<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-1237</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.EIA.Esc.Ing.Antioq]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-1237</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de ingenieria de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-12372013000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN AMBIENTAL PARA PROCESOS QUE USAN RESIDUOS DE LA INDUSTRIA DE LOS BIOCOMBUSTIBLES COMO MATERIAS PRIMAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ENVIRONMENTAL ASSESSMENT OF PROCESSES USING BIOFUELS BYPRODUCTS LIKE FEEDSTOCK]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[AVALIAÇÃO AMBIENTAL PARA PROCESSOS QUE USAM RESÍDUOS DA INDÚSTRIA DOS BIOCOMBUSTÍVEIS COMO MATÉRIAS-PRIMAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Botero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica Julieth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Instituto de Biotecnología y Agroindustria Departamento de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Instituto de Biotecnología y Agroindustria Departamento de Ingeniería Química]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>19</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-12372013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-12372013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-12372013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La industria creciente de los biocombustibles genera grandes cantidades de residuos que tienen alto potencial para la obtención de productos con alto valor agregado. En el presente documento se lleva a cabo el análisis de ciclo de vida (ACV) para el glicerol y el bagazo de caña de azúcar durante su producción y para su uso como materia prima en cuatro procesos diferentes. El objetivo fue determinar el impacto ambiental de los cuatro procesos, por medio de la cuantificación de gases de efecto invernadero (GEI) asociados al ciclo de vida. Los resultados indican que las emisiones de GEI asociadas a los procesos que utilizan el glicerol como materia prima son mayores que las emisiones de GEI para los procesos que involucran bagazo de caña de azúcar, pero que el aprovechamiento del glicerol podría considerarse más eficiente, ya que las emisiones por unidad de masa en el uso del glicerol son 75% inferiores a las emisiones calculadas para los procedimientos utilizando bagazo de caña como materia prima.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The industry of biofuels generates a lot of amounts of residues, which could be used to produce added-value products. In this work, a Life Cycle Assessment (LCA) methodological approach was used in the cases of glycerol and sugarcane bagasse during their productions and their uses as raw materials in four different processes. The aim of this work was to determine the environmental impact of those processes, by calculating the Greenhouse Gases (GHG) associated to their lifecycles. The results indicated that the GHG emissions from glycerol processes were larger than processes involving sugarcane bagasse. Nevertheless, the processes using glycerol as raw material could be considered as more efficient, since the GHG emissions associated with the glycerol use per mass unit were 75% lower than GHG emissions when the glycerol is used, with regard to sugarcane bagasse.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A indústria crescente dos biocombustibles gera grandes quantidades de resíduos que têm alto potencial para a obtenção de produtos com alto valor agregado. No presente documento leva-se a cabo a análise de ciclo de vida (ACV) para o glicerol e o bagazo de cana de açúcar durante sua produção e para seu uso como matéria prima em quatro processos diferentes. O objectivo foi determinar o impacto ambiental dos quatro processos, por médio da cuantificación de gases de efeito invernadero (GEI) sócios ao ciclo de vida. Os resultados indicam que as emissões de GEI associadas aos processos que utilizam o glicerol como matéria prima são maiores que as emissões de GEI para os processos que envolvem bagazo de cana de açúcar, mas que o aproveitamento do glicerol poderia se considerar mais eficiente, já que as emissões por unidade de massa no uso do glicerol são 75% inferiores às emissões calculadas para os procedimentos utilizando bagazo de cana como matéria prima.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis de ciclo de vida (ACV)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gases de efecto invernadero (GEI)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glicerol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bagazo de caña de azúcar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polihidroxibutirato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[life cycle assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[greenhouse gases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glycerol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sugarcane bagasse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[polyhydroxybutyrate]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[análise do ciclo de vida (ACV)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gases de efeito estufa (GEE)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[glicerol]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bagaço de cana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[polihidroxibutirato]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">          <p align="center"><font size="4"><b>EVALUACI&Oacute;N AMBIENTAL PARA PROCESOS QUE USAN RESIDUOS DE LA INDUSTRIA DE LOS BIOCOMBUSTIBLES COMO MATERIAS PRIMAS</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>ENVIRONMENTAL ASSESSMENT OF PROCESSES USING BIOFUELS BYPRODUCTS LIKE FEEDSTOCK</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>AVALIA&Ccedil;&Atilde;O AMBIENTAL PARA PROCESSOS QUE USAM RES&Iacute;DUOS DA IND&Uacute;STRIA DOS BIOCOMBUST&Iacute;VEIS COMO MAT&Eacute;RIAS-PRIMAS</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>M&oacute;nica Julieth Valencia Botero*, Carlos Ariel Cardona Alzate**</b></p>          <p>*Candidata a M.Sc. en Ingenier&iacute;a - Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Ingeniera qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Instituto de Biotecnolog&iacute;a y Agroindustria, Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Manizales, Colombia. <a href="mailto:mjvalenciab@unal.edu.co">mjvalenciab@unal.edu.co</a>.    <br> **Profesor titular, Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Ingeniero qu&iacute;mico, M.Sc. en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y Ph.D. en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Academia Estatal Lomonosov de Ingenier&iacute;a de la Qu&iacute;mica Fina, Rusia. Instituto de Biotecnolog&iacute;a y Agroindustria, Departamento de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Manizales, Colombia. <a href="mailto:ccardonaal@unal.edu.co">ccardonaal@unal.edu.co</a>.</p>     <p>Art&iacute;culo recibido 24-V-2012. Aprobado 11-XII-2012    <br> Discusi&oacute;n abierta hasta 01-VI-2013</p> <hr size="1" />              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>          <p>La industria creciente de los biocombustibles genera grandes cantidades de residuos que tienen alto potencial para la obtenci&oacute;n de productos con alto valor agregado. En el presente documento se lleva a cabo el an&aacute;lisis de ciclo de vida (ACV) para el glicerol y el bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car durante su producci&oacute;n y para su uso como materia prima en cuatro procesos diferentes. El objetivo fue determinar el impacto ambiental de los cuatro procesos, por medio de la cuantificaci&oacute;n de gases de efecto invernadero (GEI) asociados al ciclo de vida. Los resultados indican que las emisiones de GEI asociadas a los procesos que utilizan el glicerol como materia prima son mayores que las emisiones de GEI para los procesos que involucran bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, pero que el aprovechamiento del glicerol podr&iacute;a considerarse m&aacute;s eficiente, ya que las emisiones por unidad de masa en el uso del glicerol son 75% inferiores a las emisiones calculadas para los procedimientos utilizando bagazo de ca&ntilde;a como materia prima.</p>          <p><font size="3"><b>PALABRAS CLAVE</b></font>: an&aacute;lisis de ciclo de vida (ACV), gases de efecto invernadero (GEI), glicerol, bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, polihidroxibutirato.</p>  <hr size="1" />              <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>          <p>The industry of biofuels generates a lot of amounts of residues, which could be used to produce added-value products. In this work, a Life Cycle Assessment (LCA) methodological approach was used in the cases of glycerol and sugarcane bagasse during their productions and their uses as raw materials in four different processes. The aim of this work was to determine the environmental impact of those processes, by calculating the Greenhouse Gases (GHG) associated to their lifecycles. The results indicated that the GHG emissions from glycerol processes were larger than processes involving sugarcane bagasse. Nevertheless, the processes using glycerol as raw material could be considered as more efficient, since the GHG emissions associated with the glycerol use per mass unit were 75% lower than GHG emissions when the glycerol is used, with regard to sugarcane bagasse.</p>     <p><font size="3"><b>KEY WORDS</b></font>: life cycle assessment, greenhouse gases, glycerol, sugarcane bagasse, polyhydroxybutyrate.</p>  <hr size="1" />      <p><b><font size="3">RESUMO</font></b></p>          <p>A ind&uacute;stria crescente dos biocombustibles gera grandes quantidades de res&iacute;duos que t&ecirc;m alto potencial para a obten&ccedil;&atilde;o de produtos com alto valor agregado. No presente documento leva-se a cabo a an&aacute;lise de ciclo de vida (ACV) para o glicerol e o bagazo de cana de a&ccedil;&uacute;car durante sua produ&ccedil;&atilde;o e para seu uso como mat&eacute;ria prima em quatro processos diferentes. O objectivo foi determinar o impacto ambiental dos quatro processos, por m&eacute;dio da cuantificaci&oacute;n de gases de efeito invernadero (GEI) s&oacute;cios ao ciclo de vida. Os resultados indicam que as emiss&otilde;es de GEI associadas aos processos que utilizam o glicerol como mat&eacute;ria prima s&atilde;o maiores que as emiss&otilde;es de GEI para os processos que envolvem bagazo de cana de a&ccedil;&uacute;car, mas que o aproveitamento do glicerol poderia se considerar mais eficiente, j&aacute; que as emiss&otilde;es por unidade de massa no uso do glicerol s&atilde;o 75% inferiores &agrave;s emiss&otilde;es calculadas para os procedimentos utilizando bagazo de cana como mat&eacute;ria prima.</p>          <p><font size="3"><b>PALAVRAS-C&Oacute;DIGO</b></font>: an&aacute;lise do ciclo de vida (ACV), gases de efeito estufa (GEE), glicerol, baga&ccedil;o de cana, polihidroxibutirato.</p>  <hr size="1" />             <p><font size="3"><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los procesos productivos, independientemente   de su naturaleza (qu&iacute;mica, biol&oacute;gica o biotecnol&oacute;gica),   generan cantidades apreciables de residuos cuya disposici&oacute;n   final es el origen de serios problemas ambientales y   econ&oacute;micos (Cardona <i>et al</i>., 2004). Debido a la necesidad   de mejorar la eficiencia de los procesos, de disminuir las   cargas contaminantes y de reutilizar todo aquello que sea   aprovechable, se han planteado esquemas de reciclaje,   reconversi&oacute;n y uso de los residuos de procesos como   materias primas para otros (Fatta <i>et al</i>., 2003; Beach <i>et al</i>.,   2009; Kollikkata <i>et al</i>., 2009). Las rutas de reutilizaci&oacute;n de   residuos dependen de su caracterizaci&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica.</p>     <p>Debido a las pol&iacute;ticas energ&eacute;ticas de pa&iacute;s, se producen   biocombustibles desde el a&ntilde;o 2005 y 2008 (bioetanol   a partir de ca&ntilde;a de az&uacute;car y biodi&eacute;sel a partir de palma de   aceite, respectivamente). Con el fin de diversificar la matriz   energ&eacute;tica, disminuir las emisiones de gases de efecto   invernadero (GEI) y reducir la dependencia a las fuentes   energ&eacute;ticas convencionales, se proyect&oacute; el incremento   gradual del contenido en las mezclas (UPME, 2012). Sin   embargo, la producci&oacute;n de biocombustibles implica el   aumento en la cantidad de residuos generados: para el caso del bioetanol producido a partir de ca&ntilde;a de az&uacute;car, se   estima que 100 t de ca&ntilde;a de az&uacute;car cosechada produce 25   t de bagazo de ca&ntilde;a; para el caso de biodi&eacute;sel, se calcula   que por cada 20,9 t de aceite crudo de palma se obtienen   2,9 t de glicerol (CUE, 2012).</p>     <p>La cadena de suministro actual est&aacute; constituida de   tal manera que el bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car se quema en   un sistema de turbina para producir vapor y electricidad;   el glicerol se vende crudo o en algunas plantas se purifica.   El aumento en las mezclas incrementar&aacute; la producci&oacute;n de   residuos y podr&iacute;a llegarse al escenario donde la cantidad   producida exceda la demanda del uso convencional de   los mismos. Por lo tanto, se hace necesario estudiar rutas   alternativas de conversi&oacute;n, ya sea por una disposici&oacute;n final   diferente a la actual, o esquemas donde se aumente el valor   agregado de los residuos. Estas alternativas de proceso,   adicionalmente, deben ser esquemas ambientalmente   amigables, sobre todo en la reducci&oacute;n de emisiones de   GEI, ya que este fue una de las motivaciones iniciales para   la producci&oacute;n y uso de biocombustibles.</p>     <p>En el presente documento se utiliza el enfoque   metodol&oacute;gico del an&aacute;lisis de ciclo de vida (ACV) para   evaluar las emisiones de GEI producidas durante el ciclo   de vida de los biocombustibles hasta la obtenci&oacute;n del   residuo principal asociado al biocombustible, a saber:   bagazo, en el caso de producci&oacute;n de bioetanol a partir de   ca&ntilde;a de az&uacute;car y, glicerol, para biodi&eacute;sel a partir de palma   de aceite. Adicionalmente, se estudiaron t&eacute;cnicamente   rutas que involucran el uso de estos residuos como materia   prima para la obtenci&oacute;n de productos de valor agregado.   Los resultados indican que la evaluaci&oacute;n del ciclo de vida   tanto del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car como del glicerol est&aacute;   fuertemente influida por el tipo de proceso relacionado   con la transformaci&oacute;n del residuo.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3">2. PRODUCCI&Oacute;N DE   BIOCOMBUSTIBLES   Y SUS SUBPRODUCTOS</font></b></p>     <p>Las tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n de bioetanol y   biodi&eacute;sel son diferentes: el bioetanol se produce a trav&eacute;s   de un proceso biotecnol&oacute;gico (B&ouml;rjesson, 2009) y,   el biodi&eacute;sel, es obtenido a trav&eacute;s de una ruta qu&iacute;mica   (B&ouml;rjesson y Tufvesson, 2011). Sin embargo, ambos   se agrupan en la misma cadena de abastecimiento, la   cual est&aacute; compuesta de las mismas etapas principales.   (<a href="#fig1">Figura 1</a>): obtenci&oacute;n de materias primas, normalmente   de origen agron&oacute;mico; proceso de producci&oacute;n, uso del   biocombustible. El aprovechamiento de los residuos   posibilita la interacci&oacute;n entre las principales etapas (S&aacute;nchez   y Cardona, 2007; Smeets <i>et al</i>., 2008; Hoefnagels <i>et al</i>., 2010; Cardona <i>et al</i>., 2011).</p>       <p align="center"><a href="img/revistas/eia/n19/n19a09fig1.gif" target="_blank">Figura 1</a><a name="fig1"></a></p>     <p>El proceso de obtenci&oacute;n de bioetanol a partir   de ca&ntilde;a de az&uacute;car produce como residuo el bagazo de   ca&ntilde;a durante los primeros procedimientos de la etapa   de transformaci&oacute;n. Este bagazo puede utilizarse como   formulaci&oacute;n para alimento animal o, mayormente,   como elemento para la cogeneraci&oacute;n de energ&iacute;a y,   por ende, reducci&oacute;n de costos energ&eacute;ticos (Ojeda et   al., 2011). En el caso del biodi&eacute;sel, el glicerol es un   subproducto com&uacute;n para cualquier materia prima   de primera generaci&oacute;n. A diferencia de los rastrojos   y subproductos de la producci&oacute;n de etanol cuyo principal   uso est&aacute; referido a sistemas de cogeneraci&oacute;n   energ&eacute;tica, el glicerol tambi&eacute;n puede ser empleado   como materia prima en diferentes industrias como   la farmac&eacute;utica, alimenticia y cosm&eacute;tica, entre otras   (Posada y Cardona, 2010a).</p>     <p><b><font size="3">3. AN&Aacute;LISIS CICLO DE VIDA (ACV)</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se refiere a un enfoque metodol&oacute;gico utilizado   para la evaluaci&oacute;n de procesos qu&iacute;micos, bioqu&iacute;micos,   biol&oacute;gicos y biotecnol&oacute;gicos, en relaci&oacute;n con su   desempe&ntilde;o m&aacute;sico, energ&eacute;tico y/o ambiental (von   Blottniz y Curran, 2007). Llevar a cabo el ACV de   un proceso implica la consecuci&oacute;n de cuatro etapas:   definici&oacute;n del sistema, an&aacute;lisis del inventario, evaluaci&oacute;n   de impactos e identificaci&oacute;n de soluciones (Cardona <i>et al</i>., 2007, Cherubini, 2010).</p>     <p>La primera etapa, correspondiente a la definici&oacute;n   del sistema, es cr&iacute;tica para la obtenci&oacute;n de los   resultados, pues a partir de ella se define la unidad   funcional y los procesos primarios y secundarios para   considerar, afectando el an&aacute;lisis de inventario y las   etapas subsecuentes. La transformaci&oacute;n a variables   de impacto puede ser, por ejemplo, la determinaci&oacute;n   de potenciales de impacto (potencial de calentamiento   global, potencial de ecotoxicidad, potencial   de oxidaci&oacute;n fotoqu&iacute;mica, potencial de deterioro de   ozono, entre otros) (von Blottnitz y Curran, 2007).   Los resultados obtenidos permitir&aacute;n la evaluaci&oacute;n de   cambios en los esquemas de producci&oacute;n e, incluso, una redefinici&oacute;n del sistema.</p>     <p><b><font size="3">4. MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b></p>     <p>En el presente trabajo se utiliza el ACV como   metodolog&iacute;a para cuantificar las emisiones de GEI   asociadas al ciclo de vida de los residuos provenientes   de la industria de biocombustibles en Colombia,   tomando en cuenta cuatro rutas tecnol&oacute;gicas diferentes,   dos por cada residuo. La evaluaci&oacute;n de las emisiones de GEI se dividi&oacute; en dos partes:</p> <ul type="disc">     <li>La cuantificaci&oacute;n de las emisiones de GEI procedentes   de los procedimientos para la obtenci&oacute;n del bagazo   de ca&ntilde;a de az&uacute;car y de glicerol. El bagazo de   ca&ntilde;a de az&uacute;car es obtenido como subproducto del   procesamiento de extracci&oacute;n de jugo de la ca&ntilde;a de   az&uacute;car. El glicerol es el subproducto final en la producci&oacute;n   de biodi&eacute;sel.</li>     <li>El uso del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car y del glicerol   como materias primas para la obtenci&oacute;n de productos   con mayor valor agregado.</li>     </ul>     <p><b><font size="3">4.1. Objetivo y alcance del an&aacute;lisis</font></b></p>     <p>El objetivo de este trabajo fue la comparaci&oacute;n   del desempe&ntilde;o ambiental de distintas opciones tecnol&oacute;gicas   para el uso eficiente de residuos generados   en la industria de producci&oacute;n de biocombustibles. Los   sistemas incluyen los procedimientos relacionados con   la obtenci&oacute;n de la materia prima (residuos) y el proceso   de transformaci&oacute;n de los productos propuestos en las   siguientes secciones, a saber: cogeneraci&oacute;n y bioetanol   a partir de bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, etanol y polihidroxibutirato   a partir de glicerol. Para los procedimientos   de obtenci&oacute;n de residuos se tomaron en cuenta las   tecnolog&iacute;as convencionales que se utilizan en el pa&iacute;s;   el uso de los residuos est&aacute; basado en algunos trabajos previos de aprovechamiento eficiente de los mismos.</p>     <p>Para los casos en los cuales se produc&iacute;an GEI   diferentes de di&oacute;xido de carbono (por ejemplo, en el   sistema de cogeneraci&oacute;n a partir de bagazo de ca&ntilde;a   de az&uacute;car), se considera el &oacute;xido nitroso, el metano y   el mon&oacute;xido de carbono como GEI, con los potenciales   de calentamiento global correspondientes a un tiempo horizontal de 100 a&ntilde;os.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">4.2. Descripci&oacute;n del sistema: obtenci&oacute;n del residuo</font></b></p>     <p>La <a href="#tab1">tabla 1</a> muestra los par&aacute;metros utilizados   para la obtenci&oacute;n de cada uno de los residuos. Debido   a que ambos residuos provienen del procesamiento de   una materia prima agron&oacute;mica, el an&aacute;lisis del sistema comienza con el cultivo de estas materias primas. En   el caso del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, el sistema est&aacute;   compuesto por el cultivo y cosecha de la ca&ntilde;a de az&uacute;car   (las consideraciones est&aacute;n resumidas en la <a href="#tab1">tabla 1</a>) y una   etapa de acondicionamiento (molienda y extracci&oacute;n   del jugo). Para el glicerol se tom&oacute; en cuenta el cultivo   y cosecha de los racimos de fruto fresco de la palma de   aceite, la extracci&oacute;n del aceite crudo de palma, la refinaci&oacute;n   del aceite, la transesterificaci&oacute;n del aceite para   producci&oacute;n de biodi&eacute;sel y la recuperaci&oacute;n del glicerol puro en una concentraci&oacute;n del 88%.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n19/n19a09tab1.gif"><a name="tab1"></a></p>     <p>El c&aacute;lculo de las emisiones de GEI de la etapa   de cultivo y cosecha se llev&oacute; a cabo de acuerdo con   los requerimientos de fertilizantes, pesticidas y cal   propios de cada cultivo (CUE, 2012), utilizando el   nivel dos explicado en las directrices del Panel Intergubernamental   sobre Cambio Clim&aacute;tico (Cherubini <i>et al</i>., 2009). Los factores de emisi&oacute;n para la producci&oacute;n   del fertilizante fueron obtenidos de la base de   datos Ecoinvent (Ecoinvent, 2006). Se asumi&oacute; que la   planta de producci&oacute;n del biocombustible est&aacute; cerca   del campo, con una distancia no mayor a 30 km del   cultivo (CUE, 2012). En el caso de la transformaci&oacute;n,   los balances de materia y energ&iacute;a fueron obtenidos   a trav&eacute;s de simulaci&oacute;n utilizando el <i>software</i> Aspen Plus versi&oacute;n 7.2.</p>     <p><b><font size="3">4.3. Descripci&oacute;n del sistema:   uso del residuo como materia prima de otros procesos</font></b></p>     <p>Para cada uno de los residuos se evaluaron dos   posibles rutas de transformaci&oacute;n. El bagazo de ca&ntilde;a de   az&uacute;car se estudi&oacute; para los procesos de producci&oacute;n de   energ&iacute;a directamente en un sistema de cogeneraci&oacute;n   y para la producci&oacute;n de bioetanol. El glicerol se utiliz&oacute;   para la producci&oacute;n de bioetanol y polihidroxibutirato   (PHB). En todos los casos la simulaci&oacute;n del proceso   fue llevada a cabo utilizando Aspen Plus versi&oacute;n 7.2,   Matlab versi&oacute;n R2008b y Excel 2007. A continuaci&oacute;n,   se describe cada uno de los sistemas utilizando los par&aacute;metros   reportados en trabajos previos (Posada <i>et al</i>.,   2009; Cardona <i>et al</i>., 2010; Posada y Cardona, 2010b; Posada <i>et al</i>., 2011; Posada <i>et al</i>., 2012):</p> <ul type="disc">     <li>Bagazo de ca&ntilde;a para producci&oacute;n de vapor y electricidad   por combusti&oacute;n directa, tal como se lleva a cabo   en los ingenios azucareros en la actualidad.</li>     <li>Producci&oacute;n de bioetanol a partir de bagazo de ca&ntilde;a   de az&uacute;car: pretratamiento con &aacute;cido diluido, detoxificaci&oacute;n   por overliming con cal, fermentaci&oacute;n y cofermentaci&oacute;n   simult&aacute;neas con <i>Zimmomonas mobilis</i> ZM4   (&rho;ZB5), separaci&oacute;n por destilaci&oacute;n y deshidrataci&oacute;n   con tamices moleculares hasta llegar a una concentraci&oacute;n   de 99,5% en masa.</li>     <li>Producci&oacute;n de bioetanol a partir de glicerol: el proceso   comprende la purificaci&oacute;n del glicerol por destilaci&oacute;n,   fermentaci&oacute;n para la producci&oacute;n del etanol utilizando   <i>Escherichia coli</i>, separaci&oacute;n del bioetanol por   destilaci&oacute;n y deshidrataci&oacute;n con tamices moleculares   hasta llegar a la concentraci&oacute;n de 99,5% en masa.</li>     <li>Producci&oacute;n de PHB a partir de glicerol: el proceso   consiste en el acondicionamiento de la materia prima,   fermentaci&oacute;n con <i>Bacillum megaterium</i>, digesti&oacute;n   para la liberaci&oacute;n del PHB y purificaci&oacute;n del producto   por lavado y destilaci&oacute;n.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><b><font size="3">5. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>En la <a href="#fig2">figura 2</a> se muestran las emisiones de GEI   durante la producci&oacute;n del bagazo y del glicerol. Las   emisiones relacionadas con la producci&oacute;n de glicerol   son alrededor de cinco veces mayores a las emisiones   en la obtenci&oacute;n de bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car, debido a que la obtenci&oacute;n de glicerol requiere mayor cantidad   de energ&iacute;a que la producci&oacute;n de bagazo de ca&ntilde;a de   az&uacute;car lo que representa mayores emisiones de gases efecto invernadero.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n19/n19a09fig2.gif"><a name="fig2"></a></p>     <p>En la <a href="#fig3">figura 3</a> se muestran los resultados para   las emisiones de GEI durante todo el ciclo de vida para   los cuatro procesos en estudio (incluyendo la etapa de   obtenci&oacute;n del residuo). Las emisiones correspondientes   a los dos procesos los cuales usan glicerol son muy   similares, pero las mayores emisiones se presentan en   el ACV para la producci&oacute;n de PHB a partir de glicerol   (2% superiores con respecto a las emisiones del ACV del   bioetanol a partir de glicerol). Las menores emisiones   se obtienen para el sistema de producci&oacute;n de bioetanol a partir de bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car.</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eia/n19/n19a09fig3.gif"><a name="fig3"></a></p>     <p>Comparando los resultados que corresponden a   la segunda parte de la evaluaci&oacute;n (los procesos partiendo   del residuo), el uso de glicerol como materia prima   genera menos emisiones de GEI (0,16-0,17 kgCO<sub>2</sub>e/kg   residuo), con respecto a los procesos donde se involucra el bagazo (0,41-0,62 kgCO<sub>2</sub>e/kg residuo).</p>     <p>Es de anotar que, aunque tres de los procesos   son fermentativos (por lo que se esperar&iacute;a emisiones   relacionadas con este procedimiento) el uso del glicerol   como sustrato implica rutas bioqu&iacute;micas en las cuales   no se generan di&oacute;xido de carbono, lo que disminuye   dr&aacute;sticamente las emisiones de GEI y el conteo est&aacute;   relacionado en su mayor&iacute;a a las emisiones del balance   de energ&iacute;a. En contraste, el uso de bagazo de ca&ntilde;a de   az&uacute;car para los procesos propuestos genera grandes cantidades debido a la fermentaci&oacute;n y al quemado.</p>     <p>Los resultados del procedimiento de simulaci&oacute;n   del uso de bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car para el sistema   de generaci&oacute;n de vapor y electricidad muestran que   la participaci&oacute;n de los gases en las emisiones de GEI se   debe a la presentaci&oacute;n de di&oacute;xido de carbono, &oacute;xido nitroso y mon&oacute;xido de carbono.</p>     <p>Los subproductos son importantes en el contexto   de un proceso porque normalmente su composici&oacute;n   qu&iacute;mica los habilita para ser materias primas de otros   procesos, como son los casos presentados en este   trabajo. Si estos nuevos procedimientos se toman en   cuenta dentro de la cadena de suministro del producto   al cual est&aacute; asociado el subproducto, el balance de   emisiones de GEI dentro de la cadena suministro podr&iacute;a   cambiar positivamente. Por ejemplo, si la cogeneraci&oacute;n   de energ&iacute;a se incorpora al proceso de producci&oacute;n de   bioetanol (utilizando todo el bagazo, en lugar de la   mezcla bagazo-carb&oacute;n que usan los ingenios azucareros   colombianos (CUE, 2012)), la reducci&oacute;n global de   emisiones ser&iacute;a alrededor del 70%, en lugar de 68% (CUE, 2012).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el caso del glicerol, como el uso no est&aacute; directamente   relacionado con el proceso, la reducci&oacute;n   de emisiones no se evidencia f&aacute;cilmente. La ventaja de   utilizar glicerol para la producci&oacute;n de bioetanol es que   podr&iacute;a suplir los requerimientos energ&eacute;ticos de la planta   de producci&oacute;n de biodi&eacute;sel y, a su vez, dinamizar el   mercado del glicerol que, como se dijo anteriormente,   se ha visto afectado por el incremento de la producci&oacute;n de biodi&eacute;sel.</p>     <p><b><font size="3">6. CONCLUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>En el presente documento se cuantificaron las   emisiones de GEI del ciclo de vida de los subproductos   principales en el procesamiento de los biocombustibles   colombianos. Los resultados indican que   las emisiones de GEI asociadas a la obtenci&oacute;n del   glicerol son mayores, debido a la etapa del proceso   donde se obtienen. As&iacute; mismo, las emisiones de   GEI asociadas al uso del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car   pueden ser compensadas por sistemas de cogeneraci&oacute;n,   ahorrando, incluso, emisiones de los balances   de materia y energ&iacute;a. Revisando los procedimientos   del uso de glicerol, las emisiones por unidad de   masa del residuo son menores que las emisiones   asociadas al uso del bagazo de ca&ntilde;a de az&uacute;car. Este   tipo de enfoques, en los cuales los residuos de las   industrias pueden aprovecharse dentro de las mismas,   direcciona al concepto de biorrefiner&iacute;a, el cual   puede ser una de las soluciones para la verdadera   sostenibilidad de un proceso, cuando cada una de las   sustancias involucradas es aprovechada al m&aacute;ximo,   dejando pocos residuos y, en cambio, gran cantidad de productos de valor agregado.</p>     <p><b><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p>Los autores expresan su agradecimiento a la   Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales y   a la Gobernaci&oacute;n de Caldas por el soporte financiero dado a este trabajo.</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>Beach, E. S.; Cui, Z. and Anastas, P. T. (2009). "Green Chemistry:   A design framework for sustainability", <i>Energy and Environmental Science</i>, vol. 2, No. 10, pp. 1038-1049.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1794-1237201300010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>B&ouml;rjesson, P. (2009). "Good or bad bioethanol from a   greenhouse gas perspective - What determines this?", <i>Applied Energ</i>, vol. 86, No. 5 (mayo), pp. 589-594.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1794-1237201300010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>B&ouml;rjesson, P. and Tufvesson, L. M. (2011). "Agricultural   crop-based biofuels - resource efficiency and environmental   performance including direct land use changes",   <i>Journal of Cleaner Production</i>, vol. 19, No. 2-3 (enero-febrero), pp. 108-120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1794-1237201300010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cardona, C. A.; Posada, J. A. y Quintero, J. A. (2010). <i>Aprovechamiento   y subproductos y residuos agroindustriales:   glicerina y lignocelul&oacute;sicos</i>. Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Manizales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1794-1237201300010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cardona, C. A.; S&aacute;nchez, D. L. y S&aacute;nchez, O. J. (2007).   "An&aacute;lisis de ciclo de vida y su aplicaci&oacute;n en la producci&oacute;n   de bioetanol: una aproximaci&oacute;n cualitativa",   <i>Revista Universidad EAFIT</i>, vol 43, No. 146 (abril-junio), pp. 59-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1794-1237201300010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cardona, C. A.; S&aacute;nchez, O. J.; Ram&iacute;rez, J. A. y Alzate, L. E.   (2004). "Biodegradaci&oacute;n de residuos org&aacute;nicos de plazas   de mercado", <i>Revista Colombiana de Biotecnolog&iacute;a</i>, vol. VI, No. 2, pp. 78-89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1794-1237201300010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cardona, C. A.; Valencia, M. J. and Quintero, J. A. (2011).   "Influence of biofuels production and use on the climate   change". <i>World Renewable Energy Congress 2011 - Sweden</i>. mayo 08-13. Universidad Link&ouml;ping. Suecia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1794-1237201300010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Cherubini, F. (2010). "GHG balances of bioenergy systems   - Overview of key steps in the production chain and   methodological concerns", <i>Renewable Energy</i>, vol. 35, No. 7 (julio), pp. 1565-1573.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1794-1237201300010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cherubini, F.; Bird, N. D.; Cowie, A.; Jungmeier, G.;   Schlamandinger, B. and Woess-Gallasch, S. (2009).   "Energy- and greenhouse gas-based LCA of biofuel   and bioenergy systems: Key issues, ranges and recommendations",   <i>Resources, Conservation and Recycling</i>, vol. 53, No. 8 (junio), pp. 434-447.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1794-1237201300010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Cue. (2012). "Cap&iacute;tulo II: Estudio ACV - Impacto Ambiental".   En: <i>Evaluaci&oacute;n del ciclo de vida de la cadena   de producci&oacute;n de biocombustibles en Colombia</i>. Banco   Interamericano de Desarrollo, Ministerio de Minas y Energ&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1794-1237201300010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ecoinvent (2006). <i>Ecoinvent database</i>. Switzeland, Swiss Center for Life Cycle Inventory.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1794-1237201300010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Fatta, D.; Marneri, M.; Papadopoulos, A.; Moustakas, K.;   Haralambous, K. J. and Loizidou, M. (2003). "Development   of guidelines on best practices for the slaughter   of animals in Cyprus", <i>Waste Management</i>, vol. 23, No. 2, pp. 157-165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1794-1237201300010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Hoefnagels, R.; Smeets, E. and Faaij, A. (2010). "Greenhouse   gas footprints of different biofuel production   systems", Renewable and Sustainable Energy Reviews, vol. 14, No. 7, (septiembre), pp. 1661-1694.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1794-1237201300010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Kollikkathara, N.; Feng, H. and Stern, E. (2009). "A purview   of waste management evolution: Special emphasis on USA", <i>Waste Management</i>, vol. 29, No. 2, pp. 974-985.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1794-1237201300010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Ojeda, K.; &Aacute;vila, O.; Su&aacute;rez, J. and Kafarov, V. (2011).   "Evaluation of technological alternatives for process   integration of sugarcane bagasse for sustainable biofuels   production-Part 1", <i>Chemical Engineering Research and Design</i>, vol. 89, No. 3 (marzo), pp. 270-279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1794-1237201300010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Posada, J. A. y Cardona, C. A. (2010a). "An&aacute;lisis de la   refinaci&oacute;n de glicerina obtenida como coproducto en   la producci&oacute;n de biodi&eacute;sel", <i>Ingenier&iacute;a y Universidad</i>. vol. 14, No. 1 (enero-junio), pp. 9-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1794-1237201300010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Posada, J. A. and Cardona, C. A. (2010b). "Design and   analysis of fuel ethanol production from raw glycerol", <i>Energy</i>, vol. 35, No. 12 (diciembre), pp. 5286-5293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1794-1237201300010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Posada, J. A.; Cardona, C. A.; Cetina, D. M. and Orrego, C.   E. (2009). "Cap&iacute;tulo 6. Bioglicerol como materia prima   para la obtenci&oacute;n de productos de valor agregado"   En: <i>Avances investigativos en la producci&oacute;n de biocombustibles</i>,   editado por C. A. Cardona and C. E. Orrego.   Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Manizales. pp. 102-122.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1794-1237201300010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Posada, J. A.; Naranjo, J. M.; L&oacute;pez, J. A.; Higuita, J. C.   and Cardona, C. A. (2011). "Design and analysis of   poly-3-hydroxybutyrate production processes from   crude glycerol", <i>Process Biochemistry</i>, vol. 46, No. 1 (Enero), pp. 310-317.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1794-1237201300010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Posada, J. A.; Rinc&oacute;n, L. E. and Cardona, C. A. (2012)   "Design and Analysis of Biorefineries Based on Raw   Glycerol: Addressing the Glycerol Problem", <i>Bioresource Technology</i>, vol. 111, No. 0, pp. 282-293.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1794-1237201300010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>S&aacute;nchez, O. J. y Cardona Alzate C. A. (2007). <i>Producci&oacute;n   de alcohol carburante. Una alternativa para el desarrollo   agroindustrial</i>. Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales. Manizales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1794-1237201300010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Smeets, E.; Junginger, M.; Faaij,   A.; Walter, A.; Dolzan, P. and Turkenburg, W. (2008).   "The sustainability of Brazilian ethanol-An assessment   of the possibilities of certified production", <i>Biomass and Bioenergy</i>, vol. 32, No. 8 (agosto), pp. 781-813.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1794-1237201300010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>UPME. (2012). <i>Proyecci&oacute;n de demanda de biocombustibles   l&iacute;quidos y GNV en Colombia</i>. Unidad de Planeaci&oacute;n   Minero-Energ&eacute;tica (UPME), Ministerio de Minas y Energ&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1794-1237201300010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Von Blottnitz, H. and Curran, M. A. (2007). "A review of   assessments conducted on bio-ethanol as a transportation   fuel from a net energy, greenhouse gas, and environmental   life cycle perspective", <i>Journal of Cleaner Production</i>, vol. 15, No. 7, (mayo), pp. 607-619.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1794-1237201300010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beach]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anastas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Green Chemistry: A design framework for sustainability]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy and Environmental Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1038-1049</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Börjesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Good or bad bioethanol from a greenhouse gas perspective: What determines this?]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Energ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>86</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>589-594</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Börjesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tufvesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agricultural crop-based biofuels: resource efficiency and environmental performance including direct land use changes]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>108-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprovechamiento y subproductos y residuos agroindustriales: glicerina y lignocelulósicos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manizales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de ciclo de vida y su aplicación en la producción de bioetanol: una aproximación cualitativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad EAFIT]]></source>
<year>2007</year>
<volume>43</volume>
<numero>146</numero>
<issue>146</issue>
<page-range>59-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biodegradación de residuos orgánicos de plazas de mercado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Biotecnología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>VI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>78-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influence of biofuels production and use on the climate change]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ World Renewable Energy Congress 2011]]></conf-name>
<conf-date>mayo 08-13</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherubini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GHG balances of bioenergy systems: Overview of key steps in the production chain and methodological concerns]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable Energy]]></source>
<year>2010</year>
<volume>35</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1565-1573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherubini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jungmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schlamandinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woess-Gallasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy- and greenhouse gas-based LCA of biofuel and bioenergy systems: Key issues, ranges and recommendations]]></article-title>
<source><![CDATA[Resources, Conservation and Recycling]]></source>
<year>2009</year>
<volume>53</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>434-447</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cue</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capítulo II: Estudio ACV - Impacto Ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Evaluación del ciclo de vida de la cadena de producción de biocombustibles en Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de DesarrolloMinisterio de Minas y Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ecoinvent</collab>
<source><![CDATA[Ecoinvent database]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Swiss Center for Life Cycle Inventory]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marneri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moustakas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haralambous]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loizidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of guidelines on best practices for the slaughter of animals in Cyprus]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoefnagels]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smeets]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faaij]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Greenhouse gas footprints of different biofuel production systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Renewable and Sustainable Energy Reviews]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1661-1694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kollikkathara]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A purview of waste management evolution: Special emphasis on USA]]></article-title>
<source><![CDATA[Waste Management]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>974-985</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kafarov]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of technological alternatives for process integration of sugarcane bagasse for sustainable biofuels production-Part 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Engineering Research and Design]]></source>
<year>2011</year>
<volume>89</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>270-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la refinación de glicerina obtenida como coproducto en la producción de biodiésel]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería y Universidad]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and analysis of fuel ethanol production from raw glycerol]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2010</year>
<volume>35</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>5286-5293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cetina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capítulo 6: Bioglicerol como materia prima para la obtención de productos de valor agregado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances investigativos en la producción de biocombustibles]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>102-122</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manizales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higuita]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and analysis of poly-3-hydroxybutyrate production processes from crude glycerol]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>2011</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>310-317</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and Analysis of Biorefineries Based on Raw Glycerol: Addressing the Glycerol Problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>111</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>282-293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de alcohol carburante: Una alternativa para el desarrollo agroindustrial]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manizales ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smeets]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junginger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faaij]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walter]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolzan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turkenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The sustainability of Brazilian ethanol-An assessment of the possibilities of certified production]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomass and Bioenergy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>32</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>781-813</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UPME</collab>
<source><![CDATA[Proyección de demanda de biocombustibles líquidos y GNV en Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Unidad de Planeación Minero-Energética (UPME)Ministerio de Minas y Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Blottnitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of assessments conducted on bio-ethanol as a transportation fuel from a net energy, greenhouse gas, and environmental life cycle perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>607-619</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
