<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-2470</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-2470</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-24702015000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la accidentalidad en una empresa metalmecánica en Cartagena, Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of accidents an engineering company in Cartagena, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya Marrugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elías Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria Tecnológico Comfenalco Facultad de ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartagena ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>24</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-24702015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-24702015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-24702015000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: establecer el comportamiento de la accidentalidad de una empresa del sector metalmecánico en la periferia de la ciudad de Cartagena, durante el periodo 2014. Materiales y métodos: revisión de datos de accidentalidad de una empresa metalmecánica durante el años 2014, junto a una discriminación de los tipos de accidente y características de los cargos, clase y tipo de vinculación de los afectados, tipos de lesiones, mecanismos de la lesión y accidentes incapacitantes, accidente por cargo, antigüedad y lugar de ocurrencia. Resultados: se encontró un total de 36 accidentes laborales, en el cual las prevalencias fueron entre otras: cargos afectados ayudante de planta con 33%, aprendiz 22%, 75% de los afectados son de la empresa, mientras el 25% restante pertenecen a contratistas, siendo el mes de octubre y abril los más accidentados con un 22.2% respectivamente, las heridas en extremidades con 66% son el tipo de lesión más común, seguido por el aplastamiento con un 27%. La accidentalidad reportada en esta investigación se presentó de forma importante en los trabajadores en los cargos de aprendiz y ayudante de planta, y afectó principalmente a las extremidades superiores e inferiores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: labor accidents is linked to a number of factors , including a lack of risk control at work, Occupational Risk Administrators do not make the payment on promotion and prevention and especially employers who violate legal requirements safety and health at work, further exacerbating the current situation. Objective: to establish the behavior of the accident of a company in the metalworking sector in the periphery of the city of Cartagena, during the 2014 period. Method: review of accident data from a engineering company during the years 2014 , next to a discrimination of the types of accident and characteristics of the charges affected class , type of linkage of those affected, types of injuries, mechanisms of injury and accidents disabling accident charge , age and place of occurrence. Result: a total of 36 accidents in which the prevalences were found among others: office assistant plant affected with 33 %, 22 % trainee, 75 % of those affected are in the company, while the remaining 25 % belong to contractors, being the month of October and April with the roughest 22.2 % respectively limb wounds with 66 % are the most common type of injury, followed by crushing 27%. The accidents reported in this research significantly affect workers in positions of apprentice and assistant plant, as it mainly affected the upper and lower extremities (hands and feet).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[accidentalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria metalmecánica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[incapacidad física]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Accidents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metalworking Industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[injury]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">      <p align="right"><b>Art&iacute;culo corto</b></p>       <p align="center"><font size="4"><b>Comportamiento de la accidentalidad en una empresa metalmec&aacute;nica en Cartagena, Colombia</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Behavior of accidents an engineering company in Cartagena, Colombia</b></font></p>      <p>El&iacute;as Alberto Bedoya Marrugo</p>             <p>Coordinador de investigaci&oacute;n, Fundaci&oacute;n Universitaria Tecnol&oacute;gico Comfenalco, Facultad de ingenier&iacute;a, Programa de Tecnolog&iacute;a en seguridad e higiene ocupacional. Cartagena, Colombia</p>      <p><b>Correspondencia:</b> <a href="mailto:eabedoya8@gmail.com">eabedoya8@gmail.com</a></p>      <p><b>Recibido:</b> 10/10/2015 <b>Aceptado:</b> 15/10/2015</p> <hr/>     <p><b>Resumen</b></p>      <p>	<b>Objetivo</b>: establecer el comportamiento de la accidentalidad de una empresa del sector metalmec&aacute;nico en la periferia de la ciudad de Cartagena, durante el periodo 2014. <b>Materiales y m&eacute;todos: </b>revisi&oacute;n de datos de accidentalidad de una empresa metalmec&aacute;nica durante el a&ntilde;os 2014, junto a una discriminaci&oacute;n de los tipos de accidente y caracter&iacute;sticas de los cargos, clase y tipo de vinculaci&oacute;n de los afectados, tipos de lesiones, mecanismos de la lesi&oacute;n y accidentes incapacitantes, accidente por cargo, antig&uuml;edad y lugar de ocurrencia. <b>Resultados: </b>se encontr&oacute; un total de 36 accidentes laborales, en el cual las prevalencias fueron entre otras: cargos afectados ayudante de planta con 33%, aprendiz 22%, 75% de los afectados son de la empresa, mientras el 25% restante pertenecen a contratistas, siendo el mes de octubre y abril los m&aacute;s accidentados con un 22.2% respectivamente, las heridas en extremidades con 66% son el tipo de lesi&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n, seguido por el aplastamiento con un 27%. La accidentalidad reportada en esta investigaci&oacute;n se present&oacute; de forma importante en los trabajadores en los cargos de aprendiz y ayudante de planta, y afect&oacute; principalmente a las extremidades superiores e inferiores.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave:</b>accidentalidad, industria metalmec&aacute;nica, lesi&oacute;n, incapacidad f&iacute;sica.</p><hr/>     <p><b>Abstract</b></p>      <p><b>Introduction</b>: labor accidents is linked to a number of factors , including a lack of risk control at work, Occupational Risk Administrators do not make the payment on promotion and prevention and especially employers who violate legal requirements safety and health at work, further exacerbating the current situation. <b>Objective</b>: to establish the behavior of the accident of a company in the metalworking sector in the periphery of the city of Cartagena, during the 2014 period. <b>Method: </b>review of accident data from a engineering company during the years 2014 , next to a discrimination of the types of accident and characteristics of the charges affected class , type of linkage of those affected, types of injuries, mechanisms of injury and accidents disabling accident charge , age and place of occurrence. <b>Result: </b>a total of 36 accidents in which the prevalences were found among others: office assistant plant affected with 33 %, 22 % trainee, 75 % of those affected are in the company, while the remaining 25 % belong to contractors, being the month of October and April with the roughest 22.2 % respectively limb wounds with 66 % are the most common type of injury, followed by crushing 27%. The accidents reported in this research significantly affect workers in positions of apprentice and assistant plant, as it mainly affected the upper and lower extremities (hands and feet).</p>      <p><b>Keywords: </b>Accidents, Metalworking Industry, injury, disability.</p><hr/>      <p><b>Introducci&oacute;n </b></p>      <p>Avances tecnol&oacute;gicos tangibles que tuvieron inicio con la bombilla el&eacute;ctrica y subsecuente con la reinvenci&oacute;n del acero son determinantes para la industria a partir de la segunda mitad del Siglo XIX y decisivos para apalancar la segunda Revoluci&oacute;n Industrial. Acero y electricidad realimentaron la industria metalmec&aacute;nica permitiendo la aparici&oacute;n de nuevas y mejores formas de explotaci&oacute;n que influyeron en los sectores textil, ferroviaria y de armamento hasta nuestros d&iacute;as (1). Es necesario resaltar que en la Industrias Metalmec&aacute;nicas existe una gran diversidad de riesgos, dentro de los cuales se encuentran: los de &iacute;ndole f&iacute;sica (ruido, iluminaci&oacute;n, temperatura), qu&iacute;micos, psicosociales, ergon&oacute;micos y otros (2).</p>      <p>Las consecuencias de los accidentes de trabajo citadas por Keller y Meza son interpretadas como el sufrimiento humano, dolor, preocupaci&oacute;n familiar, adem&aacute;s de p&eacute;rdidas de tiempo y dinero, que adem&aacute;s repercuten en gastos de atenci&oacute;n m&eacute;dica, quir&uacute;rgica, farmac&eacute;utica, pago del sueldo por incapacidad, indemnizaciones, pago de pr&oacute;tesis o tratamientos posteriores, siendo &eacute;stos, costos que la empresa tiene que cubrir (3,4). Los aspectos econ&oacute;micos de los accidentes guardan estrecha relaci&oacute;n con los de su prevenci&oacute;n; cuanto m&aacute;s dinero se gasta en la prevenci&oacute;n de los accidentes, menor ser&aacute; el dinero en los gastos realizados en la consecuencia de los accidentes. Lo ideal es prevenir y, esto a su vez economizar&aacute; el costo de los accidentes (5).</p>      <p>Con relaci&oacute;n al an&aacute;lisis de causa-efecto de la seguridad laboral, la principal causa por la cual se presentan accidentes o incidentes de trabajo en las empresas metalmec&aacute;nicas, se debe a la falta de compromiso de los empleados con el uso de los elementos de protecci&oacute;n personal, pues la empresa cumple con su responsabilidad de suministrarlos, pero el 87.5% de los trabajadores no utilizan los elementos de protecci&oacute;n personal (EPP) necesarios ni toman las debidas precauciones, generando adem&aacute;s actos inseguros. Un 62,5% de los accidentes es generado por golpes sufridos en el trabajo (Golpeado por o contra), esto se debe especialmente al descuido de los trabajadores y a la mala ubicaci&oacute;n de objetos en la planta (6).</p>      <p>La metalmec&aacute;nica es una de las actividades econ&oacute;micas que muestra una evoluci&oacute;n constante en sus modos de producci&oacute;n, entre las labores que se desarrollan en dicha actividad se presentan una gran cantidad y diversidad de riesgos profesionales que repercuten a corto, mediano y largo plazo en la salud del trabajador (7). A corde con las premisas de las administradoras de riesgos manejar un programa de cultura de salud ocupacional y autocuidado para trabajadores informales del sector metalmec&aacute;nico ha sido una preocupaci&oacute;n de alto inter&eacute;s en administraciones locales relacionadas con el sector metalmec&aacute;nico, afectado por la accidentalidad de los &uacute;ltimos a&ntilde;os (8).</p>      <p>Para la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT), en el mundo mueren al a&ntilde;o 2,2 millones de personas a causa de accidentes y enfermedades relacionadas con actividades laborales, se registran 270 millones de accidentes de trabajo no mortales y 160 millones de casos relacionados con enfermedades profesionales, cifras &eacute;stas &uacute;ltimas que, en un tercio, conllevan a la p&eacute;rdida de cuatro d&iacute;as laborales por persona afectada (9). Como afirman P&eacute;rez y Col 2007 en relaci&oacute;n al trabajo en la industria metalmec&aacute;nica lleva a los trabajadores a exponerse a diferentes riesgos f&iacute;sicos, qu&iacute;micos biol&oacute;gicos, psicosociales y ergon&oacute;micos que si no se controlan a tiempo pueden ocasionar accidentes y enfermedades laborales, todos estos riesgos son descritos cuantitativamente pero no se toma en cuenta al momento de realizar una evaluaci&oacute;n de puesto de trabajo la percepci&oacute;n subjetiva de los actores participantes, siguiendo con este hallazgo se encontr&oacute; que de igual son los actos inseguros los mayores desencadenantes de accidentes en la industria metalmec&aacute;nica (10).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Zamorano y Colaboradores consideran que el origen de los accidentes pueden ser los actos y las condiciones inseguras, son los actos inseguros los que estad&iacute;sticamente representan mayor responsabilidad en la ocurrencia (11). Los estudios nacionales sobre cambios sociales, ocurridos en relaci&oacute;n con el paradigma tecnol&oacute;gico basado en microelectr&oacute;nica, son recientes. Los relacionados de modo espec&iacute;fico con MHCN y CNC, afirman que hacia 1983 la difusi&oacute;n de esta tecnolog&iacute;a en la metalmec&aacute;nica colombiana era pr&aacute;cticamente nula, lo que indica que el avance tecnol&oacute;gico en m&eacute;todos, t&eacute;cnicas y prevenci&oacute;n de accidentes no se hab&iacute;a generado en el pa&iacute;s, lo que demuestra que en la actualidad en este campo tan activo de la econom&iacute;a colombiana no ha avanzado significativamente (12). Si se toma en cuenta que el costo de la accidentalidad en Colombia podr&iacute;a ser cercano al 5.5% del PIB del a&ntilde;o esto representa m&aacute;s de $7.96 billones cada a&ntilde;o, que se podr&iacute;an invertir en otros aspectos prioritarios para el pa&iacute;s, por ejemplo en alrededor de 410.000 viviendas de inter&eacute;s social, y cerca de 2'500.000 becas estudiantiles (13).</p>      <p>La Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo (OIT) considera el accidente de trabajo como el resultado de una cadena de acontecimientos en la que "algo" ha funcionado mal y no ha llegado a buen t&eacute;rmino, estos acontecimientos que acaban produciendo lesiones se deben a ciertos factores existentes en los lugares de trabajo, lo que lleva a concluir que la magnitud del problema debe determinarse en funci&oacute;n de la existencia y frecuencia de tales factores (14). La principal forma de accidente en el sector del metal es debida a golpes por objetos o herramientas (22,2% del total de accidentes en jornada de trabajo) y, en segundo lugar, a sobreesfuerzos (20,5%), dando lugar a lumbalgias en un 8,8% de los casos. Estos dos tipos de accidentes, juntamente con las proyecciones de fragmentos o part&iacute;culas, llegan a representar pr&aacute;cticamente el 60% del total de los accidentes del sector (15).</p>      <p><b>Materiales y m&eacute;todos</b></p>      <p>En este estudio, de corte descriptivo y transversal, se hace una evaluaci&oacute;n de datos estad&iacute;sticos con la revisi&oacute;n de datos de accidentalidad en una empresa metalmec&aacute;nica en el a&ntilde;o 2014, identific&oacute; las principales caracter&iacute;sticas de los eventos mediante la revisi&oacute;n del reporte de 36 accidentes ocupacionales en el a&ntilde;o 2014 iniciando por tipos de accidente, clase de afectados, cargos de los accidentados, tipo de vinculaci&oacute;n de los afectados, tipos de lesiones, mecanismos de la lesi&oacute;n y accidentes incapacitantes, accidente por cargo, antig&uuml;edad y lugar de ocurrencia.</p>      <p>Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n amplia y profunda de la literatura relacionada con la seguridad laboral y la productividad del sector metalmec&aacute;nico; seguidamente, se dise&ntilde;&oacute; instrumento estructurado que permitiera recopilar informaci&oacute;n efectiva en lo que concierne a la caracterizaci&oacute;n de los procesos de la empresa, an&aacute;lisis de los riesgos e incidencia de la seguridad laboral e indicadores de accidentalidad (frecuencia, incidencia y gravedad). Se incluyeron trabajadores reportados entre los 36 accidentes registrados, adem&aacute;s con los accidentes generados en el a&ntilde;o 2014, se utiliz&oacute; como criterio de exclusi&oacute;n el no pertenecer a empresa o no estar incluido entre los trabajadores accidentados en la empresa.</p>      <p>Se tom&oacute; como principal fuente de informaci&oacute;n a los reportes de accidentes realizados durante el a&ntilde;o 2014, registrando de igual forma en el historial ocupacional de los trabajadores involucrados. Datos profesionales: &aacute;rea, cargo, antig&uuml;edad en la empresa. Fueron utilizadas la tabulaci&oacute;n, procesamiento y presentaci&oacute;n de los resultados de esta informaci&oacute;n visita a una empresa del sector metalmec&aacute;nico, se acudi&oacute; a la oficina de recursos humanos donde se obtuvieron los registros y datos particulares de los afectados, se organiz&oacute; la informaci&oacute;n y tabularon los datos relacionados por caracter&iacute;stica espec&iacute;fica. Digitaci&oacute;n de datos en hoja de c&aacute;lculo Excel, procesamiento de datos y an&aacute;lisis de informaci&oacute;n mediante herramientas estad&iacute;sticas y posteriormente presentaci&oacute;n de datos en tablas y gr&aacute;ficos. Para el an&aacute;lisis descriptivo de los datos, se hizo uso de la computadora utilizando medidas de tendencia central (porcentajes y promedios). De igual forma se trabaj&oacute; con desviaciones est&aacute;ndar, razones y tasas.</p>      <p><b>Resultados</b></p>      <p>Se manejaron 36 accidentes de trabajo en la empresa metalmec&aacute;nica, El 100% de los accidentados son hombres (36 de 36), eventos de los cuales el 75% (27 de 36) pertenecen a eventos ocurridos a trabajadores de la empresa contratante, el restante 25% (9 de 36) ocurrieron a contratistas de la empresa principal.</p>       <p>Conforme a la <a href="#t1">tabla 1</a>, de caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas se identific&oacute; un promedio de edad de los accidentados de 27 a&ntilde;os, (DS 6,8). El accidentado de mayor edad tiene 45 a&ntilde;os al momento de evento, mientras el m&aacute;s joven report&oacute; 18 a&ntilde;os. Entre los accidentados la edad con m&aacute;s frecuencia es los 25 a&ntilde;os con 5 trabajadores con esta edad, Entre los accidentados 63.8% (23 de 36) pertenecen al estrato 1, mientras el 27.7% al estrato 2 y 8.3% al estrato 3. El 38.8% de las accidentados (14 de 36) son casados, seguidos por los solteros con 36.11% (13 de 36), mientras 9 de los afectados, es decir 25% del total viven en uni&oacute;n libre. La escolaridad encontrada entre los afectados por accidentes en esta investigaci&oacute;n indica que 50% (18 de 36) de los trabajadores son bachilleres, un 25% (9 de 36) tienen estudios incompletos en la secundaria y otro 25% tienen estudios de b&aacute;sica primaria.</p>      <p align="center"><a name="t1"></a><img src="img/revistas/nova/v13n24/v13n24a08t01.jpg"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Correspondiente a la <a href="#t2">tabla 2</a> referido de aspectos ocupacionales, se observa que la antig&uuml;edad promedio de los afectados en la empresa al momento del accidente fue de 7 meses. Los cargos afectados por accidentes de trabajo son ayudante 47.2% (17 de 36); aprendiz y operador-soldador 22.2% (8 de 36) respectivamente, mientras el cargo de mec&aacute;nico supervisor con 8.3% (3 de 36) obtuvo la menor prevalencia. Resalta que el 75% (27 de 36) de los accidentes ocurrieron a trabajadores de la empresa, mientras 25% (9 de 36) eran contratistas. De los afectados 50% (18 de 36) fueron trabajadores que ten&iacute;an menos de un a&ntilde;o laborando en la empresa, mientras 15 de estos (41.6%) ten&iacute;an menos de un mes y s&oacute;lo 8.3% (3 de 36) ten&iacute;an m&aacute;s de un a&ntilde;o de labores en la organizaci&oacute;n.</p>      <p align="center"><a name="t2"></a><img src="img/revistas/nova/v13n24/v13n24a08t02.jpg"></p>      <p>En la <a href="#t3">tabla 3</a> de caracter&iacute;sticas del accidente se observa que en el &aacute;rea de producci&oacute;n la ocurrencia de los accidentes fue 94.4% (34 de 36) y el restante 5.5% (2 de 36) tuvo como escenario las oficinas de administraci&oacute;n. Las heridas de diverso tipo con 66% (24 de 36), golpe inespec&iacute;fico 27.7%(10 de 36) y otras lesiones con 5.5% (2 de 36) son la tipificaci&oacute;n de las lesiones encontradas en esta investigaci&oacute;n que afectaron principalmente a las extremidades superiores (manos y brazos) siendo estas zonas las m&aacute;s afectadas.</p>      <p align="center"><a name="t3"></a><img src="img/revistas/nova/v13n24/v13n24a08t03.jpg"></p>      <p>Entre los agentes causales de los accidentes esta investigaci&oacute;n se destacan las herramientas manuales con un 66.6% (24 de 36), los materiales con un 27.7% (10 de 36), y luego otros agentes con 5.5% (2 de 36) fueron identificados. Dentro de los mecanismos que originaron los accidentes sobresalen las maquinas 41.6% (15 de 36), los atrapamientos 27.7% (10 de 36), la ca&iacute;da de objetos con 25% (9 de 36) y el contacto con sustancias 5.5% (2 de 36).</p>      <p>De los eventos reportados en el a&ntilde;o 2014, se present&oacute; un nivel de incapacidades por accidentalidad del 63% (23 de 36), mientras el restante 36.1% (13 de 36) no generaron incapacidad. El promedio de d&iacute;as de incapacidad entre los accidentados fue de 6 d&iacute;as. Se encontr&oacute; un caso de accidentado que hasta la fecha no se ha reincorporado a labores por encontrarse aun incapacitado. El mes de abril fue el m&aacute;s accidentado y gener&oacute; m&aacute;s incapacidades en esta empresa en el 30.5% de los eventos.</p>      <p>Los datos obtenidos en esta investigaci&oacute;n han permitido dise&ntilde;ar una <a href="#t4">tabla</a> que contiene las principales observaciones para desarrollar indicadores como los &iacute;ndices de frecuencia de accidentes de trabajo, &iacute;ndice de severidad de accidentes e &iacute;ndice de lesiones incapacitantes, dichos indicadores se presentan e interpretan a continuaci&oacute;n:</p>     <p align="center"><a name="t4"></a></p>  <img src="img/revistas/nova/v13n24/v13n24a08t04.jpg">     <p>Indicadores 2014: La accidentalidad registrada demuestra que la afectaci&oacute;n por este fen&oacute;meno alcanza niveles altos, si se tiene en cuenta el n&uacute;mero de horas hombre trabajadas, de igual forma, el nivel de d&iacute;as perdidos puede considerarse como lesivo para la empresa, debido a los costos adicionales en que habr&iacute;a que incurrir para suplir las ausencias de las personas lesionadas durante los d&iacute;as de ausencias justificadas por accidentes relacionados al trabajo, ingresando personal nuevo que requiere inducci&oacute;n y al no poder igualar su nivel de producci&oacute;n y al mantenerse esta tendencia la empresa enfrentar&iacute;a dificultades para suplir el d&eacute;ficit provocado por los accidentes, al entenderse que cada 0.6 accidentes ocurridos lesiona e incapacita a los trabajadores involucrados.</p>      <p>	<b>Discusi&oacute;n</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Similarmente a lo acotado por Nathan que resalta al campo de la metalmec&aacute;nica como uno de los m&aacute;s ricos en riesgos laborales, en lo relacionado a este estudio se encontraron factores desencadenantes de accidentalidad que para el caso puntual han tenido amplia injerencia en la productividad de la empresa objeto de estudio (2). Teniendo en cuenta las cifras entregadas por este estudio se logra indicar que la accidentalidad de los trabajadores informales del sector metalmec&aacute;nico es una seria preocupaci&oacute;n que cobra un alto inter&eacute;s en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</p>      <p>En cuanto a lo referido por los autores Meza y Keller (3,4) sobre las consecuencias de los accidentes de trabajo, debido al alcance de esta investigaci&oacute;n se logra coincidir que s&oacute;lo en lo relacionado con las p&eacute;rdidas de tiempo y dinero, al desplazar la producci&oacute;n de un trabajador por la atenci&oacute;n m&eacute;dica y el pago del sueldo por incapacidad donde la empresa estudiada alcanz&oacute; a perder cerca de 51 d&iacute;as por concepto de incapacidades en accidentes de trabajo (5). Al remitirse a las causas de los accidentes en estudio se afirma que son los elementos y materiales utilizados los que generaron los accidentes enmarcados como actos inseguros coincidiendo con Zamorano y Cols quienes encontraron en su estudio que los actos inseguros son estad&iacute;sticamente los de mayor responsabilidad en la ocurrencia de accidentes (8), siguiendo con este hallazgo se encontr&oacute; que igual a Cortes (2007), son los actos inseguros los mayores desencadenantes de accidentes en la industria metalmec&aacute;nica (9).</p>      <p>Se evidenci&oacute; en esta investigaci&oacute;n que en la empresa evaluada el manejo de las estad&iacute;sticas fue inexistente, siendo el no registro y subregistro de los accidentes y enfermedades relacionadas con el trabajo, entre los eventos que requieren la intervenci&oacute;n de los organismos de control liderados por el Ministerio de salud y Protecci&oacute;n Social (12).</p>      <p>Como conclusi&oacute;n, la accidentalidad reportada en esta investigaci&oacute;n afect&oacute; de forma importante a los trabajadores en los cargos de aprendiz y ayudante de planta, como tambi&eacute;n afect&oacute; principalmente a las extremidades superiores e inferiores (pies y manos). Detallando el comportamiento de esta empresa en relaci&oacute;n a los eventos de accidentes se logra determinar que es el subregistro uno de los responsables de una mala determinaci&oacute;n. Teniendo en cuenta los hallazgos y reflexiones generadas en esta investigaci&oacute;n se procede a citar las siguientes recomendaciones en cuanto a la accidentalidad en una empresa metalmec&aacute;nica.</p>      <p>&middot; Desarrollar un programa de inducci&oacute;n capacitaci&oacute;n y entrenamiento para el personal nuevo y en entrenamiento debido a que este grupo (aprendices y ayudantes) fueron los m&aacute;s accidentados de la investigaci&oacute;n.</p>      <p>&middot; Emplear un manual de buenas pr&aacute;cticas de seguridad en el cual se consignen las normas y protocolos de seguridad por las que deben regirse todos los empleados de la empresa sin excepci&oacute;n para as&iacute; garantizar un entorno donde la seguridad se considere una cultura y no una obligaci&oacute;n.</p>      <p>&middot; Introducir a la personal en el manejo practico de los riesgos donde se les retroalimente de forma cotidiana sobre el resumen del panorama de riesgos de la empresa, principales riesgos, vulnerabilidad y amenazas principales.</p>      <p>&middot; Realizar visitas de inspecci&oacute;n a cada &aacute;rea de la empresa en especial a las zonas del patio de labores donde se han ocurrido los accidentes, teniendo como principal objetivo la identificaci&oacute;n peri&oacute;dica de los riesgos existentes, con el fin de identificar, ubicar y jerarquizar factores de riesgo presentes en los distintos puestos de trabajo de la empresa con el fin de implementar las medidas de mitigaci&oacute;n que permitan crear condiciones de higiene y seguridad adecuadas para el desarrollo del trabajo que eviten la generaci&oacute;n de situaciones peligrosas.</p>  <hr>      <p><b>Referencias</b></p>      <!-- ref --><p>1. Nathan R. Tecnolog&iacute;a y Econom&iacute;a. Barcelona: Gustavo Gili; 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568961&pid=S1794-2470201500020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>2. Castillo S, Torres L&oacute;pez T. Percepci&oacute;n de riesgos laborales en trabajadores de industrias metalmec&aacute;nicas. Instituto de Investigaci&oacute;n en Salud Ocupacional. 2011;2(2):15-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568963&pid=S1794-2470201500020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>3. Keller's Official OSHA Safety Handbook. Winsconsin: J.J. Keller &amp; Associates; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568965&pid=S1794-2470201500020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>4. Meza S. Higiene y seguridad industrial. Ciudad de M&eacute;xico DF: Instituto Polit&eacute;cnico Nacional.; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568967&pid=S1794-2470201500020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>5. S&aacute;nchez S. Higiene y Seguridad lndustrial. Ciudad de M&eacute;xico: Editorial; 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568969&pid=S1794-2470201500020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>6. Morelos J, Fontalvo Herrera T. Caracterizaci&oacute;n y an&aacute;lisis del riesgo laboral en la peque&ntilde;a y mediana industria metalmec&aacute;nica en Cartagena. Revista Soluciones de Postgrado EIA. 2013;10(1):13-37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568971&pid=S1794-2470201500020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>7. S&aacute;nchez J, Castillo S, Rodr&iacute;guez B. Accidentes de trabajo en una empresa ferroviaria. Revista de Medicina y Seguridad del Trabajo. 2005;51(199):15-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568973&pid=S1794-2470201500020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>8. Zamorano Gonz&aacute;lez B, Parra Sierra V, Pe&ntilde;a C&aacute;rdenas F. Conocimiento y actitud en prevenci&oacute;n de trabajadores lesionados de una empresa metalmec&aacute;nica en M&eacute;xico. Salud de los Trabajadores. 2009; 17(1):49-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568975&pid=S1794-2470201500020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>9. Cortes, Jos&eacute;. Seguridad e higiene en el trabajo: T&eacute;cnicas de prevenci&oacute;n accidentes laborales. Madrid: Ed. TEBAR, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568977&pid=S1794-2470201500020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>10. P&eacute;rez F, Costa Morer&iacute;a J, Meneses Rodr&iacute;guez C. Percepci&oacute;n de Riesgo de los Agricultores con Respecto a los Pesticidas en un &Aacute;rea Agr&iacute;cola del Estado de Rio de Janeiro, Brasil. Ciencia y Trabajo. 2007; 9(26):164-171.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568979&pid=S1794-2470201500020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>11. Zamorano Gonz&aacute;lez, Benito, PARRA SIERRA, V&iacute;ctor, PENA CARDENAS, Fabiola et al. Conocimiento y actitud en prevenci&oacute;n de trabajadores lesionados de una empresa metalmec&aacute;nica en M&eacute;xico. Salud de los Trabajadores, jun. 2009, vol.17, no.1, p.49-57. ISSN 1315-0138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568981&pid=S1794-2470201500020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>12. Boon G, Mercado A. Automatizaci&oacute;n flexible en la industria. Difusi&oacute;n y producci&oacute;n de m&aacute;quinas-herramienta de control num&eacute;rico en Am&eacute;rica Latina. Ciudad de M&eacute;xico: Limusa; 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568983&pid=S1794-2470201500020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>13. Diagn&oacute;stico sobre Clima Organizacional y Accidentalidad en la empresa colombiana. Santa f&eacute; de Bogot&aacute;: Departamento Tecnico Suratep; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568985&pid=S1794-2470201500020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>14. Saari J. Accidentes y Gesti&oacute;n de la Seguridad: Prevenci&oacute;n de Accidentes. 3rd ed. Madrid: Enciclopedia de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568987&pid=S1794-2470201500020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. Soler, F. Curso b&aacute;sico Cyclops de Prevenci&oacute;n de Riesgos Laborales. Riesgos espec&iacute;ficos y su prevenci&oacute;n en el sector del Metal. Mutual Cyclops, Mutua de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social n&ordm; 126; 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5568989&pid=S1794-2470201500020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología y Economía]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres López]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de riesgos laborales en trabajadores de industrias metalmecánicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto de Investigación en Salud Ocupacional]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Keller's Official OSHA Safety Handbook]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Winsconsin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.J. Keller & Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y seguridad industrial]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higiene y Seguridad lndustrial]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontalvo Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización y análisis del riesgo laboral en la pequeña y mediana industria metalmecánica en Cartagena]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Soluciones de Postgrado EIA]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Accidentes de trabajo en una empresa ferroviaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Medicina y Seguridad del Trabajo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<numero>199</numero>
<issue>199</issue>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano González]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento y actitud en prevención de trabajadores lesionados de una empresa metalmecánica en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad e higiene en el trabajo: Técnicas de prevención accidentes laborales]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. TEBAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa Morería]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meneses Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de Riesgo de los Agricultores con Respecto a los Pesticidas en un Área Agrícola del Estado de Rio de Janeiro, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia y Trabajo]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>164-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benito]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARRA SIERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PENA CARDENAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento y actitud en prevención de trabajadores lesionados de una empresa metalmecánica en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Automatización flexible en la industria. Difusión y producción de máquinas-herramienta de control numérico en América Latina]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diagnóstico sobre Clima Organizacional y Accidentalidad en la empresa colombiana]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa fé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Tecnico Suratep]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saari]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Accidentes y Gestión de la Seguridad: Prevención de Accidentes]]></source>
<year>2011</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Enciclopedia de la Organización Internacional del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso básico Cyclops de Prevención de Riesgos Laborales. Riesgos específicos y su prevención en el sector del Metal. Mutual Cyclops, Mutua de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales de la Seguridad Social nº 126]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
