<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-3108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Criminalidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Crim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-3108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Policía Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-31082012000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Feminicidios en Medellín, 2010-2011: conceptualización, caracterización y análisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Femicides in Medellin, 2010-2011: Conceptualization, characterization, and analysis]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Femicídios em Medellín, 2010-2011: conceituação, caracterização e análise]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Seguridad de Medellín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-31082012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-31082012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-31082012000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La seguridad de las mujeres es uno de los principales componentes que, en materia de políticas públicas de seguridad y convivencia, se ha incorporado en la ciudad de Medellín, Colombia. Debido a esto ha surgido el debate por la utilización del concepto de feminicidio, para evidenciar aquellos homicidios de mujeres que se presentan por su condición de género, en aras de recordar que las violencias sufridas por las mujeres tienen realidades particulares y desproporcionadas, que las diferencian de las violencias que sufren los hombres. En materia de cubrimiento de los casos que afectan la seguridad pública de las mujeres en Medellín, es necesario que las autoridades reconozcan, comprendan e instituyan el concepto de feminicidio para dar cuenta de una realidad innegable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Women security is one of the main components of public security and coexistence policies incorporated in Medellin, Colombia. For this reason, debates have arisen around the utilization of the femicide concept in order to evidence those gender-based murders of women occurring due to the female condition while bearing in mind that violence acts suffered by women do indeed involve particular and disproportioned realities that differentiate them from violence suffered by men. With regard to the coverage of cases affecting public security of women in Medellin, the authorities are strongly required to acknowledge and understand this undeniable reality and institute the femicide concept in order to act accordingly.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A segurança das mulheres é um dos principais componentes que, nas políticas públicas de segurança e de convivência, foi incorporado na cidade de Medellín, na Colômbia. Por isso surgiu o debate pelo uso do conceito de femicídio, para evidenciar os homicídios de mulheres apresentados pela sua condição de gênero, a fim de lembrar que a violência sofrida pelas mulheres tem realidades particulares e desproporcionadas, que diferenciam elas da violência que sofrem os homens. Em termos da cobertura de casos que afetam a segurança pública das mulheres em Medellín, é necessário que as autoridades a reconheçam, compreendam e instituam o conceito do femicídio para dar conta de uma realidade inegável.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mujer como víctima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[homicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medidas de seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[delitos sexuales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Women as victims]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security measures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexual crimes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mulher como vítima]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[homicídio]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[medidas de segurança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crimes sexuais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direitos humanos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>Feminicidios en Medell&iacute;n, 2010-2011: conceptualizaci&oacute;n, caracterizaci&oacute;n y an&aacute;lisis<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Femicides in Medellin, 2010-2011: Conceptualization, characterization, and analysis</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Femic&iacute;dios em Medell&iacute;n, 2010-2011: conceitua&ccedil;&atilde;o, caracteriza&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise</b></font></p>      <p align="center">Yuliana V&eacute;lez Guzm&aacute;n<sup>**</sup></p>      <p><sup>*</sup>Este art&iacute;culo es producto de investigaci&oacute;n del Sistema de Informaci&oacute;n para la Seguridad y la Convivencia (SISC) de la Secretar&iacute;a de Seguridad de Medell&iacute;n.</p>      <p><sup>**</sup>Mag&iacute;ster (c) en Estudios de G&eacute;nero, &Aacute;rea Mujer y Desarrollo. Investigadora del Sistema de Informaci&oacute;n para la Seguridad y la Convivencia (SISC), de la Secretar&iacute;a de Seguridad de Medell&iacute;n, Medell&iacute;n, Colombia. <a href="mailto:yuliana.velez@medellin.gov.co">yuliana.velez@medellin.gov.co</a></p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 2012/03/20 fecha de aceptaci&oacute;n: 2012/09/13</p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>La seguridad de las mujeres es uno de los principales componentes que, en materia de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de seguridad y convivencia, se ha incorporado en la ciudad de Medell&iacute;n, Colombia. Debido a esto ha surgido el debate por la utilizaci&oacute;n del concepto de feminicidio, para evidenciar aquellos homicidios de mujeres que se presentan por su condici&oacute;n de g&eacute;nero, en aras de recordar que las violencias sufridas por las mujeres tienen realidades particulares y desproporcionadas, que las diferencian de las violencias que sufren los hombres. En materia de cubrimiento de los casos que afectan la seguridad p&uacute;blica de las mujeres en Medell&iacute;n, es necesario que las autoridades reconozcan, comprendan e instituyan el concepto de feminicidio para dar cuenta de una realidad innegable.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Palabras clave: </b>Mujer como v&iacute;ctima, homicidio, medidas de seguridad, delitos sexuales, derechos humanos (fuente: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana ILANUD).</i></p><hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>Women security is one of the main components of public security and coexistence policies incorporated in Medellin, Colombia. For this reason, debates have arisen around the utilization of the femicide concept in order to evidence those gender-based murders of women occurring due to the female condition while bearing in mind that violence acts suffered by women do indeed involve particular and disproportioned realities that differentiate them from violence suffered by men. With regard to the coverage of cases affecting public security of women in Medellin, the authorities are strongly required to acknowledge and understand this undeniable reality and institute the femicide concept in order to act accordingly.</p>      <p><i><b>Key words: </b>Women as victims, homicide, security measures, security policies, sexual crimes, human rights (Source: Tesauro de Politica Criminal Latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>A seguran&ccedil;a das mulheres &eacute; um dos principais componentes que, nas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de seguran&ccedil;a e de conviv&ecirc;ncia, foi incorporado na cidade de Medell&iacute;n, na Col&ocirc;mbia. Por isso surgiu o debate pelo uso do conceito de femic&iacute;dio, para evidenciar os homic&iacute;dios de mulheres apresentados pela sua condi&ccedil;&atilde;o de g&ecirc;nero, a fim de lembrar que a viol&ecirc;ncia sofrida pelas mulheres tem realidades particulares e desproporcionadas, que diferenciam elas da viol&ecirc;ncia que sofrem os homens. Em termos da cobertura de casos que afetam a seguran&ccedil;a p&uacute;blica das mulheres em Medell&iacute;n, &eacute; necess&aacute;rio que as autoridades a reconhe&ccedil;am, compreendam e instituam o conceito do femic&iacute;dio para dar conta de uma realidade ineg&aacute;vel.</p>      <p><i><b>Palavras-chave: </b>Mulher como v&iacute;tima, homic&iacute;dio, medidas de seguran&ccedil;a, crimes sexuais, direitos humanos (fonte: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr />      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El presente art&iacute;culo trata del ejercicio acad&eacute;mico sobre el concepto de feminicidio, que se desarrolla en la ciudad de Medell&iacute;n, Colombia, en el marco del Consejo de Seguridad P&uacute;blica para las Mujeres. En una primera parte se presenta una breve conceptualizaci&oacute;n sobre el t&eacute;rmino en cuesti&oacute;n, y se plantean los debates que alrededor del mismo se han suscitado en las ciencias sociales y en la opini&oacute;n p&uacute;blica. Luego se realiza una descripci&oacute;n estad&iacute;stica de los feminicidios ocurridos en esta ciudad durante los a&ntilde;os 2010 y 2011, que gracias a dicho ejercicio se han logrado identificar. Descripci&oacute;n que centra su an&aacute;lisis en variables de modo, tiempo y lugar del hecho, y en las caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas de las v&iacute;ctimas.</p>      <p>Este art&iacute;culo es una invitaci&oacute;n a mantener en la agenda p&uacute;blica el debate sobre la inclusi&oacute;n de categor&iacute;as de an&aacute;lisis que permitan entender, visibilizar y llamar de manera adecuada las violencias contra las mujeres.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Sobre el concepto de feminicidio</b></font></p>      <p>Este concepto es relativamente nuevo en las ciencias sociales, y hoy se encuentra en proceso de constituirse como uno de los ejes tem&aacute;ticos de mayor impacto en la defensa de los derechos humanos de las mujeres. No obstante, este proceso ha sido complejo, dado que el concepto puede llegar a incluir una serie de fen&oacute;menos que van desde la violencia sist&eacute;mica y la impunidad, hasta el homicidio de mujeres por el simple hecho de serlo.</p>      <p>El t&eacute;rmino fue usado por primera vez por Russell en el Tribunal de Cr&iacute;menes contra Mujeres, realizado en Bruselas en 1976, y se le han sumado diversas interpretaciones que enriquecen e incrementan el debate en la construcci&oacute;n del concepto. En este sentido, para algunas te&oacute;ricas feministas, feminicidio es el homicidio de una mujer desde una construcci&oacute;n de g&eacute;nero. Otro significado incorpora situaciones adicionales al hecho homicida, como las violaciones a los derechos de las mujeres, que ocurren de manera sistem&aacute;tica, y una tercera perspectiva incluye directamente al Estado -bien sea por acci&oacute;n u omisi&oacute;n- en los cr&iacute;menes, producto de relaciones desiguales de poder entre los g&eacute;neros.</p>      <p>De acuerdo con lo anterior, y en palabras de la investigadora Bedoya:</p>      <blockquote>     <p><i>Dadas las diversas significaciones y enfoques al concepto del feminicidio, puede decirse que &eacute;ste est&aacute; en construcci&oacute;n y se ha usado seg&uacute;n las especificidades que presenta la violencia contra las mujeres en los diferentes espacios territoriales; pero tambi&eacute;n es clara una superposici&oacute;n de conceptos: en primer lugar no es clara la diferencia entre el concepto de feminicidio y el concepto de violencia basada en g&eacute;nero VBG; en segundo lugar en dicho concepto se involucran aspectos relacionados con el continuum de violencia contra las mujeres, es decir aspectos como la impunidad, la tolerancia, la naturalizaci&oacute;n, entre otros, como constitutivos del feminicidio (Bedoya, 2008: 58).</i></p> </blockquote>      <p>En este sentido, la importancia y finalidad de este concepto es recordar que las violencias sufridas por las mujeres tienen realidades particulares y desproporcionadas que las diferencian de las violencias que sufren los hombres, en tanto acontecimientos de violencia intrafamiliar y/o sexual son recurrentes en los homicidios de mujeres, pero no son tal en los casos de los hombres.</p>      <p>Teniendo en cuenta el debate en el cual se encuentra el concepto de feminicidio y reconociendo, de un lado, que no todo homicidio de mujeres puede ser ubicado dentro de esta categor&iacute;a, y de otro, la necesidad y la importancia de empezar a visibilizar aquellos casos que de manera evidente s&iacute; califican como tales, el Sistema de Informaci&oacute;n para la Seguridad y la Convivencia (SISC<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup>), de la Secretar&iacute;a de Seguridad de Medell&iacute;n, y la Comisi&oacute;n Primera del Consejo de Seguridad P&uacute;blica para las Mujeres de Medell&iacute;n (CSPM<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>) realizan desde el 2010 un ejercicio acad&eacute;mico, en el cual se revisa cada uno de los casos de homicidios de mujeres en la ciudad, en aras de mantener actualizadas no solo las cifras, sino de contribuir al debate acad&eacute;mico y p&uacute;blico en este tema, de suma importancia para la comprensi&oacute;n de una de las principales violencias que afectan a las mujeres y que vulnera el derecho fundamental supremo, que es la vida, y que para el caso de ellas se encuentra asociado a otro tipo de violencias y/o contextos violentos que las afectan y anteceden al acto homicida.</p>      <p>En este ejercicio se tiene como punto de partida la definici&oacute;n de feminicidio de la Federaci&oacute;n Internacional de los Derechos Humanos, para el estudio del feminicidio en M&eacute;xico y Guatemala, el cual lo entiende como los homicidios de las mujeres por su condici&oacute;n de g&eacute;nero, que pueden suceder en cualquier espacio, p&uacute;blico o privado, en los cuales hab&iacute;a existido alg&uacute;n tipo de relaci&oacute;n entre v&iacute;ctima y victimario, o bien se trate de cr&iacute;menes seriales o con otras modalidades delictivas relacionadas con el crimen organizado (FIDH, 2006). Adicionalmente, se retomaron las siguientes categor&iacute;as y subcategor&iacute;as para la clasificaci&oacute;n de los feminicidios<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>:</p>      <p>1. Feminicidio &iacute;ntimo: hace alusi&oacute;n a la existencia de una relaci&oacute;n entre v&iacute;ctima y victimario. Es importante advertir que en este trabajo se realiza una distinci&oacute;n en el feminicidio &iacute;ntimo respecto de otros trabajos investigativos que lo clasifican como el que resulta &uacute;nica y exclusivamente de la relaci&oacute;n de pareja. El feminicidio &iacute;ntimo se cataloga en los casos en que la v&iacute;ctima ten&iacute;a o tuvo una relaci&oacute;n &iacute;ntima, de convivencia, de intimidad o noviazgo, amistad, compa&ntilde;erismo o relaciones laborales, de vecindad, o afines a estas; es decir, exist&iacute;a un conocimiento previo de la v&iacute;ctima y victimario; por lo tanto, pudiese existir una posici&oacute;n de ventaja para quien conoce a su v&iacute;ctima. En este sentido, se propone una subdivisi&oacute;n de acuerdo con el tipo de v&iacute;nculo existente:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.1. Feminicidio &iacute;ntimo-pareja: incluye las parejas actuales y las exparejas, y cualquiera de los tipos de relaci&oacute;n de pareja: noviazgo, compa&ntilde;eros permanentes, c&oacute;nyuges y amantes.</p>      <p>1.2. Feminicidio &iacute;ntimo-familiar: cuando el agresor presenta alg&uacute;n tipo de parentesco con la v&iacute;ctima, bien sea de tipo familiar, afinidad o civil.</p>      <p>1.3. Feminicidio &iacute;ntimo-amistad: relaci&oacute;n de proximidad y v&iacute;nculos socioafectivos.</p>      <p>2. Feminicidio no &iacute;ntimo: esta categor&iacute;a hace referencia a los feminicidios en los cuales no mediaba una relaci&oacute;n previa entre v&iacute;ctima y victimario, y por lo general son cometidos por desconocidos. Las siguientes son las subcategor&iacute;as:</p>      <p>2.1.	Feminicidio no &iacute;ntimo-conexi&oacute;n: cuando en el intento de asesinar a un hombre matan a una mujer que se encontraba con este, o cuando las mujeres son castigadas con la muerte por las relaciones afectivas, de amistad o familiares que establecen con un hombre que tiene v&iacute;nculos con grupos armados, que ha sido objeto de una venganza o de conflictos surgidos de negocios comerciales legales o ilegales.</p>      <p>2.2.	Feminicidio no &iacute;ntimo-poblaci&oacute;n hist&oacute;ricamente estigmatizada: corresponde a todas aquellas muertes ocasionadas a mujeres que, por su opci&oacute;n sexual, ejercicio sexual o por encontrarse en situaci&oacute;n de habitante de calle, tienen un riesgo adicional de ser violentadas y asesinadas.</p>      <p>2.3.	Feminicidio no &iacute;ntimo: en estos feminicidios no es posible establecer una relaci&oacute;n previa de las mujeres con su victimario, pero se consideran as&iacute; por la forma como sus cuerpos aparecen expuestos: semidesnudos, desnudos, amordazados, torturados, etc. En esta subcategor&iacute;a se enmarcan aquellos donde la violencia sexual estuvo presente.</p>      <p><font size="3"><b>Caracterizaci&oacute;n de los feminicidios en Medell&iacute;n, 2010-2011</b></font></p>      <p>Durante el 2010 se presentaron en Medell&iacute;n 136 homicidios de mujeres, que representaron el 6,7% del total. De estos, 136, el 23% (32 casos), no contaban con ning&uacute;n tipo de informaci&oacute;n que pudiera ser analizada para determinar si se clasificaban como feminicidios o no; un 37% (50) no clasificaron como tales, y un 40%, es decir, 54 casos, correspondieron a feminicidios. Para el 2011 los homicidios de mujeres en la ciudad presentaron una disminuci&oacute;n del 13%, al pasar de 136 a 119 casos; sin embargo, esta reducci&oacute;n no se vio reflejada en su participaci&oacute;n porcentual, que, por el contrario, lleg&oacute; a 7,2% (5 puntos m&aacute;s que en el 2010), como tampoco en los casos que fueron clasificados como feminicidios, que para el 2011 llegaron al 48%, con 57 casos (ver <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="g1"></a><img src="img/revistas/crim/v54n2/v54n2a02g1.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La edad es una de las variables que m&aacute;s preocupaci&oacute;n generan en torno a las v&iacute;ctimas de homicidio, pues desde el 2009 las principales v&iacute;ctimas mujeres se encontraban entre los 18 y 26 a&ntilde;os. En el caso de los feminicidios, y para el per&iacute;odo de an&aacute;lisis, esta poblaci&oacute;n sigue predominando, con 15 casos en el 2010 y 16 en el 2011.</p>      <p>Las de fuego contin&uacute;an siendo las principales armas a las que se acude para segar la vida de las mujeres en la ciudad, con 59% en el 2010 y 60% en el 2011, seguidas de las armas blancas, con 24% (2010) y 25% (2011).</p>      <p>Respecto a la preponderancia de las armas de fuego como medio para la comisi&oacute;n de los homicidios, es importante hacer referencia al estudio "El impacto de las armas en la vida de las mujeres", realizado en el 2005 por Amnist&iacute;a Internacional, en el que se evidenci&oacute; el alto riesgo que sufren las mujeres cuando en sus hogares hay armas de fuego, pues ir&oacute;nicamente el arma, que pudo haber sido adquirida para la defensa de la familia, se convierte en una amenaza latente para ellas en casos de violencia intrafamiliar, ya que una mujer tiene cinco veces m&aacute;s probabilidades de ser asesinada por su pareja si hay un arma de fuego en el hogar.</p>      <p>No obstante el predominio de las armas de fuego en los feminicidios, es importante destacar que las armas blancas y otros medios utilizados para atacar a las mujeres tienen un gran protagonismo; en este sentido, una de las principales diferencias entre los homicidios de hombres y mujeres es la participaci&oacute;n porcentual, entre ambos sexos, del arma o mecanismo utilizado, en el cual las mujeres est&aacute;n m&aacute;s expuestas y requieren de mayor cercan&iacute;a con el victimario, adem&aacute;s de mayores niveles de violencia y agresividad.</p>      <p>En relaci&oacute;n con las variables del lugar, se puede hablar en t&eacute;rminos geogr&aacute;ficos de la comuna y el barrio. En cuanto a las comunas, la ubicaci&oacute;n de los feminicidios en el 2010 mantuvo un comportamiento similar a los dem&aacute;s homicidios de mujeres y a los que se presentan en general, en los que sobresal&iacute;an las comunas 13-San Javier, 10-Candelaria y 4-Aranjuez. Para el 2011, si bien estas tres comunas continuaron como las de mayor incidencia, se presenta un cambio significativo en la distribuci&oacute;n territorial de los feminicidios, pues ingresa en las estad&iacute;sticas el corregimiento de Altavista, con m&aacute;s casos, incluso, que comunas como Candelaria y San Javier (ver <a href="#m1">mapa 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="m1"></a><A href="img/revistas/crim/v54n2/v54n2a02m1.jpg" target="_blank">MAPA 1</A></p>      <p>Por barrios, en ambos a&ntilde;os se identifican tres zonas en donde se presentan m&aacute;s feminicidios (ver <a href="#m2">mapa 2</a>). La primera es la Comuna 10-Candelaria, m&aacute;s espec&iacute;ficamente los barrios El Chagualo, Estaci&oacute;n Villa, La Candelaria y Villa Nueva. En esta zona los feminicidios se caracterizan por ser no &iacute;ntimos-poblaci&oacute;n hist&oacute;ricamente estigmatizada, mujeres en ejercicio de la prostituci&oacute;n, por ser cometidos en mayor proporci&oacute;n con armas blancas y por ocurrir en hoteles.</p>      <p align="center"><a name="m2"></a><A href="img/revistas/crim/v54n2/v54n2a02m2.jpg" target="_blank">MAPA 2</A></p>      <p>Una segunda zona est&aacute; entre los l&iacute;mites de la Comuna 13-San Javier y el corregimiento de Altavista, y que comprende los barrios El Coraz&oacute;n y Las Independencias, en la zona urbana, y El Coraz&oacute;n y El Morro en la zona rural. Los feminicidios no &iacute;ntimos-conexi&oacute;n fueron predominantes en esta zona, al igual que el uso de armas de fuego. Con respecto a la edad de las mujeres v&iacute;ctimas, si bien hubo una concentraci&oacute;n en las j&oacute;venes, tambi&eacute;n se presentaron casos de menores de edad y mayores de 60 a&ntilde;os.</p>      <p>La tercera zona se encuentra en los barrios Florencia, en la Comuna 5-Castilla, y Santander, en la Comuna 6-Doce de Octubre. Se presentan, de igual manera, feminicidios &iacute;ntimos-amistad y no &iacute;ntimos-conexi&oacute;n. Las v&iacute;ctimas se encontraban principalmente en el rango de los 18 a 26 a&ntilde;os, y las armas de fuego se utilizaron en todos los casos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n las categor&iacute;as de feminicidios establecidas, se tiene que durante el 2010 y el 2011 la diferencia entre feminicidio &iacute;ntimo y no &iacute;ntimo es m&iacute;nima, si bien en ambos a&ntilde;os los feminicidios &iacute;ntimos son los que sobresalen. Los cambios de un a&ntilde;o a otro se encuentran en las subcategor&iacute;as, como se presenta en la <a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>. Durante el 2011 fue notable el incremento en las subcategor&iacute;as de no &iacute;ntimo-conexi&oacute;n y no &iacute;ntimo-amistad, y la disminuci&oacute;n de &iacute;ntimo-familiar y poblaci&oacute;n estigmatizada.</p>      <p align="center"><a name="g2"></a><img src="img/revistas/crim/v54n2/v54n2a02g2.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Casos relevantes en cada una de las categor&iacute;as de feminicidio identificadas</b></font></p>      <p>En la ciudad se presentaron algunos hechos que tuvieron un fuerte impacto social y resonancia medi&aacute;tica, lo cual incentiv&oacute; el debate p&uacute;blico sobre los homicidios de mujeres en la ciudad y acerca de la pertinencia o no de nombrarlos feminicidios.</p>      <p><i>1. Feminicidio &iacute;ntimo</i></p>      <p>El promedio mensual de feminicidios &iacute;ntimos durante el 2010 fue de 2 casos, siendo septiembre el mes con m&aacute;s sucesos (4), y diciembre el de menos (1). Las comunas m&aacute;s afectadas fueron la 3-Manrique y la 13-San Javier, cada una con 3 casos. El 50% de las v&iacute;ctimas se encontraban entre los 18 y 32 a&ntilde;os. La relaci&oacute;n entre armas de fuego y blancas, en este tipo de feminicidios, se reduce; las de fuego representan el 55% y las armas blancas el 32%.</p>      <p>En el 2011 se mantiene el promedio de 2 casos por mes. Mayo ocup&oacute; el primer lugar, con 7, seguido de enero y noviembre. Las comunas 8-Villa Hermosa, 4-Aranjuez y 7-Robledo fueron las que m&aacute;s reportaron en esta categor&iacute;a.</p>      <p>1.1.	Feminicidio &iacute;ntimo-familiar: como ya se mencion&oacute;, se caracteriza por la relaci&oacute;n de parentesco filial entre v&iacute;ctima y victimario. El parentesco puede variar de un caso a otro, y en este sentido se ha considerado hacer una clasificaci&oacute;n interna, con el fin de identificar con mayor claridad el v&iacute;nculo existente entre las dos personas involucradas. Es as&iacute; como, en los casos ocurridos en el 2010, se identificaron las siguientes 5 variables de feminicidio &iacute;ntimo: familiar-padrastro, familiar-cu&ntilde;ado, familiar-hijo, familiar-hermano y familiar-exyerno. Para el 2011, y teniendo en cuenta la reducci&oacute;n que present&oacute; esta categor&iacute;a, las variables fueron 4: feminicidio &iacute;ntimo familiar-exyerno, familiar-hijo, familiar-hijastra y familiar-hermano.</p>      <p>A continuaci&oacute;n se presenta una selecci&oacute;n de casos que ayudan a ilustrar cada subcategor&iacute;a.</p>      <p>1.1.1. Feminicidio &iacute;ntimo-familiar-padrastro: esta subcategor&iacute;a se present&oacute; durante el 2010, y tiene una relaci&oacute;n intr&iacute;nseca con la de feminicidio-&iacute;ntimo-pareja, pues los dos casos, en los que las v&iacute;ctimas fueron asesinadas por sus padrastros, ocurrieron durante una agresi&oacute;n de pareja, y que dieron como resultado la muerte, no solo de la pareja del agresor sino tambi&eacute;n de las menores.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El primero de estos casos ocurri&oacute; el 26 de julio del 2010 en el barrio Las Violetas, de la Comuna 16, en el que un hombre agredi&oacute; a su compa&ntilde;era de 27 a&ntilde;os y a su hijastra, una menor de 7 a&ntilde;os, con arma blanca, y les caus&oacute; la muerte. Luego se hiri&oacute;, llam&oacute; a la Polic&iacute;a y les manifest&oacute; que hab&iacute;a sido atacado por su pareja. Las investigaciones permitieron conocer que el hombre asesin&oacute; a las dos mujeres porque se enter&oacute; que la compa&ntilde;era ten&iacute;a intenciones de terminar la relaci&oacute;n.</p>      <p>El segundo caso ocurri&oacute; el 28 de septiembre del 2010 en el barrio Las Granjas, de la Comuna 3, en donde en una residencia fueron encontrados los cuerpos de una mujer de 30 a&ntilde;os y el de su hija, de 5. La mujer fue asfixiada, y la menor muri&oacute; ahogada dentro de una lavadora. Como responsable de este hecho las autoridades capturaron al compa&ntilde;ero de la mujer, que a su vez era padrastro de la menor.</p>      <p>1.1.2. Feminicidio &iacute;ntimo familiar-cu&ntilde;ado: se conocen 2 casos, uno es el de una mujer de 23 a&ntilde;os que fue asesinada por el novio de su hermana, al cual ella ya hab&iacute;a denunciado por lesiones personales sin secuelas, pues el agresor la ten&iacute;a amenazada porque aconsejaba a su hermana que terminara la relaci&oacute;n. La v&iacute;ctima hab&iacute;a interpuesto una denuncia por lesiones en la Fiscal&iacute;a, y al d&iacute;a siguiente ocurri&oacute; el feminicidio.</p>      <p>1.1.3. Feminicidio &iacute;ntimo familiar-exyerno: durante el 2010 y el 2011 se present&oacute; en cada a&ntilde;o un caso relacionado con esta variable, y ambos terminaron con el suicidio del agresor. El que ocurri&oacute; durante el 2010 dej&oacute; dos v&iacute;ctimas mortales y una m&aacute;s herida, cuando el agresor lleg&oacute; hasta la casa de su excompa&ntilde;era y la agredi&oacute;, lo mismo que a su exsuegra y a su hijastro, lo que dej&oacute; como resultado el homicidio de la exsuegra y el hijastro y gravemente herida a su excompa&ntilde;era; luego se suicid&oacute;. Este caso fue de los m&aacute;s recordados en el 2010 por el n&uacute;mero de v&iacute;ctimas, pero tambi&eacute;n por el hecho de que la excompa&ntilde;era del victimario hab&iacute;a formulado denuncia ante la Inspecci&oacute;n de Polic&iacute;a y la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n por amenazas hacia ella y su familia.</p>      <p>1.2.	Feminicidio &iacute;ntimo-pareja o expareja: en el grupo de feminicidios &iacute;ntimos, los causados por la pareja, o expareja, son la gran mayor&iacute;a, en tanto que 13 casos representan el 54% de los feminicidios &iacute;ntimos ocurridos en el 2010, y 11 m&aacute;s, el 42%, en el 2011.</p>      <p>1.2.1. Feminicidio &iacute;ntimo-pareja: en ambos a&ntilde;os se presentaron 8 casos, cuyos responsables fueron las parejas de las v&iacute;ctimas. Para el 2010, 4 de estos fueron cometidos por los compa&ntilde;eros permanentes de las mujeres, uno por el c&oacute;nyuge y 3 por los novios. Cuatro fueron cometidos con armas de fuego, 3 m&aacute;s con arma blanca y el restante fue por asfixia. Solo una de las v&iacute;ctimas era menor de edad, las dem&aacute;s se encontraban entre los 27 y 53 a&ntilde;os. El caso de la menor de edad ocurri&oacute; en el barrio Betania, de la Comuna 13. La v&iacute;ctima ten&iacute;a 15 a&ntilde;os y su compa&ntilde;ero permanente le dispar&oacute; en la cabeza, en medio de una discusi&oacute;n por celos; luego huy&oacute;, pero m&aacute;s tarde se entreg&oacute; a la Polic&iacute;a.</p>      <p>Durante el 2011 los 8 casos ocurridos fueron cometidos por los compa&ntilde;eros permanentes de las v&iacute;ctimas; de manera particular, las armas empleadas coinciden en n&uacute;mero de casos con las del 2010: 4 con arma de fuego, 3 con arma blanca y uno por asfixia. Las adolescentes, entre 14 y 17 a&ntilde;os, concentran el mayor n&uacute;mero de v&iacute;ctimas.</p>      <p>1.2.2. Feminicidio-&iacute;ntimo-expareja: en esta variable predominaron los agresores que hab&iacute;an convivido con las v&iacute;ctimas; s&oacute;lo en un caso, ocurrido en el 2010, el agresor fue el exnovio de la v&iacute;ctima, en los dem&aacute;s fueron excompa&ntilde;eros permanentes. En ambos a&ntilde;os las v&iacute;ctimas se encontraban principalmente entre los 18 y 26 a&ntilde;os.</p>      <p>Un caso, ocurrido en el corregimiento de San Antonio de Prado, fue de particular inter&eacute;s para la ciudadan&iacute;a, no solo por la manera en que se cometi&oacute;, sino por el tipo de armas utilizadas por el victimario, quien us&oacute; una cuchilla de afeitar y un martillo para acabar con la vida de su excompa&ntilde;era. La v&iacute;ctima ya hab&iacute;a instaurado una denuncia por violencia intrafamiliar en la Comisar&iacute;a de Familia del corregimiento, la que a su vez fue remitida al Centro de Atenci&oacute;n a V&iacute;ctimas de Violencia Intrafamiliar de la Fiscal&iacute;a General.</p>      <p>Con relaci&oacute;n al feminicidio &iacute;ntimo-exnovio, el caso ocurri&oacute; en la Comuna 13, donde el agresor, quien adem&aacute;s de ser integrante de un grupo delincuencial, ten&iacute;a amenazada a la v&iacute;ctima por haberlo dejado, una menor de 16 a&ntilde;os a quien le hab&iacute;a manifestado que "si no era para &eacute;l, no era para nadie", palabras de dominio y control patriarcal, en las que los hombres evidencian que se sienten due&ntilde;os y se&ntilde;ores de las mujeres con quienes establecen relaciones afectivas, al punto de decidir quitarles la vida si no permanecen a su lado.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1.3. Feminicidio &iacute;ntimo-amistad: para el 2010 se registraron 4 casos, 3 de estos contra mujeres j&oacute;venes entre los 18 y 26 a&ntilde;os, y uno m&aacute;s contra una mujer de 39 a&ntilde;os. Dos ocurrieron en la Comuna 5-Castilla, los 2 restantes fueron en la Comuna 9-Buenos Aires y en el corregimiento de San Crist&oacute;bal. En esta subcategor&iacute;a vale la pena mencionar que 2 ocurrieron en un mismo hecho, es decir fue un feminicidio doble.</p>      <p>En el 2011 se presenta un gran incremento en esta variable, que alcanza los 11 casos, concentr&aacute;ndose principalmente en las comunas 8-Villa Hermosa y 1-Popular. Las mujeres j&oacute;venes continuaron siendo las principales v&iacute;ctimas, menores de edad entre los 13 y 17 a&ntilde;os.</p>      <p>2. Feminicidio no &iacute;ntimo</p>      <p>Al igual que los feminicidios &iacute;ntimos, el promedio de los feminicidios no &iacute;ntimos fue de 2 casos por mes, tanto en el 2010 como en el 2011.</p>      <p>La comuna 10-Candelaria aparece como el territorio m&aacute;s afectado en ambos a&ntilde;os. En esta categor&iacute;a los feminicidios por conexi&oacute;n estuvieron por encima de las dem&aacute;s subcategor&iacute;as.</p>      <p>2.1. Feminicidio no &iacute;ntimo-conexi&oacute;n: como ya se explic&oacute;, esta categor&iacute;a se utiliza cuando en el intento de asesinar a un hombre matan a la mujer que se encontraba con este. En esta categor&iacute;a es muy importante tener en cuenta que no debe confundirse con los casos que com&uacute;nmente se llaman por "bala perdida".</p>      <p>Los feminicidios por conexi&oacute;n durante el 2010 fueron 18 casos, y 21 para el 2011. De los ocurridos en el 2010, uno fue contra una menor de edad, de apenas 8 a&ntilde;os, que se encontraba con su padre en un taxi desplaz&aacute;ndose hacia su hogar, cuando el veh&iacute;culo fue interceptado por varias motocicletas y una camioneta.</p>      <p>En esta subcategor&iacute;a cobran especial relevancia aquellos casos que tienen que ver con el enfrentamiento entre grupos delincuenciales y la relaci&oacute;n que ten&iacute;an las v&iacute;ctimas con hombres pertenecientes a estos grupos. Es as&iacute; como en el 2010, 12 de estas ten&iacute;an relaci&oacute;n de pareja o de consanguinidad con actores delincuenciales: 6 eran novias, 3 compa&ntilde;eras permanentes, una m&aacute;s era hermana, otra era abuela y una sobrina. Para el 2011 esta participaci&oacute;n se increment&oacute; a 14 casos: las compa&ntilde;eras permanentes, las hermanas y las madres lideran, con 3 casos cada una; las amigas se presentan en 2 casos, y las novias, las abuelas y las hijas est&aacute;n en un caso cada una.</p>      <p>2.2.	Feminicidio poblaci&oacute;n estigmatizada: en este grupo se recogen los feminicidios cuyas v&iacute;ctimas pertenec&iacute;an a poblaciones que hist&oacute;ricamente han sido marginadas y estigmatizadas y que, por lo tanto, pertenecer a estas se convierte en un factor de riesgo. Dentro de los feminicidios ocurridos en el 2010 contra poblaci&oacute;n estigmatizada se encuentran 9 casos, 6 de los cuales fueron contra trabajadoras sexuales y 3 m&aacute;s contra mujeres habitantes de la calle; en el 2011 se presentaron 2 casos, una trabajadora sexual y una habitante de la calle.</p>      <p>Esta categor&iacute;a es de las pocas donde un territorio geogr&aacute;fico emerge como potencialmente peligroso por la concentraci&oacute;n de casos: la Comuna 10-Candelaria, correspondiente al centro de la ciudad, registra el 44%.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otra caracter&iacute;stica para resaltar es el arma o mecanismo utilizado, pues si bien, como se ha mostrado a lo largo del documento, las armas de fuego encabezan la lista, en esta categor&iacute;a ocupan el &uacute;ltimo lugar, al ser superadas por las armas blancas y el ahorcamiento, con 3 casos cada una. Asimismo, la informaci&oacute;n sobre este tipo de feminicidio es poca, pues, por lo general, los cuerpos son hallados en zonas despobladas o en hoteles donde es dif&iacute;cil encontrar testigos.</p>      <p>2.3.	Feminicidio no &iacute;ntimo: en esta variable se inscriben aquellos casos relacionados con la violencia sexual, la cual estuvo presente en 3 homicidios, 2 ocurridos en el 2010 y uno en el 2011. Resulta alarmante el hecho de que las 3 v&iacute;ctimas fueran mujeres menores de edad; una de ellas, una adolescente de 14 a&ntilde;os, quien recibi&oacute; m&aacute;s de 10 pu&ntilde;aladas, en un caso ocurrido en la Comuna 13 en el 2010. Los otros 2 casos ocurrieron en la Comuna 3-Manrique, en los barrios Las Granjas y Santa In&eacute;s, y corresponden a una ni&ntilde;a de 8 a&ntilde;os y a otra de 11, quienes adem&aacute;s de ser abusadas sexualmente fueron estranguladas.</p>      <p><font><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>El an&aacute;lisis evidencia la importancia de distinguir entre los homicidios de mujeres, aquellos que por las circunstancias denotan una clara manifestaci&oacute;n de haber sido motivados por la condici&oacute;n del g&eacute;nero de sus v&iacute;ctimas, a la vez que arroja luces que permiten afirmar que los homicidios de mujeres en Medell&iacute;n no son causados por la participaci&oacute;n directa de ellas en el conflicto entre grupos delincuenciales que viven en la ciudad, sino que se originan m&aacute;s bien por su condici&oacute;n de vulnerabilidad, primero frente al accionar de grupos delincuenciales contra la poblaci&oacute;n y, segundo, ante las relaciones afectivas conflictivas, dominadas por pr&aacute;cticas culturales patriarcales, donde los cuerpos y vidas de las mujeres se convierten en objetos de propiedad de otros que deciden sobre ellos.</p>      <p>No obstante, es com&uacute;n encontrar resistencia al uso del concepto de feminicidio por gran parte de la sociedad en general, de las instituciones del Estado y de la misma academia, pues, como lo revela Castillo (2007) en la investigaci&oacute;n sobre feminicidios por violencia intrafamiliar en Colombia:</p>      <blockquote>    <p><i>Muchas personas no comprenden la importancia o la necesidad de nombrar a sujetos y situaciones para lograr que sean considerados en su real dimensi&oacute;n y tenidos en cuenta. Quienes se oponen o consideran in&uacute;tiles estos temas suponen que el lenguaje mayoritariamente masculino con el que se nombran situaciones como el homicidio, resulta lo suficientemente efectivo para incluir las caracter&iacute;sticas particulares que revisten ciertos casos de muertes de mujeres (Castillo, 2007: 11).</i></p></blockquote>      <p><font size="3"><b>Tambi&eacute;n salen a la luz las dificultades para realizar esta diferenciaci&oacute;n, en tanto, como lo manifestaba Quintero en una de sus columnas en el peri&oacute;dico El Espectador:</b></font></p>      <blockquote>    <p><i>Hablar en clave de feminicidio implicar&iacute;a m&aacute;s detalle: caracterizar las marcas, los elementos usados, los rituales utilizados y los mensajes dejados en los cad&aacute;veres de las v&iacute;ctimas, as&iacute; como profundizar en los contextos b&eacute;licos en los que &eacute;ste sucedi&oacute;. Tambi&eacute;n revisar el papel de estas mujeres en la comunidad, pues los art&iacute;culos period&iacute;sticos tienden a poner un manto de sospecha sobre rasgos de las v&iacute;ctimas (auxiliadoras, novias, meretrices) y ocultan la dimensi&oacute;n 'cohesi&oacute;n y hermandad' en los armados, que adem&aacute;s se autodenominan machos, rambos, sayayines. De la misma forma, hablar de feminicidio implicar&aacute; preguntar no s&oacute;lo a los perpetradores sino tambi&eacute;n al Estado y las estructuras judiciales por sus acciones, tolerancias y omisiones. Y sobre todo, precisar el modus operandi en cada tipo particular de crimen y elaborar tipolog&iacute;as de las diversas modalidades de estos asesinatos (en: <a href="http://www.elespectador.com/columna87573-masacres-y-feminicidio" target="_blank">http://www.elespectador.com/columna87573-masacres-y-feminicidio</a>).</i></p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien hay avances en el ejercicio de la ciudadan&iacute;a y la exigibilidad de derechos, en tanto la denuncia permite a las mujeres registrar los sucesos de violencia, se destaca tambi&eacute;n la inoperancia del sistema de administraci&oacute;n de justicia en estos casos, que, innegablemente, contribuyen a que la violencia contra las mujeres contin&uacute;e presente en la sociedad colombiana, con una tendencia al incremento.</p>      <p>En los casos clasificados como feminicidio &iacute;ntimo-familiar e &iacute;ntimo-excompa&ntilde;ero, es evidente que el hecho constituy&oacute; el episodio final de una cadena de violencias y discriminaci&oacute;n contra las mujeres, quienes a pesar de haber acudido a reclamar la protecci&oacute;n cautelar del Estado y conseguido de este medidas de protecci&oacute;n, terminaron asesinadas. Una de las principales razones es la desarticulaci&oacute;n, tanto en el registro de los casos por parte de las diferentes entidades como en la puesta en pr&aacute;ctica de las rutas de atenci&oacute;n (Castillo, 2007).</p>      <p>El &uacute;ltimo informe presentado por la Secretar&iacute;a T&eacute;cnica de Ginebra, "Carga global de la violencia armada 2011", en su cap&iacute;tulo 4, titulado "Cuando la v&iacute;ctima es una mujer", concluye que aproximadamente 66.000 mujeres son asesinadas en el mundo cada a&ntilde;o, lo que representa un 17% del total de muertes violentas. Asimismo, el informe concluye que las tasas m&aacute;s altas se encuentran en aquellos pa&iacute;ses en los que a su vez hay mayores tasas de homicidio. Colombia ocupa el d&eacute;cimo lugar en esta lista, despu&eacute;s de Sud&aacute;frica, El Salvador y Jamaica, que est&aacute;n en los primeros puestos.</p>      <p>Por otra parte, se observa que cuando las tasas de homicidio son mayores, la diferencia entre los sexos es m&aacute;s amplia; es decir, que la proporci&oacute;n de hombres v&iacute;ctimas es mayor que la de las mujeres. Sin embargo, apuntan que no debe entenderse que en estos casos las mujeres sufren menos violencia, porque son tambi&eacute;n los pa&iacute;ses donde las tasas de feminicidios son mayores. El informe, igualmente, se refiere a la importancia de desagregar ciertos elementos, como los actores, las causas y circunstancias que caracterizan a los feminicidios. Entre sus observaciones se encuentran las siguientes: a) la mayor&iacute;a de los victimarios son hombres; b) en la medida en que la mayor&iacute;a de los feminicidios se producen por familiares o personas cercanas, es m&aacute;s probable encontrar al victimario; c) suele haber una conexi&oacute;n previa con la v&iacute;ctima; d) la mayor&iacute;a de las mujeres que fueron asesinadas por feminicidio &iacute;ntimo, sufrieron experiencias previas de violencia por sus parejas.</p>      <p>Por su parte, el manejo que el Estado de M&eacute;xico ha hecho del caso de Ciudad Ju&aacute;rez se ha caracterizado por la debilidad de sus respuestas institucionales. Por ejemplo, fue hasta el 2004, casi 10 a&ntilde;os despu&eacute;s de iniciados los cr&iacute;menes, que se crearon unas instancias en el &aacute;mbito federal: la Fiscal&iacute;a Especial para la Atenci&oacute;n de Delitos relacionados con los Homicidios de Mujeres en el municipio de Ju&aacute;rez, Chihuahua, dependiente de la Procuradur&iacute;a General de la Rep&uacute;blica.</p>      <p>Cabe resaltar que la pr&aacute;ctica del feminicidio en Medell&iacute;n (Colombia) no es ajena a la que ocurre en otras ciudades, como Ju&aacute;rez (M&eacute;xico), donde una caracter&iacute;stica constante de las mujeres asesinadas ha sido el pertenecer a estratos bajos, pero no puede sugerirse un perfil de las v&iacute;ctimas a partir de la informaci&oacute;n existente. Ir&oacute;nicamente, frente a la incompleta caracterizaci&oacute;n de los cr&iacute;menes, aparecen desde un principio discursos que los minimizan, al presentar a las mujeres asesinadas como prostitutas, drogadictas, mentirosas, fiesteras (Jim&eacute;nez, R., 2003; Segato, R., 2004); es decir, dentro de la categor&iacute;a feminicidio de poblaci&oacute;n hist&oacute;ricamente estigmatizada.</p>      <p>Tanto las autoridades como los medios de comunicaci&oacute;n son fundamentales para el reconocimiento del trabajo acad&eacute;mico y los avances conceptuales que en el tema de seguridad de las mujeres se han venido adelantando (G&oacute;mez, 2008). En materia de cubrimiento de los casos que afectan la seguridad p&uacute;blica de las mujeres en Medell&iacute;n, es importante que las autoridades, quienes adem&aacute;s son fuente de informaci&oacute;n, reconozcan, comprendan e instituyan el concepto de feminicidio como v&aacute;lido, para dar cuenta de una realidad que es palpable en la ciudad: a muchas mujeres las violentan, las agreden y las asesinan por el hecho de ser mujeres.</p>      <p>Asimismo, los medios de comunicaci&oacute;n, que por su alcance e impacto son generadores de opini&oacute;n, tienen un gran compromiso con la forma en que difunden las noticias, y por ello desempe&ntilde;an un papel importante en la claridad de la informaci&oacute;n y la difusi&oacute;n de la misma. Algunos medios de comunicaci&oacute;n 'legitiman' y/o le restan importancia a los feminicidios con distractores como cr&iacute;menes pasionales motivados (y excusados) por el honor y los celos, y dejan de lado muchas circunstancias de la ocurrencia de los mismos (Castillo, 2007). En este sentido, est&aacute;n llamados tambi&eacute;n a la incorporaci&oacute;n del concepto de feminicidio, para asumir as&iacute;, con responsabilidad, los mensajes que emiten. "Es necesario insistir en que los medios de comunicaci&oacute;n social son parte constitutiva de la estructura sociocultural, pol&iacute;tica y econ&oacute;mica de la sociedad y que definen, por lo tanto, un lugar de poder efectivo en la misma" (Maglie, 1992: 28).</p>      <p>Con relaci&oacute;n a las categor&iacute;as de feminicidio construidas para el an&aacute;lisis de la Comisi&oacute;n Primera del CSPM, y gracias al debate con el Movimiento Social de Mujeres de la ciudad de Medell&iacute;n y con algunas acad&eacute;micas, surge la necesidad de contemplar en ellas una variable que permita identificar de manera m&aacute;s clara y evidente aquellos casos de feminicidio que guardan relaci&oacute;n con el crimen organizado y las confrontaciones entre grupos delincuenciales que se viven en Medell&iacute;n, que si bien actualmente se encuentran inmersas en la subcategor&iacute;a de feminicidio no &iacute;ntimo-conexi&oacute;n, no es tan contundente la lectura de las mismas.</p>      <p><font size="3"><b>Lista de siglas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>CSPM: Consejo de Seguridad P&uacute;blica para las Mujeres de Medell&iacute;n.</p>     <p>CTI: Cuerpo T&eacute;cnico de Investigaci&oacute;n.</p>     <p>FIDH: Federaci&oacute;n Internacional de los Derechos Humanos.</p>     <p>INML: Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses.</p>     <p>SIJIN: Seccional de Investigaci&oacute;n Criminal.</p>     <p>SISC: Sistema de Informaci&oacute;n para la Seguridad y la Convivencia, de la Secretar&iacute;a de Seguridad de Medell&iacute;n.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p>      <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Es la dependencia encargada de la generaci&oacute;n de datos oficiales, construcci&oacute;n de conocimientos e insumos para la toma de decisiones y la formulaci&oacute;n prospectiva de la pol&iacute;tica p&uacute;blica en materia de seguridad y convivencia ciudadana en Medell&iacute;n, contextualizado con la din&aacute;mica del total de municipios que conforman el &aacute;rea metropolitana del Valle de Aburr&aacute;; con lo que aporta, de este modo, importantes insumos para la construcci&oacute;n de conocimientos acad&eacute;micos, la toma de decisiones, la formulaci&oacute;n de la pol&iacute;tica p&uacute;blica y la articulaci&oacute;n interinstitucional. El sistema hace parte integral de la Secretar&iacute;a de Seguridad de Medell&iacute;n, que depende de la Subsecretar&iacute;a de Planeaci&oacute;n de la Seguridad.</p>      <p><sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> Fue creado en el 2008 como la instancia interinstitucional que direcciona la implementaci&oacute;n de la pol&iacute;tica de seguridad p&uacute;blica de las mujeres de la ciudad, para as&iacute; promover acciones, planes, programas y proyectos que propendan por el goce efectivo de las mujeres a una vida libre de violencias. El CSPM es coordinado por la Secretar&iacute;a de las Mujeres, y cuenta con la participaci&oacute;n de instituciones del orden municipal, departamental y nacional (Polic&iacute;a, Fiscal&iacute;a, Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Personer&iacute;a de Medell&iacute;n y Secretar&iacute;as de Seguridad, Gobierno, Salud, Educaci&oacute;n, Bienestar Social de la Alcald&iacute;a de Medell&iacute;n y la Secretar&iacute;a de Equidad de G&eacute;nero para las Mujeres del Departamento de Antioquia) que tienen relaci&oacute;n con el tema de la seguridad ciudadana.</p>      <p>La importancia del Consejo radica en la apuesta por coordinar y articular de manera efectiva estrategias que mejoren la atenci&oacute;n interinstitucional y el restablecimiento de derechos de las mujeres v&iacute;ctimas de violencias. Para maximizar su trabajo, el Consejo cuenta con dos niveles: uno directivo y otro t&eacute;cnico; adem&aacute;s de contar con tres comisiones: la primera se encarga del an&aacute;lisis de contexto de la situaci&oacute;n de DD. HH. de las mujeres y el seguimiento a casos especiales; la segunda busca el fortalecimiento institucional, y la tercera centra sus acciones en el acceso a la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup> Los resultados de este ejercicio han sido ya retomados y visibilizados en los respectivos informes de la Personer&iacute;a Delegada de Derechos Humanos, de la Secretar&iacute;a de las Mujeres y del SISC, instancias pertenecientes al Consejo de Seguridad de las Mujeres.</p>  <hr>       <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Amnist&iacute;a Internacional, IANSA, OXFAM (2005). El impacto de las armas en la vida de las mujeres. Madrid: Editorial Amnist&iacute;a Internacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113585&pid=S1794-3108201200020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Bedoya, P. (2008). Feminicidios en Medell&iacute;n, expresi&oacute;n de la violencia extrema basada en g&eacute;nero. Secretar&iacute;a de las Mujeres, Medell&iacute;n: documento in&eacute;dito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113587&pid=S1794-3108201200020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Castillo, E. (2007). Feminicidio. Mujeres que mueren por violencia intrafamiliar en Colombia. Estudio de casos en cinco ciudades del pa&iacute;s. Bogot&aacute;, D. C.: Profamilia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113589&pid=S1794-3108201200020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Federaci&oacute;n Internacional de los Derechos Humanos (2006). El feminicidio en M&eacute;xico y Guatemala. En: FIDH, No. 446/3 abril 2006. Recuperado el 15 de julio del 2010 de: <a href="http://www.fidh.org/IMG/pdf/mx_gt446e.pdf" target="_blank">http://www.fidh.org/IMG/pdf/mx_gt446e.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113591&pid=S1794-3108201200020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>G&oacute;mez, D. (2008). "Seguimiento a medios de comunicaci&oacute;n. Una aproximaci&oacute;n a la representaci&oacute;n medi&aacute;tica de los hechos que afectan la seguridad p&uacute;blica de las mujeres, en tres medios de comunicaci&oacute;n impresos de Medell&iacute;n". En: Diagn&oacute;stico seguridad p&uacute;blica para las mujeres de Medell&iacute;n, financiado por la Secretar&iacute;a de las Mujeres de la Alcald&iacute;a de Medell&iacute;n y realizado por el Instituto de Estudios Regionales de la Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n: documento in&eacute;dito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113593&pid=S1794-3108201200020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Jim&eacute;nez, R. (2003). "Ruptura de la equidad de g&eacute;nero". En: Rosa &Aacute;lvarez (comp.). La memoria de las olvidadas: las mujeres asesinadas en Ciudad Ju&aacute;rez. M&eacute;xico: Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico - Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113595&pid=S1794-3108201200020000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Maglie, G. (1992). "Violencia de g&eacute;nero y televisi&oacute;n, el recurso del silencio". En: E. Giberti y A. Fern&aacute;ndez (comp.). La mujer y la violencia invisible. Buenos Aires: Sudamericana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113597&pid=S1794-3108201200020000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Russell, D. & Harmes, R. (2006). Feminicidio: una perspectiva global. M&eacute;xico: Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades/UNAM.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113599&pid=S1794-3108201200020000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Secretar&iacute;a de la Declaraci&oacute;n de Ginebra (2011). Carga global de la violencia armada 2011: encuentros letales. Ginebra: Cambridge University Press. Recuperado el 1 de agosto de 2012 de: <a href="http://www.genevadeclaration.org/fileadmin/docs/GBAV2/GBAV2011-Ex-summary-SPA.pdf" target="_blank">http://www.genevadeclaration.org/fileadmin/docs/GBAV2/GBAV2011-Ex-summary-SPA.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113601&pid=S1794-3108201200020000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Segato, R. (2004). "Territorio, soberan&iacute;a y cr&iacute;menes de segundo Estado: la escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Ju&aacute;rez". En: Isabel Vericat (comp.). Ciudad Ju&aacute;rez: de este lado del puente (pp. 75-93). M&eacute;xico: Instituto Nacional de las Mujeres/Epikeia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6113603&pid=S1794-3108201200020000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Amnistía Internacional</collab>
<collab>IANSA</collab>
<collab>OXFAM</collab>
<source><![CDATA[El impacto de las armas en la vida de las mujeres]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Amnistía Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Secretaría de las Mujeres</collab>
<source><![CDATA[Feminicidios en Medellín, expresión de la violencia extrema basada en género]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[documento inédito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminicidio. Mujeres que mueren por violencia intrafamiliar en Colombia. Estudio de casos en cinco ciudades del país]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Profamilia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Internacional de los Derechos Humanos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El feminicidio en México y Guatemala]]></article-title>
<collab>FIDH</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<month>ab</month>
<day>ri</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento a medios de comunicación. Una aproximación a la representación mediática de los hechos que afectan la seguridad pública de las mujeres, en tres medios de comunicación impresos de Medellín]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico seguridad pública para las mujeres de Medellín, financiado por la Secretaría de las Mujeres de la Alcaldía de Medellín y realizado por el Instituto de Estudios Regionales de la Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[documento inédito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ruptura de la equidad de género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La memoria de las olvidadas: las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México - Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maglie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia de género y televisión, el recurso del silencio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Giberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mujer y la violencia invisible]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminicidio: una perspectiva global]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades/UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de la Declaración de Ginebra</collab>
<source><![CDATA[Carga global de la violencia armada 2011: encuentros letales]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Territorio, soberanía y crímenes de segundo Estado: la escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vericat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudad Juárez: de este lado del puente]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>75-93</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de las Mujeres/Epikeia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
