<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-3108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Criminalidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Crim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-3108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Policía Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-31082010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desentendimiento moral y dinámicas del robo escolar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Moral indifference or lack of concern, and school theft dynamics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jimánez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Convivencia Productiva  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-31082010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-31082010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-31082010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En una investigación reciente sobre violencia escolar en Bogotá, Colombia, el 56% de los estudiantes reportaron haber sido robados en el colegio durante el último año. El presente estudio cualitativo, de corte deductivo, pretendió profundizar en este fenómeno, buscando comprender las dinámicas de robos, así como los mecanismos de desentendimiento moral que podrían estar facilitando que los vinculados sientan menos culpa. El estudio fue realizado en un colegio público de nivel socioeconómico bajo y con altos niveles de criminalidad en su contexto comunitario. Inicialmente, 227 alumnos de sexto y octavo grados respondieron una encuesta de actitudes frente al robo. Con base en sus respuestas, 20 estudiantes con niveles altos de favorabilidad fueron entrevistados, y 40 que tenían niveles bajos o promedio de favorabilidad participaron en grupos focales. Los resultados indicaron que el robo en este colegio presenta un nivel elevado de organización, e involucra con frecuencia planeación, división de labores y amenazas. Además, según los participantes, el robo está muy relacionado con la presencia de pandillas en el colegio y con la falta de respuesta institucional clara y consistente. Tambián se encontró que los involucrados recurren a varios mecanismos de desentendimiento moral, como las comparaciones ventajosas, el desplazamiento o la difusión de la responsabilidad, y la atribución de la culpa, como estrategias para justificar sus acciones. El estudio indica que es urgente implementar y evaluar intervenciones que busquen prevenir tanto el robo como la vinculación a trayectorias delictivas tempranas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In a recent research about school violence in Bogota, Colombia, 56% of the students reported having been robbed in their schools during past year. This qualitative study, of deductive nature, was intended to look at this phenomenon in depth by trying to understand larceny dynamics as well as moral indifference or lack of concern mechanisms likely to help those involved to feel less guilt. This study was carried out in a public, low socioeconomic status school, with high criminality levels in its community context. Initially, 227 sixth and eighth grade students took part in a survey relating to attitude vis-à-vis theft. Based on their answers, 20 students with high favorability levels were interviewed, while 40 having low or average favorability levels took part in focus groups. The results indicated that larceny activities in this school show a high degree of organization often involving elements of planning, task distribution, and threats. Moreover, according to the participants, robbery is strongly related to the presence of juvenile gangs in the school, along with lack of clear and consistent institutional response. It was also found that those involved resort to several moral indifference mechanisms, such as advantageous comparisons as well as displacement, misplacement or diffusion of responsibility and the attribution of guilt as suitable strategies to justify their actions. The study indicates that the implementation and assessment of interventions intended to prevent both larceny and youth involvement in early criminal careers is indeed urgent.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hurto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bandas juveniles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[theft]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[juvenile gangs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[violence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>Desentendimiento moral y din&aacute;micas del robo escolar</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Moral indifference or lack of concern, and school theft dynamics</b></font></p>      <p align="center">Claudia Bol&iacute;var<sup>*</sup></p>      <p align="center">Manuela Jim&eacute;nez<sup>**</sup></p>      <p align="center">Juli&aacute;n Contreras<sup>***</sup></p>      <p align="center">Enrique Chaux<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup><sup>****</sup></p>      <p><sup>*</sup>Psic&oacute;loga de la Universidad de los Andes <a href="mailto:claudiabolivarpaez@hotmail.com">claudiabolivarpaez@hotmail.com</a></p>      <p><sup>**</sup>M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a Asesora, Corporaci&oacute;n Convivencia Productiva, Bogot&aacute;, D.C., Colombia Estudiante de doctorado, Universidad de Virginia, Charlottesville, Estados Unidos <a href="mailto:mj2qd@virginia.edu">mj2qd@virginia.edu</a></p>      <p><sup>***</sup>Psic&oacute;logo de la Universidad de los Andes <a href="mailto:julianc1987@hotmail.com">julianc1987@hotmail.com</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>****</sup>Doctor en Educaci&oacute;n Director del grupo de investigaci&oacute;n Educaci&oacute;n, Desarrollo y Convivencia Profesor Asociado, Departamento de Psicolog&iacute;a, Universidad de los Andes, Bogot&aacute;, D.C., Colombia <a href="mailto:echaux@uniandes.edu.co">echaux@uniandes.edu.co</a></p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 2010-05-10. Fecha de aceptaci&oacute;n: 2010-06-02</p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>En una investigaci&oacute;n reciente sobre violencia escolar en Bogot&aacute;, Colombia, el 56% de los estudiantes reportaron haber sido robados en el colegio durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o. El presente estudio cualitativo, de corte deductivo, pretendi&oacute; profundizar en este fen&oacute;meno, buscando comprender las din&aacute;micas de robos, as&iacute; como los mecanismos de desentendimiento moral que podr&iacute;an estar facilitando que los vinculados sientan menos culpa. El estudio fue realizado en un colegio p&uacute;blico de nivel socioecon&oacute;mico bajo y con altos niveles de criminalidad en su contexto comunitario. Inicialmente, 227 alumnos de sexto y octavo grados respondieron una encuesta de actitudes frente al robo. Con base en sus respuestas, 20 estudiantes con niveles altos de favorabilidad fueron entrevistados, y 40 que ten&iacute;an niveles bajos o promedio de favorabilidad participaron en grupos focales. Los resultados indicaron que el robo en este colegio presenta un nivel elevado de organizaci&oacute;n, e involucra con frecuencia planeaci&oacute;n, divisi&oacute;n de labores y amenazas. Adem&aacute;s, seg&uacute;n los participantes, el robo est&aacute; muy relacionado con la presencia de pandillas en el colegio y con la falta de respuesta institucional clara y consistente. Tambi&eacute;n se encontr&oacute; que los involucrados recurren a varios mecanismos de desentendimiento moral, como las comparaciones ventajosas, el desplazamiento o la difusi&oacute;n de la responsabilidad, y la atribuci&oacute;n de la culpa, como estrategias para justificar sus acciones. El estudio indica que es urgente implementar y evaluar intervenciones que busquen prevenir tanto el robo como la vinculaci&oacute;n a trayectorias delictivas tempranas.</p>      <p><b>Palabras clave: </b>Investigaci&oacute;n, hurto, prevenci&oacute;n, bandas juveniles, violencia (fuente: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</p><hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>In a recent research about school violence in Bogota, Colombia, 56% of the students reported having been robbed in their schools during past year. This qualitative study, of deductive nature, was intended to look at this phenomenon in depth by trying to understand larceny dynamics as well as moral indifference or lack of concern mechanisms likely to help those involved to feel less guilt. This study was carried out in a public, low socioeconomic status school, with high criminality levels in its community context. Initially, 227 sixth and eighth grade students took part in a survey relating to attitude vis-&agrave;-vis theft. Based on their answers, 20 students with high favorability levels were interviewed, while 40 having low or average favorability levels took part in focus groups. The results indicated that larceny activities in this school show a high degree of organization often involving elements of planning, task distribution, and threats. Moreover, according to the participants, robbery is strongly related to the presence of juvenile gangs in the school, along with lack of clear and consistent institutional response. It was also found that those involved resort to several moral indifference mechanisms, such as advantageous comparisons as well as displacement, misplacement or diffusion of responsibility and the attribution of guilt as suitable strategies to justify their actions. The study indicates that the implementation and assessment of interventions intended to prevent both larceny and youth involvement in early criminal careers is indeed urgent.</p>      <p><b>Key words:</b>Research, theft, prevention, juvenile gangs, violence (Source: Thesaurus of Latin American Criminal Policy - ILANUD).</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>En un estudio adelantado para la Secretar&iacute;a Distrital de Gobierno de Bogot&aacute; y con la participaci&oacute;n del Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE), Chaux & Vel&aacute;squez (2008) encontraron que el 56% de los estudiantes encuestados en 807 instituciones educativas p&uacute;blicas y privadas reportaron haber sido robados durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o en el colegio. Este alto porcentaje contrasta con un estudio similar adelantado en Estados Unidos, en el que solo el 4% de los estudiantes reportaron haber sido robados en el colegio en los &uacute;ltimos seis meses (DeVoe et al., 2004). Adem&aacute;s de esto, el 14% de los estudiantes de Bogot&aacute; reportaron haber robado a compa&ntilde;eros durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o. Estas cifras muestran que, desde edades tempranas, muchos estudiantes escolares en nuestro contexto son v&iacute;ctimas de conductas de robo mientras est&aacute;n en el colegio, o participan en ellas. A pesar de lo com&uacute;n del fen&oacute;meno y de su gravedad, teniendo en cuenta que es un contacto temprano con conductas delictivas, es realmente poco lo que entendemos sobre sus din&aacute;micas y sobre la percepci&oacute;n que tienen de &eacute;l las personas involucradas. El presente estudio busca contribuir a llenar ese vac&iacute;o, examinando de manera cualitativa, con un enfoque deductivo, las din&aacute;micas de robo escolar y las autojustificaciones que pueden motivar o facilitar la participaci&oacute;n de los estudiantes en estas conductas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este estudio, robo o hurto se entienden como el apoderamiento de un objeto no consentido por su due&ntilde;o, haya sido con o sin intimidaci&oacute;n, de frente o a escondidas de la v&iacute;ctima. En un estudio piloto realizado en un colegio p&uacute;blico de Bogot&aacute;, Tietje (2005) encontr&oacute; que, dependiendo de sus caracter&iacute;sticas, el robo puede ser realizado en forma individual, si se trata de un objeto peque&ntilde;o o poco custodiado, que no represente un alto riesgo para el perpetrador, o de manera grupal, cuando resulta m&aacute;s dif&iacute;cil, por el tama&ntilde;o o el nivel de protecci&oacute;n del objeto robado. Seg&uacute;n dicho estudio, con frecuencia se presenta divisi&oacute;n de funciones. Por ejemplo, algunos estudiantes act&uacute;an como "vigilantes" para asegurar que quienes est&aacute;n robando no sean sorprendidos en el acto. Otros ocultan, hacen circular o venden, fuera del colegio, los art&iacute;culos robados para dificultar o impedir su localizaci&oacute;n. Adem&aacute;s, la ganancia se reparte de manera proporcional al riesgo asumido, de tal suerte que quienes sustraen el objeto reciben m&aacute;s que quienes vigilan o esconden el objeto. Finalmente, Tietje (2005) encontr&oacute; otras modalidades, como el saqueo de lockers (casilleros, tambi&eacute;n empleados para ocultar los art&iacute;culos robados) mediante la destrucci&oacute;n o manipulaci&oacute;n de las cerraduras, y el robo de ex&aacute;menes en d&iacute;as previos a su realizaci&oacute;n. Uno de los objetivos del presente estudio fue confirmar la existencia de los patrones preocupantes que mostr&oacute; este pilotaje.</p>      <p>El robo ha sido analizado por distintos investigadores como parte de posibles trayectorias hacia la delincuencia. Por ejemplo, seg&uacute;n Loeber (1996), existen tres posibles trayectorias (<i>pathways</i>) hacia la delincuencia juvenil: 1) la trayectoria manifiesta, caracterizada por acciones que van desde hacer enojar e intimidar a otros (<i>bullying</i>), hasta la pelea f&iacute;sica, y en algunos casos la violencia representada en robos menores y ataques con armas; 2) la trayectoria secreta, que ocurre desde que el individuo miente con frecuencia y roba en almacenes hasta que comete da&ntilde;os a la propiedad ajena, como vandalismo e incendio, y avanza a formas m&aacute;s serias de robo, llegando a irrumpir ilegalmente en lugares privados o cerrados al p&uacute;blico, y 3) la trayectoria de <i>desaf&iacute;o a la autoridad</i>, en la cual el individuo persiste en el vandalismo, la desobediencia y el desaf&iacute;o, terminando por evitar la autoridad, ausentarse en las noches o huir de su casa. En esta &uacute;ltima trayectoria, el individuo se ve implicado en conductas delictivas organizadas en las que requiere la presencia de una figura a quien acudir en caso de una reacci&oacute;n, ya sea de la autoridad, de las v&iacute;ctimas o de otro grupo delictivo. As&iacute;, una pandilla puede surgir como figura protectora, lo que facilitar&iacute;a la vinculaci&oacute;n a la misma, la legitimaci&oacute;n de las conductas de robo y la generaci&oacute;n de creencias que lo validen como medio para la consecuci&oacute;n de bienes. Adicionalmente, se ha encontrado que los ni&ntilde;os/as y j&oacute;venes que incurren en conductas transgresivas tienen m&aacute;s probabilidades de encaminarse en trayectorias hacia la delincuencia, que pueden implicar el porte ilegal de armas, enfrentamientos con la fuerza p&uacute;blica y por &uacute;ltimo a una carrera delictiva adulta (Rubio, 2003).</p>      <p>Por otro lado, Moffitt (1993) propuso la existencia de dos tipos de ofensores, diferenciados por la edad de inicio en estas conductas: los iniciadores tempranos (<i>early starters</i>) y los iniciadores tard&iacute;os (<i>late starters</i>). Los iniciadores tempranos se involucran en conductas ilegales antes de llegar a la adolescencia y con frecuencia mantienen estas acciones delictivas tanto durante la adolescencia como en la adultez. En cambio, los iniciadores tard&iacute;os por lo general han tenido una ni&ntilde;ez relativamente normal y solo se involucran en conductas ilegales durante la adolescencia. Seg&uacute;n Moffitt & Caspi (2001), cuando pasa la adolescencia, es com&uacute;n que los iniciadores tard&iacute;os abandonen las conductas delictivas y adopten formas de vida m&aacute;s convencionales. Es decir que, aquellos j&oacute;venes que empiezan a delinquir antes de la adolescencia tienen menos posibilidades de dejar la delincuencia, Moffitt & Caspi (2001). Klevens & colaboradoras encontraron que en Colombia se presentan ambos tipos de ofensores, pero que los que inician antes de la adolescencia llegan a cometer cr&iacute;menes m&aacute;s violentos y graves (Klevens, Restrepo & Roca, 2005; Klevens, Restrepo, Roca & Mart&iacute;nez, 2000). Es decir, el inicio temprano en la delincuencia parece ser especialmente riesgoso y grave.</p>      <p>Bandura, Barbaranelli, Caprara & Pastorelli (1996) consideran que las personas con frecuencia recurren a mecanismos cognitivos de desentendimiento moral para liberar sus propias restricciones internas y calmar sus conciencias frente a acciones que van en contra de sus principios morales. Estos mecanismos logran reestructurar cognitivamente las situaciones de tal manera que no se vean tan negativas en el aspecto moral. Bandura et al. (1996) proponen ocho mecanismos de desentendimiento moral: 1) <i>autojustificaci&oacute;n moral</i>, en la cual una acci&oacute;n que podr&iacute;a considerarse en contra de principios morales es presentada como justificada frente a otros principios (para los robos, por ejemplo, podr&iacute;a ser considerar que robar es una manera de distribuir la riqueza en la sociedad); 2)<i> el etiquetamiento eufemista</i>, que ocurre cuando mediante el uso del lenguaje en la descripci&oacute;n de una conducta inapropiada, el individuo busca maquillar el car&aacute;cter nocivo de sus acciones (p. ej., podr&iacute;a ser "tomar prestado" o "conseguirse algo", aun cuando claramente no hay intenci&oacute;n de devolverlo); 3) <i>la comparaci&oacute;n ventajosa</i>, en la cual la acci&oacute;n se equipara con otra m&aacute;s grave, de tal manera que, en contraste, la acci&oacute;n no suene tan reprochable (p. ej., robar no es tan grave como asesinar); 4)<i> el desplazamiento de la responsabilidad</i>, en el cual se disminuye la gravedad moral debido a que las acciones eran aceptadas o inclusive ordenadas por una autoridad leg&iacute;tima (p. ej., es culpa del l&iacute;der, quien nos meti&oacute; en esto); 5)<i> la difusi&oacute;n de la responsabilidad</i>, en la cual la culpa se aten&uacute;a debido a la participaci&oacute;n de m&aacute;s personas en la acci&oacute;n o a la divisi&oacute;n de labores (p. ej., mi rol era solamente avisar si ven&iacute;a alguien); 6)<i> la distorsi&oacute;n de las consecuencias</i>, que se refiere a minimizar las consecuencias negativas de una acci&oacute;n (p. ej., la v&iacute;ctima ni siquiera lo va a notar); 7)<i> la deshumanizaci&oacute;n</i>, que se refiere a considerar a la v&iacute;ctima como ser inferior o carente de humanidad (p. ej., es una rata), y 8)<i> la atribuci&oacute;n de culpa</i>, que se refiere a considerar que la v&iacute;ctima es culpable de lo que le ocurra o que es culpa de la situaci&oacute;n (p. ej., eso le pasa por descuidar sus objetos).</p>      <p>Los anteriores mecanismos de desentendimiento moral podr&iacute;an ser usados para minimizar la culpa y liberar barreras morales que pudieran servir de freno frente a la posibilidad de robar. Por ejemplo, alguien puede estar muy tentado por una oportunidad que se le presenta para robar algo que alguien deja descuidado. Inicialmente puede considerar que no es correcto robarlo y sentir algo de culpa por pensar en robarlo. Pero luego puede autojustificarse con excusas como, en realidad la culpa es de quien dej&oacute; el objeto descuidado. Esta justificaci&oacute;n puede ayudar a liberarlo del freno inicial a robar y del sentimiento de culpa o remordimiento despu&eacute;s de haberlo hecho. Luego, estas autojustificaciones contribuir&aacute;n a que sea m&aacute;s f&aacute;cil robar en la siguiente oportunidad que se le presente, porque no se sentir&aacute; culpable.</p>      <p>De manera similar, Liau, Barriga & Gibbs (1998) encontraron que existe una relaci&oacute;n entre el desentendimiento moral (o las distorsiones cognitivas, como lo llaman ellos) y las conductas antisociales. Por ejemplo, hallaron que adolescentes encarcelados por haber cometido cr&iacute;menes tienen m&aacute;s distorsiones cognitivas que estudiantes de colegio de las mismas edades. Adem&aacute;s, descubrieron que distintas distorsiones predicen mejor diferentes acciones: mientras las distorsiones cognitivas que se refieren a acciones antisociales manifiestas (p. ej., "las personas necesitan ser rudas de vez en cuando") predicen mejor las acciones manifiestas (p. ej., pelear), las distorsiones cognitivas que se refieren a acciones antisociales encubiertas (p. ej., "si alguien es tan descuidado como para perder su billetera, merece que se la roben") predicen mejor las acciones encubiertas (p. ej., robar a escondidas).</p>      <p>A pesar de lo com&uacute;n del fen&oacute;meno y de que la participaci&oacute;n en delincuencia temprano en la vida ha sido vinculada con trayectorias que conducen a problemas graves m&aacute;s adelante en la vida, es sorprendente lo poco que se ha estudiado sobre la participaci&oacute;n de ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes en robos escolares. Con el fin de hacer una contribuci&oacute;n a la comprensi&oacute;n de este fen&oacute;meno, el presente estudio pretendi&oacute; responder las siguientes preguntas de investigaci&oacute;n con respecto a una instituci&oacute;n educativa ubicada en una zona con altos niveles de delincuencia y violencia urbana:</p>  <ol type="1">     <p>    <li>&iquest;C&oacute;mo son las din&aacute;micas del robo en el interior de dicha instituci&oacute;n educativa?</li></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>&iquest;Qu&eacute; desentendimientos morales con respecto al robo tienen estudiantes involucrados en robos escolares?</li></p>     </ol>      <p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p><font size="3"><b>Participantes</b></font></p>      <p>Los participantes del estudio fueron estudiantes de grados 6&ordm; y 8&ordm; de la jornada de la ma&ntilde;ana de un colegio p&uacute;blico de Bogot&aacute;, Colombia, con edades desde los 11 hasta los 14 a&ntilde;os en el grado sexto y desde los 13 hasta los 16 a&ntilde;os en el grado octavo (edad promedio de la muestra: 13,5). En las encuestas iniciales participaron 227 estudiantes (132 hombres y 95 mujeres), en las entrevistas participaron 11 mujeres y 9 hombres y en los grupos focales participaron 25 hombres y 15 mujeres. El colegio fue escogido debido a que se ubica en una zona en la que se presentan frecuentes episodios de delincuencia y violencia generados en su mayor&iacute;a por pandillas de barrios aleda&ntilde;os a las instalaciones. Seg&uacute;n reportes de directivas y medios de comunicaci&oacute;n, hay miembros de estas pandillas que asisten regularmente al colegio, lo que aumenta el riesgo de exposici&oacute;n de los alumnos a conductas delictivas, incluyendo el robo.</p>      <p><font size="3"><b>Procedimiento e instrumentos</b></font></p>      <p>Inicialmente, las directivas del colegio y los padres de familia fueron informados del estudio y autorizaron la participaci&oacute;n de los estudiantes<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>. Luego se aplic&oacute; una encuesta a los estudiantes autorizados sobre sus actitudes frente al robo. Esta encuesta consta de doce casos cortos hipot&eacute;ticos de robo escolar (p. ej., "Roberto les quita las onces y las billeteras a los ni&ntilde;os del curso de abajo. Roberto cree que no es grave, porque no son sus amigos y a muchos ni los conoce") seguidos de una pregunta sobre si les ha pasado, y una pregunta sobre qu&eacute; tan grave les parece, con tres opciones de respuesta ("Nada grave", "Un poco grave", "Muy grave")<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>. El alfa de Cronbach fue de 0,786.</p>      <p>En la siguiente fase se realizaron 20 entrevistas individuales (10 por cada grado), con una duraci&oacute;n promedio de cincuenta minutos cada una. Con el fin de poder profundizar en las din&aacute;micas y justificaciones frente al robo, estas entrevistas se realizaron con estudiantes que, seg&uacute;n los resultados de esta encuesta, presentaban actitudes m&aacute;s favorables al robo, as&iacute; como con algunos que fueron sugeridos por docentes debido a que hab&iacute;an sido previamente implicados en casos de robos. Al convocarlos a las entrevistas, se evit&oacute; mencionar que hab&iacute;an sido seleccionados por sus actitudes a favor del robo, para evitar se&ntilde;alamientos. Las entrevistas indagaban sobre las caracter&iacute;sticas de los robos en el colegio (p. ej., lugares, momentos, objetos, caracter&iacute;sticas de las v&iacute;ctimas, divisi&oacute;n de funciones entre quienes roban, consecuencias para quienes son sorprendidos robando), as&iacute; como si han sido v&iacute;ctimas, si han observado o si han participado en robos. Con respecto a este &uacute;ltimo punto, si aceptaban haber participado, se les preguntaba sobre los motivos, emociones y justificaciones para hacerlo.</p>      <p>Finalmente, se realizaron cuatro grupos focales, cada uno con una duraci&oacute;n aproximada de dos horas. En cada grado se efectuaron dos grupos focales: uno con estudiantes con actitudes desfavorables hacia el robo y otro con estudiantes escogidos al azar. En estos grupos focales se indagaba por las caracter&iacute;sticas de los robos que han observado o sufrido en el colegio, as&iacute; como por sus creencias sobre posibles justificaciones (p. ej., Algunas personas piensan que no es grave actuar mal a veces si no va a haber graves consecuencias. En ese caso, &iquest;c&oacute;mo consideran la conducta de un ni&ntilde;o que le quita su dinero a otro, pensando que al otro siempre le van a seguir dando dinero en casa?).</p>      <p>Todas las entrevistas y grupos focales fueron grabados y transcritos. Para responder a la primera pregunta de investigaci&oacute;n, la informaci&oacute;n fue analizada con base en las siguientes categor&iacute;as, las cuales hab&iacute;an sido en su mayor&iacute;a definidas antes del an&aacute;lisis: 1) Din&aacute;micas del robo escolar: el modus operandi o procedimiento pr&aacute;ctico, incluyendo estrategias, momentos del d&iacute;a y lugares del colegio en los que ocurren los robos, tipos de objetos robados y otras condiciones relacionadas con la organizaci&oacute;n de los robos; 2) Contacto con pandillas: costumbres, imaginarios y pr&aacute;cticas relacionadas con las trayectorias hacia la delincuencia; 3) Experiencias emocionales: manifestaciones de emociones experimentadas por los estudiantes al momento de cometer un robo; 4) Consecuencias disciplinarias: entendidas como las acciones que emprende el colegio frente a los casos de robo. Las categor&iacute;as para responder a la segunda pregunta de investigaci&oacute;n fueron definidas con anterioridad con base en el trabajo de Bandura y sus colaboradores (2006). Dada la manera como se definieron las categor&iacute;as de an&aacute;lisis, el enfoque del estudio es principalmente deductivo, a pesar de usar m&eacute;todos cualitativos de recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis de datos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>      <p>Como se muestra en la <a href="#t1">tabla 1</a>, la mayor parte de los encuestados presentaron actitudes negativas frente al robo. En total, el 54% de las respuestas indicaron que el robo era muy grave; el 39%, que era un poco grave, y s&oacute;lo el 7% de las respuestas indicaban que no era nada grave. La pregunta que m&aacute;s rechazo mostr&oacute; hacia el robo (72%: muy grave; 24%: un poco grave; 4%: nada grave) fue:</p>      <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/crim/v52n1/v52n1a04t1.jpg"></a></p>      <p>Durante el descanso, Jairo vio que un sal&oacute;n ten&iacute;a la puerta abierta. Decidi&oacute; entrar y revisar algunas maletas y en una encontr&oacute; una c&aacute;mara. Jairo la tom&oacute; y pens&oacute; que no era grave llev&aacute;rsela porque nadie vio lo que &eacute;l hizo y podr&iacute;a mantenerlo en secreto.</p>      <p>Por otro lado, la pregunta que menos rechazo mostr&oacute; (42%: muy grave; 45%: un poco grave; 13%: nada grave) fue:</p>      <p>La semana pasada Eduardo llev&oacute; al colegio unas gafas oscuras y un reloj nuevo; ayer trajo un ipod, y siempre est&aacute; mostrando sus cosas y antojando a los dem&aacute;s de todo lo que le compran. Algunos de sus compa&ntilde;eros se reunieron un d&iacute;a y le quitaron algunas de sus cosas. Ellos piensan que no es grave, porque Eduardo se la pasa antojando a todos de sus cosas y creen que se merece que se las quiten.</p>      <p>Los estudiantes de octavo grado rechazaron el robo de un modo m&aacute;s significativo que los de sexto grado. No hubo diferencias notables entre hombres y mujeres, ni tampoco interacciones entre el grado y el sexo (<a href="#t1">tabla 1</a>). Como se puede ver en la <a href="#t2">tabla 2</a>, tal como se esperaba, por la manera como fueron seleccionados, los entrevistados tuvieron actitudes menos negativas frente al robo que los dem&aacute;s participantes.</p>      <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/crim/v52n1/v52n1a04t2.jpg"></a></p>      <p><font size="3"><b>Din&aacute;micas del robo escolar</b></font></p>      <p>Sin excepci&oacute;n, todos los participantes consideraron que el robo es una pr&aacute;ctica cotidiana en el colegio. Los elementos robados con mayor frecuencia, seg&uacute;n los estudiantes, son: el dinero, los &uacute;tiles escolares, los tel&eacute;fonos celulares, las armas blancas o hechizas y otros accesorios electr&oacute;nicos, como reproductores de m&uacute;sica y c&aacute;maras fotogr&aacute;ficas, entre otros. La variedad de objetos robados incluye ex&aacute;menes e incluso los refrigerios distribuidos por el gobierno:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"Roban cuchillos y eso de lo que tienen las otras personas, dizque ah&iacute; para una pelea o algo"; "S&iacute;, hay chinos que se roban armas para tener peleas"; "L&aacute;pices, esferos, celulares, cuadernos, billeteras, sacos, maletas, chaquetas, relojes, cosas de plata, manillas, brillos, sombras, mp3, todo"; "Hay un muchacho que roba los refrigerios. Un d&iacute;a le encargaron la canasta, y siempre quedaba alguien sin refrigerio, o sea, &eacute;l se cog&iacute;a uno entero y para los amigos tambi&eacute;n".</p>      <p>Seg&uacute;n estudiantes de sexto, la mayor&iacute;a de los robos ocurren en las horas del descanso, cuando a los salones (cerrados o abiertos) ingresan estudiantes del mismo curso o de otros cursos a robar de las maletas. Seg&uacute;n los estudiantes, los profesores no les permiten llevarse sus cosas cuando dejan el sal&oacute;n:</p>      <p>"Pues... m&aacute;s que todo en descanso, porque los dem&aacute;s estamos en clase. (...) no s&eacute; c&oacute;mo se entran, porque uno deja con candado (...) tambi&eacute;n en el ba&ntilde;o"; "Cuando hay actividades, que dicen que salgan todos, uno se va, en ese momento se entran a los salones y a uno lo roban, l&oacute;gico, porque no nos dejan sacar las maletas".</p>      <p>Seg&uacute;n algunos estudiantes que admit&iacute;an robar:</p>      <p>"La vaina es que hay as&iacute; como esas tejas (en los salones), entonces hay huequitos y por ah&iacute; uno se mete"; "Detr&aacute;s de los salones, en el ba&ntilde;o y donde sea que a uno le den la oportunidad"; "En los salones es de lo m&aacute;s casual, y cerca del colegio, ac&aacute; en la entrada, es f&aacute;cil"; "En la monta&ntilde;a se le pega a la gente y... se le roba con chuzo o en cualquier parte del colegio".</p>      <p>Al indagar acerca de la forma como ocurren los robos, los estudiantes de ambos grados reportaron que pueden ser perpetrados en grupo o individualmente. En los robos en grupo, quienes roban cuentan con la colaboraci&oacute;n de otros estudiantes, y se reparten diversas funciones:</p>      <p>"S&iacute;, pues quer&iacute;amos unos brillos, entonces nos metimos y los cogimos, nadie nos vio (...) Estaba con cinco amigas, entonces unas iban y esculcaban las maletas, otras dos iban pillando que no viniera nadie"; "S&iacute;, pues uno roba, otro cuida y se asegura que todo salga bien"; "El que avisa, el que roba, el que distrae y de pronto el que esconde"; "a veces son de a dos, de a tres o cinco, o seis".</p>      <p>Sin embargo, algunos argumentaron que prefieren hacerlo solos, para no repartir la ganancia correspondiente al objeto robado:</p>      <p>"Pues es mejor solo, porque si lo hace en grupo, ya se tira la... vuelta (...) Si se roba un celular y &iquest;le van a dar veinte mil pesos? Paila (dando a entender que la ganancia no vale la pena)"; "&iexcl;S&iacute;!, en grupo es mejor, pues es m&aacute;s seguro, pero hay veces que a uno le gusta hacerlo solo, porque hay menos posibilidades de que lo sapeen a uno, y todo es para uno, no hay que dividir las cosas".</p>      <p>Se identificaron amenazas con armas o sin ellas, como medio integrado a las din&aacute;micas de robo, que, seg&uacute;n los estudiantes, pueden tener graves consecuencias sobre el amenazado. Los estudiantes aprovechan la intimidaci&oacute;n con las armas o atacan en grupo a la v&iacute;ctima:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"Yo creo, pues amenaz&aacute;ndolo o peg&aacute;ndole, as&iacute; es m&aacute;s f&aacute;cil para que entregue todo, a la fuerza, para que sea seguro que entregue todo. Tambi&eacute;n rap&aacute;ndole las cosas r&aacute;pido y ya"; "Yo acostumbro a llevar a los ni&ntilde;os a la monta&ntilde;a de arriba (dentro del colegio) y all&iacute; darle una emboscada y robarle todo y ya. (...) si la persona no le da nada y no tiene quien la defienda, pues s&iacute; se le dan golpes o se les pone la tales a ver qu&eacute;... (por la "tales" se refiere a un arma blanca)"; "Lo roban y lo amenazan de que si habla o algo, lo chuzan, o si son de los Pacos<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup>, que le mandan a meter un tiro".</p>      <p>"A m&iacute; me pas&oacute; que me quer&iacute;an quitar una bufanda y como yo no la quise dar, pues me pegaron una patada en la espalda y me toc&oacute; ir hasta el m&eacute;dico"; "Pues algunas veces le caen de frente, pero m&aacute;s que todo le caen por detr&aacute;s, ah&iacute; le toca entregar todo (...) lo vigilan para que &eacute;l no vaya a la polic&iacute;a a decir".</p>      <p>Durante el desarrollo de las entrevistas algunos estudiantes afirmaron que los objetos robados son vendidos o empe&ntilde;ados por los estudiantes que incurren en los robos:</p>      <p>"Porque es que uno despu&eacute;s de robar tiene que empe&ntilde;ar las cosas pa´ sacar la plata. Usted, despu&eacute;s de haber robado, tiene que conseguirse la persona que le va a comprar todo, usted tiene que poner el presupuesto de eso".</p>      <p>Los estudiantes que reportaron ser v&iacute;ctimas o testigos de robos revelaron que es preferible no defenderse, intervenir, ni ayudar a otro por el riesgo a verse implicados en los hechos o a afrontar las represalias que, seg&uacute;n ellos, pueden resultar bastante serias, debido a la violencia que caracteriza los encuentros entre estudiantes:</p>      <p>"Pues depende... a uno ac&aacute; lo amenazan de pu&ntilde;os... (si no se deja robar) de que lo van a encender o que se va de chuzo (quiere decir que lo van a cortar con arma blanca)... entonces uno debe tener sus amigos o hacerlos venir, porque si no, lo van es... (se refiere a que pueden resultar heridos o muertos) (...) la gente prefiere no informar para evitar problemas".</p>      <p>Varios estudiantes revelaron que en el colegio el robo es como un mecanismo de competencia entre estudiantes, como un reto para obtener estatus:</p>      <p>"El tener m&aacute;s cosas es que a veces hace como... competencias con los amigos de que qui&eacute;n coge m&aacute;s cosas sin permiso y entonces empiezan a robar para mostrarles a los amigos que pueden hacer lo que hacen los dem&aacute;s".</p>      <p>"El tener m&aacute;s cosas es que a veces hace como... competencias con los amigos de que qui&eacute;n coge m&aacute;s cosas sin permiso y entonces empiezan a robar para mostrarles a los amigos que pueden hacer lo que hacen los dem&aacute;s".</p>      <p>"Uno desde el principio tiene que aliarse con alguien, pa’ que no lo molesten, con el m&aacute;s fuerte. (...) Como el que tiene m&aacute;s... el m&aacute;s peli&oacute;n, el m&aacute;s importante. (...) Si quieren matar a alguien, lo matan no m&aacute;s por plata (...) Uno se le manda a alguien porque a uno lo molestan, a uno no le gusta y uno le empieza a mandar gente... para pegarle".</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Contacto con pandillas</b></font></p>      <p>Seg&uacute;n los estudiantes, las pandillas emplean a algunos de sus compa&ntilde;eros para robar. Adem&aacute;s, debido al contacto de algunos estudiantes con estos grupos, se generan serias peleas y se fomenta la impunidad ante situaciones de robo y agresi&oacute;n para, como dicen ellos, "evitar problemas". Esta proximidad de miembros de pandillas con estudiantes del colegio se manifiesta a trav&eacute;s de relaciones de amistad y noviazgo entre pandilleros y estudiantes; adem&aacute;s, varios reportes se&ntilde;alaron que en las jornadas de la tarde y noche asisten a clase miembros de las mismas pandillas que asolan el sector:</p>      <p>"Pues uno (el pandillero) le dice a otro (el estudiante) que robe, porque si no, mejor dicho, &iquest;qu&eacute; no le da? Lo mata (...) Digamos, &eacute;l me amenaza a m&iacute; que yo tengo que robar y si no robo y le doy la plata a &eacute;l, pues... me pega."; "S&iacute;, los Pacos nos robaron por all&aacute; arriba y ya ellos est&aacute;n involucrados con ni&ntilde;os del colegio. Hay personas que quieren pertenecer a los Pacos, claro, por los respetos. (Como denominan al prestigio)"; "A veces son de la jornada de la tarde o amigos por ac&aacute; de cerca al colegio que no estudian y vienen a eso (a robar)".</p>      <p>De igual forma, se encontr&oacute; informaci&oacute;n que denuncia ataques directos de los pandilleros hacia los estudiantes, en este caso con armas de fuego (el ataque fue descrito de forma similar por varios estudiantes):</p>      <p>"Por eso es que no vino X, le pegaron un tiro, porque se puso de buf&oacute;n (payaso), es que se puso a decir: No, los Pacos a m&iacute; me protegen y pues ellos mismos le quemaron las patas"; "&iquest;no ve que los Pacos est&aacute;n estudiando ac&aacute; por la noche? &iexcl;Ah, s&iacute;!, &iquest;c&oacute;mo? Ay, no se meta con ella, porque ella se la pasa con unos matones de la loma. Los Pacos son primos de... una vieja... la mataron. Shh... (le dicen sus compa&ntilde;eros para que no siga contando esto en el grupo focal)".</p>      <p>Los estudiantes de sexto y octavo reportaron la tenencia y el uso de armas en el colegio como algo cotidiano. Describieron c&oacute;mo, de manera pasiva o activa, se enfrentan con esta realidad que, seg&uacute;n los estudiantes, se relaciona con la influencia de las pandillas en el sector y el uso que les dan las pandillas para pelear, robar o vender droga:</p>      <p>"Al bobo lo tienen para ponerlo a hacer eso (robar). Ac&aacute; hay ni&ntilde;os del colegio que est&aacute;n afuera metidos en eso. (...) Porque pueden mandar a los ni&ntilde;os a conseguir informaci&oacute;n de, por ejemplo, los m&aacute;s malos del colegio, para que roben o se metan a las pandillas. (...) porque si los matan, a los que ponen en riesgo son a los ni&ntilde;os en cambio de ellos". "S&iacute;, yo he visto un caso que incluyen a un ni&ntilde;o y lo mandan a pelear, y resulta que ese es un ni&ntilde;o que puede matarlo a usted"; "Como le dije, ese ni&ntilde;o de catorce a&ntilde;os que est&aacute; incluido en eso lo cogieron es pa’ vender vicio no m&aacute;s. Porque si lo encuentran a &eacute;l vendiendo, pues lo cogen a &eacute;l y no a ellos (refiri&eacute;ndose a la pandilla)".</p>      <p>Los estudiantes entrevistados reportaron varios casos de estudiantes del colegio que est&aacute;n involucrados con pandillas del sector en calidad de amigos, novios(as) o familiares, y con la venta de drogas:</p>      <p>"Hay una ni&ntilde;a ahorita que manda en el colegio, que es de noveno, que es la m&aacute;s dura del colegio. (...) &iquest;Los Pacos? Ella se habla con ellos y ellos son unos... (pandilleros), viven cerca a mi casa, y el que se meta con ella, se mete con ellos, y pues ellos van es a matar... venden marihuana, bazuco, perica. Los de la pandilla son los jefes de ellos... ellos tienen su olla (lugar de venta de drogas) y ac&aacute; (en el colegio) les ayudan vendiendo".</p>      <p>Debido a la formaci&oacute;n de grupos y las peleas con armas, los estudiantes acuerdan alianzas con otros estudiantes para buscar su seguridad dentro de la instituci&oacute;n. El porte de armas parece ser muy frecuente:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"Pues s&iacute;, ac&aacute; todos cargan armas como chuzos, cuchillos... porque uno a veces quiere, por lo mismo con las drogas que uno quiere probar, uno siempre quiere hacerlo por primera vez". "Un chino trajo un hechizo (arma de fuego casera) que le dicen chang&oacute;n, que es un arma fabricada con cosas artesanales... es que ac&aacute; entrar armas es f&aacute;cil... (...) Yo s&iacute; he tenido armas, navajas y patecabras"; "Usted pregunta que qui&eacute;n las vende, que c&oacute;mo las consigue, en los octavos y en los novenos y d&eacute;cimos"; "Para eso no hay sal&oacute;n, no hay edad, no hay nada. Un pelado de diez a&ntilde;os con un cuchillo casi de carnicer&iacute;a, navajas... de todo pa’ defenderse y tambi&eacute;n pa’ ganar respeto".</p>      <p>En el reporte de algunos de los estudiantes de octavo fue evidente el estatus que adquieren quienes delinquen en el colegio. Algunos opinan que los delincuentes son los m&aacute;s fuertes, los mejor valorados por los dem&aacute;s, o bien los individuos a quienes hay que seguir y respetar.</p>      <p>"Si, por ejemplo, yo le quit&eacute; a ella el reloj, entonces, como yo le quit&eacute;, tengo m&aacute;s valor que los dem&aacute;s, entonces todos me van a empezar a seguir"; "Ni&ntilde;os de otros grados pasan y quitan todo eso diciendo que lo hacen porque se les da la gana"; "Es que como son grandes, ya vienen aqu&iacute; a amenazarnos, uno no tiene derecho a hacer nada".</p>      <p><font size="3"><b>Experiencias emocionales</b></font></p>      <p>Seg&uacute;n los entrevistados que admitieron haberlo hecho, robar implica diversas emociones. Varios mencionaron sentir l&aacute;stima o pesar por las v&iacute;ctimas; sin embargo, esto nunca los llev&oacute; a detenerse:</p>      <p>"Pues de pronto, si la persona se siente mal, porque... uno la lastima. He sentido dolor, resentimiento por ella, culpa, pero igual: paila, toca... toca"; "Uno siente nervios y dice: &iexcl;ay! pobrecita la persona a la que le robamos, y pues de pronto lo necesitaba m&aacute;s, pero igual despu&eacute;s ya qu&eacute;"; "Nada, pues remordimiento... a veces se ponen a llorar, entonces uno dice pobrecito, que vayan los pap&aacute;s y le peguen porque se dej&oacute; robar, pero uno no puede devolver el tiempo por eso".</p>      <p>Otros, en cambio, dieron muy pocas se&ntilde;ales de empat&iacute;a por las v&iacute;ctimas y admitieron no sentir culpa:</p>      <p>"Muy poca culpa, no me importa realmente la persona".</p>      <p>Por otro lado, varios manifestaron sentir nervios y ansiedad como sensaciones agradables en el momento de cometer el robo:</p>      <p>"La ansiedad y la curiosidad que tengo para hacer eso me parece muy ch&eacute;vere. Me gusta la ansiedad que uno siente, cojo las cosas y me siento bien".</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las emociones m&aacute;s mencionadas son, por un lado, el miedo a ser descubiertos o agredidos, y, por otro, lo que describen como la adrenalina del asunto, es decir, la emoci&oacute;n previa a interceptar una v&iacute;ctima o la experimentada al huir con el objeto robado:</p>      <p>"La primera vez le dan a uno nervios que lo vayan a pillar, pero despu&eacute;s ya uno est&aacute; m&aacute;s tranquilo. Uno sabe c&oacute;mo es y ya no le importa nada"; "&iquest;Qu&eacute; sent&iacute;?... depende, si es ac&aacute; en el colegio, se trata de hacerla bien... ir a la fija. En cambio en la calle el peligro es diferente, usted tiene que pillarse bien a qui&eacute;n va a robar, porque le puede salir cualquiera y usted no sabe qu&eacute; le puede pasar. (...) Pues ah&iacute; est&aacute; la gracia, si usted ve que le puede hacer, le cae de una... si sale ganando, pues imag&iacute;nese, consigue lo que quiera, y no le cost&oacute; nada".</p>      <p>Consecuencias disciplinarias</p>      <p>Los alumnos de sexto mencionaron expl&iacute;citamente la falta de atenci&oacute;n de los organismos disciplinarios del colegio y la indiferencia con la que, seg&uacute;n ellos, algunos maestros atienden sus quejas sobre robos. Tambi&eacute;n reportaron que ser llevado por la Polic&iacute;a no resulta ser una consecuencia demasiado grave y que es posible burlarla:</p>      <p>"La coordinadora se la pasa de aqu&iacute; para all&aacute;... no soluciona los problemas de la gente, porque casi nunca est&aacute; en el colegio... se la pasa en la oficina de X. Siempre que hay un robo se va, o no lo soluciona. (...) El robo que solucion&oacute; de la billetera fue porque todos lo sapearon. Y (no se lo llev&oacute; la Polic&iacute;a) porque les llor&oacute;, toc&oacute; llorar porque... paila. Yo he visto que a otros (que los encuentran robando) los dejan una semana por fuera del colegio y ya".</p>      <p>Al parecer, el colegio cuenta con mecanismos disciplinarios para atender los casos de robo, pero no parecen contrarrestar de manera satisfactoria la situaci&oacute;n, ya que, seg&uacute;n los estudiantes, no se cumplen las advertencias de sanciones ante el robo:</p>      <p>"A m&iacute; me descubrieron con una billetera. Primero fue el chino que se le perdi&oacute; la plata y la billetera, yo le dije que no, que no hab&iacute;amos visto nada, pero s&iacute; ten&iacute;amos la billetera y la plata. Nos llevaron a coordinaci&oacute;n, nos hicieron buscar la billetera y no la encontramos, nos hicieron pagarla y no la pagamos. Nos dec&iacute;an que si no la entreg&aacute;bamos, iban a llamar a la Polic&iacute;a... s&iacute; vino, pero no nos llevaron".</p>      <p>"A los profesores tambi&eacute;n les han robado marcadores, libros y cosas, pero cuando es a ellos nos dicen que no podemos salir hasta que no aparezca lo que se perdi&oacute; y si no aparece lo hacen pagar entre todo el curso. (...) De pronto sospechan de qui&eacute;nes son, pero nunca han tenido pruebas. Entonces lo siguen haciendo".</p>      <p>La falta de consecuencias negativas hacia quienes roban se une con la existencia de consecuencias negativas para quienes no colaboren con los robos. Estas consecuencias pueden presentarse cuando un testigo de robo es amenazado para no contarlo a nadie, o porque un alumno se reh&uacute;sa a robar:</p>      <p>"Pues le pegan... le pueden hacer da&ntilde;o, lo pueden drogar. Un d&iacute;a (interviene otro compa&ntilde;ero) un chino me dijo... que me iba a meter insulina. As&iacute; me dijo. Le tiene que dar veinte mil pesos para que no hable nada, no diga nada".</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los grupos focales y en las entrevistas, los alumnos de octavo mencionaron que las consecuencias negativas para quienes roban no son &uacute;tiles. Incluso comentaron que la actitud de muchos profesores es indiferente, de modo que las sanciones disciplinarias no parecen representar un factor coercitivo suficiente:</p>      <p>"Le dicen a la coordinadora y a veces en la formaci&oacute;n lo dicen, pero casi nunca lo entregan. Los profesores dicen: Es que usted no pone atenci&oacute;n, usted por qu&eacute; trae eso, pero cuando uno no lo encuentra dicen que ellos no pueden hacer m&aacute;s. (...) Les hacen firmar observador, traer a los pap&aacute;s y que a la pr&oacute;xima los sacan, pero hay pr&oacute;ximas y ni se dan cuenta"; "Tiene que ser muy grave para que lo comuniquen con la rectora"; "La profesora le ha dicho a ella (la ni&ntilde;a encargada de la llave) que si se pierde algo es culpa suya por prestar la llave. (...) Pues uno dice que a uno se lo metieron en la maleta y no pasa nada. Pero si el estudiante acepta que rob&oacute;, los profesores le dar&aacute;n un taller, como siempre hacen. No hacen nada... es un taller de reflexi&oacute;n y ya, vuelven a cometer los mismos errores".</p>      <p>En ocasiones los estudiantes reciben charlas al respecto por parte de la orientadora y aunque la presencia de la Polic&iacute;a es constante, los estudiantes creen que nada de esto sirve para cambiar la situaci&oacute;n. Seg&uacute;n los alumnos, la Polic&iacute;a en varias ocasiones ha desplegado personal en el colegio en busca de armas, drogas u objetos robados y han confiscado &uacute;tiles escolares y elementos personales, al sospechar que puedan emplearlos para agredirse:</p>      <p>"Viene la Polic&iacute;a y se los llevan para el CAI, los tienen all&aacute; 24 horas y ya"; "Vienen y le quitan a uno tijeras, caimanes, lo que usted tenga as&iacute; como que pueda cortar. Como no se pueden demorar, dejan las tijeras, a otras no les quitan los caimanes"; "Me quitaron el caim&aacute;n y las tijeras y no las devolvieron, se las llevaron".</p>      <p>Adicionalmente, varios estudiantes de octavo coincidieron en que las jornadas de la tarde y de la noche del colegio enfrentan problemas graves de seguridad debido a que los de la tarde no reciben el mismo apoyo de los organismos disciplinarios. Adem&aacute;s declararon que miembros de pandillas asisten a clase en las jornadas de la tarde y de noche y que estudiantes encargados de las llaves del sal&oacute;n colaboran o permiten los robos.</p>      <p>"En la tarde (el robo) es m&aacute;s fresco (m&aacute;s f&aacute;cil de hacer) (...) &iquest;no ve que los Pacos est&aacute;n estudiando ac&aacute; por la noche? &iquest;As&iacute; c&oacute;mo? (...) La coordinadora casi nunca est&aacute; por la tarde, uno va a preguntar, se va a almorzar y llega por all&aacute; a las cuatro, dicen que tiene que hacer muchas vueltas".</p>      <p><font size="3"><b>Desentendimientos morales</b></font></p>      <p>Varios mecanismos de desentendimiento moral fueron mencionados por los estudiantes durante las entrevistas y los grupos focales, lo cual puede ayudar a entender por qu&eacute; en ocasiones consideran que no es tan grave robar y c&oacute;mo minimizan tanto la culpa como los efectos del mismo robo.</p>  <ol type="1">      <p>    <li><i>Comparaciones ventajosas</i>. Algunos estudiantes contrastaban el robo con acciones peores para minimizar su gravedad:</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"Pues ac&aacute; uno s&iacute;... a veces se tumba una que otra cosa... no es que uno sea, pues, un delincuente, porque uno no coge a atracar as&iacute; chuzando o pegando, pero pues a veces uno ve que un reloj nuevo, no s&eacute;... alguna cosa... imag&iacute;nese uno ahorrando hasta levantar lo que eso vale... pues si uno puede conseguirlo (robando) pues... lo consigue".</p>      <p>    <li><i>Atribuci&oacute;n de la culpa</i>. Varios participantes sugirieron que la culpa pod&iacute;a ser de la v&iacute;ctima o de la reacci&oacute;n de esta ante el robo:</li></p>      <p>"A los que se las dan de mucho les quitan las cosas para que no hagan sentir mal a los dem&aacute;s"; "Tiene que ser de plata, que todos los d&iacute;as trae algo bacano, o nuevo. A ese siempre van a poder robarle cosas. Que la persona sea miedosa o se la deje montar y ya est&aacute; acostumbrado a que lo roben"; "Dicen, mire mi celular, y &iexcl;tome!, lo roban por d&aacute;rselas"; "Se ponen a mostrar las cosas, uno lo ve, le dan ganas y ya es de uno"; "Pues s&iacute;, es que si van a venir ac&aacute; a d&aacute;rselas que tienen y tales, pues que defiendan lo que tienen o si no que lo pierdan. A veces ac&aacute; es lo mismo que sucede con el que se cuadra la ni&ntilde;a que otro quiere, pues si la puede defender, se la queda, si no, se la bajar&aacute;n".</p>      <p>Tambi&eacute;n algunos le atribuyen la culpa a la situaci&oacute;n, argumentando que la situaci&oacute;n de vida hace que les toque robar:</p>      <p>"Hay ni&ntilde;os que no tienen esfero y, pues les toca... se los roban".</p>      <p>    <li><i>Desplazamiento de la responsabilidad</i>. Mientras en los grupos focales opinaban que la culpa de un robo era de todo el que se involucraba, en las entrevistas individuales varios mencionaron que la culpa es del estudiante que plane&oacute; o dirigi&oacute; el robo:</li></p>      <p>"Quien planea el robo (tiene la culpa), es el de la idea"; "Y es m&aacute;s culpable el que lo quita que los que ayudan, porque es el que rob&oacute;. Los otros solo siguen instrucciones"; "Para m&iacute; es m&aacute;s culpable el que planea porque es el m&aacute;s malo".</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><i>Difusi&oacute;n de la responsabilidad.</i>Algunos estudiantes le asignan la responsabilidad de los robos al grupo, disminuyendo o eliminando la responsabilidad individual:</li></p>      <p>"La culpa no es de nadie, porque todos participaron"; "La culpa es de todos, no m&iacute;a"; "La culpa es del grupo, porque particip&oacute; en el robo".</p>      <p>    <li><i>Eufemismos.</i>Las entrevistas y los grupos focales mostraron que los estudiantes distinguen claramente un robo de un pr&eacute;stamo, y tienen claro que un robo debe llamarse as&iacute;, independiente del valor o monto robado:</li></p>      <p>"S&iacute;, porque aun si est&aacute; robando, as&iacute; sea una o dos veces, o sea algo peque&ntilde;o, robar es robar"; "Es lo mismo, robar... sea una pizza o un banco"; "(sobre prestar y no devolver) Si uno lo pide prestado sin permiso, uno no lo devuelve, pero si uno pide permiso, ya lo devuelve despu&eacute;s".</p>      <p>Sin embargo, algunos mencionaron expresiones que podr&iacute;an ser eufemismos, debido a que parec&iacute;an encubrir el t&eacute;rmino robar:</p>      <p>"Cuando uno va a cogerse algo, pues no es para devolverlo".</p>      </ol>      <p>Los estudiantes cuyas actitudes favorec&iacute;an las conductas de robo no parec&iacute;an recurrir a la distorsi&oacute;n de las consecuencias debido a que la mayor&iacute;a aceptaban y reconoc&iacute;an abiertamente las consecuencias de sus acciones sobre sus v&iacute;ctimas. Tampoco se encontraron justificaciones morales dado que ninguno plante&oacute; que el robo podr&iacute;a realizarse por una causa moral superior. Tampoco hubo menciones que sugirieran una deshumanizaci&oacute;n de las v&iacute;ctimas.</p>      <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El estudio sobre violencia escolar en Bogot&aacute; (Chaux & Vel&aacute;squez, en prensa) demostr&oacute; que el robo es un fen&oacute;meno muy com&uacute;n en la vida escolar: m&aacute;s de la mitad de los estudiantes sufrieron robos en el colegio durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o. El presente estudio complementa esa cifra mostrando en forma cualitativa que, por lo menos en un contexto escolar particular, detr&aacute;s del alto nivel de robos hay estructuras sofisticadas de incentivos y organizaci&oacute;n. Los participantes del presente estudio mencionaron expl&iacute;citamente que en su colegio se roba todo tipo de objetos, incluyendo dinero, &uacute;tiles, refrigerios, celulares y otros aparatos electr&oacute;nicos, armas blancas y ex&aacute;menes. En su mayor&iacute;a, los robos son planeados. A veces son individuales, en otras ocasiones participan varios, con funciones definidas. Con frecuencia involucran amenazas a las v&iacute;ctimas y a los testigos para que no delaten a quienes roban. Adem&aacute;s, varios participantes mencionaron que los robos est&aacute;n relacionados de manera directa con la presencia de pandillas en su colegio, sea a trav&eacute;s de pandilleros que estudian en el colegio, o de amigos, parejas o contactos de las pandillas entre los estudiantes. Todo esto indica que los robos en este contexto particular no son acciones espont&aacute;neas aisladas, sino que representan un nivel de organizaci&oacute;n preocupante.</p>      <p>Seg&uacute;n los participantes del estudio, muchos estudiantes parecen estar involucrados de manera voluntaria o forzada en acciones delictivas organizadas. Esto aumenta seriamente el riesgo de que muchos entren en trayectorias delictivas como las descritas por Loeber (1996) y otros. En particular, resulta preocupante que un grupo importante de estudiantes est&aacute;n vincul&aacute;ndose con estas actividades desde muy temprano, por ejemplo desde los once a&ntilde;os o antes. Es decir, muchos pueden estar ya en trayectorias delictivas que han sido descritas como de inicio temprano (early starters; Klevens, Restrepo, Roca, y Mart&iacute;nez, 2000; Moffitt, 1993) y que son mucho m&aacute;s graves que las que inician en la adolescencia (late starters), tanto por la perdurabilidad en el tiempo como por la gravedad de los delitos que se pueden llegar a cometer. Es decir, si el estudio sobre violencia escolar prend&iacute;a alarmas por la cantidad de robos, este estudio las debe prender por el nivel de organizaci&oacute;n de los robos y por las implicaciones sobre el posible futuro de quienes los cometen.</p>      <p>Otro aspecto preocupante de los reportes de los estudiantes encontrados fue la falta de respuestas institucionales efectivas. Tanto las v&iacute;ctimas de robos, como los testigos, como los que aceptan haber robado, est&aacute;n de acuerdo en que lo m&aacute;s com&uacute;n es que no hay sanciones para los involucrados. Con frecuencia, los robos no son ni siquiera investigados. Inclusive, cuando se encuentra a los culpables y se define una sanci&oacute;n, esas sanciones no se hacen efectivas. Es decir, todos saben que hay una impunidad casi total. En otras palabras, no parece haber desincentivos contra el robo. En cambio, los involucrados mencionan varios incentivos, como por ejemplo la adrenalina que sienten al robar, o el respeto y valoraci&oacute;n social que reciben quienes roban o, en general, quienes est&aacute;n vinculados con las pandillas.</p>      <p>En t&eacute;rminos morales, los que admiten estar involucrados en los robos parecen ser conscientes del da&ntilde;o que pueden hacer. Varios incluso mencionaron de manera expl&iacute;cita que a veces sienten l&aacute;stima por las v&iacute;ctimas. Sin embargo, esa sensaci&oacute;n no parece impedir que cometan sus acciones. Esto probablemente se deba a la presencia de mecanismos de desentendimiento moral (Bandura et al., 1996) identificados en este estudio. Las comparaciones ventajosas (p. ej., "no es que uno sea, pues, un delincuente, porque uno no coge a atracar as&iacute; chuzando"), el desplazamiento de la responsabilidad (p. ej., "Es m&aacute;s culpable el que lo quita que los que ayudan, porque es el que rob&oacute;, los otros solo siguen instrucciones"), la difusi&oacute;n de la responsabilidad (p .ej., "La culpa es de todos, no m&iacute;a"), la atribuci&oacute;n de la culpa a la v&iacute;ctima (p. ej., "A los que se las dan de mucho les quitan las cosas para que no hagan sentir mal a los dem&aacute;s"), o a la situaci&oacute;n (p. ej., "Hay ni&ntilde;os que no tienen esfero y, pues les toca... se los roban"), o los eufemismos (p. ej., "cuando uno va a cogerse algo...") pueden estar ayudando a calmar sus conciencias a pesar de que saben que lo que hacen puede estar causando da&ntilde;o. Con toda seguridad, esta reestructuraci&oacute;n cognitiva de la realidad para hacerla m&aacute;s favorable a sus intereses no es el &uacute;nico proceso psicol&oacute;gico que explica su disposici&oacute;n a robar (por ejemplo, este mismo estudio mostr&oacute; indicios de falta de empat&iacute;a por las v&iacute;ctimas de robos). Sin embargo, es probable que sea un factor muy relevante y debe tenerse en cuenta en posibles intervenciones frente al tema.</p>      <p>Recientemente Bustamante (2009) dise&ntilde;&oacute;, implement&oacute; y evalu&oacute; dos intervenciones cortas que buscaban frenar los procesos de desentendimiento moral entre adolescentes. Una de ellas estaba basada en el pensamiento cr&iacute;tico y en la regulaci&oacute;n social, y result&oacute; efectiva en disminuir en los participantes la presencia de estos mecanismos. En esta intervenci&oacute;n, de cinco sesiones, los estudiantes aprend&iacute;an primero a identificar los mecanismos de desentendimiento moral en otros y a se&ntilde;alarlo con un s&iacute;mbolo de "excusa pirata". M&aacute;s adelante analizaban cr&iacute;ticamente situaciones espec&iacute;ficas en las que ellos mismos hab&iacute;an usado estos mecanismos y consideraban alternativas diferentes de acciones que hubieran podido realizar (p. ej., reparar el da&ntilde;o en vez de autojustificarse). Este tipo de intervenciones podr&iacute;an ser &uacute;tiles, en especial entre aquellos que roban a pesar de que, en el fondo, saben y sienten que no est&aacute; bien lo que hacen.</p>      <p>Mockus (2001) plantea que las acciones de los ciudadanos est&aacute;n reguladas por tres sistemas: la ley, la moral y la cultura, y que muchas veces hay problemas sociales cuando los tres sistemas no est&aacute;n alineados, por ejemplo cuando las pr&aacute;cticas aceptadas culturalmente favorecen acciones ilegales, o cuando las personas no ven sus delitos como moralmente reprochables. En el caso de los robos escolares, parece haber problemas en los tres sistemas. En el &aacute;mbito legal, no parece haber procedimientos ni sanciones aplicadas en forma consistente en la instituci&oacute;n educativa, con consecuencias claras frente a casos de robo escolar. En el &aacute;mbito moral, varios mecanismos de desentendimiento moral pueden funcionar en los involucrados, de tal manera que no vean tan reprochable su participaci&oacute;n en robos, a pesar de que saben que pueden estar causando mucho da&ntilde;o. En el &aacute;mbito cultural, la participaci&oacute;n en robos y, de manera m&aacute;s amplia, en pandillas, no parece recibir rechazo social sino antes valoraci&oacute;n y respeto, por lo menos por parte de un grupo de compa&ntilde;eros. Es decir, los tres sistemas de regulaci&oacute;n parecen estar alineados y favorecen la presencia de robos.</p>      <p>Por otro lado, esto indica que para frenar los robos en contextos como el de este colegio, es quiz&aacute;s necesario trabajar en los tres sistemas: tanto mejorar la supervisi&oacute;n, la aplicaci&oacute;n consistente de normas y las dem&aacute;s respuestas institucionales al robo (ley), como promover intervenciones curriculares para frenar mecanismos de desentendimiento moral (moral), como promover el rechazo social de los mismos compa&ntilde;eros frente a las acciones delictivas (cultura). Buscando esto &uacute;ltimo, valdr&iacute;a la pena ensayar y evaluar a nivel escolar campa&ntilde;as como la promoci&oacute;n de la croactividad, propuesta por el mismo Mockus durante su segunda Alcald&iacute;a de Bogot&aacute;, en la que se promueve la valoraci&oacute;n social de la denuncia secreta de los actos delictivos. Programas como Cultura de la legalidad (Bustamante, 2008; Programa Cultura de la legalidad, 2003), o la Comunidad justa (Kohlberg, Power, & Higgins, 1989), tambi&eacute;n podr&iacute;an evaluarse. En principio, estos programas podr&iacute;an ayudar a prevenir los robos, dado que ayudar&iacute;an a que los estudiantes comprendan e interioricen mejor el sentido de las normas para una comunidad (en especial si participan en su construcci&oacute;n) y a que cuestionen moralmente la aceptaci&oacute;n social que en ciertas ocasiones pueden llegar a tener los robos.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, la investigaci&oacute;n tambi&eacute;n resalta la gravedad de la relaci&oacute;n entre las pandillas y la escuela. Seg&uacute;n los entrevistados, adem&aacute;s de que algunos pandilleros estudian en el colegio, las pandillas tienen muchos contactos en la escuela, quienes les colaboran tanto en los robos como en el negocio de venta y distribuci&oacute;n de drogas ilegales. Esto lleva a que muchos estudiantes tengan una temprana aproximaci&oacute;n con grupos organizados de delincuencia, por lo cual se hace m&aacute;s dif&iacute;cil cualquier intervenci&oacute;n que busque frenar estas pr&aacute;cticas delictivas. Cortar o transformar la relaci&oacute;n entre las pandillas y el colegio parece ser un requisito fundamental, si se quiere lograr una disminuci&oacute;n real del contacto temprano de los estudiantes con la criminalidad. Es claro que esto no depende solo del colegio, sino que requiere de la colaboraci&oacute;n de instituciones de seguridad como la Polic&iacute;a o la Secretar&iacute;a de Gobierno. Estrategias dise&ntilde;adas e implementadas en conjunto y, adem&aacute;s, evaluadas permanentemente, parecen ser fundamentales.</p>      <p>El presente estudio tiene varias limitaciones que es importante conocer. En primer lugar, est&aacute; basado en el reporte de los estudiantes. Esto implica riesgos de deseabilidad social, debido a que los estudiantes pueden haber querido presentar una imagen particular de s&iacute; mismos. Por ejemplo, es posible que algunos hayan ocultado informaci&oacute;n sobre su participaci&oacute;n en robos, por temor a represalias, aunque tambi&eacute;n es posible que otros hayan exagerado en sus reportes, por querer ser percibidos como los duros, capaces de romper m&aacute;s reglas. Sin embargo, la triangulaci&oacute;n entre reportes de v&iacute;ctimas, testigos e involucrados en los robos disminuye los riesgos del autorreporte. Futuras investigaciones deber&iacute;an tener en cuenta otros reportes, como por ejemplo el de profesores/ as, orientadores/as, padres/madres y/o directivas escolares.</p>      <p>Por otro lado, la muestra fue limitada no solamente por su tama&ntilde;o, sino por la escogencia espec&iacute;fica del colegio, por estar en un contexto particular de violencia y delincuencia. Dado el car&aacute;cter cualitativo del estudio, no se buscaba generalizar a otros contextos escolares. Es posible que las din&aacute;micas encontradas aqu&iacute; tambi&eacute;n est&eacute;n presentes en otros centros educativos que tengan situaciones similares, como por ejemplo presencia importante de pandillas en su interior y en los alrededores. Sin embargo, es necesario realizar otros estudios para verificarlo. De igual modo, ser&iacute;a relevante realizar estudios similares en contextos distintos, por ejemplo en colegios de nivel socioecon&oacute;mico alto, y verificar si las din&aacute;micas de robos y los mecanismos de desentendimiento moral son similares o radicalmente diferentes en esos otros contextos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El estudio se focaliz&oacute; en los grados sexto y octavo. Futuros estudios podr&iacute;an analizar el robo en otros grados. En particular, ser&iacute;a fundamental comprender las din&aacute;micas y desentendimientos en grados de primaria. Tambi&eacute;n ser&iacute;a &uacute;til analizar mejor otras variables psicol&oacute;gicas, como por ejemplo la empat&iacute;a y otros procesos emocionales involucrados. Esto podr&iacute;a dar mejores luces sobre c&oacute;mo prevenir la vinculaci&oacute;n temprana en trayectorias de delincuencia.</p>      <p>Finalmente, futuras investigaciones podr&iacute;an evaluar de manera rigurosa los efectos de programas e intervenciones que busquen disminuir el nivel de robo, incluyendo aquellas que los estudiantes se&ntilde;alan que no tienen efectos (p. ej., charlas o talleres de reflexi&oacute;n). En cualquier caso, los resultados de esta investigaci&oacute;n sugieren que es urgente dise&ntilde;ar, implementar y evaluar programas e intervenciones y ajustarlos para que sean efectivas, tanto en disminuir el robo como en prevenir trayectorias criminales futuras.</p>      <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></p>      <p>Agradecemos las valiosas sugerencias a versiones previas de este art&iacute;culo realizadas por Andrea Bustamante, Melisa Castellanos, Rosario Jaramillo, Mar&iacute;a In&eacute;s Nieto, Mar&iacute;a Luc&iacute;a de Streubel y Marda Zuluaga. Igualmente a las directivas, docentes y estudiantes del colegio donde efectuamos la investigaci&oacute;n. Un resumen de los resultados de este estudio se present&oacute; en marzo de 2010 en el Congreso de Society for Research on Adolescence, en Filadelfia, Estados Unidos.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p>      <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Contacto para correspondencia.</p>      <p><sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> El formato de autorizaci&oacute;n que los padres de familia deb&iacute;an firmar puede conseguirse por solicitud al &uacute;ltimo autor.</p>      <p><sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup> Todos los instrumentos de este estudio pueden ser obtenidos por solicitud al &uacute;ltimo autor.</p>      <p><sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup> El nombre real de la pandilla fue cambiado por razones de confidencialidad y seguridad.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Bandura, A., Barbaranelli, C., Caprara, G. & Pastorelli, C. (1996). Mechanisms of moral disengagement in the exercise of moral agency. Journal of Personality and Social Psychology, 71, 364-374.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092900&pid=S1794-3108201000010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Bustamante, A. (2008). "Toda la sociedad sufre, por uno pagan todos... entonces por eso son las leyes": An&aacute;lisis del programa Cultura de la Legalidad. Documento CESO. Universidad de los Andes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092902&pid=S1794-3108201000010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Bustamante, A. (2009). &iquest;C&oacute;mo frenar el proceso de desentendimiento moral? Intervenci&oacute;n en adolescentes. Maestr&iacute;a en Psicolog&iacute;a. Universidad de los Andes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092904&pid=S1794-3108201000010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Chaux, E. & Vel&aacute;squez, A. M. (2008). Violencia en los colegios de Bogot&aacute;: Contraste internacional y algunas recomendaciones. Revista Colombiana de Educaci&oacute;n, 55, 13-37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092906&pid=S1794-3108201000010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>DeVoe, J. F., Peter, K., Kaufman, P., Miller, A., Noonan, M., Snyder, T. D., and Baum, K. (2004). Indicators of School Crime and Safety: 2004 (NCES 2005-002/NCJ 205290). U.S. Departments of Education and Justice. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092908&pid=S1794-3108201000010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Klevens, J., Restrepo, O. & Roca, J. (2005). Los caminos a la delincuencia: posibilidades para su prevenci&oacute;n. Bogot&aacute;: Ed. Pontificia Universidad Javeriana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092910&pid=S1794-3108201000010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Klevens, J., Restrepo, O., Roca, J. & Mart&iacute;nez, A. (2000). Comparison of offenders with early-and late-starting antisocial behavior in Colombia. International Journal of Offender Therapy & Comparative Criminology, 44, 194-203.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092912&pid=S1794-3108201000010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Kohlberg, L., Power, F. C. & Higgins, A. (1989). La educaci&oacute;n moral seg&uacute;n Lawrence Kohlberg. Barcelona: Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092914&pid=S1794-3108201000010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Liau, A. K., Barriga, A. Q. & Gibbs, J. C. (1998). Relations between self-serving cognitive distortions and overt vs. covert antisocial behavior in adolescents. Aggressive Behavior, 24, 335-346.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092916&pid=S1794-3108201000010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Loeber, R. (1996). Developmental continuity, change, and pathways in male juvenile problem behaviors and delinquency. En: J. D. Hawkins (Ed.). Delinquency and Crime: Current Theories (pp. 1-27). Cambridge, UK: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092918&pid=S1794-3108201000010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Moffitt, T. (1993). Adolescence-limited and life-course-persistent antisocial behavior: A developmental taxonomy. Psychological Review, 100, 674-701.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092920&pid=S1794-3108201000010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Moffitt, T. & Caspi, A. (2001). Childhood predictors differentiate life-course persistent and adolescence- limited antisocial pathways among males and females. Development and Psychopathology, 13, 355-375.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092922&pid=S1794-3108201000010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Mockus, A. (2001). Divorcio entre ley, moral y cultura. Bogot&aacute;: Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. Instituto Distrital de Cultura y Turismo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092924&pid=S1794-3108201000010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Programa Cultura de la Legalidad (2003). Manual del programa Cultura de la Legalidad versi&oacute;n 2003. Bogot&aacute;: Vicepresidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia. Recuperado el 30 de marzo de 2007 de: www.anticorrupcion.gov.co/cultura_legalidad/manual.doc &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092926&pid=S1794-3108201000010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rubio, M. (2003). Maras y delincuencia juvenil en Centroam&eacute;rica. En: M. V. Llorente y M. Rubio (Eds.). Elementos para una criminolog&iacute;a local. Pol&iacute;ticas de prevenci&oacute;n del crimen y la violencia en &aacute;mbitos urbanos (pp. 327-353). Bogot&aacute;: Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. Ediciones Uniandes-CEDE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092927&pid=S1794-3108201000010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Tietje, K. (2005). Precursores de la corrupci&oacute;n en la instituci&oacute;n escolar. Bogot&aacute;: Universidad de los Andes. Documento sin publicar.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6092929&pid=S1794-3108201000010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bandura]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbaranelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caprara]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastorelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of moral disengagement in the exercise of moral agency]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Personality and Social Psychology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>71</volume>
<page-range>364-374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Toda la sociedad sufre, por uno pagan todos&heliip; entonces por eso son las leyes: Análisis del programa Cultura de la Legalidad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo frenar el proceso de desentendimiento moral? Intervención en adolescentes]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia en los colegios de Bogotá: Contraste internacional y algunas recomendaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Educación]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<page-range>13-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeVoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[K]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noonan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baum]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicators of School Crime and Safety: 2004 (NCES 2005-002/NCJ 205290). U.S. Departments of Education and Justice]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Government Printing Office]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los caminos a la delincuencia: posibilidades para su prevención]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klevens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of offenders with early-and late-starting antisocial behavior in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Offender Therapy & Comparative Criminology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>44</volume>
<page-range>194-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Power]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higgins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación moral según Lawrence Kohlberg]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relations between self-serving cognitive distortions and overt vs. covert antisocial behavior in adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[Aggressive Behavior]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>335-346</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental continuity, change, and pathways in male juvenile problem behaviors and delinquency]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hawkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delinquency and Crime: Current Theories]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moffitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescence-limited and life-course-persistent antisocial behavior: A developmental taxonomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Review]]></source>
<year>1993</year>
<volume>100</volume>
<page-range>674-701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moffitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caspi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Childhood predictors differentiate life-course persistent and adolescence- limited antisocial pathways among males and females]]></article-title>
<source><![CDATA[Development and Psychopathology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>13</volume>
<page-range>355-375</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mockus]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Divorcio entre ley, moral y cultura]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Distrital de Cultura y Turismo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa Cultura de la Legalidad</collab>
<source><![CDATA[Manual del programa Cultura de la Legalidad versión 2003]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vicepresidencia de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maras y delincuencia juvenil en Centroamárica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Elementos para una criminología local. Políticas de prevención del crimen y la violencia en ámbitos urbanos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>327-353</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Uniandes-CEDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tietje]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Precursores de la corrupción en la institución escolar]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
