrollo continuo de procesos de sensibilizaci&oacute;n   adaptados al contexto ha mostrado una alta efectividad   en El Dovio y Versalles. Especial atenci&oacute;n merece   el almacenamiento y presentaci&oacute;n de los residuos   peligrosos en el punto de generaci&oacute;n, los cuales,   exceptuando la separaci&oacute;n de pilas realizada en   Versalles, de ordinario son presentados en conjunto   con los otros residuos.</p>       <p>El prestador del servicio debe garantizar la   recolecci&oacute;n selectiva y el procesamiento adecuado   de los materiales. Bajo la condici&oacute;n actual, estos   requisitos son dif&iacute;cilmente alcanzables, debido a   las deficiencias de las tecnolog&iacute;as instaladas en las   PMRS, situaci&oacute;n que coincide con lo reportado para   el pa&iacute;s por la Superintendencia de Servicios P&uacute;blicos   Domiciliarios (SSPD, 2008a) y para Am&eacute;rica Latina   y el Caribe por la Organizaci&oacute;n Panamericana de la   Salud (OPS, 2005), comprob&aacute;ndose la necesidad   de producir o adaptar desarrollos conceptuales y   tecnol&oacute;gicos que tengan en cuenta la realidad de   la regi&oacute;n.</p>       <p>De otro lado, como lo indican estudios sobre   la sostenibilidad de sistemas de gesti&oacute;n y aprovechamiento   de residuos s&oacute;lidos (Van de Klunder y Ansch&uuml;tz,   2001; Shekdar, 2009; Troschinetz y Mihelcic,   2009 y Schoot Uiterkamp, Azadi y Ho, 2011), una   de las bases fundamentales para la efectividad del   servicio de aseo es la solidez del ente prestador del   servicio (estructura organizativa), lo que se traduce   en el fortalecimiento de las funciones gerenciales   (administraci&oacute;n, comercializaci&oacute;n, financiaci&oacute;n,   operaci&oacute;n y mantenimiento, planeaci&oacute;n y direcci&oacute;n   e informaci&oacute;n) (MAVDT, 2005). El fortalecimiento   institucional incide de manera favorable en aspectos   como la capacitaci&oacute;n y dotaci&oacute;n de los operarios,   la incorporaci&oacute;n de normas de bioseguridad, la   operaci&oacute;n y mantenimiento de la infraestructura y la   captaci&oacute;n de recursos para la prestaci&oacute;n del servicio.</p>       <p>El desarrollo o adaptaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as   a los contextos (desarrollo tecnol&oacute;gico local), la innovaci&oacute;n   en las actividades de sensibilizaci&oacute;n, de tal   forma que se estimule o mantenga la participaci&oacute;n   de los usuarios, y el fortalecimiento continuo de la   gesti&oacute;n empresarial son elementos clave para el   funcionamiento de las PMRS y adem&aacute;s para la gesti&oacute;n   integral y sostenible de residuos s&oacute;lidos (Van de   Klunder y Ansch&uuml;tz, 2001), por ende, y tal como se   propone en la <a href="#fig1">figura 1</a>, deben ser objeto central de   la investigaci&oacute;n y desarrollo locales. Esta situaci&oacute;n   muestra la pertinencia de continuar fortaleciendo el   sistema nacional de innovaci&oacute;n en el que se vinculen los esfuerzos de investigaci&oacute;n y desarrollo con los   problemas pr&aacute;cticos del contexto, tal como lo propone   Szirmai (2005), citado por Schoot Uiterkamp,   Azadi y Ho (2011).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/eia/n16/n16a13fig1.gif"><a name="fig1"></a></p>       <p>Tambi&eacute;n es necesario que en el pa&iacute;s se haga   un an&aacute;lisis concienzudo del marco pol&iacute;tico y normativo   de la gesti&oacute;n de residuos s&oacute;lidos, debido a que   instrumentos rectores como los planes nacionales   de desarrollo de los dos &uacute;ltimos gobiernos (DNP,   2007; Congreso de la Rep&uacute;blica, 2011) presentan   una clara orientaci&oacute;n hacia el est&iacute;mulo de la disposici&oacute;n   final en rellenos sanitarios regionales. Como   lo indica Mindesarrollo (1998), resulta muy dif&iacute;cil   hablar de sostenibilidad si el marco normativo e   institucional no se adec&uacute;a para trabajar por ella,   o si desde las pol&iacute;ticas sectoriales no se promueve   la sostenibilidad. Este es un elemento clave para la sostenibilidad de las PMRS, por cuanto a partir de   las pol&iacute;ticas nacionales se marca el derrotero de   aspectos como las transferencias, la investigaci&oacute;n y   el desarrollo tecnol&oacute;gico, la definici&oacute;n de tarifas, el   otorgamiento de incentivos econ&oacute;micos y el marco   normativo espec&iacute;fico.</p>       <p><b><font size="3">4. CONCLUSIONES</font></b></p>       <p>Acorde con la tendencia presentada en los   peque&ntilde;os municipios del pa&iacute;s, el aprovechamiento   de los RSM en PMRS ha ganado espacio en la regi&oacute;n   norte del Valle del Cauca. No obstante, la calidad   objetable de los productos y las dificultades de la   comercializaci&oacute;n son indicadores de que las PMRS   en el &aacute;rea de estudio no est&aacute;n cumpliendo el prop&oacute;sito   para el que fueron proyectadas. Esta situaci&oacute;n tiene relaci&oacute;n con deficiencias en la calidad de los   materiales recibidos y en los procesos de transformaci&oacute;n.   Las deficiencias en la calidad de la materia   prima est&aacute;n relacionadas con pr&aacute;cticas de manejo   inadecuadas por parte de los usuarios, limitaciones   en la recolecci&oacute;n e ineficiencia en la separaci&oacute;n en   la planta. Por su parte, las fallas en los procesos de   transformaci&oacute;n se relacionan con la inadecuada   selecci&oacute;n de tecnolog&iacute;a y con deficiencias en la   operaci&oacute;n y mantenimiento.</p>       <p>Las PMRS, a pesar de las observaciones   expuestas, constituyen un activo valioso que debe   continuar impuls&aacute;ndose, corrigiendo las situaciones   cr&iacute;ticas identificadas. Su funcionamiento, aparte de   los beneficios ambientales atribuidos al aprovechamiento,   se ha visto traducido en oportunidades para   la generaci&oacute;n de ingresos y empleo en la regi&oacute;n y   as&iacute; mismo representa una opci&oacute;n de disminuci&oacute;n del   egreso familiar asociado al pago de la tarifa por el   servicio de aseo. Por otro lado, la vocaci&oacute;n agr&iacute;cola y   pecuaria de la zona, su ubicaci&oacute;n y la infraestructura   vial local y regional facilitan la comercializaci&oacute;n de   los productos obtenidos en las PMRS.</p>       <p>Para dinamizar el funcionamiento de las PMRS   deben garantizarse las condiciones necesarias para   estimular el compromiso de actores clave como son   los usuarios y el prestador del servicio. En el caso de   los usuarios, la interiorizaci&oacute;n de los beneficios del   aprovechamiento, mediante la sensibilizaci&oacute;n continua,   es un elemento clave que incide en la calidad   de los materiales para recuperar. El prestador del   servicio, adem&aacute;s de tener una estructura organizativa   s&oacute;lida, debe soportarse con tecnolog&iacute;as que puedan   ser operadas y mantenidas con los recursos locales.</p>       <p>La sensibilizaci&oacute;n de los usuarios, el desarrollo   tecnol&oacute;gico con visi&oacute;n local y el fortalecimiento de   la gesti&oacute;n administrativa, soportados con un marco   normativo que estimule el aprovechamiento son   elementos clave para dirigir el funcionamiento de   las PMRS hacia la gesti&oacute;n integral y sostenible de   los residuos s&oacute;lidos. Para tal efecto se requiere que   en el pa&iacute;s se sigan fortaleciendo la investigaci&oacute;n y   desarrollo con visi&oacute;n local.</p>       <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>       <!-- ref --><p>Am&eacute;zquita, Claudia y Bedoya, Diego. <i>Estimaci&oacute;n del flujo   de los residuos s&oacute;lidos en la cabecera municipal de La   Victoria, Valle del Cauca</i>. Proyecto de Pregrado, Facultad   de Ingenier&iacute;a, Universidad del Valle, 2009. 60 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1794-1237201100020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Congreso de la Rep&uacute;blica. Ley 1450 de 2011   (16 de junio de 2011). <i>Plan Nacional de Desarrollo   2010-2014</i>. Bogot&aacute;, 2011. 90 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1794-1237201100020001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Departamento Administrativo Nacional de   Estad&iacute;stica (DANE). <i>Proyecciones de poblaci&oacute;n 2005-2009</i>. Bogot&aacute;, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1794-1237201100020001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n (DNP).     <i>Plan Nacional de Desarrollo 2006-2010</i>. Estado comunitario:   Desarrollo para todos. Bogot&aacute;: DNP, 2007. 440 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1794-1237201100020001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo   Territorial (MAVDT). <i>Pol&iacute;tica nacional para la gesti&oacute;n   integral de residuos s&oacute;lidos en Colombia</i>. En: VI Congreso   Internacional en Disposici&oacute;n Final de Residuos S&oacute;lidos   y Perspectivas Ambientales. Pereira, 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1794-1237201100020001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo   Territorial (MAVDT). <i>Instrumentos de planificaci&oacute;n y   desarrollo del servicio p&uacute;blico de aseo, una prospectiva   hacia la gesti&oacute;n integral de residuos s&oacute;lidos</i>. En: IX Congreso   Internacional en Disposici&oacute;n Final de Residuos   S&oacute;lidos y Perspectivas Ambientales. Armenia, 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1794-1237201100020001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo   Territorial Rep&uacute;blica (MAVDT) y EPAM S.A. E.S.P.   -Estudios y Proyectos Ambientales y Mec&aacute;nicos-. <i>Construcci&oacute;n   de criterios t&eacute;cnicos para el aprovechamiento y   valorizaci&oacute;n de residuos s&oacute;lidos org&aacute;nicos con alta tasa de   biodegradaci&oacute;n, pl&aacute;sticos, vidrio, papel y cart&oacute;n. Manual   1: Generalidades</i>. Bogot&aacute;: MADVT, 2008. 69 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1794-1237201100020001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo   Territorial (MAVDT) y USAID. <i>Gesti&oacute;n empresarial:   Municipios menores y zonas rurales</i>, vol. 1. Bogot&aacute;:   MAVDT, 2005. 155 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1794-1237201100020001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio de Desarrollo Econ&oacute;mico (Mindesarrollo).     <i>Servicios sostenibles de agua y saneamiento.   Marco conceptual</i>. Bogot&aacute;: Litocamargo, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1794-1237201100020001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio de Desarrollo Econ&oacute;mico (Mindesarrollo).     <i>Reglamento t&eacute;cnico del sector agua potable   y saneamiento b&aacute;sico-RAS 2000</i>. T&iacute;tulo F-Sistemas de   aseo urbano, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1794-1237201100020001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Ministerio del Medio Ambiente (Minambiente).     <i>Pol&iacute;tica para la gesti&oacute;n integral de residuos</i>. Bogot&aacute;:   Minambiente, 1998. 47 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1794-1237201100020001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Procuradur&iacute;a General de la Naci&oacute;n Delegada   para Asuntos Ambientales y Agrarios. <i>Informe de seguimiento   de gesti&oacute;n de los residuos s&oacute;lidos en Colombia</i>.   Bogot&aacute;, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1794-1237201100020001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Superintendencia de Servicios P&uacute;blicos Domiciliarios   (SSPD). <i>Situaci&oacute;n de la disposici&oacute;n final de residuos   s&oacute;lidos en Colombia</i>. 2008a, 83 p. (Consultado el   15 de diciembre de 2010) Disponible en: &lt;<a href="http://www.superservicios.gov.co/home/c/document_library/get_file?uuid=56000814-976f-41db-86fe-88858843224eygroupId=10122" target="_blank">http://www.superservicios.gov.co/home/c/document_library/get_file?uuid=56000814-976f-41db-86fe-88858843224eygroupId=10122</a>&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1794-1237201100020001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Colombia. Superintendencia de Servicios P&uacute;blicos Domiciliarios   (SSPD). <i>Diagn&oacute;stico sectorial. Plantas de   aprovechamiento de residuos s&oacute;lidos: Marzo de 2008</i>.   Colombia. 2008b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1794-1237201100020001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del Valle del Cauca   (CVC), Alcald&iacute;a de El Dovio y Suna Hisca. <i>Implementaci&oacute;n   del plan de manejo integral de residuos s&oacute;lidos   domiciliarios en el municipio de El Dovio, Valle del Cauca</i>.   (Convenio 138 de 2004). 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1794-1237201100020001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del Valle del Cauca   (CVC) y Suna Hisca. <i>Elaboraci&oacute;n de dise&ntilde;os de la planta   de manejo integral de residuos s&oacute;lidos domiciliarios del   municipio de Alcal&aacute;</i>. (Convenio 028 de 2006). 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1794-1237201100020001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional del Valle del Cauca   (CVC) y Pac&iacute;fico Verde. <i>Elaboraci&oacute;n de la estructura   tarifaria y del dise&ntilde;o de ampliaci&oacute;n de la PMIRS del   municipio de Bol&iacute;var y dise&ntilde;o para la construcci&oacute;n de   la PMIRS del municipio de Roldanillo</i>. (Convenio 061   de 2008). 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1794-1237201100020001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gobernaci&oacute;n del Valle. 2009. <i>Informaci&oacute;n de los municipios   del Departamento del Valle del Cauca</i> (consultado el 15   de diciembre de 2010) Disponible en: &lt;<a href="http://www.valledelcauca.gov.co/publicaciones.php?id=269" target="_blank">http://www.valledelcauca.gov.co/publicaciones.php?id=269</a>&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1794-1237201100020001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hristovski, Kiril; Olson, Larry; Hild, Nicholas; Peterson,   Danny and Burge, Scott (2007). "The municipal solid   waste system and solid waste characterization at the   municipality of Veles, Macedonia". <i>Waste Management</i>,   vol. 27, No. 11, pp. 1680-1689.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1794-1237201100020001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Marmolejo, Luis Fernando (2011). <i>Marco conceptual para   el aprovechamiento en plantas de manejo de residuos s&oacute;lidos   de poblaciones menores a 20.000 habitantes del Norte   del Valle del Cauca, Colombia</i>. Tesis doctoral. Facultad   de Ingenier&iacute;a, Universidad del Valle, Cali, 2011. 190 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1794-1237201100020001300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Marmolejo, Luis F.; D&iacute;az, Luis F.; Torres, Patricia; Garc&iacute;a,   Mariela; Burbano, Mary H.; Blanco, Carolina; Erazo,   Katherine and Pereira, Jairo F. (2010). "Influence of   handling practices on material recovery from residential   solid waste". <i>Sustainability</i>, vol. 2, No. 7 (July), pp.   2070-2083.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1794-1237201100020001300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Marmolejo, Luis Fernando; Torres, Patricia; Oviedo,   Edgar Ricardo; Bedoya, Diego Fernando; Am&eacute;zquita,   Claudia Patricia; Klinger, Rafael; Alb&aacute;n, Fred y D&iacute;az,   Luis. (2009). "Flujo de residuos: Elemento base para   la sostenibilidad del aprovechamiento de residuos s&oacute;lidos   municipales". <i>Ingenier&iacute;a y Competitividad</i>, vol. 11,   No. 2 (julio-diciembre), pp. 79-93.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1794-1237201100020001300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mbuligwe, Stephen; Kassenga, Gabriel; Kaseva, Meniseny   E. and Chaggu, Esnati J. (2002). "Potential and constraints   of composting domestic solid waste in developing   countries: Findings from a pilot study in Dar   es Salaam, Tanzania". <i>Resources Conservation and   Recycling</i>, vol. 36, No. 1 (July), pp. 45-59.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1794-1237201100020001300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Metin, Erdogdu; Er&ouml;zt&uuml;rk, Alphan and Neyim, Cezmi.   (2003) "Solid waste management practices and review   of recovery and recycling operations in Turkey". <i>Waste   Management</i>, vol. 23, No. 5, pp. 425-432.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1794-1237201100020001300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mongkolnchaiarunya, Jitti. (2005). "Promoting a community-   based solid-waste management initiative in local   government: Yala municipality, Thailand". <i>Habitat   International</i>, vol. 29, No. 1 (March), pp. 27-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1794-1237201100020001300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS). <i>Informe   de la evaluaci&oacute;n regional de los servicios de manejo de   residuos s&oacute;lidos en Am&eacute;rica Latina y el Caribe</i>. Washington   D.C., 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1794-1237201100020001300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Palomo, Miguel A. (2000). "El proceso marketing-innovaci&oacute;n   como fuente de ideas creativas". <i>Ingenier&iacute;as</i>, vol.   3, No. 8 (julio-septiembre), pp. 41-48.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1794-1237201100020001300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Schoot Uiterkamp, Bob Jan; Azadi, Hosein and Ho, Peter   (2011) "Sustainable recycling model: A comparative   analysis between India and Tanzania". <i>Resources   Conservation and Recycling</i>, vol. 55, No. 3 (January),   pp. 344-355.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1794-1237201100020001300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Shekdar, Ashok. V. (2009). "Sustainable solid waste management:   An integrated approach for Asian countries".   <i>Waste Management</i>, vol. 29, No. 4 (April), pp. 1438-1448.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1794-1237201100020001300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Szirmai, Adam. <i>The dynamics of socio-economic development:   Technology and development</i>. Cambridge: Cambridge   University Press, 2005. 744 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1794-1237201100020001300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Timlett, Rose and Williams, Ian. (2008). "Public participation   and recycling performance in England: A   comparison of tools for behaviour change". <i>Resources   Conservation and Recycling</i>, vol. 52, No. 4 (February),   pp. 622-634.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1794-1237201100020001300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Troschinetz, Alexis M and Mihelcic, James (2009). "Sustainable   recycling of municipal solid waste in developing   countries". <i>Waste Management</i>, vol. 29, No. 2   (February), pp. 915-923.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1794-1237201100020001300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Van de Klundert, A. and Ansch&uuml;tz, J. <i>Integrated sustainable   waste management: The concept</i>. The Netherlands:   Waste Advisers on Urban Environment and Development, 2001.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1794-1237201100020001300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amézquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimación del flujo de los residuos sólidos en la cabecera municipal de La Victoria, Valle del Cauca]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dCongreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 1450 de 2011]]></source>
<year>16 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<page-range>90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dDepartamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de población 2005-2009]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dDepartamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo 2006-2010: Estado comunitario: Desarrollo para todos]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>440</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Colombia^dMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política nacional para la gestión integral de residuos sólidos en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<conf-name><![CDATA[VI Congreso Internacional en Disposición Final de Residuos Sólidos y Perspectivas Ambientales]]></conf-name>
<conf-loc>Pereira </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Colombia^dMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumentos de planificación y desarrollo del servicio público de aseo, una prospectiva hacia la gestión integral de residuos sólidos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[IX Congreso Internacional en Disposición Final de Residuos Sólidos y Perspectivas Ambientales]]></conf-name>
<conf-loc>Armenia </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial República</collab>
<collab>EPAM</collab>
<source><![CDATA[-Estudios y Proyectos Ambientales y Mecánicos-: Construcción de criterios técnicos para el aprovechamiento y valorización de residuos sólidos orgánicos con alta tasa de biodegradación, plásticos, vidrio, papel y cartón. Manual 1: Generalidades]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MADVT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial</collab>
<collab>USAID</collab>
<source><![CDATA[Gestión empresarial: Municipios menores y zonas rurales]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<page-range>155</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAVDT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio de Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Servicios sostenibles de agua y saneamiento: Marco conceptual]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Litocamargo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dMinisterio de Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Reglamento técnico del sector agua potable y saneamiento básico-RAS 2000: Título F-Sistemas de aseo urbano]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia^dMinisterio del Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Política para la gestión integral de residuos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dProcuraduría General de la Nación Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios</collab>
<source><![CDATA[Informe de seguimiento de gestión de los residuos sólidos en Colombia]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dSuperintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios</collab>
<source><![CDATA[Situación de la disposición final de residuos sólidos en Colombia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Colombia^dSuperintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico sectorial: Plantas de aprovechamiento de residuos sólidos: Marzo de 2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<collab>Alcaldía de El Dovio</collab>
<collab>Suna Hisca</collab>
<source><![CDATA[Implementación del plan de manejo integral de residuos sólidos domiciliarios en el municipio de El Dovio, Valle del Cauca]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<collab>Suna Hisca</collab>
<source><![CDATA[Elaboración de diseños de la planta de manejo integral de residuos sólidos domiciliarios del municipio de Alcalá]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca</collab>
<collab>Pacífico Verde</collab>
<source><![CDATA[Elaboración de la estructura tarifaria y del diseño de ampliación de la PMIRS del municipio de Bolívar y diseño para la construcción de la PMIRS del municipio de Roldanillo]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobernación del Valle</collab>
<source><![CDATA[Información de los municipios del Departamento del Valle del Cauca]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hristovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kiril]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hild]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The municipal solid waste system and solid waste characterization at the municipality of Veles, Macedonia]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1680-1689</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmolejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marco conceptual para el aprovechamiento en plantas de manejo de residuos sólidos de poblaciones menores a 20.000 habitantes del Norte del Valle del Cauca, Colombia]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmolejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katherine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of handling practices on material recovery from residential solid waste]]></article-title>
<source><![CDATA[Sustainability]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>2070-2083</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marmolejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amézquita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Patricia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flujo de residuos: Elemento base para la sostenibilidad del aprovechamiento de residuos sólidos municipales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería y Competitividad]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mbuligwe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kassenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaseva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meniseny E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaggu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esnati J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potential and constraints of composting domestic solid waste in developing countries: Findings from a pilot study in Dar es Salaam, Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[Resources Conservation and Recycling]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Metin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erdogdu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eröztürk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alphan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neyim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cezmi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solid waste management practices and review of recovery and recycling operations in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>425-432</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongkolnchaiarunya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jitti]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Promoting a community- based solid-waste management initiative in local government: Yala municipality, Thailand]]></article-title>
<source><![CDATA[Habitat International]]></source>
<year>2005</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe de la evaluación regional de los servicios de manejo de residuos sólidos en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso marketing-innovación como fuente de ideas creativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingenierías]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>41-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoot Uiterkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bob Jan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hosein]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable recycling model: A comparative analysis between India and Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[Resources Conservation and Recycling]]></source>
<year>2011</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>344-355</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shekdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ashok. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable solid waste management: An integrated approach for Asian countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1438-1448</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szirmai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The dynamics of socio-economic development: Technology and development]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>744</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Timlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rose]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public participation and recycling performance in England: A comparison of tools for behaviour change]]></article-title>
<source><![CDATA[Resources Conservation and Recycling]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>622-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troschinetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mihelcic]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable recycling of municipal solid waste in developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>915-923</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van de Klundert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anschütz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integrated sustainable waste management: The concept]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[The Netherlands ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Waste Advisers on Urban Environment and Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
