<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-3108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Criminalidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Crim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-3108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Policía Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-31082013000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación comunitaria en asuntos de seguridad ciudadana en Bucaramanga y su Área Metropolitana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community participation in citizen security affairs in Bucaramanga and its Metropolitan Area]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A participação comunitária nos assuntos da segurança cidadã em Bucaramanga e em sua área metropolitana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Ovallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Estudios Políticos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>166</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-31082013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-31082013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-31082013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las reformas policiales llevadas a cabo en América Latina en las últimas décadas han apostado por estimular la participación ciudadana en el diseño, la ejecución y la evaluación de políticas de seguridad. Se analiza el papel desempeñado por el ciudadano en el actual esquema de prestación del servicio policial en Colombia, a través de la implementación del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes en el Área Metropolitana de Bucaramanga, y la percepción que los líderes comunitarios tienen en torno a la efectividad del modelo y al rol del ciudadano como gestor de su propia seguridad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Police reforms carried out in Latin America during the past decades have been committed to foster citizen participation in the design, introduction and assessment of security policies. The role played by citizens in the current scheme of Police Service rendered in Colombia through the implementation of the "Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes" (National Community Surveillance Plan by Quadrants) at the Metropolitan Area in Bucaramanga is analyzed, together with the perception that community leaders have of the model effectiveness and the citizens role as the managers of their own security.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As reformas policiais realizadas em América Latina nas últimas décadas apostaram para estimular a participação cidadã no projeto, na execução e na avaliação de políticas da segurança. O papel jogado pelo cidadão no esquema atual do fornecimento do serviço policial na Colômbia é analisado através da implementação do Plano Nacional de Monitoramento Comunitário por Quadrantes na área metropolitana de Bucaramanga, e a percepção que os líderes comunitários têm em torno da eficácia do modelo e ao papel do cidadão como o gestor da sua própria segurança.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[policía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios policiales a la comunidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema policial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[police]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[police services rendered to the community]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[community participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[police system]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Segurança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[polícia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[serviços policiais à comunidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[participação comunitária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema policial]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>La participaci&oacute;n comunitaria en asuntos de seguridad ciudadana en Bucaramanga y su &Aacute;rea Metropolitana<sup>*</sup></b></font></p>    <p align="center"><font size="3"><b>Community participation in citizen security affairs in Bucaramanga and its Metropolitan Area</b></font></p>    <p align="center"><font size="3"><b>A participa&ccedil;&atilde;o comunit&aacute;ria nos assuntos da seguran&ccedil;a cidad&atilde; em Bucaramanga e em sua &aacute;rea metropolitana</b></font></p>      <p align="center">Mar&iacute;a Eugenia Bonilla Ovallos<sup>**</sup></p>       <p><sup>*</sup>Proyecto de investigaci&oacute;n desarrollado en el Instituto de Estudios Pol&iacute;ticos (IEP) de la Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga (UNAB), en los Grupos de Investigaci&oacute;n de Ciencia Pol&iacute;tica e Instituciones Pol&iacute;ticas y Opini&oacute;n P&uacute;blica. El IEP-UNAB agradece especialmente la colaboraci&oacute;n de la Polic&iacute;a Metropolitana de Bucaramanga en el desarrollo de esta investigaci&oacute;n.</p>      <p><sup>**</sup>Doctora (c) en Procesos Pol&iacute;ticos Contempor&aacute;neos. Docente-investigadora del Instituto de Estudios Pol&iacute;ticos (IEP), Universidad Aut&oacute;noma de Bucaramanga (UNAB), Bucaramanga, Colombia. <a href="mbonilla566@unab.edu.co" target="_blank">mbonilla566@unab.edu.co</a></p>      <p><b>Para citar este art&iacute;culo / To reference this article / Para citar este artigo:</b> Bonilla O., M. E. (2013). La participaci&oacute;n comunitaria en asuntos de seguridad ciudadana en Bucaramanga y su &Aacute;rea Metropolitana. Revista Criminalidad, 55 (2): 147-166.</p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 2013/04/03 Fecha concepto evaluaci&oacute;n: 2013/05/08 Fecha de aprobaci&oacute;n: 2013/05/26</p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las reformas policiales llevadas a cabo en Am&eacute;rica Latina en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han apostado por estimular la participaci&oacute;n ciudadana en el dise&ntilde;o, la ejecuci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de seguridad. Se analiza el papel desempe&ntilde;ado por el ciudadano en el actual esquema de prestaci&oacute;n del servicio policial en Colombia, a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes en el &Aacute;rea Metropolitana de Bucaramanga, y la percepci&oacute;n que los l&iacute;deres comunitarios tienen en torno a la efectividad del modelo y al rol del ciudadano como gestor de su propia seguridad.</p>      <p><i><b>Palabras clave: </b>Seguridad, polic&iacute;a, servicios policiales a la comunidad, participaci&oacute;n comunitaria, sistema policial (fuente: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>Police reforms carried out in Latin America during the past decades have been committed to foster citizen participation in the design, introduction and assessment of security policies. The role played by citizens in the current scheme of Police Service rendered in Colombia through the implementation of the "Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes" (National Community Surveillance Plan by Quadrants) at the Metropolitan Area in Bucaramanga is analyzed, together with the perception that community leaders have of the model effectiveness and the citizens role as the managers of their own security.</p>      <p><i><b>Key words: </b>Security, police, police services rendered to the community, community participation, police system (Source: Tesauro de Pol&iacute;tica Criminal Latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>As reformas policiais realizadas em Am&eacute;rica Latina nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas apostaram para estimular a participa&ccedil;&atilde;o cidad&atilde; no projeto, na execu&ccedil;&atilde;o e na avalia&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas da seguran&ccedil;a. O papel jogado pelo cidad&atilde;o no esquema atual do fornecimento do servi&ccedil;o policial na Col&ocirc;mbia &eacute; analisado atrav&eacute;s da implementa&ccedil;&atilde;o do Plano Nacional de Monitoramento Comunit&aacute;rio por Quadrantes na &aacute;rea metropolitana de Bucaramanga, e a percep&ccedil;&atilde;o que os l&iacute;deres comunit&aacute;rios t&ecirc;m em torno da efic&aacute;cia do modelo e ao papel do cidad&atilde;o como o gestor da sua pr&oacute;pria seguran&ccedil;a.</p>      <p><i><b>Palavras-chave: </b>Seguran&ccedil;a, pol&iacute;cia, servi&ccedil;os policiais &agrave; comunidade, participa&ccedil;&atilde;o comunit&aacute;ria, sistema policial (fonte: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr />      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>La tercera ola de la democratizaci&oacute;n (Fr&uuml;hling, 2003), las transformaciones experimentadas por el Estado y la creciente preocupaci&oacute;n que en Am&eacute;rica Latina se despert&oacute; en torno a la seguridad y la convivencia ciudadana, permitieron que en la d&eacute;cada de los noventa se pusieran en marcha en varios pa&iacute;ses reformas estructurales a las instituciones policiales, que, entre otras cosas, dieron paso a la instauraci&oacute;n de un esquema de vigilancia policial comunitario basado en un concepto de seguridad preventiva e interactiva, modelo que incentiv&oacute; el acercamiento entre la polic&iacute;a y la ciudadan&iacute;a, con el objetivo de fortalecer los lazos de confianza, fraternidad y colaboraci&oacute;n mutua en la lucha contra el delito.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los nuevos modelos de prestaci&oacute;n del servicio policial buscaron mejorar la imagen desprestigiada que la sociedad ten&iacute;a sobre los cuerpos de polic&iacute;a y mitigar el concepto despectivo que, con raz&oacute;n o sin ella, se hab&iacute;a arraigado en la ciudadan&iacute;a y que tend&iacute;a a hacer hincapi&eacute; en su ineficiencia en el manejo y control del delito, as&iacute; como en los procedimientos implementados por algunos de sus miembros, que muchas veces incurr&iacute;an en violaciones y atropellos de los derechos de los ciudadanos o se ve&iacute;an envueltos en esc&aacute;ndalos de corrupci&oacute;n.</p>      <p>En Colombia las reformas comenzaron a desarrollarse en 1993, tras una crisis institucional aguda. La nueva estrategia policial se ciment&oacute; en el fortalecimiento de la imagen institucional, la regulaci&oacute;n de las relaciones entre polic&iacute;a, ciudadan&iacute;a y autoridades pol&iacute;ticas, el est&iacute;mulo a la profesionalizaci&oacute;n, la descentralizaci&oacute;n de sus funciones, las acciones preventivas y el establecimiento de la participaci&oacute;n comunitaria como herramienta clave para la obtenci&oacute;n de mejores condiciones de seguridad. Desde entonces, el rol de la ciudadan&iacute;a en estos asuntos ha evolucionado dentro del marco de los modelos de Participaci&oacute;n Comunitaria (PARCO), Polic&iacute;a Comunitaria (POLCO), Vigilancia Comunitaria (VICOM) y el Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes (PNVCC), los cuales han compartido la misma filosof&iacute;a, pero han sofisticado y complementado favorablemente el servicio en t&eacute;rminos log&iacute;sticos y tecnol&oacute;gicos.</p>      <p>El art&iacute;culo sostiene la hip&oacute;tesis de que las pol&iacute;ticas de seguridad orientadas a fortalecer los lazos entre la ciudadan&iacute;a y la polic&iacute;a, a trav&eacute;s del est&iacute;mulo del trabajo preventivo y comunitario, generan un aumento de los niveles de confianza en la instituci&oacute;n policial y favorecen su consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica. Por tanto, es a trav&eacute;s del fortalecimiento de relaciones basadas en el respeto, la confianza, la transparencia y el reconocimiento mutuo que se puede abonar el terreno para la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que reconozcan al ciudadano como gestor de su propia seguridad; de lo contrario, la participaci&oacute;n ciudadana en asuntos de seguridad est&aacute; condenada al fracaso y al peligro.</p>      <p>El objetivo de la investigaci&oacute;n es reflexionar sobre los retos que enfrenta la participaci&oacute;n ciudadana en asuntos de seguridad y convivencia en Colombia, analizando espec&iacute;ficamente la implementaci&oacute;n del PNVCC en el &Aacute;rea Metropolitana de Bucaramanga (AMB) e indagando sobre la percepci&oacute;n que los l&iacute;deres comunitarios tienen en torno a la efectividad del modelo y al rol del ciudadano como gestor de su propia seguridad.</p>      <p>La investigaci&oacute;n cobra relevancia en la medida en que no existe en Colombia ning&uacute;n estudio orientado a medir la percepci&oacute;n de los l&iacute;deres comunitarios sobre el PNVCC, dado que los esfuerzos se han focalizado en examinar lo que sucede en la Polic&iacute;a Nacional, con el objetivo de conocer el grado de empoderamiento de la nueva estrategia de prestaci&oacute;n del servicio policial, y en materia de percepci&oacute;n ciudadana al respecto, solamente la C&aacute;mara de Comercio de Bogot&aacute; ha aplicado una encuesta a la poblaci&oacute;n residente en la capital.</p>      <p>El art&iacute;culo se encuentra estructurado en cinco partes. Inicialmente, se contextualizar&aacute; el escenario que dio paso a los procesos de reforma policial en Am&eacute;rica Latina. En segundo lugar, se referenciar&aacute; la reforma policial en Colombia, poniendo &eacute;nfasis en la evoluci&oacute;n de la participaci&oacute;n ciudadana en asuntos de seguridad. En tercer lugar, se identificar&aacute;n los retos que ha presentado la implementaci&oacute;n del PNVCC en el AMB. Posteriormente, se dar&aacute; a conocer la percepci&oacute;n que los l&iacute;deres comunitarios del AMB tienen sobre la efectividad del PNVCC en la lucha contra el delito y acerca del rol del ciudadano como gestor de su propia seguridad. Por &uacute;ltimo, se presentar&aacute;n conclusiones y recomendaciones para mejorar el desempe&ntilde;o policial en esta regi&oacute;n de Colombia.</p>      <p><font size="3"><b>I. La reforma policial en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>      <p>A lo largo del siglo XX los cuerpos de polic&iacute;a y las Fuerzas Armadas latinoamericanas operaron al servicio de la defensa de los intereses de la burgues&iacute;a, y se convirtieron en garantes del mantenimiento del statu quo, mediante la represi&oacute;n de movimientos sociales y ataques constantes a la poblaci&oacute;n civil. Incluso, en la actualidad varias investigaciones sostienen que miembros de las instituciones de seguridad se han visto envueltos en esc&aacute;ndalos de desapariciones y persecuciones en casi la totalidad de los pa&iacute;ses, hecho que ha afectado los niveles de seguridad y la consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica en la regi&oacute;n. "El Estado juega un papel primordial en la reproducci&oacute;n de la violencia criminal. No solo porque la ineficiencia y negligencia de sus instituciones contribuye a reproducir y mantener sistemas de impunidad sino tambi&eacute;n, y sobre todo, porque en muchos casos es el Estado mismo, a trav&eacute;s de sus instituciones y agentes, el responsable directo de los cr&iacute;menes y actos de violencia que sufre la poblaci&oacute;n" (Cruz, 2010, p. 70).</p>      <p>Si al papel represivo y opresor, que en algunos casos han desempe&ntilde;ado las instituciones de seguridad en Am&eacute;rica Latina, le agregamos el incremento de los &iacute;ndices de delincuencia, los esc&aacute;ndalos de corrupci&oacute;n, los bajos niveles de eficiencia y eficacia con que han operado y la poca confianza que la sociedad les profesa, encontramos las razones que explican el origen de la serie de reestructuraciones que se han implementado en las Fuerzas Armadas y las polic&iacute;as. "Reformar o reestructurar un cuerpo policial no es, ni ha sido nunca, tarea f&aacute;cil. Hist&oacute;ricamente, las reformas policiales s&oacute;lo son asumidas por un gobierno cuando la situaci&oacute;n de corrupci&oacute;n, incompetencia e incapacidad por parte de una polic&iacute;a para controlar la criminalidad y atender adecuadamente las necesidades de la ciudadan&iacute;a en esas materias, ha llegado a un estado de crisis" (Casas, 2005, p.3).</p>      <p>Con las reformas a los cuerpos de seguridad que se desarrollaron en Centroam&eacute;rica en la d&eacute;cada de los noventa, resultantes de los acuerdos de paz de El Salvador y Guatemala, se dio inicio a los procesos de reforma a la Polic&iacute;a en Latinoam&eacute;rica. En t&eacute;rminos generales, estas se han caracterizado por la desintegraci&oacute;n de las antiguas instituciones y el surgimiento de nuevos organismos de seguridad en Centroam&eacute;rica, las reformas parciales a las instituciones existentes en Colombia y Argentina y las iniciativas de Polic&iacute;a Comunitaria en Chile, Guatemala y Brasil.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En t&eacute;rminos generales, las reformas resaltaron la necesidad de establecer relaciones arm&oacute;nicas entre la sociedad civil y la polic&iacute;a, lo que modific&oacute; sus criterios de formaci&oacute;n de personal, incentiv&oacute; una mayor profesionalizaci&oacute;n, estimul&oacute; su despolarizaci&oacute;n pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica, mejor&oacute; los niveles de eficiencia y eficacia de su accionar, subordin&aacute;ndolas al control civil e impuls&aacute;ndolas a proceder bajo esquemas de respeto a los derechos civiles y humanos, a los principios democr&aacute;ticos y al orden constitucional. Asimismo, reconocieron al ciudadano como actor clave en la consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica de la instituci&oacute;n y en la consecuci&oacute;n de mejores niveles de seguridad.</p>      <p>Seg&uacute;n la investigaci&oacute;n realizada por Fr&uuml;hling (2003), las reformas en Latinoam&eacute;rica se concretaron como resultado de la convergencia, en la d&eacute;cada de los noventa, de tres factores: la tercera ola de democratizaci&oacute;n, el deterioro de los &iacute;ndices de seguridad y las transformaciones que experiment&oacute; el Estado.</p>      <p>La tercera ola de democratizaci&oacute;n incentiv&oacute; la reflexi&oacute;n sobre la "incompatibilidad entre las normas democr&aacute;ticas y de derechos humanos y la actuaci&oacute;n y caracter&iacute;sticas policiales existentes" (Fr&uuml;hling 2003, p. 5), y plante&oacute; un nuevo paradigma acerca del concepto de seguridad p&uacute;blica, vincul&aacute;ndola principalmente con los objetivos del Estado de Derecho y no solo con las necesidades de la seguridad nacional, la lucha contra la amenaza comunista o la defensa de los intereses olig&aacute;rquicos. Los reg&iacute;menes democr&aacute;ticos permitieron expresar cr&iacute;ticas frente a los abusos policiales que hab&iacute;an proliferado en los reg&iacute;menes autoritarios anteriores, y surgi&oacute; as&iacute; un significativo n&uacute;mero de estudios que revelaron no solo la gravedad de las infracciones presuntamente cometidas por los polic&iacute;as, sino tambi&eacute;n la falta de operancia del control administrativo interno de la conducta policial (Lemos-Nelson, 2001; Mesquita & Stella, 1998; Correa & Barros, 1993; Fuentes, 2000). De esta manera, el nuevo ambiente de democratizaci&oacute;n, debate y se&ntilde;alamiento impuls&oacute; la transformaci&oacute;n de los sistemas de justicia criminal, las reformas policiales y la aprobaci&oacute;n de nuevas leyes y c&oacute;digos penales en la regi&oacute;n.</p>      <p>Por su parte, el deterioro de los &iacute;ndices de seguridad aument&oacute; la demanda de los ciudadanos en torno a respuestas contundentes por parte de la autoridad p&uacute;blica y centr&oacute; la atenci&oacute;n en el tema policial, lo que estimul&oacute; la reflexi&oacute;n sobre el liderazgo que dicha instituci&oacute;n deb&iacute;a asumir frente a la problem&aacute;tica y puso sobre la mesa la necesidad de desarrollar programas orientados a la prevenci&oacute;n y vinculaci&oacute;n del ciudadano en la superaci&oacute;n de este flagelo.</p>      <p>Finalmente, las transformaciones que experiment&oacute; el Estado en cuanto a su tama&ntilde;o, procesos de descentralizaci&oacute;n, pol&iacute;ticas de privatizaci&oacute;n y establecimiento de mecanismos de rendici&oacute;n de cuentas, comenzaron a ser parte fundamental de la filosof&iacute;a y la raz&oacute;n de ser del ejercicio administrativo, en busca de implementar principios de administraci&oacute;n empresarial a la gesti&oacute;n policial:</p>      <p>"Las organizaciones p&uacute;blicas enfatizan cada vez m&aacute;s la prestaci&oacute;n de servicios al consumidor, la atenci&oacute;n a los valores y expectativas del ciudadano, la evaluaci&oacute;n de la calidad del servicio prestado, y la integraci&oacute;n y la participaci&oacute;n de los consumidores o ciudadanos en la formulaci&oacute;n, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las acciones de la organizaci&oacute;n" (Mesquita & Stella, 1998, p. 17).</p>      <p>De esta manera, el proceso de descentralizaci&oacute;n pol&iacute;tico-administrativo tuvo un efecto importante sobre la Polic&iacute;a, en la medida en que incentiv&oacute; el desarrollo de planes y programas locales que buscaban solucionar las problem&aacute;ticas existentes, a trav&eacute;s del conocimiento y la plena conciencia sobre las especificidades del delito en cada unidad territorial y, al mismo tiempo, dinamiz&oacute; el fortalecimiento de las competencias de las autoridades locales y regionales en materia de seguridad ciudadana.</p>      <p><font size="3"><b>II. La participaci&oacute;n ciudadana dentro de la reforma policial en Colombia</b></font></p>      <p>Cuando comenz&oacute; la reforma policial en Colombia, el pa&iacute;s se encontraba inmerso en una crisis institucional aguda, como consecuencia, entre otras cosas, del narcotr&aacute;fico, las organizaciones delincuenciales, la proliferaci&oacute;n de grupos alzados en armas, los esc&aacute;ndalos de violaci&oacute;n de derechos humanos por parte de miembros del cuerpo policial y la divulgaci&oacute;n de varios casos de corrupci&oacute;n en la instituci&oacute;n. Sumado a ello, los indicadores de seguridad de los a&ntilde;os noventa ubicaron a Colombia como uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s peligrosos del mundo. En consecuencia, durante este per&iacute;odo la sensaci&oacute;n de inseguridad e incertidumbre de los colombianos era muy alta, lo cual repercuti&oacute; de manera desfavorable en el nivel de confianza de los ciudadanos en sus instituciones de seguridad y sent&oacute; las bases que abogaron por su reforma estructural.</p>      <p>As&iacute; pues, tras los dif&iacute;ciles y violentos a&ntilde;os de los ochenta y noventa se dio comienzo a la reestructuraci&oacute;n de la PONAL. La estrategia policial de 1993 se ciment&oacute; en el fortalecimiento de la imagen institucional, el impulso de su grado de profesionalizaci&oacute;n, la descentralizaci&oacute;n de sus funciones, la acci&oacute;n preventiva en la lucha contra el delito, la regulaci&oacute;n de las relaciones entre polic&iacute;a, ciudadan&iacute;a y autoridades pol&iacute;ticas y el establecimiento del modelo PARCO en la obtenci&oacute;n de mejores condiciones de seguridad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con la expedici&oacute;n de la Ley 62 de 1993 se estableci&oacute; que la funci&oacute;n principal de la PONAL era mantener "las condiciones necesarias para el ejercicio de los derechos y libertades p&uacute;blicas para asegurar la paz ciudadana" (Ley 62, 1993, p.1). Adem&aacute;s, se determin&oacute; que la actividad policial era una profesi&oacute;n, y que para ello sus efectivos deb&iacute;an recibir formaci&oacute;n acad&eacute;mica integral, focalizada principalmente en los derechos humanos, la instrucci&oacute;n &eacute;tica, ecol&oacute;gica, de liderazgo y de servicio comunitario.</p>      <p>Un aspecto relevante fue lo concerniente a la regulaci&oacute;n de las relaciones existentes entre la PONAL y las autoridades civiles. Antes de 1993, la subordinaci&oacute;n y el control disciplinario de los polic&iacute;as estaba supeditado a los oficiales de rangos superiores dentro de la instituci&oacute;n; con la Ley 62 se estipularon los deberes y obligaciones de los polic&iacute;as en relaci&oacute;n con las autoridades pol&iacute;tico-administrativas de orden departamental y municipal y, al mismo tiempo, se determinaron las atribuciones y obligaciones de los gobernadores y alcaldes en relaci&oacute;n con los comandantes de polic&iacute;a, con el prop&oacute;sito de incentivar el trabajo conjunto en la elaboraci&oacute;n de pol&iacute;ticas y programas de seguridad encaminados a combatir la criminalidad en los entes territoriales.</p>      <p>La Ley 62 tambi&eacute;n cre&oacute; el Consejo Nacional de Polic&iacute;a y Seguridad Ciudadana, que reemplaz&oacute; al antiguo Consejo Superior de Polic&iacute;a, encargado principalmente de asesorar al Presidente de la Rep&uacute;blica en materia de seguridad ciudadana, mediante recomendaciones de pol&iacute;ticas de Estado, establecimiento de planes, estrategias y programas de trabajo a las diferentes instituciones vinculadas con el tema y la realizaci&oacute;n de seguimiento sobre sus acciones.</p>      <p>Para incentivar la participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en el establecimiento de una instituci&oacute;n m&aacute;s transparente y respetuosa de los derechos humanos, civiles y pol&iacute;ticos, se crearon mecanismos para regular y vigilar los procesos investigativos que se hab&iacute;an puesto en marcha, como consecuencia de las quejas, reclamos y/o denuncias realizadas por los ciudadanos sobre el desempe&ntilde;o y la conducta de algunos de sus efectivos. En consecuencia, se puso &eacute;nfasis en la necesidad de vigilar las acciones policiales y realizar rectificaciones en algunos procedimientos, con miras a garantizar el estricto cumplimiento y respeto de la Constituci&oacute;n y la Ley.</p>      <p>La reforma tambi&eacute;n incentiv&oacute; el desarrollo de un Sistema Nacional Integral de Participaci&oacute;n Ciudadana, al establecer mecanismos efectivos que permit&iacute;an la expresi&oacute;n y la atenci&oacute;n de los intereses de los distintos sectores de la sociedad civil. As&iacute; pues, se dio paso a la creaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Nacional de Polic&iacute;a y Participaci&oacute;n Ciudadana, encargada de orientar y fiscalizar las relaciones entre ciudadan&iacute;a, Polic&iacute;a y autoridades administrativas, con el prop&oacute;sito de promover la participaci&oacute;n ciudadana en los asuntos de la seguridad a nivel nacional, departamental y municipal.</p>      <p>Otra medida orientada a este prop&oacute;sito fue la creaci&oacute;n de la Subdirecci&oacute;n de Participaci&oacute;n Comunitaria, cuyas funciones eran, entre otras, "desarrollar y responder por el Sistema Integral de Participaci&oacute;n Ciudadana, determinar los m&eacute;todos y procedimiento que permitieran que se expresaran y fueran atendidos los distintos intereses atinentes al servicio de polic&iacute;a y orientar su accionar hacia actividades de entrenamiento, salvamento, ayuda ciudadana, vacaciones recreativas, campa&ntilde;as de vacunaci&oacute;n y alfabetizaci&oacute;n, entre otras" (Decreto 2203, 1993, p. 13). La capacitaci&oacute;n y la prevenci&oacute;n se establecieron como componentes claves del accionar policial; de esta manera se pusieron en marcha programas como Volvamos al parque, Por amor a mi barrio, Por la vida y la esperanza, Escuelas de seguridad ciudadana, Polic&iacute;a C&iacute;vica Juvenil, entre otros. En 1998 se inici&oacute; el modelo POLCO, en reemplazo del modelo PARCO, con el objetivo de afianzar a&uacute;n m&aacute;s los mecanismos de la participaci&oacute;n ciudadana que se hab&iacute;an puesto en marcha desde 1993. Los lineamientos de POLCO giraron en torno a la modalidad del servicio de vigilancia, el trabajo por cuadrantes (sectores, comunas, barrios), las patrullas por barrio (vigilancia a pie o en bicicleta) y una metodolog&iacute;a de servicio basada en la elaboraci&oacute;n de diagn&oacute;sticos, priorizaci&oacute;n y formulaci&oacute;n de planes de trabajo.</p>      <p>En el 2007 surgi&oacute; el modelo VICOM, basado en los principios de integralidad, corresponsabilidad y trabajo con calidad. El nuevo modelo busc&oacute; fortalecer el trabajo comunitario realizado por POLCO, asimilando su filosof&iacute;a y continuando con los programas desarrollados por esta, pero ampliando al mismo tiempo sus facultades al sentar las bases para que la vocaci&oacute;n de servicio comunitario trascendiese de la unidad comunitaria:</p>      <p>"El modelo de vigilancia comunitaria contempla la fusi&oacute;n entre la vigilancia convencional y la polic&iacute;a comunitaria tradicional, sin importar la unidad, dependencia o servicio al que pertenezca. Desde este enfoque, la PONAL lidera e imparte las directrices para la implementaci&oacute;n de dichos principios y competencias en todos los miembros de la instituci&oacute;n, de ah&iacute; que este tipo de vigilancia se constituya desde entonces en la columna vertebral del servicio de polic&iacute;a en el &aacute;mbito urbano y rural" (PNC, 2010, p. 75).</p>      <p>El modelo VICOM estableci&oacute; par&aacute;metros para la evaluaci&oacute;n de la gesti&oacute;n policial, con base en el cumplimiento de las metas establecidas en cada una de las unidades, la reducci&oacute;n estad&iacute;stica delictiva y la satisfacci&oacute;n de los ciudadanos en torno a las condiciones de seguridad. Asimismo, centr&oacute; la prestaci&oacute;n del servicio en una perspectiva de integralidad, orientada en la prevenci&oacute;n, la disuasi&oacute;n y la reacci&oacute;n. Posteriormente, en el 2009, se agregaron algunos componentes, con el objetivo de mejorar la efectividad del servicio, enfatizando en la necesidad de elaborar diagn&oacute;sticos<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup> sobre las condiciones de seguridad de las localidades y desarrollar, con base en la priorizaci&oacute;n de delitos, planes de trabajo con metas claras para atender las respectivas problem&aacute;ticas.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, en el 2010 se adopt&oacute; el PNVCC, el cual se implement&oacute; inicialmente en las ocho Metropolitanas de Polic&iacute;a del pa&iacute;s, con el reconocimiento de sus jurisdicciones, la clasificaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de los cuadrantes, el incremento y la capacitaci&oacute;n del personal policial, as&iacute; como la asignaci&oacute;n de los medios t&eacute;cnicos y tecnol&oacute;gicos para su desarrollo. Este plan reconoci&oacute; que "el modelo tradicional de vigilancia concentrado en la respuesta al hecho consumado era insuficiente para responder a las nuevas demandas de seguridad ciudadana, por lo cual fue necesario desarrollar estrategias din&aacute;micas que ten&iacute;an como objetivo mejorar la calidad del servicio policial" (PNC, 2010, p. 31). Para ello enfatiz&oacute; en la urgencia de lograr la corresponsabilidad en la conservaci&oacute;n de la convivencia y el mantenimiento de la seguridad ciudadana entre las autoridades civiles, la Polic&iacute;a y la ciudadan&iacute;a en general, agregando a la vigilancia elementos innovadores, como la delimitaci&oacute;n territorial, el fortalecimiento del talento humano, la asignaci&oacute;n de responsabilidades y recursos y la apropiaci&oacute;n de herramientas de gesti&oacute;n, apoyo y tecnolog&iacute;a, con lo que se busca contrarrestar las causas y los factores generadores de delitos y contravenciones, e incrementar la confianza de la comunidad en la gesti&oacute;n territorial y el trabajo interinstitucional.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunos de los objetivos del PNVCC son lograr una mayor estabilidad de los polic&iacute;as en los cuadrantes, para fortalecer las relaciones con la comunidad y mejorar los niveles de confianza, reconocer el valor del polic&iacute;a en la calle, el polic&iacute;a cercano, el polic&iacute;a amigo y establecer operaciones conjuntas en el cuadrante por parte de las diversas unidades de la instituci&oacute;n y las entidades p&uacute;blicas y privadas, con miras a estimular el trabajo integral y coordinado en la lucha contra el delito.</p>      <p>De esta forma puede concluirse que el sector de seguridad ha sido permeado por los esfuerzos que el gobierno nacional ha hecho para estimular la participaci&oacute;n ciudadana en la construcci&oacute;n, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. La Constituci&oacute;n de 1991, la posterior Reforma Policial, la evoluci&oacute;n de los modelos de prestaci&oacute;n del servicio y las pol&iacute;ticas de seguridad y convivencia del pa&iacute;s, han tendido cada vez con mayor fuerza a vigorizar el papel del ciudadano en la construcci&oacute;n de mejores condiciones de seguridad, lo cual se refleja en la proliferaci&oacute;n de programas, planes y estrategias de tipo comunitario, en la creaci&oacute;n de nuevos canales para el ejercicio de la denuncia, el control social y la rendici&oacute;n de cuentas, en la obligatoriedad de involucrar al ciudadano en la elaboraci&oacute;n de los diagn&oacute;sticos locales, en la necesidad de indagar constantemente sobre su percepci&oacute;n en cuanto a la seguridad, a la forma como se gesta y desarrolla el servicio policial y pedirle cada vez con mayor frecuencia que lo eval&uacute;e.</p>      <p><font size="3"><b>III. El PNVCC en el &Aacute;rea Metropolitana de Bucaramanga</b></font></p>      <p>Antes de analizar la implementaci&oacute;n del PNVCC en el AMB, es importante precisar que un cuadrante es "un sector geogr&aacute;fico fijo que a partir de sus caracter&iacute;sticas sociales, demogr&aacute;ficas y geogr&aacute;ficas recibe distintos tipos de atenci&oacute;n de servicio policial, entre los cuales se encuentra la prevenci&oacute;n, la disuasi&oacute;n y el control de delitos y contravenciones, bajo principios de integridad, corresponsabilidad y trabajo con calidad" (PNC, 2010, p. 12).</p>      <p>Cada cuadrante tiene asignado un coordinador, que generalmente es el comandante de la estaci&oacute;n, quien se encarga de planear el servicio de polic&iacute;a; un l&iacute;der, que encabeza las actividades de acercamiento e integraci&oacute;n comunitaria, as&iacute; como la socializaci&oacute;n de las problem&aacute;ticas que enfrenta su jurisdicci&oacute;n, y la patrulla, compuesta m&iacute;nimo por dos polic&iacute;as, encargados del contacto directo con la comunidad para dar respuesta efectiva a los inconvenientes de seguridad que se presenten.</p>      <p>La adecuada implementaci&oacute;n del PNVCC requiere que el equipo del cuadrante est&eacute; capacitado en cuanto a los lineamientos y herramientas que lo sustentan, que reconozca f&iacute;sicamente la jurisdicci&oacute;n<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>, que diagnostique<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup> detalladamente los delitos y las contravenciones que se presenten y pueda georreferenciarlos en el mapa del cuadrante<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup>, con el objetivo de establecer un plan de trabajo, con metas claras que permitan garantizar la eficiente planeaci&oacute;n del servicio, el trabajo articulado y la realizaci&oacute;n de su seguimiento.</p>      <p>Como apoyo a la planificaci&oacute;n de las actividades que se van a desarrollar en las jurisdicciones se encuentran los Centros de Informaci&oacute;n Estrat&eacute;gica Policial Seccional (CIEPS), encargados de consolidar y brindar informaci&oacute;n estad&iacute;stica delictiva al equipo del cuadrante. Adem&aacute;s, son los responsables de la distribuci&oacute;n del personal, la elaboraci&oacute;n de mapas geogr&aacute;ficos, la delimitaci&oacute;n de las acciones m&iacute;nimas que se van a ejecutar por servicio, entre otras.</p>      <p>Es indispensable, para garantizar la efectividad del PNVCC, el uso adecuado de las herramientas que lo soportan. Con el objetivo de controlar y hacer seguimiento a las actividades desarrolladas por las patrullas se encuentra la Tabla de Acciones M&iacute;nimas Requeridas (TAMIR), la cual debe elaborarse con base en los diagn&oacute;sticos disponibles, contemplando acciones de prevenci&oacute;n, disuasi&oacute;n, corresponsabilidad y reacci&oacute;n, orientadas a contrarrestar los problemas identificados en el cuadrante. Asimismo, la Hoja de Servicio permite obtener informaci&oacute;n en cuanto al dispositivo de personal y equipamiento, el an&aacute;lisis estad&iacute;stico en materia de denuncias y capturas, informaci&oacute;n sobre los d&iacute;as y horarios de afectaci&oacute;n, de acuerdo con la modalidad delictiva y las misiones y tareas por desarrollar dentro del cuadrante. Finalmente, el Cuadro de Mando Integrado, para el control de indicadores de gesti&oacute;n, es un sistema que permite realizar seguimiento y evaluaci&oacute;n a los comandantes de la estaci&oacute;n, que por lo general son los coordinadores del cuadrante.</p>      <p>Otro elemento clave para el &eacute;xito del PNVCC es el fortalecimiento de la atenci&oacute;n al ciudadano, en la medida en que contempla la necesidad de escucharlo, registrar su necesidad, suministrarle informaci&oacute;n gen&eacute;rica y detallada sobre su cuadrante, rendirle cuentas sobre sus acciones y pedirle que emita juicios de valor sobre el servicio prestado por la instituci&oacute;n, haciendo de este un mecanismo adicional de control y evaluaci&oacute;n.</p>      <p>En el AMB existen en la actualidad 85 cuadrantes, distribuidos en siete estaciones de Polic&iacute;a, tres en Bucaramanga, dos en Floridablanca, una en Gir&oacute;n y una en Piedecuesta. Es importante se&ntilde;alar que cuando comenz&oacute; la implementaci&oacute;n del PNVCC en junio del 2010 se crearon 84 cuadrantes, y a lo largo de casi tres a&ntilde;os solo ha sido posible la creaci&oacute;n de un cuadrante adicional, debido principalmente a la falta de recursos humanos y de equipos con los que cuenta la Polic&iacute;a Metropolitana de Bucaramanga (MEBUC) y al limitado apoyo recibido por parte de las administraciones municipales, en la medida en que los recursos para mejorar la capacidad operativa de la instituci&oacute;n policial, en parte, dependen de las asignaciones presupuestarias que realicen los gobiernos locales.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Bucaramanga, con una extensi&oacute;n de 165 km&sup2;, tiene tres estaciones de Polic&iacute;a (Norte, Centro y Sur) y cuenta con 56 cuadrantes, conformados cada uno de ellos en promedio por cuatro barrios. En la capital santandereana se concentraron, en el primer semestre del 2013, el 60% de los diez cuadrantes m&aacute;s afectados por el delito y las contravenciones en el AMB. La estaci&oacute;n m&aacute;s perturbada es la Sur, donde se localizaron la mitad de ellos. Llama la atenci&oacute;n la amplitud del &aacute;rea de cobertura de los cuadrantes 2 y 16 (<a href="#c1">cuadro 1</a>), ubicados en los primeros lugares del ranking. La MEBUC, como resultado de sus an&aacute;lisis, ha enfatizado en la necesidad de crear nuevos cuadrantes, con el objetivo de mejorar la presencia policial en la jurisdicci&oacute;n; sin embargo, hasta el momento no ha sido posible concretarlo.</p>      <p align="center"><a name="c1"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09c1.jpg"></p>      <p>Por su parte, el municipio de Floridablanca, con una extensi&oacute;n de 100,35 km&sup2;, cuenta con dos estaciones de Polic&iacute;a (Floridablanca y La Cumbre) y 16 cuadrantes, conformados en promedio por 15 barrios cada uno. Asimismo, en la estaci&oacute;n de Floridablanca se encuentra el cuadrante m&aacute;s afectado (1), siendo este el de m&aacute;s amplia jurisdicci&oacute;n (<a href="#c2">cuadro 2</a>). Es importante destacar que en la estaci&oacute;n La Cumbre, una zona neur&aacute;lgica en t&eacute;rminos de seguridad, se encuentra funcionando desde diciembre del 2012 la Unidad de Prevenci&oacute;n y Educaci&oacute;n Ciudadana, antigua Polic&iacute;a Comunitaria, lo cual es preocupante dado que dicha dependencia concentra el trabajo comunitario y deber&iacute;a estar ubicada en las instalaciones centrales de la MEBUC, con el objetivo de facilitar e incentivar el acceso y la relaci&oacute;n de los ciudadanos con dichos funcionaros.</p>      <p align="center"><a name="c2"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09c2.jpg"></p>      <p>El municipio de Gir&oacute;n es el m&aacute;s grande en extensi&oacute;n (475,14 km&sup2;) y se encuentra dividido en ocho cuadrantes, los cuales en promedio abarcan trece barrios cada uno. Se destaca la concentraci&oacute;n del 20% de los cuadrantes m&aacute;s afectados del AMB, y llama la atenci&oacute;n la gran jurisdicci&oacute;n que se encuentra bajo la responsabilidad de todos los cuadrantes, principalmente del 1 (<a href="#c3">cuadro 3</a>).</p>      <p align="center"><a name="c3"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09c3.jpg"></p>      <p>Piedecuesta tiene una extensi&oacute;n territorial equivalente a 344 km&sup2;, y es el segundo municipio m&aacute;s grande del AMB. Sin embargo, tan solo cuenta con cinco cuadrantes, conformados cada uno de ellos, en promedio, por 16 barrios o veredas, lo cual implica que la capacidad de reacci&oacute;n y de trabajo comunitario preventivo se encuentra altamente limitada, m&aacute;s a&uacute;n cuando cada cuadrante dispone tan solo de seis patrulleros, que atienden tres turnos al d&iacute;a (<a href="#c4">cuadro 4</a>). Es de resaltar que gran parte de su territorio est&aacute; conformado por zonas rurales, donde no se presenta alta densidad poblacional, debido a que, como sucede en todo el pa&iacute;s, la mayor concentraci&oacute;n de poblaci&oacute;n se encuentra en las zonas urbanas.</p>      <p align="center"><a name="c4"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09c4.jpg"></p>      <p>Seg&uacute;n la Fundaci&oacute;n Ideas para la Paz<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup> (FIP, 2012), en la MEBUC el nivel de implementaci&oacute;n y de disposici&oacute;n a ajustar la manera de trabajar de los efectivos de la Polic&iacute;a, con base en la nueva metodolog&iacute;a del PNVCC, ha sido del 70%. En materia de disposici&oacute;n, aproximadamente el 73% de los efectivos encuestados manifestaron una buena disposici&oacute;n a trabajar con la comunidad y valoraron la importancia de estimular esta relaci&oacute;n. Asimismo, cerca del 79% de los polic&iacute;as de los cuadrantes reconocieron tener contacto directo con la ciudadan&iacute;a residente en la jurisdicci&oacute;n, lo cual es un buen indicador de la forma como se han venido estrechando los lazos entre los dos actores.</p>      <p>En lo que respecta al impacto que ha tenido el PNVCC en la reducci&oacute;n del delito en Bucaramanga, el informe de la FIP (2012) se&ntilde;ala avances importantes, que permiten hasta cierto punto reconocer la efectividad de la nueva modalidad de prestaci&oacute;n del servicio policial en la lucha contra este flagelo:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los delitos de mayor ocurrencia antes de la llegada del Plan eran hurto a personas (18,9%), lesiones personales (14,6%) y hurto a residencias (4,93%); el homicidio representaba el 1,36% de los delitos. Despu&eacute;s de la implementaci&oacute;n, la composici&oacute;n de los delitos cambi&oacute;, ya que el homicidio, el hurto a personas y a residencias redujo su participaci&oacute;n sobre el total entre un 0,5% y un 4%. Adicionalmente se observ&oacute; que en las estaciones que mejor implementaron el PNVCC, el homicidio disminuy&oacute; un 9,7%; lo mismo ocurri&oacute; con el hurto de motocicletas, que registr&oacute; una baja del 56,1%, del 45,9% en el hurto de autom&oacute;viles y del 38,4% en el hurto a personas (p. 10).</p>      <p>Entre los retos que presenta la implementaci&oacute;n del PNVCC en Bucaramanga se encuentra la necesidad de que el conocimiento con el que cuenta el personal de la MEBUC sobre las herramientas b&aacute;sicas se traduzca en una mayor participaci&oacute;n en la elaboraci&oacute;n y actualizaci&oacute;n. En el caso espec&iacute;fico de la apreciaci&oacute;n diagn&oacute;stica, la FIP (2012) encontr&oacute; que alrededor del 50% de los polic&iacute;as que conforman los cuadrantes no hab&iacute;an participado en su elaboraci&oacute;n, lo cual representa un reto grande en t&eacute;rminos de calidad en la planificaci&oacute;n de la estrategia que se va a desarrollar en cada cuadrante, dado que el personal no conoce las problem&aacute;ticas que estos enfrentan, ni las causas que los generan.</p>      <p>Sumado a ello, la FIP (2012) report&oacute; que las fuentes utilizadas para la elaboraci&oacute;n del diagn&oacute;stico fueron principalmente encuestas aplicadas a la poblaci&oacute;n y reuniones con la comunidad. Por su parte, el Sistema de Informaci&oacute;n Estad&iacute;stica, Delincuencial, Contravencional y Operativa de la Polic&iacute;a Nacional (SIEDCO) poco se utiliz&oacute; para este fin, lo cual implica que la apreciaci&oacute;n del polic&iacute;a en torno a las problem&aacute;ticas de su jurisdicci&oacute;n se basan principalmente en la percepci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a, la cual no siempre coincide con lo que en realidad sucede en el cuadrante. "Alrededor de seis de cada siete polic&iacute;as no est&aacute;n diagnosticando la problem&aacute;tica de su jurisdicci&oacute;n o lo hacen de manera deficiente, lo que se ve reflejado en que solo el 2% de las patrullas de los cuadrantes reportaron delitos que coincidieron con la informaci&oacute;n reportada por el SIEDCO" (p. 14).</p>      <p>Una preocupaci&oacute;n adicional es el aparente desinter&eacute;s que presentan los l&iacute;deres de los cuadrantes frente a la elaboraci&oacute;n del diagn&oacute;stico, principalmente porque la FIP "encontr&oacute; que en el 13% de los casos, estos funcionarios participaron en la recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n del cuadrante y el 34% particip&oacute; en la elaboraci&oacute;n del diagn&oacute;stico" (FIP, 2012, p. 10). As&iacute; pues, se observa que las actividades que el l&iacute;der realiza en el cuadrante no le dan el valor adecuado a las herramientas b&aacute;sicas del plan, ni incentivan el desarrollo de acciones planificadas que sustenten la profesionalizaci&oacute;n de la prestaci&oacute;n del servicio policial. Bastante preocupaci&oacute;n implica el hecho de que aproximadamente el 33% de los l&iacute;deres de los cuadrantes asistieron a todos los m&oacute;dulos de capacitaci&oacute;n dictados por los EMCAP, lo cual implica que ellos no cuentan con las competencias ni los conocimientos necesarios para liderar las actividades en los cuadrantes dentro de las directrices establecidas en el PNVCC y, por ende, esta situaci&oacute;n se establece como un obst&aacute;culo para la eficiencia del plan.</p>      <p>Es importante destacar el fortalecimiento del trabajo conjunto entre la ciudadan&iacute;a y la Polic&iacute;a en la lucha contra el delito y las contravenciones. Sin embargo, la capacidad de trabajar de forma coordinada con otras instituciones del Estado es bastante deficiente, en parte por problemas en la planificaci&oacute;n del servicio policial, dado que pese a que el personal de la polic&iacute;a encuestado por la FIP report&oacute; que exist&iacute;an causas generadoras de violencia que no pod&iacute;an ser atendidas por la Polic&iacute;a exclusivamente y, por ende, requer&iacute;an del apoyo y acompa&ntilde;amiento de entes externos a la instituci&oacute;n, estas no han sido involucradas en los planes de atenci&oacute;n en los cuadrantes. "Ninguna de las actividades que los equipos de los cuadrantes mencionaron involucra a actores distintos del personal de vigilancia, lo cual demuestra que hay una desconexi&oacute;n entre el diagn&oacute;stico de la jurisdicci&oacute;n y el plan de trabajo dise&ntilde;ado para dar soluciones a las problem&aacute;ticas identificadas" (FIP, 2012, p. 28).</p>      <p>En lo que respecta al trabajo con las administraciones locales, la FIP encontr&oacute; que este es uno de los aspectos sobre los que m&aacute;s hay que trabajar. A pesar de que el 67% de las unidades reconoci&oacute; la importancia de laborar en equipo con ellas, solo el 49% evidenci&oacute; una acci&oacute;n conjunta y coordinada. "Estos resultados preocupan, principalmente para el caso de la Alcald&iacute;a, debido a que el alcalde es la m&aacute;xima autoridad de polic&iacute;a de la ciudad, por lo que la comunicaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n entre estas dos instituciones deber&iacute;a ser fluida y dar como resultado el desarrollo de planes conjuntos en materia de seguridad y convivencia ciudadana" (FIP, 2012, p. 38). Asimismo, identific&oacute; problemas de coordinaci&oacute;n entre los cuadrantes y unidades de la Polic&iacute;a como la DIJIN y la DIPOL, dado que en las encuestas aplicadas comprob&oacute; que "ninguno de los encuestados se&ntilde;al&oacute; realizar actividades que involucran el trabajo con los componentes del despliegue" (FIP, 2012, p. 45).</p>      <p><font size="3"><b>IV. Percepci&oacute;n de los l&iacute;deres comunitarios sobre el PNVCC, la Polic&iacute;a Comunitaria y los frentes de seguridad</b></font></p>      <p>Los presidentes de las Juntas de Acci&oacute;n Comunal (JAC) son generalmente las personas que m&aacute;s conocimiento tienen sobre las problem&aacute;ticas pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas y sociales que enfrenta su comunidad, acerca de los proyectos, programas y actividades que las diversas instituciones del Estado implementan en sus barrios para enfrentarlas y sobre la aceptaci&oacute;n o el descontento que estas acciones generan en los ciudadanos. Adem&aacute;s, ellos desarrollan casi siempre un papel activo y comprometido con la mejora de las condiciones que afectan a su localidad, mediante la gesti&oacute;n de recursos, proyectos y peticiones a los entes gubernamentales y a las empresas privadas. No en vano las actuales directrices del servicio policial contemplan la necesidad de trabajar de la mano con los l&iacute;deres en la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico situacional y en la aplicaci&oacute;n de los diversos programas comunitarios en cada uno de los cuadrantes, debido a que estos son reconocidos como facilitadores del enlace entre los miembros de la Polic&iacute;a y los ciudadanos del com&uacute;n. Por otra parte, en materia de consulta, socializaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de seguridad ciudadana, que se desarrollan dentro del marco de los Consejos de Seguridad y las jornadas de Rendici&oacute;n de Cuentas, pese a que la convocatoria para la participaci&oacute;n ciudadana es abierta, son principalmente los l&iacute;deres comunitarios (presidentes de las JAC y ediles) los que participan.</p>      <p>Por esta raz&oacute;n, el IEP elabor&oacute; un cuestionario con 45 preguntas, orientadas a conocer la percepci&oacute;n de los l&iacute;deres comunitarios en torno a la seguridad y la convivencia en sus barrios, la forma como eval&uacute;an el servicio policial y los programas de atenci&oacute;n y acompa&ntilde;amiento desarrollados por las diversas instituciones interesadas en el tema, y los retos que a su criterio presenta la participaci&oacute;n ciudadana en estos asuntos en el AMB.</p>      <p>En el AMB existen hoy 670 JAC debidamente reconocidas por las administraciones municipales. Pese al esfuerzo que los municipios han venido haciendo desde los &uacute;ltimos a&ntilde;os para consolidar un registro actualizado y completo de cada uno de los ciudadanos que las conforman, es notable la ausencia de direcciones y tel&eacute;fonos de contacto (102), principalmente en los municipios de Floridablanca y Gir&oacute;n. Otras deficiencias evidenciadas en las bases de datos fueron desactualizaciones (varios de los presidentes contactados indicaron haber dejado el cargo con antelaci&oacute;n) y n&uacute;meros de contacto errados. Por tal raz&oacute;n, no fue posible encuestar el n&uacute;mero de l&iacute;deres que el muestreo estratificado para un nivel de significancia de 0,05 arroj&oacute; (368), y tan solo pudieron contactarse v&iacute;a telef&oacute;nica para la aplicaci&oacute;n de la encuesta 240 l&iacute;deres. La aplicaci&oacute;n del instrumento se realiz&oacute; entre febrero y mayo del 2013, y en t&eacute;rminos generales los l&iacute;deres mostraron buena disposici&oacute;n a responder las preguntas planteadas, lo cual demuestra su inter&eacute;s en que se adelanten en la regi&oacute;n estudios orientados a repensar sus problem&aacute;ticas y hacer eco de sus peticiones.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los resultados de las encuestas de opini&oacute;n realizadas por el IEP de la UNAB a los l&iacute;deres comunitarios del AMB permitieron obtener varias conclusiones. La primera de ellas es la idea de que la seguridad y la convivencia es un problema que los afecta casi de forma generalizada, y que esta ha venido deterior&aacute;ndose durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Esto se refleja en que tan solo el 16% consider&oacute; que la seguridad en su barrio era buena, mientras que el 28% la defini&oacute; como mala, y el 54% se&ntilde;al&oacute; que era regular. Asimismo, para el 70% de los presidentes la problem&aacute;tica ha venido empeorando durante los &uacute;ltimos diez a&ntilde;os, frente a un 24% que reconoci&oacute; que se hab&iacute;an presentado mejoras significativas al respecto.</p>      <p>Es de resaltar que pese a que la percepci&oacute;n sobre la seguridad de los l&iacute;deres ha venido empeorando, el 67% reconocieron que se han estado implementando acciones para mejorar la situaci&oacute;n en sus barrios, entre las que se destacan el aumento de la presencia policial (45%), la mayor participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a (19%) y la implementaci&oacute;n de los Frentes de Seguridad (14%). Seg&uacute;n los encuestados, quienes trabajan de forma activa e interesada en contrarrestar este flagelo son principalmente la Polic&iacute;a (41%) y las JAC (29%); los l&iacute;deres sienten que las administraciones locales poco apoyo e inter&eacute;s muestran al respecto, y en general expresan bastante descontento por la ayuda recibida por estas instituciones.</p>      <p>En segundo lugar, se evidenci&oacute; que las principales problem&aacute;ticas que afectan la seguridad en los barrios y veredas son la drogadicci&oacute;n (43%), los hurtos (41%) y el microtr&aacute;fico (13%), lo cual nos permite identificar que la percepci&oacute;n de los l&iacute;deres no est&aacute; muy alejada de lo que identifican los polic&iacute;as en lo que respecta a los problemas que aquejan a sus cuadrantes. Asimismo, se hace hincapi&eacute; en la necesidad de estimular el trabajo social con los ni&ntilde;os y los j&oacute;venes en el AMB, debido a que el 57% de los presidentes se&ntilde;alaron que los infractores se encontraban en el rango de edades entre los 12 y los 18 a&ntilde;os, el 31% los ubicaron entre los 18 y los 30 a&ntilde;os, y el 6% de los presidentes expresaron que estos se encontraban entre los 5 y los 12 a&ntilde;os.</p>      <p>En tercer lugar, se pueden destacar los avances presentados en la regi&oacute;n en torno a la participaci&oacute;n de los l&iacute;deres en reuniones o encuentros orientados a dise&ntilde;ar, debatir, discernir, socializar o evaluar la pol&iacute;tica de seguridad, as&iacute; como la prestaci&oacute;n del servicio policial, debido a que el 76% reconocieron haber estado presentes en este tipo de jornadas. Sin embargo, contin&uacute;a siendo un reto el reconocimiento de la efectividad de los encuentros en la lucha contra el delito y las contravenciones, porque tan solo el 26% de los presidentes lo consideraron as&iacute;.</p>      <p>Es un riesgo para la continuidad de la participaci&oacute;n el hecho de que el 40% de los encuestados hayan considerado que los acuerdos y compromisos adquiridos por la instituci&oacute;n policial y las administraciones locales no se cumplen, as&iacute; como la idea de que la poca frecuencia con la que se realizan las jornadas influye directamente en los resultados obtenidos (24%).</p>      <p>En cuarto lugar, se pudo evidenciar la importancia que los l&iacute;deres dieron al trabajo desarrollado por la Polic&iacute;a Comunitaria, reflejado en una percepci&oacute;n positiva de estos efectivos (77%) y al reconocimiento de que las actividades desarrolladas por esta unidad policial contribuyen a solucionar los problemas de seguridad que afectan a sus barrios (60%), dado que estas se orientan principalmente a la capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n en materia de prevenci&oacute;n, as&iacute; como al establecimiento de relaciones basadas en la confianza y el respeto de la ciudadan&iacute;a. No obstante, cuando se cuestion&oacute; en este sentido sobre la Polic&iacute;a en general, la percepci&oacute;n positiva se redujo dr&aacute;sticamente a un 33%. Asimismo, la idea de que las actividades desarrolladas por la instituci&oacute;n no contribu&iacute;an a solucionar sus problemas de seguridad se hizo m&aacute;s relevante, al ubicarse en un 32% (<a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>).</p>      <p align="center"><a name="g1"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09g1.jpg"></p>      <p>En lo que respecta al PNVCC, se evidenci&oacute; que el 80% de los encuestados estaban familiarizados con el tema, lo cual demuestra una acci&oacute;n efectiva de socializaci&oacute;n del modelo de prestaci&oacute;n del servicio policial que opera desde finales del 2010. Es importante destacar que los l&iacute;deres que declararon no reconocer el plan fueron por lo general los presidentes de las veredas de los municipios de Floridablanca y Piedecuesta, quienes mayoritariamente reportaron falta de presencia policial y de acompa&ntilde;amiento por parte de las instituciones del Estado en la lucha contra las problem&aacute;ticas que los afectan.</p>      <p>Pese al reconocimiento del PNVCC por la mayor&iacute;a de los presidentes, tan solo el 25% de ellos se&ntilde;al&oacute; que este es bueno, 30% lo consider&oacute; malo y el 44% lo declar&oacute; regular. Las razones que expresaron a favor fueron principalmente una respuesta m&aacute;s r&aacute;pida y efectiva (57%) y el mayor contacto directo entre los ciudadanos y la Polic&iacute;a (21%), lo cual ha repercutido en mejores niveles de confianza, dado que los l&iacute;deres identifican al polic&iacute;a cercano como un amigo con el que pueden socializar y reportar irregularidades que no comunicar&iacute;an si se tratase de otro efectivo.</p>      <p>Es importante hacer referencia a que quienes calificaron el PNVCC de regular, ante todo reconocieron que este se basa en un nivel alto de planifi caci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n del servicio policial, por lo cual est&aacute;n satisfechos con el programa tal cual se plasma y socializa. Sin embargo, el problema radica en la forma como se implementa, debido a que la gran mayor&iacute;a reconoci&oacute; la insuficiencia de recursos humanos con los que cuenta la instituci&oacute;n policial, lo que se traduce en un n&uacute;mero escaso de efectivos por cuadrantes (41%) y, por ende, en una respuesta lenta y poco efectiva (29%). A su vez, reportaron la poca presencia policial (10%) en los barrios y, por tanto, un patrullaje deficiente, en la medida en que se realiza de forma espor&aacute;dica y r&aacute;pida. Una preocupaci&oacute;n clave es el hecho de que el patrullaje, la presencia e incluso la respuesta de los miembros del cuadrante se dificulta en los barrios que son de dif&iacute;cil acceso por sus condiciones topogr&aacute;ficas. A su vez, quienes calificaron el PNVCC como malo pusieron &eacute;nfasis en las mismas razones, pero agregaron que los miembros de las patrullas no contestan el celular (17%) y que algunas veces se les dificulta a los ciudadanos hacer llamadas a celular (7%) (<a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g2"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09g2.jpg"></p>      <p>Por su parte, los Frentes de Seguridad<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup> los reconocieron el 68% de los l&iacute;deres encuestados. Al igual que con el PNVCC, los lugares donde se report&oacute; desconocimiento de este programa fueron principalmente en las veredas de los municipios del AMB. Los Frentes de Seguridad los calificaron la mayor&iacute;a de los l&iacute;deres como regulares (46%), un porcentaje menor los defini&oacute; como malos (15%) y el 32% los identific&oacute; como buenos. Las razones que explican la percepci&oacute;n negativa sobre este programa es que los l&iacute;deres consideran que es peligroso denunciar, dado que varios miembros de los Frentes de Seguridad han sido v&iacute;ctimas de ataques, agresiones y amenazas, lo cual pone en riesgo su vida y la de los miembros de su familia (36%). Asimismo, varios de ellos (18%) consideran que la Polic&iacute;a tiene v&iacute;nculos con los delincuentes, debido a que no se explican la raz&oacute;n por la cual, cuando realizan las denuncias, los implicados saben qui&eacute;n report&oacute; la irregularidad; adem&aacute;s, varios se&ntilde;alaron que los polic&iacute;as, pese a saber qui&eacute;nes son los infractores, contin&uacute;an con una actitud c&oacute;mplice ante el delito. Las anteriores variables tienen, por tanto, una repercusi&oacute;n importante en la falta de compromiso de la ciudadan&iacute;a o el poco inter&eacute;s de participar en los Frentes de Seguridad, lo cual dificulta u obstaculiza el funcionamiento de este programa. Finalmente, es importante se&ntilde;alar la demanda de mayor capacitaci&oacute;n y acompa&ntilde;amiento, por parte de las instituciones del Estado, a la labor desarrollada por los Frentes de Seguridad (<a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a>).</p>      <p align="center"><a name="g3"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09g3.jpg"></p>      <p>Las razones que expresaron a favor de los Frentes de Seguridad fueron principalmente el desarrollo del trabajo en equipo entre la Polic&iacute;a, la ciudadan&iacute;a y las administraciones locales, as&iacute; como la mayor articulaci&oacute;n del trabajo desempe&ntilde;ado por las diversas unidades de la Polic&iacute;a. A su vez, resaltaron la importancia que han tenido los Frentes de Seguridad en la concienciaci&oacute;n de que la participaci&oacute;n ciudadana es vital para mejorar las condiciones, y con base en ello han logrado estimularla.</p>      <p>Por su parte, en cuanto al uso y funcionamiento de las cornetas, que son el sistema central de los Frentes de Seguridad, existen varias inquietudes que tambi&eacute;n tienen implicaciones negativas en torno a la efectividad del programa. El 44% de los l&iacute;deres en cuyos barrios contaban con este mecanismo reportaron no sentirse m&aacute;s seguros por tener este sistema. Las razones que explican esta situaci&oacute;n es el hecho de que las cornetas se encuentran en mal estado (42%), y en torno a ello es importante destacar que los presidentes consideran que el apoyo de la administraci&oacute;n en el suministro, la reposici&oacute;n y el mantenimiento de estos equipos es pr&aacute;cticamente nulo. Otro aspecto relacionado es el hecho de que consideran que es peligroso utilizarlas, debido a que ante la poca participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a, son contados los miembros del frente que se atreven a usarlas y, por ende, es f&aacute;cil reconocer qui&eacute;nes las utilizan, lo cual desencadena en riesgos a la seguridad de los ciudadanos, principalmente en barrios en los que los infractores conviven de manera cotidiana con los miembros del Frente (<a href="#g4">gr&aacute;fica 4</a>).</p>      <p align="center"><a name="g4"></a><img src="img/revistas/crim/v55n2/v55n2a09g4.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>La reforma policial en Colombia ha incentivado el desarrollo de la vocaci&oacute;n comunitaria de la instituci&oacute;n policial, concretada en la serie de planes, programas y actividades orientados a fortalecer las relaciones entre esta y la comunidad. Hoy en d&iacute;a el ciudadano desempe&ntilde;a un papel fundamental en el dise&ntilde;o, la ejecuci&oacute;n y el control de las pol&iacute;ticas que se implementan para proveerle un ambiente adecuado de seguridad y convivencia. As&iacute; pues, el nuevo esquema de prestaci&oacute;n del servicio policial demanda de la ciudadan&iacute;a una participaci&oacute;n activa en la vigilancia y el suministro de informaci&oacute;n sobre aspectos sociales y situacionales que permitan entender la complejidad del delito en su localidad, as&iacute; como el uso activo de los canales comunicativos que se han venido creando para expresar directamente sus quejas, reclamos y hacer efectivas sus denuncias.</p>      <p>No obstante, el cambio institucional es un proceso lento y dif&iacute;cil. Quienes se han dedicado a investigar a la instituci&oacute;n policial coinciden en afirmar que esta es una organizaci&oacute;n bastante resistente al cambio, y que pese a las reformas impulsadas, el contexto, caracterizado entre otras cosas por niveles bajos de profesionalizaci&oacute;n, un control interno y externo de la conducta policial inadecuado, la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de seguridad altamente represivas, la existencia de una cultura social legitimadora del uso de la violencia, y la inseguridad creciente, que presiona a las polic&iacute;as a trabajar en torno a resultados cortoplacistas, se convierten en obst&aacute;culos para su consolidaci&oacute;n.</p>      <p>En el AMB pudo evidenciarse la relaci&oacute;n constante y estrecha que se ha venido estableciendo entre los miembros de la MEBUC y los l&iacute;deres comunitarios, lo cual ha permitido que mejoren los niveles de confianza en la Polic&iacute;a, como resultado del acercamiento del ciudadano con el "polic&iacute;a amigo". La posibilidad de establecer contacto directo con el efectivo encargado del cuadrante y la estabilidad del personal responsable del sector ha generado condiciones adecuadas para que el ciudadano colabore de forma activa en la lucha contra el delito y las contravenciones, y tenga mayores incentivos para participar en las diversas actividades que se desarrollan en el barrio. Sin embargo, no parece claro que la estrategia estimulada por el PNVCC fortalezca la confianza hacia la instituci&oacute;n policial, dado que varios l&iacute;deres afirmaron no estar dispuestos a denunciar o se&ntilde;alar a los infractores en caso de que tuvieran que hacerlo con efectivos ajenos al cuadrante.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una preocupaci&oacute;n adicional radica en el riesgo que ha representado para la vida de algunos ciudadanos y la de sus familias el hecho de realizar denuncias y se&ntilde;alamientos. La idea de que la Polic&iacute;a tiene v&iacute;nculos con los delincuentes restringe a&uacute;n m&aacute;s la participaci&oacute;n y compromete la efectividad de las pol&iacute;ticas que demandan un papel activo del ciudadano en la lucha contra el delito y las contravenciones. Lo anterior implica que la MEBUC debe continuar trabajando para elevar los niveles de confianza en la instituci&oacute;n. Se hace indispensable plantear mecanismos que faciliten la realizaci&oacute;n de denuncias, dado que en muchos casos el ciudadano debe dirigirse hasta las oficinas para poder efectuarlas, ya que en el 123 se han negado en repetidas ocasiones a recepcionar sus quejas, como lo comprob&oacute; la directora de la investigaci&oacute;n, quien no pudo reportar una irregularidad a trav&eacute;s de este canal y tuvo que trasladarse hasta la oficina principal para radicarla. Asimismo, es vital, para estimular la participaci&oacute;n ciudadana en asuntos de seguridad y mejorar la confianza de los ciudadanos, indagar sobre las razones que han llevado a que un gran n&uacute;mero de l&iacute;deres perciban como peligroso el acto de denunciar, dado que los infractores se&ntilde;alados con facilidad conocen qui&eacute;n fue la persona que los delat&oacute; ante las autoridades.</p>      <p>Es importante enfatizar en que esta percepci&oacute;n no fue aislada sino, por el contrario, repetitiva, y se reportaron casos bastante preocupantes al respecto.</p>      <p>A su vez, fue inquietante evidenciar que en varios casos los l&iacute;deres se&ntilde;alaban que los miembros de la MEBUC les ped&iacute;an que recolectaran pruebas (videos, fotos) para poder respaldar las denuncias realizadas por ellos y as&iacute; actuar frente al delito, lo cual compromete su seguridad. Se recomienda delimitar la labor del ciudadano en asuntos de seguridad y evitar incitarlo a que incurra en acciones que ponen en riesgo su vida e integridad.</p>      <p>En cuanto a la participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en jornadas de dise&ntilde;o, implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de planes y programas para lograr la paz ciudadana, preocupa la idea preponderante de que son poco efectivas, lo cual compromete la continuidad de la participaci&oacute;n de los l&iacute;deres. Se recomienda invitar, a los Consejos de Seguridad que se realizan en los cuadrantes, a funcionarios de las administraciones municipales que puedan comprometerse con los ciudadanos en la atenci&oacute;n de problem&aacute;ticas que est&aacute;n fuera de la potestad policial, pero que influyen de forma significativa en los niveles de seguridad y convivencia, como es el caso de aspectos situacionales que ameritan la intervenci&oacute;n de las entidades encargadas del alumbrado p&uacute;blico, por citar un ejemplo.</p>      <p>Desde luego, la eficiencia de los encuentros est&aacute; supeditada a la calidad de su planificaci&oacute;n, y debe trascender al hecho de cumplir con un requisito de rendici&oacute;n de cuentas; al mismo tiempo, requiere una acertada elaboraci&oacute;n de la apreciaci&oacute;n diagn&oacute;stica, que permita identificar a los funcionarios de las administraciones que requieren con urgencia ser convocados, hecho que estimula el trabajo coordinado de corresponsabilidad institucional.</p>      <p>El proceso de implementaci&oacute;n del PNVCC en el AMB enfrenta varios retos, que repercuten de manera notoria sobre la efectividad de la prestaci&oacute;n del servicio policial. En primer lugar, es importante destacar que la gran extensi&oacute;n territorial que se encuentra bajo la responsabilidad de algunos cuadrantes, principalmente en los municipios de Gir&oacute;n y Piedecuesta, implica que la capacidad de reacci&oacute;n de los dos miembros del cuadrante que realizan patrullaje diario se encuentra muy limitada. Lo anterior se traduce en un descontento casi generalizado de l&iacute;deres comunitarios en torno a la implementaci&oacute;n y efectividad del plan. Se hace indispensable que las administraciones locales respalden la creaci&oacute;n de nuevos cuadrantes, tal como lo ha sugerido la MEBUC durante los &uacute;ltimos meses.</p>      <p>Asimismo, la capacidad de desarrollar trabajo comunitario se condiciona de manera significativa con la extensi&oacute;n del cuadrante, lo cual implica menor presencia policial en algunos sectores, donde si bien se desarrollan actividades, estas se realizan de forma espor&aacute;dica, lo que lleva a que disminuya la percepci&oacute;n positiva sobre los resultados que puedan generar. Se recomienda que en el AMB se fortalezca el trabajo comunitario y preventivo, que es altamente reconocido y respaldado por los l&iacute;deres comunitarios.</p>      <p>Un aspecto importante, derivado de la amplitud de los cuadrantes, es la realizaci&oacute;n de los diagn&oacute;sticos locales y el conocimiento claro sobre las problem&aacute;ticas que los afectan. Sumando a ello se encuentran retos en materia de compromiso de los l&iacute;deres y de los dem&aacute;s miembros del cuadrante en la elaboraci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de las herramientas del plan, el trabajo coordinado con otras instituciones del Estado y el fortalecimiento de la labor conjunta y planificada con las distintas dependencias de la MEBUC. Ser&iacute;a interesante, en futuras investigaciones, realizar un an&aacute;lisis del perfil psicosocial de los polic&iacute;as que conforman el PNVCC, dado que en entrevistas aplicadas a los integrantes de las patrullas pudo evidenciarse que algunos efectivos proven&iacute;an de escuadrones antiguerrilla o del ESMAD, lo cual puede estar afectando su compromiso con una actividad que requiere, sin lugar a dudas, una vocaci&oacute;n distinta.</p>      <p>Finalmente, se propone que se adelante un proyecto en el cual se vincule a las empresas p&uacute;blicas y privadas con el objetivo de potenciar el impacto del PNVCC, mejorar la percepci&oacute;n ciudadana sobre el servicio policial y facilitar el acceso del ciudadano a la instituci&oacute;n. Hay comunidades con escasez de recursos, donde mayoritariamente se localizan los delitos y las contravenciones, que no tienen facilidad para realizar llamadas a celular. Es importante que se institucionalice la gratuidad de las llamadas orientadas a establecer contacto con los n&uacute;meros de los cuadrantes del AMB.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Identificar los problemas que afectaban la convivencia y la seguridad ciudadana a nivel local, centr&aacute;ndose en el an&aacute;lisis de las causas y los factores que actuaban en su detrimento. Se establecieron como pasos vitales para la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico el reconocimiento del sector, la captaci&oacute;n de informaci&oacute;n, la identificaci&oacute;n de los factores originadores de riesgo, el contacto con autoridades, l&iacute;deres y organizaciones c&iacute;vicas.</p>      <p><sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> Que ubique con facilidad los colegios, escuelas, iglesias, sedes universitarias, puestos de salud, hospitales, supermercados, discotecas, fuentes de soda, panader&iacute;as, billares, control de buses, droguer&iacute;as, casetas comunales, compraventas, hoteles, cajeros autom&aacute;ticos, parqueaderos, puentes, frentes de seguridad, pandillas, parques e invasiones.</p>      <p><sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup> Para realizar una adecuada y completa apreciaci&oacute;n diagn&oacute;stica es importante analizar las siguientes nueve variables: tasa delictiva por habitantes, georreferenciaci&oacute;n, movilidad y topograf&iacute;a, disponibilidad de medios, actividad econ&oacute;mica, grupos al margen de la ley, apreciaci&oacute;n de situaci&oacute;n social, pol&iacute;tica y econ&oacute;mica, memoria local y topogr&aacute;fica y coordinaci&oacute;n intergerencial.</p>      <p><sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup> Identificaci&oacute;n de puntos neur&aacute;lgicos del cuadrante, lugares donde se presentan homicidios, atracos, secuestros, extorsi&oacute;n, lesiones de tr&aacute;nsito, abuso sexual, fleteo, hurto com&uacute;n, hurto a veh&iacute;culos, hurto a entidades financieras, pirater&iacute;a terrestre, abigeato, microtr&aacute;fico y delitos inform&aacute;ticos.</p>      <p><sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup> Ente externo e independiente, encargado de acompa&ntilde;ar y evaluar el proceso de implementaci&oacute;n del PNVCC. La FIP evalu&oacute; si se han presentado transformaciones en la forma de enfrentar los problemas de seguridad en cada uno de los cuadrantes, complementando las estrategias de vigilancia tradicional (patrullaje y reacci&oacute;n ante el delito) con acciones orientadas a la prevenci&oacute;n y a la soluci&oacute;n de problemas. Asimismo, monitore&oacute; el avance de los procesos de planeaci&oacute;n, seguimiento y evaluaci&oacute;n en los cuadrantes, y la adopci&oacute;n de las herramientas que los soportan (diagn&oacute;sticos locales, hojas de servicio y tablas de acciones ajustadas a las problem&aacute;ticas).</p>      <p><sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup> "Organizaciones de car&aacute;cter comunitario, lideradas por la PONAL, con el fin de crear cultura sobre seguridad ciudadana, coadyuvando a la convivencia pac&iacute;fica de las comunidades mediante la vinculaci&oacute;n e integraci&oacute;n de los vecinos por cuadras, sectores, barrios, conjuntos cerrados, edificios y localidades, con el objeto de contrarrestar y prevenir los problemas de inseguridad que afectan el orden" (PONAL, 2013).</p>    <hr>       <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Casas D., P. (2005). Reformas y contrarreformas en la Polic&iacute;a colombiana. Bogot&aacute;: Fundaci&oacute;n Seguridad & Democracia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1794-3108201300020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Congreso de la Rep&uacute;blica. Ley 62 de 1993. Bogot&aacute;, agosto de 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1794-3108201300020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Congreso de la Rep&uacute;blica. Decreto No. 2252 de 1995 Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1794-3108201300020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Correa, S. & Barros, L. (Eds.) (1993). Justicia y marginalidad. Percepciones de los pobres. Santiago de Chile: Universidad Cat&oacute;lica de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1794-3108201300020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Cruz, J. M. (2010). Estado y violencia criminal en Am&eacute;rica Latina. Reflexiones a partir del golpe en Honduras. Revista Nueva Sociedad, No. 226: 67-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1794-3108201300020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n (2011). Pol&iacute;tica Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1794-3108201300020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Fr&uuml;hling, H. (2003). Polic&iacute;a Comunitaria y Reforma Policial en Am&eacute;rica Latina. &iquest;Cu&aacute;l es el impacto? Centro de Estudios en Seguridad y Convivencia (CESC). Santiago de Chile: Universidad de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1794-3108201300020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Fuentes, C. (2000). Denuncias por violencia policial en Chile. Santiago de Chile: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1794-3108201300020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Fundaci&oacute;n Ideas para la Paz (2011). Siguiendo el conflicto: hechos y an&aacute;lisis, No. 60, Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1794-3108201300020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Fundaci&oacute;n Ideas para la Paz (2012). Evaluaci&oacute;n del impacto del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1794-3108201300020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Lemos-Nelson, A. T. (2001). Police Criminality, citizenship and the (un) rule of law. Conferencia del Latin America Studies Association, Washington D. C.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1794-3108201300020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Mesquita N., P. & Stella, B. (1998). Policiamiento Comunitario: A experiencia en S&atilde;o Paulo. Nucleo de Estudos da violencia da Universidad de S&atilde;o Paulo. S&atilde;o Paulo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1794-3108201300020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Organizaci&oacute;n de los Estados Americanos (OEA) y Comunidad de Polic&iacute;as de las Am&eacute;ricas (AMERIPOL). Buenas pr&aacute;cticas policiales, un modelo de intervenci&oacute;n efectivo y trascendente para las Am&eacute;ricas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1794-3108201300020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional de Colombia (2010). Estrategia de la Polic&iacute;a Nacional para la consolidaci&oacute;n de la seguridad ciudadana. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1794-3108201300020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional de Colombia (2010). Estrategia institucional para la seguridad ciudadana: Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes. Tomo 2.2. Seguridad ciudadana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1794-3108201300020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional de Colombia (2010). Estrategia de la Polic&iacute;a Nacional para la consolidaci&oacute;n de la seguridad ciudadana. Tomo 2.3. Seguridad ciudadana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S1794-3108201300020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional de Colombia (2010). Implementaci&oacute;n de la vigilancia comunitaria en Colombia. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1794-3108201300020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional de Colombia (2010). Lecciones aprendidas en la Polic&iacute;a Nacional (II). Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1794-3108201300020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional (2010). Consejo Local de Seguridad. Puente Aranda.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1794-3108201300020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional (2010). Modificaci&oacute;n del PNVCC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1794-3108201300020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Polic&iacute;a Nacional de Colombia (2010). Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1794-3108201300020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Presidencia de la Rep&uacute;blica. Decreto No. 2203. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1794-3108201300020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>    <!-- ref --><p>Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2009). Informe sobre Desarrollo Humano para Am&eacute;rica Central 2009-2010. PNUD, San Jos&eacute; de Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1794-3108201300020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>   </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas D]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas y contrarreformas en la Policía colombiana]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Seguridad & Democracia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Ley 62 de 1993]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Decreto No. 2252]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia y marginalidad. Percepciones de los pobres]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado y violencia criminal en América Latina. Reflexiones a partir del golpe en Honduras]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Nueva Sociedad]]></source>
<year>2010</year>
<numero>226</numero>
<issue>226</issue>
<page-range>67-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frühling]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Policía Comunitaria y Reforma Policial en América Latina. ¿Cuál es el impacto? Centro de Estudios en Seguridad y Convivencia (CESC)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Denuncias por violencia policial en Chile]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Ideas para la Paz</collab>
<source><![CDATA[Siguiendo el conflicto: hechos y análisis]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Ideas para la Paz</collab>
<source><![CDATA[Evaluación del impacto del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemos-Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Police Criminality, citizenship and the (un) rule of law. Conferencia del Latin America Studies Association]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D. C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesquita N]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stella]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Policiamiento Comunitario: A experiencia en São Paulo. Nucleo de Estudos da violencia da Universidad de São Paulo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de los Estados Americanos (OEA)</collab>
<collab>Comunidad de Policías de las Américas (AMERIPOL)</collab>
<source><![CDATA[Buenas prácticas policiales, un modelo de intervención efectivo y trascendente para las Américas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de la Policía Nacional para la consolidación de la seguridad ciudadana]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Estrategia institucional para la seguridad ciudadana: Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de la Policía Nacional para la consolidación de la seguridad ciudadana]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Implementación de la vigilancia comunitaria en Colombia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Lecciones aprendidas en la Policía Nacional (II)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional</collab>
<source><![CDATA[Consejo Local de Seguridad]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional</collab>
<source><![CDATA[Modificación del PNVCC]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Policía Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Decreto No. 2203]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre Desarrollo Humano para América Central 2009-2010]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José de Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
