<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-3108</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Criminalidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Crim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-3108</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Policía Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-31082014000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La criminalidad juvenil en España (2007-2012)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Juvenile delinquency in Spain (2007-2012)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A criminalidade juvenil na Espanha (2007-2012)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Hernanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Cuerpo Superior de Técnicos de Instituciones Penitenciarias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valladolid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-31082014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-31082014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-31082014000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La necesidad de estadísticas confiables sobre justicia juvenil es una demanda repetida desde las instancias internacionales. En España, tras la entrada en vigor, en el 2001, de la ley de responsabilidad penal de los menores, se ha asentado en la opinión pública la idea de que esta delincuencia ha crecido en forma exponencial, que los jóvenes se inician cada vez más tempranamente en el delito, y relacionan esta realidad con el fenómeno de la inmigración. El presente artículo tiene por objetivo acercarse al conocimiento de la delincuencia juvenil, a partir de los datos que facilita el Instituto Nacional de Estadística, a fin de constatar lo que hay de cierto en esas creencias sociales. Para ello se hace un análisis cuantitativo del número de condenados, infracciones cometidas y medidas impuestas, así como de la tasa de criminalidad, sin olvidar las variables género y extranjería. Los resultados confirman solo de manera parcial la percepción social sobre una actividad delictiva, en su mayoría de poca gravedad, que no es cada vez más precoz y donde no es correcto relacionar inseguridad con inmigración. La complejidad del fenómeno no puede explicarse desde situaciones puntuales y debe tener en cuenta la realidad criminológica y sociológica de España.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The claim regarding the need for reliable statistics on juvenile justice has been constantly repeated by international bodies. In Spain, from the coming into effect in 2001 of the Juvenile Criminal Responsibility Act, while public opinion nurtures the perception that this kind of criminality has been growing exponentially and minors are falling very easily into an early initiation into delinquency, this fact is being associated with the rising immigration rates. The objective of this paper is getting closer to juvenile criminality by examining data provided by the National Institute of Statistics, in order to verify the rights and wrongs of these social allegations. For this purpose, a quantitative analysis is made of the number of sentenced youngsters, their infringements and breaches and the measures imposed on them, as well as the criminality rate, without disregarding the variables relating to gender and aliens' origin. The results have only partially confirmed the social perception of a seldom serious criminal activity that is not increasingly precocious, as well as where and when it is not right to associate insecurity with the presence of immigrants. The complexity of this matter cannot be explained from specific situations, and Spain's criminological and sociological reality must be taken into account.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A necessidade de estatísticas confiáveis sobre justiça juvenil é uma demanda repetida desde as instâncias internacionais. Na Espanha, após a entrada em vigor, em 2001, da lei da responsabilidade criminal dos menores, assentou-se na opinião pública a ideia que esta delinquência cresceu de forma progressiva, que os jovens começam mais e mais cedo no crime, e relacionam esta realidade com o fenômeno da immigração. Este artigo tem por objetivo aproximar-se ao conhecimento da delinquência juvenil, a partir dos dados que o Instituto Nacional de Estatística facilita, a fim de constatar o que e verdade em aquelas crenças sociais. Para isso uma análise quantitativo do número dos condenados, as infrações cometidas e as medidas impostas é feita, assim como da taxa de criminalidade, sem esquecer as variáveis gênero e extranjera. Os resultados confirmam só de maneira parcial a percepção social sobre uma atividade criminal, em sua maioria de pouca gravidade, que não é mais e mais precoce e de onde não é correto relacionar a insegurança com a imigração. A complexidade do fenômeno não pode ser explicada desde as situações precisas e deve considerar a realidade criminológica e sociológica da Espanha.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Menor infractor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sentencia condenatoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[delincuente juvenil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadísticas de menores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medición de la criminalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Young offender/underage law transgressor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indictment/court conviction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[juvenile criminal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistics on minors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crime measurement]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Menor infrator]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sentenças condenatória]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[delinquente juvenil]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estatísticas de menores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[medição da criminalidade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>La criminalidad juvenil en Espa&ntilde;a (2007-2012)</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Juvenile delinquency in Spain (2007-2012)</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>A criminalidade juvenil na Espanha (2007-2012)</b></font></p>      <p align="center">Tom&aacute;s Montero-Hernanz<sup>*</sup></p>      <p><sup>*</sup>Licenciado en Derecho. Jurista del Cuerpo Superior de T&eacute;cnicos de Instituciones Penitenciarias. Miembro del grupo de expertos de The United Nations Interagency Panel on Juvenile Justice (IPJJ). Valladolid, Espa&ntilde;a. <a href="mailto:monherto@gmail.com">monherto@gmail.com</a></p>       <p><b>Para citar este art&iacute;culo / To reference this article / Para citar este artigo:</b> Montero H., T. (2014). La criminalidad juvenil en Espa&ntilde;a (2007-2012). Revista Criminalidad, 56 (2): 247-261.</p>      <p>Fecha de recepci&oacute;n: 2014/06/02 Fecha concepto evaluaci&oacute;n: 2014/07/09 Fecha de aprobaci&oacute;n: 2014/07/21</p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>La necesidad de estad&iacute;sticas confiables sobre justicia juvenil es una demanda repetida desde las instancias internacionales. En Espa&ntilde;a, tras la entrada en vigor, en el 2001, de la ley de responsabilidad penal de los menores, se ha asentado en la opini&oacute;n p&uacute;blica la idea de que esta delincuencia ha crecido en forma exponencial, que los j&oacute;venes se inician cada vez m&aacute;s tempranamente en el delito, y relacionan esta realidad con el fen&oacute;meno de la inmigraci&oacute;n. El presente art&iacute;culo tiene por objetivo acercarse al conocimiento de la delincuencia juvenil, a partir de los datos que facilita el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, a fin de constatar lo que hay de cierto en esas creencias sociales. Para ello se hace un an&aacute;lisis cuantitativo del n&uacute;mero de condenados, infracciones cometidas y medidas impuestas, as&iacute; como de la tasa de criminalidad, sin olvidar las variables g&eacute;nero y extranjer&iacute;a. Los resultados confirman solo de manera parcial la percepci&oacute;n social sobre una actividad delictiva, en su mayor&iacute;a de poca gravedad, que no es cada vez m&aacute;s precoz y donde no es correcto relacionar inseguridad con inmigraci&oacute;n. La complejidad del fen&oacute;meno no puede explicarse desde situaciones puntuales y debe tener en cuenta la realidad criminol&oacute;gica y sociol&oacute;gica de Espa&ntilde;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Palabras clave: </b>Menor infractor, sentencia condenatoria, delincuente juvenil, estad&iacute;sticas de menores, medici&oacute;n de la criminalidad (fuente: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>The claim regarding the need for reliable statistics on juvenile justice has been constantly repeated by international bodies. In Spain, from the coming into effect in 2001 of the Juvenile Criminal Responsibility Act, while public opinion nurtures the perception that this kind of criminality has been growing exponentially and minors are falling very easily into an early initiation into delinquency, this fact is being associated with the rising immigration rates. The objective of this paper is getting closer to juvenile criminality by examining data provided by the National Institute of Statistics, in order to verify the rights and wrongs of these social allegations. For this purpose, a quantitative analysis is made of the number of sentenced youngsters, their infringements and breaches and the measures imposed on them, as well as the criminality rate, without disregarding the variables relating to gender and aliens' origin. The results have only partially confirmed the social perception of a seldom serious criminal activity that is not increasingly precocious, as well as where and when it is not right to associate insecurity with the presence of immigrants. The complexity of this matter cannot be explained from specific situations, and Spain's criminological and sociological reality must be taken into account.</p>      <p><i><b>Key words: </b>Young offender/underage law transgressor, indictment/court conviction, juvenile criminal, statistics on minors, crime measurement (Source: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>A necessidade de estat&iacute;sticas confi&aacute;veis sobre justi&ccedil;a juvenil &eacute; uma demanda repetida desde as inst&acirc;ncias internacionais. Na Espanha, ap&oacute;s a entrada em vigor, em 2001, da lei da responsabilidade criminal dos menores, assentou-se na opini&atilde;o p&uacute;blica a ideia que esta delinqu&ecirc;ncia cresceu de forma progressiva, que os jovens come&ccedil;am mais e mais cedo no crime, e relacionam esta realidade com o fen&ocirc;meno da immigra&ccedil;&atilde;o. Este artigo tem por objetivo aproximar-se ao conhecimento da delinqu&ecirc;ncia juvenil, a partir dos dados que o Instituto Nacional de Estat&iacute;stica facilita, a fim de constatar o que e verdade em aquelas cren&ccedil;as sociais. Para isso uma an&aacute;lise quantitativo do n&uacute;mero dos condenados, as infra&ccedil;&otilde;es cometidas e as medidas impostas &eacute; feita, assim como da taxa de criminalidade, sem esquecer as vari&aacute;veis g&ecirc;nero e extranjera. Os resultados confirmam s&oacute; de maneira parcial a percep&ccedil;&atilde;o social sobre uma atividade criminal, em sua maioria de pouca gravidade, que n&atilde;o &eacute; mais e mais precoce e de onde n&atilde;o &eacute; correto relacionar a inseguran&ccedil;a com a imigra&ccedil;&atilde;o. A complexidade do fen&ocirc;meno n&atilde;o pode ser explicada desde as situa&ccedil;&otilde;es precisas e deve considerar a realidade criminol&oacute;gica e sociol&oacute;gica da Espanha.</p>      <p><i><b>Palavras-chave: </b>Menor infrator, senten&ccedil;as condenat&oacute;ria, delinquente juvenil, estat&iacute;sticas de menores, medi&ccedil;&atilde;o da criminalidade (fonte: Tesauro de pol&iacute;tica criminal latinoamericana - ILANUD).</i></p><hr />      <p><font size="3"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>Como el Comit&eacute; Econ&oacute;mico y Social Europeo ha indicado<sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup>, la delincuencia juvenil se configura en la actualidad como uno de los fen&oacute;menos que han ido ganando espacio en la preocupaci&oacute;n de la sociedad, y es uno de los problemas criminol&oacute;gicos a los que se viene prestando una permanente observaci&oacute;n en diferentes &aacute;mbitos internacionales.</p>      <p>Las conductas protagonizadas por los j&oacute;venes obtienen, en la mayor&iacute;a de las ocasiones, una relevancia social mayor que las realizadas por los adultos, en especial las de car&aacute;cter negativo (Fierro, 2006), y se genera as&iacute; una percepci&oacute;n social especialmente adversa respecto de los menores infractores (V&aacute;zquez &amp; Serrano, 2004).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Espa&ntilde;a, hasta fechas muy recientes, no exist&iacute;an estudios sobre opini&oacute;n p&uacute;blica y actitudes punitivas (Varona, 2008), lo que no ha sido obst&aacute;culo para que algunas de las reformas llevadas a cabo en la Ley Org&aacute;nica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores (en adelante LORPM), se hayan justificado en:</p>      <blockquote>     <p><i>un aumento considerable de delitos cometidos por menores, lo que ha causado gran preocupaci&oacute;n social y ha contribuido a desgastar la credibilidad de la Ley por la sensaci&oacute;n de impunidad de las infracciones m&aacute;s cotidianas y frecuentemente cometidas por estos menores, como son los delitos y faltas patrimoniales<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup>.</i></p></blockquote>      <p>La preocupaci&oacute;n social sobre el fen&oacute;meno de la delincuencia juvenil (Fern&aacute;ndez &amp; Taranc&oacute;n, 2010a; Fern&aacute;ndez, Bartolom&eacute;, Rechea &amp; Meg&iacute;as, 2009) es uno de los presupuestos que legitiman la reforma. La disociaci&oacute;n entre percepci&oacute;n social y la realidad criminal qued&oacute; patente en la anteriormente citada reforma de la LORPM, llevada a cabo en el 2006, pues aunque algunos datos pod&iacute;an poner de manifesto un aumento de la delincuencia juvenil, otros estudios cuestionaban tal afirmaci&oacute;n, como rese&ntilde;aban algunos trabajos (Centro Reina Sof&iacute;a para el Estudio de la Violencia, 2006; Gabinete de Estudios de Seguridad Interior de la Secretar&iacute;a de Estado de Seguridad del Ministerio del Interior, 2006; V&aacute;zquez, 2007; Serrano, 2009; Montero, 2009).</p>      <p>La percepci&oacute;n social viene siendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os un factor determinante en las reformas penales (Varona, 2009), y dirige la pol&iacute;tica criminal hacia una mayor punici&oacute;n (V&aacute;zquez, 2006), sustentada en una idea de "tolerancia cero". Sin embargo, algunos estudios (Universidad de Castilla-La Mancha, 2008-2009) ponen de manifiesto una percepci&oacute;n distorsionada acerca de los j&oacute;venes, la delincuencia y la justicia juvenil, sobre el volumen de esta delincuencia, y concluyen que no existen datos relevantes que permitan calificar a los ciudadanos de punitivos o demandantes de una respuesta m&aacute;s severa hacia los delitos cometidos por menores (Fern&aacute;ndez &amp; Taranc&oacute;n, 2010b).</p>      <p>La importancia que la sociedad concede al fen&oacute;meno de la delincuencia juvenil requiere que se desarrollen respuestas efectivas, que habr&aacute;n de construirse, principalmente, sobre tres pilares b&aacute;sicos: prevenci&oacute;n, medidas sancionadoras educativas e integraci&oacute;n y reinserci&oacute;n social de los menores infractores, pero adem&aacute;s, la distorsionada percepci&oacute;n social hace necesarias pol&iacute;ticas de informaci&oacute;n adecuadas, que contribuyan a situar en sus justos t&eacute;rminos esa percepci&oacute;n, en ocasiones exageradamente negativa, a lo cual contribuye el conocimiento y an&aacute;lisis de los datos. En esta tarea cobra especial significado la identificaci&oacute;n de las diferentes fuentes de informaci&oacute;n.</p>      <p><font size="3"><b>Presentaci&oacute;n del trabajo y de la fuente de informaci&oacute;n</b></font></p>      <p>En Espa&ntilde;a, la atribuci&oacute;n a las comunidades aut&oacute;nomas de las competencias para la ejecuci&oacute;n de medidas impuestas por los juzgados de menores hace muy dif&iacute;cil obtener un mapa nacional completo y homog&eacute;neo sobre la delincuencia juvenil del pa&iacute;s, y son pocas las fuentes de informaci&oacute;n que ofrecen una visi&oacute;n global.</p>      <p>De todas ellas, la m&aacute;s completa es la "Estad&iacute;stica de condenados: menores", que confecciona el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (en adelante INE) desde 1998. Su objetivo es el estudio sociodemogr&aacute;fico (sexo, edad y nacionalidad) y criminol&oacute;gico (infracci&oacute;n cometida &#45; delitos o falta&#45;, medidas impuestas y lugar de condena) de los menores condenados por sentencia firme.</p>      <p>Los resultados de esta estad&iacute;stica se publican a nivel nacional y auton&oacute;mico, con periodicidad anual en la p&aacute;gina web del INE (<a href="http://www.ine.es">www.ine.es</a>). La publicaci&oacute;n se lleva a cabo en el mes de octubre del a&ntilde;o siguiente al de referencia, por lo que en las fechas en que se elabora este trabajo (mayo del 2014) los &uacute;ltimos datos publicados corresponden al 2012.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Y en el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n que esta estad&iacute;stica facilita es preciso tener presente el cambio metodol&oacute;gico producido a partir del 2007. Hasta el a&ntilde;o anterior, la recogida de datos se realizaba trimestralmente, mediante un bolet&iacute;n en papel que cumplimentaban los juzgados de menores por cada sentencia dictada. A partir del 2007, con base en el acuerdo de colaboraci&oacute;n suscrito entre el INE y el Ministerio de Justicia, se ha cambiado la fuente primaria de los datos para elaborar esta estad&iacute;stica, con la finalidad de mejorar la cobertura y calidad de la misma, realiz&aacute;ndose una explotaci&oacute;n del Registro Central de Sentencias de Responsabilidad Penal de los Menores<sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></sup>, a partir de las sentencias firmes inscritas en el mismo. Este cambio en la forma en que se lleva a cabo la recogida de informaci&oacute;n hace que no sea posible realizar un estudio de la evoluci&oacute;n experimentada en la delincuencia juvenil desde la entrada en vigor de la LORPM, que tuvo lugar en enero del 2001, y que el presente trabajo se limite a los datos correspondientes al per&iacute;odo 2007-2012.</p>      <p>El objetivo planteado en este art&iacute;culo es poner de manifiesto c&oacute;mo ha evolucionado la delincuencia juvenil en Espa&ntilde;a en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con base en la informaci&oacute;n que facilita la "Estad&iacute;stica de condenados: menores" del INE, para, a partir de los datos, ofrecer algunas conclusiones generales.</p>      <p>Con car&aacute;cter previo, se rese&ntilde;ar&aacute; la evoluci&oacute;n de la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola de entre 14 y 17 a&ntilde;os<sup><a name="nu4"></a><a href="#num4">4</a></sup> desde la fecha de entrada en vigor de la LORPM, y que pone de manifiesto un descenso global de la poblaci&oacute;n en esta franja de edad (un 9,80 &#37; entre el 2001 y el 2012), cuando el total de la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola aument&oacute; un 14,95 &#37;, lo que ha supuesto que el peso de la franja de edad de entre 14 y 17 a&ntilde;os sobre el volumen total haya disminuido en m&aacute;s de un 1 &#37;, y pasar de representar el 4,68 &#37; de la poblaci&oacute;n a solo el 3,67 &#37;.</p>      <p>Este descenso de la cantidad de menores no es uniforme, pues mientras que el n&uacute;mero de espa&ntilde;oles decreci&oacute; un 19,15 &#37;, el de extranjeros censados aument&oacute; un 333,81 &#37;.</p>      <p><font size="3"><b>Un inciso sobre las fuentes de informaci&oacute;n en Espa&ntilde;a</b></font></p>      <p>Para medir el volumen de la delincuencia suelen utilizarse tradicionalmente tres v&iacute;as diferentes (Garc&iacute;a-Pablos, 1988):</p>      <p>- Las estad&iacute;sticas oficiales, dentro de las cuales se encuentran las estad&iacute;sticas policiales, las judiciales y las penitenciarias.</p>      <p>- Los informes de autodenuncia (self-report studies), encuestas en las que se pregunta a los sujetos si han cometido alguna vez o durante un determinado per&iacute;odo de tiempo alg&uacute;n tipo de delito o si han incurrido en alg&uacute;n comportamiento asociado o relacionado con la delincuencia.</p>      <p>- Las encuestas de victimizaci&oacute;n, en las que se pregunta a los destinatarios si han sido v&iacute;ctimas de prefijados delitos durante un per&iacute;odo de tiempo determinado.</p>      <p>Estas dos &uacute;ltimas v&iacute;as pretenden averiguar la "cifra negra" de la criminalidad, para unidas a la criminalidad registrada realizar una estimaci&oacute;n de la criminalidad real.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el marco concreto de la delincuencia juvenil en Espa&ntilde;a, resulta muy complicado tener un conocimiento real de su volumen, pues junto con el dif&iacute;cil acceso a algunos datos (por su falta de publicaci&oacute;n o su dispersi&oacute;n), tambi&eacute;n hay retrasos en su publicaci&oacute;n, por lo que los datos conocidos raras veces son actuales, y tambi&eacute;n cambios en la forma de recogida de la informaci&oacute;n, que hacen que no siempre sean comparables en el tiempo estad&iacute;sticas provenientes de una misma fuente, como antes se expuso en relaci&oacute;n con la "Estad&iacute;stica de condenados: menores" del INE.</p>      <p>A estas dificultades se a&ntilde;ade el hecho de que la ejecuci&oacute;n de medidas impuestas por los juzgados de menores es competencia de las comunidades aut&oacute;nomas y de las ciudades de Ceuta y Melilla, lo que hace que no existan unas "estad&iacute;sticas penitenciarias"<sup><a name="nu5"></a><a href="#num5">5</a></sup> nacionales m&aacute;s all&aacute; del bolet&iacute;n estad&iacute;stico que confecciona el Observatorio de Infancia, y que tiene importantes errores metodol&oacute;gicos.</p>      <p>Por incre&iacute;ble que parezca, la &uacute;nica forma de conocer el n&uacute;mero de menores que se encuentran cumpliendo una medida judicial en una fecha concreta es acudir, una por una, a las 17 comunidades aut&oacute;nomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla, pues no existe, ni en el Ministerio de Justicia, ni en el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad<sup><a name="nu6"></a><a href="#num6">6</a></sup>, un sistema de informaci&oacute;n que aglutine los datos regionales y ofrezca una visi&oacute;n nacional.</p>      <p>Adem&aacute;s de la "Estad&iacute;stica de condenados: menores" del INE, a la que se hizo referencia en el ep&iacute;grafe anterior, podemos encontrar las siguientes fuentes oficiales de datos de alcance nacional:</p>      <p>- El Consejo General del Poder Judicial<sup><a name="nu7"></a><a href="#num7">7</a></sup>: dentro de &eacute;l podemos encontrar diversas fuentes, como, e. g., "La justicia dato a dato" (ofrece las cifras clave que describen los distintos aspectos del sistema judicial espa&ntilde;ol, con el objetivo de brindar una primera visi&oacute;n de la compleja realidad de la actividad judicial, encontr&aacute;ndose entre los datos registrados el movimiento de asuntos y la ejecuci&oacute;n de sentencias en los juzgados de menores), la "Estad&iacute;stica Judicial en PC-Axis" (con datos desde 1995, permite, mediante agregaci&oacute;n de los &oacute;rganos judiciales, obtener la misma informaci&oacute;n a nivel provincial, municipal y/o de partido judicial; por lo que hace referencia a los juzgados de menores, la informaci&oacute;n disponible se agrupa en las siguientes materias: movimientos de asuntos, resoluciones, resoluciones por tipo de magistrado, autos en medidas, se&ntilde;alamientos, recursos de apelaci&oacute;n, medidas impuestas en sentencia, medidas cautelares adoptadas, menores enjuiciados, visitas a centros de internamientos de menores y plantilla org&aacute;nica) o la "Memoria Anual" del Consejo General (con datos a nivel nacional, sin disgregaci&oacute;n por comunidades ni provincias, aporta informaci&oacute;n sobre los asuntos ingresados y resueltos, las ejecutorias, las sentencias, la duraci&oacute;n del proceso y las apelaciones). Dentro de las publicaciones del Consejo, aportan tambi&eacute;n informaci&oacute;n de inter&eacute;s los Boletines de Informaci&oacute;n Estad&iacute;stica n&uacute;m. 8 (junio 2007) y n&uacute;m. 14 (julio 2008), que analizan de forma monogr&aacute;fica la situaci&oacute;n de la justicia de menores, si bien no se han vuelto a actualizar.</p>      <p>- La Fiscal&iacute;a General del Estado<sup><a name="nu8"></a><a href="#num8">8</a></sup>: la "Memoria anual de la Fiscal&iacute;a General del Estado" resume la actividad del Ministerio Fiscal desarrollada durante el a&ntilde;o inmediatamente anterior al de su publicaci&oacute;n, as&iacute; como la evoluci&oacute;n de la criminalidad, la prevenci&oacute;n del delito y las reformas convenientes para una mayor eficacia de la justicia, y recoge tambi&eacute;n las observaciones de las memorias que los fiscales de los distintos &oacute;rganos elevan a su vez al Fiscal General del Estado. Aporta datos de la actuaci&oacute;n del Ministerio Fiscal en el &aacute;mbito de la jurisdicci&oacute;n de menores, entre ellos las diligencias preliminares y los expedientes de reforma incoados durante el a&ntilde;o, que permiten una aproximaci&oacute;n al fen&oacute;meno de la delincuencia juvenil (gr&aacute;fica 1).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g1.jpg"></p>      <p>- El Ministerio del Interior: el "Anuario Estad&iacute;stico del Ministerio del Interior"<sup><a name="nu9"></a><a href="#num9">9</a></sup> incluye, aunque no siempre ha sido as&iacute;, un ep&iacute;grafe referido a las detenciones de menores, donde se rese&ntilde;aban las realizadas por fuerzas y cuerpos de seguridad, aunque no de todos los cuerpos policiales (gr&aacute;fica 2).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g2.jpg"></p>      <p>El Observatorio de la Infancia<sup><a name="nu10"></a><a href="#num10">10</a></sup>: dependiente actualmente del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad<sup><a name="nu11"></a><a href="#num11">11</a></sup>, publica cada a&ntilde;o, con importante demora, la "Estad&iacute;stica b&aacute;sica de medidas impuestas a los menores infractores", que aporta informaci&oacute;n de la actividad de las comunidades aut&oacute;nomas en la ejecuci&oacute;n de medidas impuestas por los juzgados de menores, a partir de los datos remitidos por cada una de ellas, as&iacute; como sobre los recursos disponibles en sus territorios. Si bien es un instrumento que puede ofrecer una visi&oacute;n global, cuenta con importantes limitaciones, como la falta de uniformidad en los datos aportados, as&iacute; como con significativos errores en las franjas de edad analizadas, adem&aacute;s del notable retraso en su publicaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las estad&iacute;sticas anteriormente citadas tienen serias limitaciones a la hora de poder conocer la criminalidad real. Las estad&iacute;sticas policiales toman como referencia las detenciones producidas, lo que no significa que se correspondan con los delitos cometidos (en muchas infracciones no llegan a producirse detenciones, y no todas estas tienen correspondencia con los infractores, bien por no ser autores de los hechos investigados, lo que motiva que no lleguen a enfrentarse a un juicio, bien porque en el juicio no llega a acreditarse su culpabilidad). Igual puede decirse de algunos de los datos aportados en la Memoria de la Fiscal&iacute;a General del Estado (el n&uacute;mero de diligencias preliminares o de expedientes incoados puede ser un dato indicativo de un volumen de delincuencia, pero no significa que detr&aacute;s de cada uno de ellos exista una actividad delictiva o un responsable de la misma, y no resulta infrecuente que un mismo hecho acabe generando varias diligencias preliminares, que posteriormente acaban refundi&eacute;ndose en una sola diligencia o en un &uacute;nico expediente). Respecto a los datos facilitados desde instancias judiciales, dejan fuera un importante n&uacute;mero de infracciones, que, consecuencia de los principios de oportunidad y de intervenci&oacute;n m&iacute;nima que est&aacute;n detr&aacute;s de la LORPM, no llegan en ocasiones a traducirse en una sentencia (como los supuestos de finalizaci&oacute;n del procedimiento por sobreseimiento cuando se considera inadecuada o innecesaria una medida prevista en los arts. 19 y 27.4) o ni siquiera llegan a conocimiento del juzgado de menores al no incoarse expediente (como los casos de archivo de diligencias preliminares al amparo del art. 18).</p>      <p>Todas ellas ponen de relieve datos sobre la criminalidad registrada, pero la delincuencia juvenil se caracteriza por una elevada cifra negra. Muchas infracciones no llegan al conocimiento de las instancias oficiales.</p>      <p><font size="3"><b>La poblaci&oacute;n juvenil en Espa&ntilde;a</b></font></p>      <p>Desde la entrada en vigor de la LORPM en el 2001, la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola ha aumentado un 14,95 &#37;, pues pas&oacute; de 41.116.842 habitantes en ese a&ntilde;o a 47.265.321 en el 2012 (<a href="#g3">gr&aacute;fica 3</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g3.jpg"></p>      <p>Por el contrario, la poblaci&oacute;n entre 14 y 17 a&ntilde;os ha descendido, tanto en t&eacute;rminos absolutos como en cuanto a su peso dentro del volumen total de la poblaci&oacute;n. En t&eacute;rminos absolutos, el descenso ha sido de un 9,8 &#37;, al pasar de 1.923.312 a 1.734.796 en estos doce a&ntilde;os (<a href="#g4">gr&aacute;fica 4</a>). En relaci&oacute;n con el total de poblaci&oacute;n, ha pasado de representar el 4,68 &#37; a solo el 3,67 &#37;.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g4.jpg"></p>      <p>Esta evoluci&oacute;n en la poblaci&oacute;n hace que el an&aacute;lisis de datos deba realizarse no tanto en n&uacute;meros absolutos, como en t&eacute;rminos relativos, atendiendo a la tasa por cada 1.000 menores de dicha franja de edad.</p>      <p>Si profundizamos en la poblaci&oacute;n de 14 a 17 a&ntilde;os, comprobamos que su descenso ha sido consecuencia de la disminuci&oacute;n de la poblaci&oacute;n nacional, que en ese per&iacute;odo ha descendido un 19,15 &#37;, mientras que la poblaci&oacute;n extranjera ha aumentado un 333,81 &#37;, pues pas&oacute; de representar el 2,65 &#37; del total de menores en el 2001 al 12,74 &#37; en el 2012 (<a href="#g5">gr&aacute;fica 5</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g5.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>La evoluci&oacute;n de los datos de criminalidad</b></font></p>      <p>Desde la entrada en vigor de la LORPM, el n&uacute;mero de menores condenados, el de infracciones cometidas y el de medidas impuestas ha venido aumentando de forma constante, a pesar del descenso de la poblaci&oacute;n de entre 14 y 17 a&ntilde;os, lo que puede llevar a pensar en un aumento de la criminalidad juvenil en Espa&ntilde;a, algo que tal vez no sea del todo veraz, pues hay datos que permiten al menos cuestionar esta afirmaci&oacute;n, como a continuaci&oacute;n se expone a modo de ejemplo, si bien no es objeto de este trabajo entrar en su an&aacute;lisis, sino solo visualizar los datos m&aacute;s relevantes que se extraen de las estad&iacute;sticas del INE.</p>      <p>Dec&iacute;a que no todos los datos coinciden en afirmar un aumento de la delincuencia juvenil en Espa&ntilde;a, y ejemplo de ello podr&iacute;an ser los datos publicados por el Consejo General del Poder Judicial, donde se puede apreciar que, a diferencia de lo que en los ep&iacute;grafes siguientes tendremos ocasi&oacute;n de ver en relaci&oacute;n con el n&uacute;mero de menores condenados, infracciones cometidas y medidas impuestas, el n&uacute;mero de asuntos registrados ante la jurisdicci&oacute;n de menores ha mantenido una evoluci&oacute;n estable, con una cierta tendencia a la baja, como refleja la <a href="#g6">gr&aacute;fica 6</a> y donde deben ponderarse los datos correspondientes al 2001, por ser el a&ntilde;o de entrada en vigor de la LORPM y que motiv&oacute; un importante n&uacute;mero de revisiones de sentencias, de aquellos menores de 16 y 17 a&ntilde;os, que hab&iacute;an sido condenados conforme a la legislaci&oacute;n penal de adultos, y que al ampliarse el &aacute;mbito subjetivo de la jurisdicci&oacute;n de menores a estas edades se estableci&oacute; un proceso de revisi&oacute;n de sentencias, de acuerdo con el r&eacute;gimen transitorio, que se estableci&oacute; en los n&uacute;meros 3 y 4 de la disposici&oacute;n transitoria &uacute;nica<sup><a name="nu12"></a><a href="#num12">12</a></sup>.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g6.jpg"></p>      <p>Retomando la informaci&oacute;n del INE, la tendencia al alza a la que hac&iacute;amos referencia se ha quebrado, curiosamente, en el 2010, con el inicio de la crisis econ&oacute;mica que se ha ensa&ntilde;ado en especial en Espa&ntilde;a, dejando sin valor el t&oacute;pico de que la crisis econ&oacute;mica aumenta la delincuencia. En el citado a&ntilde;o los datos tocan techo, para iniciar un significativo descenso.</p>      <p>Las estad&iacute;sticas del INE aportan datos tanto del n&uacute;mero de menores condenados como de la cantidad de infracciones cometidas y de las medidas impuestas.</p>      <p><font size="3"><b>Los menores condenados</b></font></p>      <p>Como ha quedado expuesto, en el a&ntilde;o 2010 se ha tocado techo en el crecimiento sostenido en el n&uacute;mero de menores condenados por la comisi&oacute;n de infracciones penales, inici&aacute;ndose a partir de esa fecha un descenso, que se espera pueda confirmarse cuando vean la luz los datos correspondientes al 2013.</p>      <p>Entre el 2007 y el 2010 el n&uacute;mero de menores condenados aument&oacute; un 33,8 &#37;, mientras entre este a&ntilde;o y el 2012 se produjo un descenso del 11,33 &#37;. En el per&iacute;odo 2007-2012 el aumento final fue de un 18,64 &#37; (<a href="#g7">gr&aacute;fica 7</a>). Este aumento, aunque importante, es significativamente inferior al que se ha producido en el n&uacute;mero de condenados adultos, como pone de relieve la "Estad&iacute;stica de condenados: adultos"<sup><a name="nu13"></a><a href="#num13">13</a></sup>, que tambi&eacute;n confecciona el INE a partir de la informaci&oacute;n que suministra el Registro Central de Penados, pas&aacute;ndose de 160.938 condenados en el 2007 a 221.063 en el 2012, lo que supone un incremento del 37,36 &#37; en ese per&iacute;odo, el doble que el experimentado en el n&uacute;mero de menores condenados, debiendo tenerse presente adem&aacute;s que, a diferencia de la estad&iacute;stica de menores condenados, que recoge tanto las condenas por delitos como por faltas, la de adultos solo refleja las condenas por delitos.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g7.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La tasa de menores condenados por cada 1.000 personas de entre 14 y 17 a&ntilde;os pone de manifiesto un crecimiento mayor entre el 2007 y el 2010 (36,09 &#37;), un descenso menor entre el 2010 y el 2012 (9 &#37;), y un aumento mayor entre el 2007 y el 2012 (23,83 &#37;) que los datos absolutos antes expuestos (<a href="#g8">gr&aacute;fica 8</a>). A pesar de ello, la evoluci&oacute;n de la tasa de menores condenados por 1.000 habitantes, en el per&iacute;odo 2007-2010, ha aumentado de forma significativamente inferior a la tasa de adultos condenados, que en dicho per&iacute;odo aument&oacute; un 31,89 &#37;.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g8.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Las infracciones cometidas</b></font></p>      <p>Como es de prever, la cantidad de infracciones cometidas ha experimentado una evoluci&oacute;n similar a la del n&uacute;mero de menores condenados, al aumentar hasta el 2010 (un 38,88 &#37;), para a partir de ese a&ntilde;o iniciar una curva descendente hasta el 2012 (9,78 &#37;), si bien en el per&iacute;odo 2007-2012 el crecimiento fue del 25,29 &#37; (<a href="#g9">gr&aacute;fica 9</a>). Sin embargo, el aumento no ha sido similar entre delitos y faltas a lo largo de los seis a&ntilde;os analizados. As&iacute;, mientras que las faltas aumentaron un 45,79 &#37;, los delitos lo hicieron solo en un 16,20 &#37;, lo que pone de manifiesto que si bien aumenta la criminalidad juvenil, lo hace principalmente en infracciones de naturaleza leve, lo cual viene a echar por tierra la creencia social de que la criminalidad juvenil no solo es mayor, sino que adem&aacute;s los hechos cada vez son m&aacute;s graves.</p>      <p>Tambi&eacute;n es preciso rese&ntilde;ar que durante estos a&ntilde;os, el n&uacute;mero de delitos cometidos por adultos, seg&uacute;n la "Estad&iacute;stica de condenados: adultos", aument&oacute; un 28,72 &#37;, al pasar de 213.740 en el 2007 a 275.130 en el 2012.</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g9.jpg"></p>      <p>Tampoco se corresponde con los datos la creencia de que la gran mayor&iacute;a de los delitos m&aacute;s graves son cometidos por menores de edad. Tomando como referencia el a&ntilde;o 2012, si del total de delitos sancionados por los juzgados y tribunales en Espa&ntilde;a (293.138), los cometidos por menores (18.008) representaron el 6,14 &#37;, en el caso de los delitos m&aacute;s violentos este porcentaje se reduce o se mantiene en proporciones similares. As&iacute;, en el delito de homicidio, los cometidos por menores representaron solo el 3,2 &#37;; en el de lesiones, el 6,57 &#37;, y en los delitos contra la libertad, el 6,83 &#37;. Solo en los delitos contra la libertad e indemnidad sexuales el porcentaje (9,8 &#37;) es superior a la media.</p>      <p>La evoluci&oacute;n en t&eacute;rminos relativos, tomando como referencia la tasa de infracciones cometidas por cada 1.000 menores de entre 14 y 17 a&ntilde;os, muestra que el incremento resulta algo mayor, al aumentar un 41,22 &#37; entre el 2007 y el 2010, y que a su vez el descenso en los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os es algo menor, pues alcanza un 4,6 &#37; (<a href="#g10">gr&aacute;fica 10</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g10.jpg"></p>      <p>Uno de los temas m&aacute;s recurrentes en los medios de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;oles, desde la entrada en vigor de la LORPM, ha sido la mayor precocidad de los menores en la actividad delictiva, algo que no es posible compartir desde el an&aacute;lisis de datos que ofrece la estad&iacute;stica de menores condenados; por tanto, no es cierto que los menores cada vez se inician m&aacute;s temprano en el delito. A esta conclusi&oacute;n puede llegarse si analizamos los datos, que ponen de manifiesto una p&eacute;rdida de peso de la franja de 14-15 a&ntilde;os sobre el volumen total:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>- En el caso de personas de 14 a&ntilde;os, en el per&iacute;odo 2007-2012, el n&uacute;mero de infracciones cometidas ha pasado de representar el 19,56 &#37; del total en el a&ntilde;o 2007, a solo el 15,46 &#37; en el 2012, y se ha mantenido estable en cifras absolutas, con m&iacute;nimas variaciones.</p>      <p>- En el caso de personas de 15 a&ntilde;os, las infracciones cometidas en el per&iacute;odo citado han pasado de suponer el 27,95 &#37; del total en el primer a&ntilde;o, al 22,44 &#37; en el &uacute;ltimo, lo cual muestra tambi&eacute;n una relativa estabilidad de las cifras absolutas.</p>      <p>- Las infracciones cometidas por j&oacute;venes de 14 y 15 a&ntilde;os, que en el 2007 representaban el 47,51 &#37; del total de aquellas cometidas por j&oacute;venes de entre 14 y 17 a&ntilde;os, en el 2012 solo eran el 37,91 &#37; (<a href="#g11">gr&aacute;fica 11</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g11.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Las medidas impuestas</b></font></p>      <p>La LORPM clasifica en su art. 7.1 las medidas, y las ordena seg&uacute;n la restricci&oacute;n de derechos que suponen. Ellas son:</p>  <ul>     <li>Internamiento en r&eacute;gimen cerrado.</li>      <li>Internamiento en r&eacute;gimen semiabierto.</li>      <li>Internamiento en r&eacute;gimen abierto.</li>      <li>Internamiento terap&eacute;utico en r&eacute;gimen cerrado, semiabierto o abierto.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tratamiento ambulatorio.</li>      <li>Asistencia a un centro de d&iacute;a.</li>      <li>Permanencia de fin de semana (en centro o en domicilio).</li>      <li>Libertad vigilada.</li>      <li>Prohibici&oacute;n de acercarse o comunicarse con la v&iacute;ctima o persona que determine el juez.</li>      <li>Convivencia con otra persona, familia o grupo educativo.</li>      <li>Prestaciones en beneficio de la comunidad.</li>      <li>Realizaci&oacute;n de tareas socioeducativas.</li>      <li>Amonestaci&oacute;n.</li>      <li>Privaci&oacute;n del permiso de conducir ciclomotores o veh&iacute;culos a motor, o del derecho a obtenerlo, o de las licencias administrativas para caza o para uso de cualquier tipo de armas.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Inhabilitaci&oacute;n absoluta.</li>      </ul>      <p>Siguiendo los est&aacute;ndares internacionales (Convenci&oacute;n sobre los Derechos del Ni&ntilde;o, de las Naciones Unidas, 1989; Reglas M&iacute;nimas de las Naciones Unidas para la Administraci&oacute;n de Justicia de Menores, 1985; Reglas M&iacute;nimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad, 1990; Recomendaci&oacute;n del Consejo de Europa sobre reacciones sociales ante la delincuencia juvenil, 1987; Recomendaci&oacute;n del Consejo de Europa sobre Reglas Europeas para Menores Sujetos a Sanciones o Medidas, 2008), la legislaci&oacute;n espa&ntilde;ola contempla un amplio abanico de medidas, de las cuales solo cuatro suponen el internamiento de un menor en un centro. El uso que de ellas hacen los jueces pone de manifiesto que la privaci&oacute;n de la libertad se aplica como &uacute;ltima ratio (Montero, 2011), y las medidas de internamiento representan un 17 &#37;, aproximadamente, del total de medidas acordadas (<a href="#g12">gr&aacute;fica 12</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g12.jpg"></p>      <p>Si tomamos en consideraci&oacute;n solo la medida de internamiento en r&eacute;gimen cerrado (IRC), la &uacute;nica que en verdad supone una privaci&oacute;n total de la libertad, el principio de excepcionalidad sale reforzado, y se sit&uacute;a actualmente por debajo del 3 &#37; del total de las medidas acordadas (<a href="#g13">gr&aacute;fica 13</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g13.jpg"></p>      <p>En el n&uacute;mero de medidas impuestas por los jueces de menores se aprecia un dato curioso, pues mientras que desde el 2010 se viene observando un descenso en la cantidad de menores condenados y de infracciones cometidas, como hemos tenido ocasi&oacute;n de ver en los ep&iacute;grafes anteriores, el n&uacute;mero de medidas no ha seguido esa tendencia, y aunque descendi&oacute; en el 2011, en el 2012 volvi&oacute; a aumentar, para llegar a valores superiores a los que se dieron en el 2010 (<a href="#g14">gr&aacute;fica 14</a>). La explicaci&oacute;n a esta falta de correspondencia puede ser doble: de un lado, que conforme establece el art. 7.4 de la LORPM, el juez podr&aacute; imponer al menor una o varias medidas de las previstas en la Ley, con independencia de que se trate de uno o m&aacute;s hechos; de otro lado, un cierto talante protector por parte de los jueces de menores, utilizando las medidas judiciales como una alternativa a situaciones no cubiertas adecuadamente, a su juicio, por el sistema de protecci&oacute;n (<a href="#t1">tabla 1</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g14.jpg"></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05t1.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>La criminalidad por g&eacute;nero</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien las poblaciones masculina y femenina son porcentualmente muy similares, el mayor n&uacute;mero de condenados es de g&eacute;nero masculino, pues ellos son los autores de la gran mayor&iacute;a de infracciones cometidas.</p>      <p>Sin embargo, se viene observando que el porcentaje de mujeres condenadas, en relaci&oacute;n con el total de condenados, est&aacute; aumentando en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, al pasar de representar el 15,05 &#37; en el 2007 a ser del 17,49 &#37; en el 2012 (<a href="#g15">gr&aacute;fica 15</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g15.jpg"></p>      <p>En esta evoluci&oacute;n es de destacar que a diferencia de los varones, en los cuales el n&uacute;mero de condenados desciende a partir del 2010, en las mujeres se ha producido un repunte en el 2012, en relaci&oacute;n con el a&ntilde;o precedente (<a href="#g16">gr&aacute;fica 16</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g16.jpg"></p>      <p>Tambi&eacute;n es rese&ntilde;able que la criminalidad femenina es de menor intensidad que la masculina. Mientras que en los hombres el porcentaje de delitos es significativamente mayor que el de faltas, en el caso de las mujeres las faltas representan en la actualidad el mayor n&uacute;mero de infracciones sancionadas (<a href="#g17">gr&aacute;ficas 17</a> y <a href="#g18">18</a>, y <a href="#t2">tabla 2</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g17.jpg"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g18.jpg"></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05t2.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>La criminalidad por nacionalidad</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al analizar a la poblaci&oacute;n juvenil espa&ntilde;ola, se vio c&oacute;mo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os hab&iacute;a ido aumentando la poblaci&oacute;n extranjera, mientras que la nacional mostraba una curva descendente, hasta el punto de que los no nacionales hab&iacute;an llegado a representar el 12,74 &#37; del total de personas entre 14 y 17 a&ntilde;os.</p>      <p>El n&uacute;mero de menores extranjeros condenados tambi&eacute;n ha aumentado, y ha pasado de representar el 19,87 &#37; en el 2007 al 23,13 &#37; en el 2012 (<a href="#g19">gr&aacute;fica 19</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g19.jpg"></p>      <p>A pesar del aumento de la cantidad de extranjeros condenados, si nos remitimos a la tasa de condenados por cada 1.000 habitantes de entre 14 y 17 a&ntilde;os, el n&uacute;mero no ha crecido de manera muy diferente al de nacionales: 1,56 &#37; aument&oacute; el n&uacute;mero de espa&ntilde;oles, por 1,27 &#37; el de extranjeros (<a href="#g20">gr&aacute;fica 20</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g20.jpg"></p>      <p>Si bien la tasa de condenados por mil habitantes se duplica en el caso de los extranjeros, debe tenerse presente que los datos han sido elaborados a partir del n&uacute;mero de extranjeros en situaci&oacute;n administrativa regular, cuando un elevado porcentaje de estas infracciones son cometidas por inmigrantes en situaci&oacute;n irregular, que no aparecen en los censos de poblaci&oacute;n, lo que llevar&iacute;a, seguramente, a que las diferencias entre nacionales y no nacionales en situaci&oacute;n regular sean menores de las que los datos anteriores pueden sugerir.</p>      <p>Lo que s&iacute; ponen de manifiesto las estad&iacute;sticas del INE es la mayor gravedad de las infracciones cometidas por los extranjeros, lo que motiva que acaparen sobre el 50 &#37; de las medidas de internamiento en r&eacute;gimen cerrado acordadas por los jueces de menores, cuando el n&uacute;mero de condenados extranjeros apenas sobrepasa el 20 &#37; del total (<a href="#g21">gr&aacute;fica 21</a> y <a href="#t3">tabla 3</a>).</p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05g21.jpg"></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/crim/v56n2/v56n2a05t3.jpg"></p>      <p><font size="3"><b>Notas finales</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A modo de resumen, se enumeran a continuaci&oacute;n algunas de las conclusiones que podr&iacute;an extraerse del contenido de los ep&iacute;grafes anteriores:</p>      <p>1.&ordm; Espa&ntilde;a carece de fuentes nacionales confiables, m&aacute;s all&aacute; de las derivadas de la estad&iacute;stica de menores condenados que anualmente publica el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, a partir de los datos que facilita el Registro Central de Sentencias de Responsabilidad Penal de los Menores, careciendo de una estad&iacute;stica de ejecuci&oacute;n nacional que permita conocer el n&uacute;mero de menores que en cada momento cumplen medidas judiciales, para lo que habr&iacute;a que acudir a la informaci&oacute;n facilitada por las distintas comunidades aut&oacute;nomas, sin que exista una metodolog&iacute;a com&uacute;n en la recogida de datos.</p>      <p>2.&ordm; De los datos que suministra el Instituto Nacional de Estad&iacute;stica puede inferirse un aumento de la delincuencia juvenil en Espa&ntilde;a hasta el a&ntilde;o 2010, inici&aacute;ndose a partir de esa fecha un descenso en el n&uacute;mero de menores condenados y de infracciones cometidas, pero no as&iacute;, curiosamente, en el n&uacute;mero de medidas impuestas, lo que puede encontrar su explicaci&oacute;n en la posibilidad de que el art. 7.4 de la LORPM atribuye a los jueces de menores imponer varias medidas por un mismo hecho delictivo, siempre y cuando no sean de la misma clase.</p>      <p>3.&ordm; La evoluci&oacute;n de la delincuencia juvenil no es un fen&oacute;meno diferente al experimentado por la delincuencia de adultos en Espa&ntilde;a, en la cual los datos ponen de manifiesto un aumento a&uacute;n mayor en el n&uacute;mero de condenados, delitos cometidos y penas impuestas en el mismo per&iacute;odo, por lo que no resulta acertado vincular la inseguridad ciudadana al fen&oacute;meno de la criminalidad juvenil.</p>      <p>4.&ordm; El principio contenido en los est&aacute;ndares internacionales sobre justicia juvenil, relativo a la aplicaci&oacute;n de la privaci&oacute;n de la libertad como &uacute;ltima ratio, queda patente en el caso espa&ntilde;ol, donde estas medidas representan un peque&ntilde;o porcentaje de todas las medidas acordadas por los jueces de menores, y en especial la de internamiento en r&eacute;gimen cerrado, la &uacute;nica que supone una total privaci&oacute;n de la libertad.</p>      <p>5.&ordm; Contrariamente a lo que la opini&oacute;n p&uacute;blica cree, los datos no ponen de manifiesto un inicio cada vez m&aacute;s precoz de la criminalidad juvenil, habiendo pasado de representar el n&uacute;mero de menores condenados de 14 y 15 a&ntilde;os un 47,51 &#37; sobre el total en el 2007, a solo un 37,91 &#37; en el 2012.</p>      <p>6.&ordm; En los &uacute;ltimos a&ntilde;os la delincuencia juvenil femenina est&aacute; adquiriendo mayor peso en el volumen general, habiendo aumentado en m&aacute;s de dos puntos desde el 2007, si bien las infracciones cometidas por las mujeres son de menor gravedad que las perpetradas por hombres. En esta evoluci&oacute;n se ha producido un descenso porcentual en la cantidad de delitos cometidos, y ha aumentado el n&uacute;mero de faltas. A pesar de esa tendencia, la criminalidad juvenil sigue siendo protagonizada por hombres, mayoritariamente.</p>      <p>7.&ordm; Aunque el n&uacute;mero de extranjeros condenados ha aumentado proporcionalmente en relaci&oacute;n con la cantidad de condenados de nacionalidad espa&ntilde;ola, este dato tiene m&aacute;s que ver con un crecimiento de esa poblaci&oacute;n y el descenso de la poblaci&oacute;n nacional, puesto que si atendemos a la tasa por cada 1.000 habitantes, su aumento ha sido inferior al de espa&ntilde;oles condenados, lo que debe contribuir a borrar la imagen estereotipada que relaciona el aumento de la inseguridad ciudadana con el fen&oacute;meno de la inmigraci&oacute;n.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p>        <p><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Dictamen del Comit&eacute; Econ&oacute;mico y Social Europeo sobre "La prevenci&oacute;n de la delincuencia juvenil, los modos de tratamiento de la delincuencia juvenil y el papel de la justicia del menor en la Uni&oacute;n Europea", aprobado el 15 de marzo del 2006 (DOUE de 9 de mayo de 2006 C 110/13).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> Exposici&oacute;n de motivos de la Ley Org&aacute;nica 8/2006, de 4 de diciembre, por la que se modifica la Ley Org&aacute;nica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores (BOE N.&ordm; 290, de 5 de diciembre de 2006).</p>      <p><sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></sup> Actualmente regulado en el Real Decreto 95/2009, de 6 de febrero, por el que se regula el sistema de registros administrativos de apoyo a la Administraci&oacute;n de Justicia (BOE n&uacute;m. 33, de 7 de febrero de 2009), que derog&oacute; el Real Decreto 232/2002, de 1 de marzo, por el que se regulaba el registro de sentencias sobre responsabilidad penal de los menores.</p>      <p><sup><a name="num4"></a><a href="#nu4">4</a></sup> La LORPM se aplica a los mayores de 14 a&ntilde;os y menores de 18.</p>      <p><sup><a name="num5"></a><a href="#nu5">5</a></sup> Se ha entrecomillado el t&eacute;rmino porque se ha hecho un uso extensivo del mismo al &aacute;mbito de la delincuencia juvenil, ya que las estad&iacute;sticas penitenciarias vienen referidas a la poblaci&oacute;n penal adulta. En el &aacute;mbito de la justicia juvenil, ser&iacute;a m&aacute;s correcto hablar de las estad&iacute;sticas de las entidades p&uacute;blicas de reforma, terminolog&iacute;a utilizada por la LORPM para referirse a las comunidades aut&oacute;nomas.</p>      <p><sup><a name="num6"></a><a href="#nu6">6</a></sup> Aunque tradicionalmente en Espa&ntilde;a el seguimiento y coordinaci&oacute;n de la labor de las comunidades aut&oacute;nomas en la ejecuci&oacute;n de medidas impuestas por los juzgados de menores ha correspondido al ministerio donde en cada momento se ubicaban las pol&iacute;ticas sociales, la realidad es que parece una competencia que deber&iacute;a abordarse desde el Ministerio de Justicia, especialmente en un momento en que la transferencia de competencias a las comunidades aut&oacute;nomas est&aacute; llevando a que la mayor&iacute;a de ellas ubiquen los servicios de ejecuci&oacute;n de medidas en las consejer&iacute;as competentes en materia de justicia.</p>      <p><sup><a name="num7"></a><a href="#nu7">7</a></sup> <a href="http://www.poderjudicial.es" target="_blank">www.poderjudicial.es</a>.</p>      <p><sup><a name="num8"></a><a href="#nu8">8</a></sup> <a href="http://www.fiscal.es" target="_blank">www.fiscal.es</a>.</p>      <p><sup><a name="num9"></a><a href="#nu9">9</a></sup> Los anuarios publicados se encuentran disponibles en la p&aacute;gina web del Ministerio del Interior, <a href="http://www.interior.gob.es" target="_blank">www.interior.gob.es</a>.</p>      <p><sup><a name="num10"></a><a href="#nu10">10</a></sup> <a href="http://www.observatoriodelainfancia.msssi.gob.es" target="_blank">http://www.observatoriodelainfancia.msssi.gob.es</a>.</p>      <p><sup><a name="num11"></a><a href="#nu11">11</a></sup> El Observatorio de la Infancia es un grupo de trabajo creado por acuerdo del Consejo de Ministros el 12 de marzo de 1999, seg&uacute;n la Ley 6/1997, de organizaci&oacute;n y funcionamiento de la Administraci&oacute;n General del Estado, adscrito al Ministerio de Sanidad y Pol&iacute;tica Social, que se rige por un reglamento interno, elaborado y aprobado por el pleno del Observatorio. Se sustenta en un sistema de informaci&oacute;n centralizado y compartido, con capacidad para vigilar y hacer seguimiento del bienestar y calidad de vida de la poblaci&oacute;n infantil y de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que afectan a la infancia en relaci&oacute;n con su desarrollo, implantaci&oacute;n y efectos de las mismas en dicha poblaci&oacute;n. El prop&oacute;sito del Observatorio de la Infancia es el trabajo en red, desde una perspectiva de colaboraci&oacute;n y coordinaci&oacute;n intersectorial de todas las instituciones p&uacute;blicas y privadas, destinadas a la defensa y promoci&oacute;n de los derechos de la infancia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup><a name="num12"></a><a href="#nu12">12</a></sup> "Disposici&oacute;n transitoria &uacute;nica. R&eacute;gimen transitorio:</p>      <p>3. A los menores de dieciocho a&ntilde;os, juzgados con arreglo a lo dispuesto en el C&oacute;digo Penal de 1973, en las leyes penales especiales derogadas o en la disposici&oacute;n derogatoria del C&oacute;digo Penal vigente, a quienes se hubiere impuesto una pena de dos a&ntilde;os de prisi&oacute;n o menor o una pena de prisi&oacute;n superior a dos a&ntilde;os, que estuvieren pendientes de cumplimiento a la entrada en vigor de la presente Ley, dichas penas les ser&aacute;n sustituidas por alguna de las medidas previstas en esta Ley, a instancia del Ministerio Fiscal, previo informe del equipo t&eacute;cnico o de la correspondiente entidad p&uacute;blica de protecci&oacute;n o reforma de menores. A tal efecto, se habr&aacute; de dar traslado al Ministerio Fiscal de la ejecutoria y de la liquidaci&oacute;n provisional de las penas impuestas a los menores comprendidos en los supuestos previstos en este apartado.</p>      <p>4. Si, en los supuestos a los que se refiere el apartado anterior, la pena impuesta o pendiente de cumplimiento fuera de prisi&oacute;n inferior a dos a&ntilde;os o de cualquiera otra naturaleza, se podr&aacute; imponer al condenado una medida de libertad vigilada simple por el tiempo que restara de cumplimiento de la condena, si el Juez de Menores, a petici&oacute;n del Ministerio Fiscal y o&iacute;dos el letrado del menor, su representante legal, la correspondiente entidad p&uacute;blica de protecci&oacute;n o reforma de menores y el propio sentenciado, lo considerara acorde con la finalidad educativa que persigue la presente Ley. En otro caso, el Juez de Menores podr&aacute; tener por cumplida la pena y extinguida la responsabilidad del sentenciado...".</p>      <p><sup><a name="num13"></a><a href="#nu13">13</a></sup> Esta estad&iacute;stica aporta informaci&oacute;n sobre el n&uacute;mero de condenados por delitos, delitos cometidos y penas impuestas, pero sobre las faltas, a diferencia de la "Estad&iacute;stica de condenados: menores", cuya informaci&oacute;n va referida tanto a delitos como a faltas.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Centro Reina Sof&iacute;a para el Estudio de la Violencia (2006). Delincuencia juvenil.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1794-3108201400020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Comit&eacute; Econ&oacute;mico y Social Europeo (2006). La prevenci&oacute;n de la delincuencia juvenil, los modos de tratamiento de la delincuencia juvenil y el papel de la justicia del menor en la Uni&oacute;n Europea. Diario Oficial de la Uni&oacute;n Europea.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1794-3108201400020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Convenci&oacute;n sobre los Derechos del Ni&ntilde;o, de Naciones Unidas (20 de noviembre de 1989). Resoluci&oacute;n 44/25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1794-3108201400020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez M., E. &amp; Taranc&oacute;n G., P. (2010a). Populismo punitivo y delincuencia juvenil: mito o realidad. Revista Electr&oacute;nica de Ciencia Penal y Crimonolog&iacute;a (12-08).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1794-3108201400020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez M., E. &amp; Taranc&oacute;n G., P. (2010b). Conocimiento y actitud p&uacute;blica hacia la delincuencia juvenil. Bolet&iacute;n Criminol&oacute;gico del Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminolog&iacute;a (123).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1794-3108201400020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Fern&aacute;ndez M., E., Bartolom&eacute; G., R., Rechea A., C. &amp; Meg&iacute;as B., &aacute;. (2009). Evoluci&oacute;n y tendencias de la delincuencia juvenil en Espa&ntilde;a (S. E. (SEIC), Ed.). Revista Espa&ntilde;ola de Investigaci&oacute;n Criminol&oacute;gica (REIC) (7).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1794-3108201400020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Fierro L., A. (2006). La ley del menor: cr&oacute;nica de una reforma anunciada. Diario La Ley (6496).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S1794-3108201400020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Fiscal&iacute;a General del Estado (2003-2013). Memorias de la Fiscal&iacute;a General del Estado. Recuperado de <a href="http://www.fiscal.es/Documentos/Memorias-de-la-Fiscal&#37;C3&#37;ADa-General-del-Estado.html?cid=1242052134611&pagename=PFiscal&#37;-2FPage&#37;2FFGE_memorias" target="_blank">http://www.fiscal.es/Documentos/Memorias-de-la-Fiscal&#37;C3&#37;ADa-General-del-Estado.html?cid=1242052134611&amp;pagename=PFiscal&#37;-2FPage&#37;2FFGE_memorias</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S1794-3108201400020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Gabinete de Estudios de Seguridad Interior de la Secretar&iacute;a de Estado de Seguridad del Ministerio del Interior (2006). La criminalidad en Espa&ntilde;a en 2006. Recuperado de <a href="http://www.iom.int/seguridad-fronteriza/lit/land/balance_criminalidad_2006.pdf" target="_blank">http://www.iom.int/seguridad-fronteriza/lit/land/balance_criminalidad_2006.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S1794-3108201400020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Garc&iacute;a-Pablos D., A. (1988). Manual de criminolog&iacute;a. Introducci&oacute;n y teor&iacute;as de la criminalidad. Madrid: Espasa-Calpe.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S1794-3108201400020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (s. f.). Estad&iacute;stica de condenados: adultos. Recuperado de <a href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t18/p466&file=inebase" target="_blank">http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&amp;path=/t18/p466&amp;file=inebase</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S1794-3108201400020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>    <!-- ref --><p>Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (s. f.). Estad&iacute;stica de condenados: menores. Recuperado de <a href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t18/p467&file=inebase" target="_blank">http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&amp;path=/t18/p467&amp;file=inebase</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S1794-3108201400020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>    <!-- ref --><p>Ley Org&aacute;nica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S1794-3108201400020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Ministerio del Interior (2013). Anuario estad&iacute;stico del Ministerio del Interior 2013. Recuperado de <a href="http://www.interior.gob.es/documents/642317/1204854/Anuario_Estadistico_2013_V-Final_3_con+enlaces+correc.pdf/7f4e528e-b175-478d-8c9c-379eeab3da1a" target="_blank">http://www.interior.gob.es/documents/642317/1204854/Anuario_Estadistico_2013_V-Final_3_con+enlaces+correc.pdf/7f4e528e-b175-478d-8c9c-379eeab3da1a</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S1794-3108201400020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Ministerio del Interior (2001-2012). Anuarios Estad&iacute;sticos del Ministerio del Interior. Recuperado de <a href="http://www.interior.gob.es/web/archivos-y-documentacion/documentacion-y-publicaciones/anuarios-y-estadisticas/anuarios-estadisticos-anteriores/anuario-2012" target="_blank">http://www.interior.gob.es/web/archivos-y-documentacion/documentacion-y-publicaciones/anuarios-y-estadisticas/anuarios-estadisticos-anteriores/anuario-2012</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S1794-3108201400020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>    <!-- ref --><p>Montero H., T. (2011). El internamiento en r&eacute;gimen cerrado en la Ley Org&aacute;nica 5/2000: marco normativo y aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica (Ministerio del Interior, Ed.). Revista Seguridad y Ciudadan&iacute;a (5).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S1794-3108201400020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Montero H., T. (2009). La justicia juvenil en Espa&ntilde;a: comentarios y reflexiones. Madrid: La Ley.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S1794-3108201400020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Recomendaci&oacute;n del Consejo de Europa sobre reacciones sociales ante la delincuencia juvenil (17 de septiembre de 1987). Recomendaci&oacute;n 87 (20).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S1794-3108201400020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Recomendaci&oacute;n del Consejo de Europa sobre Reglas Europeas para Menores sujetos a Sanciones o Medidas (5 de noviembre de 2008). Recomendaci&oacute;n Rec (2008) 11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S1794-3108201400020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Reglas m&iacute;nimas de las Naciones Unidas sobre medidas no privativas de la libertad (14 de diciembre de 1990). Resoluci&oacute;n 45/110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S1794-3108201400020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Reglas m&iacute;nimas de las Naciones Unidas para la administraci&oacute;n de justicia de menores (29 de noviembre de 1985). Resoluci&oacute;n 40/33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S1794-3108201400020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Serrano T., M. D. (2009). Evoluci&oacute;n de la delincuencia juvenil en Espa&ntilde;a (2000-2007). Revista de Derecho Penal y Criminolog&iacute;a (3.&ordf; &eacute;poca, n&uacute;m. 2 (2009)).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S1794-3108201400020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Universidad de Castilla-La Mancha (2008-2009). Percepciones, experiencias y actitudes de los adultos ante el comportamiento antisocial y delictivo de los j&oacute;venes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S1794-3108201400020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Varona G., D. (2009). &iquest;Somos los espa&ntilde;oles punitivos?: actitudes punitivas y reforma (U. P. Fabra, Ed.). InDret, Revista para el An&aacute;lisis del Derecho (1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S1794-3108201400020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>Varona G., D. (2008). Ciudadanos y actitudes punitivas: un estudio piloto de poblaci&oacute;n universitaria espa&ntilde;ola (Sociedad Espa&ntilde;ola de Investigaci&oacute;n Criminol&oacute;gica (SEIC), Ed.). Revista Espa&ntilde;ola de Investigaci&oacute;n Criminol&oacute;gica (6).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S1794-3108201400020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>V&aacute;zquez G., C. (2007). La delincuencia juvenil. En J. M. D&iacute;az Mart&iacute;nez, J. M. Lacruz L&oacute;pez, A. I. Luaces Guti&eacute;rrez, M. D. Serrano T&aacute;rraga &amp; C. V&aacute;zquez Gonz&aacute;lez. Derecho Penal Juvenil. Madrid: Dykinson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S1794-3108201400020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>V&aacute;zquez G., C. (2006). La influencia de la alarma social en el nuevo rumbo de la justicia penal juvenil en occidente. En F. Bueno Ar&uacute;s, J. L. Guzm&aacute;n Dalbora &amp; A. Serrano Ma&iacute;llo (Eds.). Derecho penal y criminolog&iacute;a como fundamento de la pol&iacute;tica criminal. Estudios en homenaje al Profesor Alfonso Serrano G&oacute;mez. Madrid: Dykinson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S1794-3108201400020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>    <!-- ref --><p>V&aacute;zquez G., C. &amp; Serrano T., M. D. (2004). La opini&oacute;n p&uacute;blica ante la delincuencia juvenil. El tratamiento inform&aacute;tivo de los medios de comunicaci&oacute;n sobre la delincuenica juvenil y su influencia en la pol&iacute;tica criminal espa&ntilde;ola. Anuario de Justicia de Menores (4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S1794-3108201400020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Reina Sofía para el Estudio de la Violencia</collab>
<source><![CDATA[Delincuencia juvenil]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Económico y Social Europeo</collab>
<source><![CDATA[La prevención de la delincuencia juvenil, los modos de tratamiento de la delincuencia juvenil y el papel de la justicia del menor en la Unión Europea.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Unión Europea.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Convención sobre los Derechos del Niño, de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>20 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<publisher-name><![CDATA[Resolución 44/25]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarancón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G., P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Populismo punitivo y delincuencia juvenil: mito o realidad.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Ciencia Penal y Crimonología]]></source>
<year>2010</year>
<month>a</month>
<page-range>12-08</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarancón]]></surname>
<given-names><![CDATA[G., P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento y actitud pública hacia la delincuencia juvenil.]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Criminológico del Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología]]></source>
<year>2010</year>
<month>b</month>
<volume>123</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M., E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[G., R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A., C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Megías]]></surname>
<given-names><![CDATA[B., á.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución y tendencias de la delincuencia juvenil en España (S. E. (SEIC), Ed.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Investigación Criminológica (REIC)]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L., A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ley del menor: crónica de una reforma anunciada.]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario La Ley]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6496</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fiscalía General del Estado</collab>
<source><![CDATA[Memorias de la Fiscalía General del Estado.]]></source>
<year>2003</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gabinete de Estudios de Seguridad Interior de la Secretaría de Estado de Seguridad del Ministerio del Interior</collab>
<source><![CDATA[La criminalidad en España en 2006]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Pablos]]></surname>
<given-names><![CDATA[D., A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de criminología. Introducción y teorías de la criminalidad.]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Estadística de condenados: adultos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Estadística de condenados: menores]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[reguladora de la responsabilidad penal de los menores.]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Ley Orgánica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Interior</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico del Ministerio del Interior 2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio del Interior</collab>
<source><![CDATA[Anuarios Estadísticos del Ministerio del Interior.]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H., T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El internamiento en régimen cerrado en la Ley Orgánica 5/2000: marco normativo y aplicación práctica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Seguridad y Ciudadanía]]></source>
<year>2011</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[H., T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La justicia juvenil en España: comentarios y reflexiones.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendación del Consejo de Europa sobre reacciones sociales ante la delincuencia juvenil]]></article-title>
<source><![CDATA[Recomendación]]></source>
<year>17 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<volume>87</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Recomendación del Consejo de Europa sobre Reglas Europeas para Menores sujetos a Sanciones o Medidas]]></source>
<year>5 de</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre medidas no privativas de la libertad]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<publisher-name><![CDATA[Resolución 45/110.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de justicia de menores]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de la delincuencia juvenil en España (2000-2007)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Penal y Criminología]]></source>
<year>2009</year>
<month>20</month>
<day>09</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de Castilla-La Mancha</collab>
<source><![CDATA[Percepciones, experiencias y actitudes de los adultos ante el comportamiento antisocial y delictivo de los jóvenes.]]></source>
<year>2008</year>
<month>-2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Somos los españoles punitivos?: actitudes punitivas y reforma (U. P. Fabra, Ed.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista para el Análisis del Derecho]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varona G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciudadanos y actitudes punitivas: un estudio piloto de población universitaria española (Sociedad Española de Investigación Criminológica (SEIC), Ed.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Investigación Criminológica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La delincuencia juvenil.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacruz López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luaces Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Tárraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Penal Juvenil]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G., C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La influencia de la alarma social en el nuevo rumbo de la justicia penal juvenil en occidente.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno Arús]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Dalbora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Maíllo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal y criminología como fundamento de la política criminal.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La opinión pública ante la delincuencia juvenil. El tratamiento informátivo de los medios de comunicación sobre la delincuenica juvenil y su influencia en la política criminal española.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Justicia de Menores]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
