<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-2470</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-2470</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-24702017000100031</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad del agua y características habitacionales de un barrio en Bogotá]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water quality and housing characteristics of a neighborhood in Bogota]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaines Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Montaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vito Alonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria del Area Andina Facultad de Ciencias Básicas e Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-24702017000100031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-24702017000100031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-24702017000100031&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción. El agua suministrada a las viviendas debe ser apta para el consumo humano, es decir, debe ser limpia, no tener color ni sabor y sobre todo debe estar libre de microbios y parásitos.  Objetivo. Se indagó la calidad microbiológica y fisicoquímica del agua de un barrio marginal de Bogotá; asimismo se determinaron las condiciones habitacionales.  Método. Estudio descriptivo transversal. Se realizó un muestreo del agua utilizada para el consumo humano en 25 casas, a la cual se le realizó el análisis fisicoquímico y microbiológico. Además se diligenció un formato de condiciones de vivienda.  Conclusiones. se evidenció que la calidad de agua que consumen los habitantes del barrio Villa Cindy cumple con todos los parámetros de potabilidad exigidos el Ministerio de Salud y Protección Social, de Ambiente y Desarrollo Territorial en la Resolución 2115 de 2007. El 80% de los habitantes del barrio viven en condiciones dignas, un 20% son invasores de la ribera del río Bogotá y habitan en condiciones indignas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction. The water supplied to households must be suitable for human consumption, it means, should be clean, have no color or taste, but above all must be free of microbes and parasites.  Objective. Microbiological and physicochemical water properties were determined in a Bogotá slum; also, the living conditions were determined.  Method. Descriptive cross-sectional study. Water used for human consumption were sampled in 25 houses, which underwent the physicochemical and microbiological analysis. In addition, a format of housing conditions was filled out.  Conclusions. It was observed that the quality of water consumed by the residents of the neighborhood Villa Cindy meets all potability parameters required by Ministry of Health and Social Protection, Environment and Territorial Development in Resolution 2115 of 2007. 80% of the local people was living in decent conditions, 20% were invading the hillside of the Bogota river and lived in inhuman conditions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad del agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis microbiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis fisicoquímico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vivienda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Water quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microbiological analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physicochemical analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[housing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indicadores mi crobiológicos de contaminación de las fuentes de agua]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[NOVA]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Circuitos Económicos: Una Herramienta Para Mejorar La Calidad De Vida Del Barrio Villa Cindy]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Univer sidad De La Salle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud &amp; International Water Association</collab>
<source><![CDATA[Manual para el desarrollo de planes de seguridad del agua. Metodología pormenorizada de gestión de riesgos para proveedores de agua de consumo]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente División de Salud y Ambiente Orga nización Panamericana de la Salud Oficina Sanitaria Pana mericana, Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[uía para la vigilancia y control de la calidad del agua para consumo humano]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Salud Subsistema de Información para la Vigilancia del Agua para Consumo Humano SIVICAP</collab>
<source><![CDATA[Estado de la vigilancia de la calidad de agua para consumo humano en Colombia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Guías para la calidad del agua potable]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Norma Técnica Colombiana (NTC) 813</collab>
<source><![CDATA[Agua potable]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección Social, de Ambiente y Desa rrollo Territorial</collab>
<source><![CDATA[Resolución 2115; por medio de la cual se seña lan características, instrumentos básicos y frecuencias del sistema de control y vigilancia para la calidad del agua para consumo humano]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la calidad del agua para consumo huma no y percepción local de las tecnologías apropiadas para su desin fección a escala domiciliaria, en la microcuenca. El Limón, San Jerónimo, Honduras]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Instituto Costarricense de acueductos y alcantarillados. Laboratorio nacional de aguas</collab>
<source><![CDATA[Conceptos básicos de aguas para consumo humano y disposición de aguas residuales]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doria]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echeverry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pitre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad del agua utilizada para consumo humano en la zona rural del municipio de Riohacha]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Guajira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calidad fisico química y microbioló gica del agua del municipio de Bojaca, Cundinamarca]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estupiñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[NOVA]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>206-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Moravia como ejemplo de transfor mación de áreas urbanas degradadas: Tecnologías apropiadas para la restauración integral de cuencas hidrográficas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[NOVA]]></source>
<year>2011</year>
<volume>9</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>41-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Decreto Número 1575 De 2007; por el cual se establece el sistema para la protección y control de la calidad del agua para consumo humano]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
