<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-4449</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lasallista de Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lasallista Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-4449</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-44492007000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de aprendizajes. Un asunto vital en la educación superior]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning evaluation. a vital matter in higher education]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação de aprendizagens. Um assunto vital na educação superior]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia Victoria]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Lasallista Facultad de Ciencias Sociales y Educación Docente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-44492007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-44492007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-44492007000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para que docentes y estudiantes se apoyen en la evaluación de aprendizajes para avanzar en el ideal de formación integral de los hombres y mujeres - especialmente ciudadanos de Colombia y del mundo- que se requieren a alcanzar niveles de transformación en diversas dimensiones. El reto es ahora, y los protagonistas de hacerlo vida son los docentes universitarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Evaluation is a matter of great interest in all educational levels, especially due to the dichotomy it implies when is understood as a process and as a result. In higher education, this discussion is even more relevant when optimal conditions are given for students and teachers, providing them with the support of learning evaluation to advance in the pursuit of the best integral formation for men and women - especially Colombian citizens, providing them with the competences to become world citizens- required to achieve transformation levels in diverse dimensions. The challenge must be faced now, and the protagonist roles for making it real are the university teachers.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A avaliação é um assunto de interesse em todos os níveis de educação, de maneira especial pela dualidade que apresenta ao ser entendido como processo e como resultado. Em educação superior, a discussão cobra maior relevância em tanto se oferecem condições ótimas para do que docentes e estudantes se apóiem na avaliação de aprendizagens para avançar no ideal de formação integral dos homens e mulheres especialmente cidadãos da Colômbia e do mundo que se requerem a atingir níveis de transformação em diversas dimensões. O objetivo é agora, e os protagonistas para fazê-lo vida são os docentes universitários.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación formativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Formative evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Higher education]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação formativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação superior]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">      <p><b>Ensayo</b></p>      <p align="center"><font size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de aprendizajes.    <br> Un asunto vital en la educaci&oacute;n superior</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Learning evaluation. a vital matter in higher education</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o de aprendizagens. Um assunto vital na educa&ccedil;&atilde;o superior</b></font></p>       <p align="center">Julia Victoria Escobar Londo&ntilde;o<sup>1</sup></p>      <br>      <p><sup>1</sup> Licenciada en Matem&aacute;ticas y F&iacute;sica, Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n y candidata a Doctora en Educaci&oacute;n. Docente de la Facultad de Ciencias Sociales y Educaci&oacute;n de la Corporaci&oacute;n Universitaria Lasallista. Docente Universidad de Antioquia Correspondencia: e-mail: <a href="mailto:juescobar@lasallista.edu.co">juescobar@lasallista.edu.co</a>.</p>      <p>Fecha de recibo: 07/12/2006; fecha de aprobaci&oacute;n: 16/11/2007</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>Para que docentes y estudiantes se apoyen en la evaluaci&oacute;n de aprendizajes para avanzar en el ideal de formaci&oacute;n integral de los hombres y mujeres - especialmente ciudadanos de Colombia y del mundo- que se requieren a alcanzar niveles de transformaci&oacute;n en diversas dimensiones. El reto es ahora, y los protagonistas de hacerlo vida son los docentes universitarios.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: Evaluaci&oacute;n. Aprendizaje. Evaluaci&oacute;n formativa. Educaci&oacute;n superior.</p>  <hr>      <br>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>Evaluation is a matter of great interest in all educational levels, especially due to the dichotomy it implies when is understood as a process and as a result. In higher education, this discussion is even more relevant when optimal conditions are given for students and teachers, providing them with the support of learning evaluation to advance in the pursuit of the best integral formation for men and women - especially Colombian citizens, providing them with the competences to become world citizens- required to achieve transformation levels in diverse dimensions. The challenge must be faced now, and the protagonist roles for making it real are the university teachers.</p>      <p><b>Key words</b>: Evaluation. Learning. Formative evaluation. Higher education.</p>  <hr>     <br>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A avalia&ccedil;&atilde;o &eacute; um assunto de interesse em todos os n&iacute;veis de educa&ccedil;&atilde;o, de maneira especial pela dualidade que apresenta ao ser entendido como processo e como resultado. Em educa&ccedil;&atilde;o superior, a discuss&atilde;o cobra maior relev&acirc;ncia em tanto se oferecem condi&ccedil;&otilde;es &oacute;timas para do que docentes e estudantes se ap&oacute;iem na avalia&ccedil;&atilde;o de aprendizagens para avan&ccedil;ar no ideal de forma&ccedil;&atilde;o integral dos homens e mulheres especialmente cidad&atilde;os da ColÃ´mbia e do mundo que se requerem a atingir n&iacute;veis de transforma&ccedil;&atilde;o em diversas dimens&otilde;es. O objetivo &eacute; agora, e os protagonistas para faz&ecirc;-lo vida s&atilde;o os docentes universit&aacute;rios.</p>      <p><b>Palavras chaves</b>: Avalia&ccedil;&atilde;o. Aprendizagem. Avalia&ccedil;&atilde;o formativa. Educa&ccedil;&atilde;o superior.</p>  <hr>      <br>       <p><font size="3"><b>A manera de introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>Para referirnos a la evaluaci&oacute;n de aprendizajes en el &aacute;mbito educativo, es necesario iniciar con el reconocimiento de que educaci&oacute;n no es un asunto simple, es por el contrario, un asunto complejo que reconoce al ser humano como unidad m&uacute;ltiple, es decir, con dimensiones que han de desarrollarse integralmente seg&uacute;n tiempos y lugares. As&iacute; lo expresa Delors1 al afirmar que:</p>      <p><ol>"La educaci&oacute;n se concibe como un conjunto de procesos dial&eacute;cticos de relaciones en las que se producen sucesivas tomas de conciencia  individuales y colectivas, tomas de decisiones, transformaciones y deseos de armon&iacute;a, felicidad y trascendencia.    </ol></p>      <p><ol>Estas relaciones se caracterizan por que se dan a partir del movimiento, el cambio y la transformaci&oacute;n en los niveles f&iacute;sico, emocional, mental, social, y espiritual de los sujetos, como producto de la pr&aacute;ctica reflexiva y de la pr&aacute;ctica social...reconociendo la condici&oacute;n de proceso multilineal, multicausal y complejo, mediado por circunstancias personales, sociales y estructurales de la educaci&oacute;n"<sup>1</sup>.    </ol></p>      <p>As&iacute; mismo, se asume el asunto de la evaluaci&oacute;n a nivel universitario, entendiendo que: "la educaci&oacute;n superior es un proceso permanente que posibilita el desarrollo de las potencialidades del ser humano de una manera integral,...y tiene por objeto el pleno desarrollo de los alumnos y su formaci&oacute;n acad&eacute;mica o profesional"<sup>2</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En coherencia con ello, el compromiso de las instituciones, de los docentes, y del Estado ha de girar en torno a la formaci&oacute;n de un talento humano capacitado a trav&eacute;s de &aacute;reas particulares, para ejercer su libertad, autorregular sus desempe&ntilde;os y autoevaluar sus acciones dentro de contextos espec&iacute;ficos.</p>      <p>Lo anterior se concreta, en el contexto nacional, en los objetivos de la educaci&oacute;n superior y de sus instituciones, y en uno de ellos se propone: "profundizar en la formaci&oacute;n integral de los colombianos dentro de las modalidades y calidades de la educaci&oacute;n superior, capacit&aacute;ndolos para cumplir las funciones profesionales, investigativas y de servicio social que requiere el pa&iacute;s"<sup>3</sup>.</p>      <p>Si bien con este objetivo se compromete a las instituciones y a los sujetos que intervienen en sus procesos de formar profesionales que se destaquen por su perfil integral, es decir, que se distingan por el alto desarrollo en sus dimensiones humanas (&eacute;ticas, sociopol&iacute;ticas, est&eacute;ticas, corporales, cognitivas, comunicativas, trascendentes y afectivas), la realidad est&aacute; alejada de esta pretensi&oacute;n. As&iacute; lo corrobora la declaraci&oacute;n de la UNESCO que expresa como la "educaci&oacute;n superior ha de emprender la transformaci&oacute;n y la renovaci&oacute;n m&aacute;s radicales de forma que pueda trascender las consideraciones meramente econ&oacute;micas y asumir dimensiones de moralidad y espiritualidad m&aacute;s arraigadas"<sup>4</sup>.</p>      <p>De igual manera, El Consejo Nacional de Acreditaci&oacute;n afirma, para el caso colombiano , como "a pesar de los esfuerzos realizados por los gobiernos, por las instituciones y por diversos agentes del sector educativo para desarrollar la educaci&oacute;n superior, persiste una serie de limitaciones cuyo efecto sobre la calidad del servicio es cada vez m&aacute;s visible: heterogeneidad en los niveles de desarrollo de las instituciones, desigualdad en las oportunidades de acceso a la educaci&oacute;n superior, falta de preocupaci&oacute;n suficiente por la pertinencia social de los programas que se ofrecen, oferta educativa segmentada y poco sensible a las grandes necesidades sociales y desconocimiento del car&aacute;cter estrat&eacute;gico de la educaci&oacute;n superior con la consecuente sumisi&oacute;n a las demandas del mercado; todo esto, en un contexto de escasez de recursos y baja cobertura"5, de esto se infiere la existencia de obst&aacute;culos m&uacute;ltiples y variados que impiden promover en los estudiantes y futuros profesionales, el desarrollo integral de dimensiones humanas.</p>      <p>A partir de las ideas anteriores, se exponen algunos aspectos acerca de la evaluaci&oacute;n en el &aacute;mbito educativo, especialmente en el nivel de educaci&oacute;n superior teniendo en cuenta que este procesos requiere no s&oacute;lo de reflexi&oacute;n permanente sino, y ante todo, de transformaciones intencionadas en sus componente. Esto para que pueda contribuir en la optimizaci&oacute;n y dinamizaci&oacute;n de los procesos de ense&ntilde;anza y de aprendizaje seg&uacute;n las particularidades de las diferentes &aacute;reas del aprendizaje, especialmente desde su funci&oacute;n formativa<sup><a name="nuI"></a><a href="#numI">I</a></sup>.</p>      <p>Se hace imprescindible que, especialmente, los profesionales que se desempe&ntilde;an como docentes en los diferentes programas de educaci&oacute;n superior, ampl&iacute;en su mirada sobre este proceso complejo y entre varios aspectos centrales, aprendan y valoren su transformaci&oacute;n hist&oacute;rica, identifiquen sus componentes y funciones, dise&ntilde;en, apliquen y califiquen estrategias, t&eacute;cnicas e instrumentos de acuerdo con la intencionalidad evaluativa y  aprendan tambi&eacute;n , a juzgar la calidad de la educaci&oacute;n que se ofrece tanto a nivel personal, grupal e institucional, esto seg&uacute;n tiempos, lugares y est&aacute;ndares nacionales e internacionales.</p>      <br>    <p><font size="3"><b>Hacia una definici&oacute;n de evaluaci&oacute;n de aprendizajes</b></font></p>      <p>La evaluaci&oacute;n constituye una parte consustancial de toda actividad humana con la caracter&iacute;stica dual de asumirse tanto como proceso como resultado de acuerdo con la intencionalidad y con el objeto que se eval&uacute;e. En educaci&oacute;n est&aacute; dualidad responde a su caracter&iacute;stica de ser una categor&iacute;a did&aacute;ctica, es as&iacute; como la evaluaci&oacute;n es resultado y proceso, veamos algunos elementos b&aacute;sicos ampliando un poco esta descripci&oacute;n, las categor&iacute;as did&aacute;cticas son: objetivos, contenido, metodolog&iacute;a, medios, formas de organizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, que merecen especial atenci&oacute;n en esta propuesta.</p>      <p><ol>"En primer lugar los <b>objetivos</b> formativos constituyen una integraci&oacute;n entre lo instructivo y lo educativo y ofrecen orientaci&oacute;n al docente respecto a qu&eacute; es lo que quiere conseguirse, qu&eacute; deber&aacute; lograrse con los estudiantes en cuanto al nivel de conocimientos y exigencias desarrolladoras y educativas. Deben contemplar los mecanismos de reformulaci&oacute;n que permitan adaptarlos a las m&uacute;ltiples circunstancias concretas de cada grupo y programa.    ]]></body>
<body><![CDATA[</ol></p>      <p><ol>En segundo lugar, el <b>contenido</b> responde a los aspectos que deber&aacute;n ser aprendidos por el estudiante para su formaci&oacute;n y qu&eacute; exigencias deber&aacute;n tenerse en cuenta para estimular su desarrollo. Este abarcar&aacute; exigencias para la instrucci&oacute;n, la educaci&oacute;n y el desarrollo. Aqu&iacute; se consideran los conocimientos o saberes disciplinarios, las habilidades, las destrezas, los valores, las actitudes, competencias, y las normas de conducta que se quieren formar en los estudiantes.    </ol></p>      <p><ol>En tercer lugar la <b>metodolog&iacute;a</b>, componente que aglutina los m&eacute;todos y los procedimientos que se van a utilizar, los medios de ense&ntilde;anza y las formas de organizaci&oacute;n de la misma que se emplear&aacute;n aqu&iacute; se incluyen la estrategias, las t&eacute;cnicas e instrumentos.    </ol></p>      <p><ol>En cuarto lugar, la <b>evaluaci&oacute;n</b> en el proceso de ense&ntilde;anza y aprendizaje, se enfatiza en asumirla como una interrelaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la evaluaci&oacute;n del proceso y la evaluaci&oacute;n del resultado donde, adem&aacute;s de aportar datos cuantitativos obtenidos a trav&eacute;s de instrumentos, el juicio de la evaluaci&oacute;n se sostenga aportando la valoraci&oacute;n de estos datos y la informaci&oacute;n que el docente va obteniendo sobre la adquisici&oacute;n y desarrollo del aprendizaje por parte de los estudiantes durante todo el proceso.    </ol></p>      <p><ol>Por tanto, evaluar es algo m&aacute;s que recoger datos, es adem&aacute;s un juicio que se va formando de manera continua y cualitativa. Se precisa de una evaluaci&oacute;n que permita, adem&aacute;s de conocimientos y procedimientos, evaluar modos de actuaci&oacute;n, actitudes y valores en coherencia con la concepci&oacute;n ampliada de contenido descrita anteriormente. Se debe tener muy claro cu&aacute;les son los conceptos, los procedimientos, valores, competencias, t&eacute;cnicas y las actitudes que deben aprender los estudiantes para evaluar en coherencia con estos"<sup>7</sup>.</p>    </ol>      <p>As&iacute;, al buscar una definici&oacute;n de evaluaci&oacute;n se opta entre variadas alternativas por aquellas en donde se asume como &laquo;una etapa del proceso educativo que tiene como finalidad comprobar, de manera sistem&aacute;tica, en qu&eacute; medida se han logrado los objetivos propuestos con antelaci&oacute;n. Entendiendo a la educaci&oacute;n como un proceso sistem&aacute;tico, destinado a lograr cambios duraderos y positivos en la conducta de los sujetos, integrados a la misma, con base a objetivos definidos en forma concreta, precisa, social e individualmente aceptables&raquo;<sup>8</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De manera particular, "la evaluaci&oacute;n del aprendizaje es un proceso sistem&aacute;tico y permanente que comprende la b&uacute;squeda y obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n de diversas fuentes acerca de la calidad del desempe&ntilde;o, avance, rendimiento o logro del estudiante y de la calidad de los procesos empleados por el docente, la determinaci&oacute;n de su importancia y pertinencia de conformidad con los objetivos de formaci&oacute;n que se espera alcanzar, todo con el fin de tomar decisiones que orienten el aprendizaje y los esfuerzos de la gesti&oacute;n docente"<sup>9</sup>.</p>      <p>Se puede afirmar que "tiene entre sus caracter&iacute;sticas esenciales, las siguientes:</p>  <ul>    <p>    <li> Constituye un proceso de comunicaci&oacute;n interpersonal, donde los roles de evaluador y evaluado pueden alternarse, e incluso, darse simult&aacute;neamente; y donde ambos sujetos se influyen rec&iacute;procamente, modificando sus representaciones sobre el proceso y el objeto de evaluaci&oacute;n.</li></p>      <p>    <li> Tiene una determinaci&oacute;n socio-hist&oacute;rica. La evaluaci&oacute;n se realiza con referencia a normas y valores vigentes en la sociedad y las concepciones y valores de los implicados en la misma (instituciones, personas). Aquello que se eval&uacute;a (conocimientos, habilidades, actitudes, modos de comportamiento, valores) y c&oacute;mo se eval&uacute;a, dependen de lo que se considera valioso y pertinente en un contexto social e hist&oacute;rico determinado.</li></p>      <p>    <li> Cumple diversas funciones a la vez, complementarias y hasta contradictorias entre s&iacute;. Sus funciones esenciales deben ser las formativas.</li></p>      <p>    <li> Responde a determinados prop&oacute;sitos, conscientemente planteados o latentes; coincidentes y compartidos por los participantes en la evaluaci&oacute;n o no.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> Constituye un aspecto consustancial al proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, como componente funcional del mismo. Como tal mantiene indisolubles v&iacute;nculos con los dem&aacute;s componentes del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje.</li></p>      <p>    <li> Abarca los distintos momentos del proceso del aprendizaje. Desde el estado inicial del sujeto de aprendizaje, el propio proceso en su despliegue, hasta los resultados parciales y finales correspondientes.</li></p>      <p>    <li> Est&aacute; compuesta por diversas acciones u operaciones relativas a la determinaci&oacute;n de los objetivos, del objeto, la obtenci&oacute;n y procesamiento de informaci&oacute;n, la elaboraci&oacute;n de un juicio evaluativo, la retroinformaci&oacute;n y toma de decisiones derivadas del mismo, su aplicaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de resultados.</li></p>      <p>    <li> Supone diversos medios, procedimientos, fuentes y agentes de evaluaci&oacute;n.</li></p>      <p>    <li> Abarca atributos cualificables y cuantificables del objeto de evaluaci&oacute;n.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> Incide sobre todos los elementos implicados en la ense&ntilde;anza y ayuda a configurar el ambiente educativo "<sup>6</sup>.</li></p>    </ul>      <p>Estas caracter&iacute;sticas reafirman la complejidad de la evaluaci&oacute;n, especialmente la evaluaci&oacute;n de aprendizajes en educaci&oacute;n superior dado que supone instituciones, docentes, programas y planes de estudio dispuestos a contribuir en la construcci&oacute;n de un nuevo orden y en b&uacute;squeda de coherencia en cada de sus acciones y pr&aacute;cticas, que logren comprometer a estudiantes y personal de apoyo en este proyecto de transformaci&oacute;n integral.</p>      <br>    <p><font size="3"><b>Sujetos de la evaluaci&oacute;n</b></font></p>      <p>Las relaciones de la evaluaci&oacute;n aprendizajes con los dem&aacute;s componentes del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje y de los elementos que integran el acto evaluativo pone en evidencia que los resultados evaluativos no dependen solo del sujeto del aprendizaje, es decir, del estudiante, sino que dan cuenta de un entramado de relaciones y fen&oacute;menos humanos que suceden en el aula y en el campus universitario.</p>      <p>Se considera que el estudiante es un ser hist&oacute;rico, social e individual al mismo tiempo, pensante, dotado de voluntad, libre y cr&iacute;tico. Por tanto, no puede seguir siendo un invitado pasivo e invisible en la evaluaci&oacute;n. &Eacute;l debe conocer sus avances y posibilidades, sus dificultades. As&iacute; mismo, debe conocer la valoraci&oacute;n que de &eacute;l hacen los sujetos comprometidos y activos en el proceso de evaluaci&oacute;n, as&iacute; por ejemplo sus profesores y compa&ntilde;eros, invitados, expertos u otras entidades. Tambi&eacute;n ha de conocer las conjeturas que formulan respecto a c&oacute;mo se podr&iacute;an potenciar su aprendizaje, sus habilidades, sus destrezas y su formaci&oacute;n personal. El estudiante es objeto y sujeto de la evaluaci&oacute;n. Por lo descrito anteriormente, se reconocen las siguientes modalidades de evaluaci&oacute;n.</p>      <p><b>Heteroevaluaci&oacute;n</b>. Es la evaluaci&oacute;n que el docente, el Estado, organizaciones nacionales o internacionales, padres de familia, entre otros le realizan a los estudiantes apoyados en diferentes t&eacute;cnicas e instrumentos, as&iacute; por ejemplo: ECAES, Pruebas de Suficiencias, Parciales, entre otras.</p>      <p><b>Autoevaluaci&oacute;n</b>. Es la evaluaci&oacute;n que el estudiante realiza de s&iacute; mismo, fomentando el esp&iacute;ritu cr&iacute;tico y reflexivo sobre s&iacute; y sobre su desempe&ntilde;o. Busca que el estudiante asuma responsabilidades en su proceso de construcci&oacute;n de su proyecto de vida.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Coevaluaci&oacute;n</b>. El estudiante participa en la evaluaci&oacute;n de sus compa&ntilde;eros. Es un par, una de las exigencias para la coevaluaci&oacute;n es que el evaluador se encuentre en igualdad de condiciones con relaci&oacute;n al evaluado.</p>      <p>La evaluaci&oacute;n donde se explicita la participaci&oacute;n real de estos actores, en diferentes momentos y lugares, es denominada por algunos autores como evaluaci&oacute;n democr&aacute;tica, porque ella demanda la participaci&oacute;n de varios sujetos: docentes, estudiantes, padres de familia y directivos docentes, instituciones y organizaciones sociales los cuales se consideran como sujetos con derechos y deberes.</p>      <br>    <p><font size="3"><b>Intencionalidades de la Evaluaci&oacute;n</b></font></p>      <p>Da cuenta del sentido de la evaluaci&oacute;n. Es de aqu&iacute; de donde se pueden describir algunos tipos de evaluaciones a saber:</p>  <ol type="a">    <li><b> Evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica</b>. Aunque toda evaluaci&oacute;n tiene el car&aacute;cter de diagn&oacute;stica, se hace &eacute;nfasis en considerarla como una clase aparte, porque por medio de ella se determina la situaci&oacute;n del educando antes de iniciar el proceso. Esta se emplea, por ejemplo, para saber c&oacute;mo se encuentra un estudiante antes de iniciar un curso, programa o proceso de aprendizaje en un &aacute;rea espec&iacute;fica. Mediante sus resultados podemos saber si sabe m&aacute;s de lo que necesitaba saber, o si sabe menos de lo requerido. Tambi&eacute;n tendremos conocimiento de sus capacidades o limitaciones en relaci&oacute;n con los contenidos que se desea impartir en la materia o asignatura. A partir de los datos obtenidos, se toma entonces las decisiones convenientes para hacer un redise&ntilde;o del programa o profundizaci&oacute;n seg&uacute;n el caso.</li></p>      <p><b>    <li> Evaluaci&oacute;n formativa</b>. Como su nombre lo indica, tiene el car&aacute;cter de formaci&oacute;n. Con ella se busca ir acompa&ntilde;ando el proceso de aprendizaje del estudiante para orientarlo en sus logros, avances o tropiezos que tenga durante el mismo. Consiste en la apreciaci&oacute;n continua y permanente de las caracter&iacute;sticas y rendimiento acad&eacute;mico del estudiante, a trav&eacute;s de un seguimiento durante todo su proceso de formaci&oacute;n. Esto permite verificar en el alumno la capacidad de aplicar lo aprendido en el momento de la toma de decisiones y en la soluci&oacute;n de problemas propios del futuro ejercicio profesional.</li></p>      <p>En este tipo de evaluaci&oacute;n ha de destacarse su "funci&oacute;n formativa, en el sentido de servir de v&iacute;a de ense&ntilde;anza y aprendizaje, es decir la evaluaci&oacute;n vista como un medio o recurso para la formaci&oacute;n de los estudiantes.</p>      <p>En tal sentido se pueden considerar, como m&iacute;nimo, dos dimensiones. Con un significado m&aacute;s estrecho, designa aquello que directamente contribuye a formar en los estudiantes, es decir, las estrategias de control y autorregulaci&oacute;n como sujeto de la actividad y su autovaloraci&oacute;n personal cuya g&eacute;nesis tiene un espacio en las valoraciones rec&iacute;procas que se dan en las interacciones con los dem&aacute;s copart&iacute;cipes del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje y consigo mismo. En una acepci&oacute;n amplia se refiere al efecto formativo en general sobre el estudiante y su aprendizaje. Durante la evaluaci&oacute;n el estudiante aprende, desarrolla sus cualidades, capacidades, intereses.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Uno de los efectos m&aacute;s relevantes de la evaluaci&oacute;n sobre el aprendizaje, se refiere a su contribuci&oacute;n en la formaci&oacute;n de cualidades en los estudiantes como la autonom&iacute;a, la reflexi&oacute;n, la responsabilidad ante sus decisiones, la cr&iacute;tica, que forman parte de los objetivos de la ense&ntilde;anza universitaria"6.</p>      <li><b> Evaluaci&oacute;n sumativa</b>. Busca la valoraci&oacute;n y alcance total de los objetivos planteados para la labor educativa. En otras palabras, este tipo de evaluaci&oacute;n no es otra cosa que la verificaci&oacute;n o constataci&oacute;n respecto a la obtenci&oacute;n o no de lo propuesto inicialmente, y de su valoraci&oacute;n depende la toma de decisiones que por lo general son bastante comprometedoras para la vida estudiantil, tales como la aprobaci&oacute;n o no de un curso, de una asignatura, o una pr&aacute;ctica, entre otros, o relacionada con el paso de una unidad program&aacute;tica a otra.</li></p>    </ol>      <br>    <p><font size="3"><b>En busca de los objetos de evaluaci&oacute;n</b></font></p>      <p>Como se mencion&oacute;, el <b>contenido</b> responde a los aspectos que deber&aacute;n ser aprendidos por el estudiante para su formaci&oacute;n y qu&eacute; exigencias deber&aacute;n tenerse en cuenta para estimular su desarrollo. Este abarcar&aacute; exigencias para la instrucci&oacute;n, la educaci&oacute;n y el desarrollo. Aqu&iacute; se consideran los conocimientos o saberes disciplinarios, las habilidades, las destrezas, los valores, las actitudes, competencias, y las normas de conducta que se quieren formar en los estudiantes.</p>      <p>Es urgente recordar c&oacute;mo "la evaluaci&oacute;n siempre est&aacute; referida a algo, aquello que constituye su objeto. La definici&oacute;n del objeto -al igual que la de los fines- tiene connotaciones ideol&oacute;gicas y axiol&oacute;gicas. La decisi&oacute;n de qu&eacute; se eval&uacute;a, supone la consideraci&oacute;n de aquello que resulta relevante, significativo, valioso del contenido de ense&ntilde;anza y del proceso de aprendizaje de los estudiantes; es decir, qu&eacute; contenido deben haber aprendido, cu&aacute;les son los indicios que mejor informan sobre el aprendizaje"<sup>6</sup>.</p>      <br>    <p><font size="3"><b>Indagando por maneras, instrumentos, modos para evaluar</b></font></p>      <p>Se parte de un curr&iacute;culo que no da &eacute;nfasis a la memorizaci&oacute;n y acumulaci&oacute;n de saberes, sino que se centra en la comprensi&oacute;n, en el desarrollo de las operaciones de pensamiento, en el aprender a pensar, en el aprender a hacer y a ser. Por tal raz&oacute;n, desde el bachillerato, apoyados en el decreto 1860, art&iacute;culo 48, se establece que en la evaluaci&oacute;n pueden utilizarse los siguientes medios: "pruebas de comprensi&oacute;n, an&aacute;lisis, discusi&oacute;n cr&iacute;tica y en general de apropiaci&oacute;n de conceptos. El resultado de la aplicaci&oacute;n de las pruebas debe permitir apreciar el proceso de organizaci&oacute;n del conocimiento que ha elaborado el estudiante y de sus capacidades para producir formas alternativas de soluci&oacute;n de problemas".</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n se presentan generalidades para tener en cuenta y alcanzar la pretensi&oacute;n de una evaluaci&oacute;n que contribuya a aprendizajes significativos en diferentes programas de educaci&oacute;n superior:</p>  <ul>    <p>    <li> Identifique el tipo de hombre y de mujer que desea ayudar a formar, as&iacute; como el tipo de ciudadano para que pueda entonces atender a la persona del estudiante, identific&aacute;ndolo por su nombre, y conociendo sus caracter&iacute;sticas individuales y dialogando con &eacute;l en relaci&oacute;n con sus intereses y expectativas.</li></p>      <p>    <li> Realice con sus estudiantes un diagn&oacute;stico para determinar conducta de entrada o nivel de partida, esto para indagar con los estudiantes sobre su situaci&oacute;n acad&eacute;mica y su relaci&oacute;n con ciertas habilidades y destrezas que estos poseen. Adem&aacute;s, caracterice al grupo y a sus integrantes seg&uacute;n intereses, necesidades, problemas y sus oportunidades de crecimiento integral.</li></p>      <p>    <li> Tome las decisiones convenientes sobre el dise&ntilde;o del curso, actividades, textos, es decir, si es necesario considere e inicie el redise&ntilde;o y adecuaci&oacute;n del programa, el nivel de profundizaci&oacute;n, el tipo de trabajo de consulta y aplicaciones a utilizar, entre otras.</li></p>      <p>    <li> Dise&ntilde;e t&eacute;cnicas e instrumentos de evaluaci&oacute;n para ir orientando en forma permanente y sistem&aacute;tica a los estudiantes, en cuanto a sus logros y dificultades, y evitar as&iacute; los posibles fracasos durante el proceso de aprendizaje. Recuerde que del error se aprende. Entre estos elementos considere todos aquellos que le permitan al docente obtener una apreciaci&oacute;n global y continua del aprendizaje, de las caracter&iacute;sticas y rendimientos acad&eacute;micos del estudiante a trav&eacute;s de un acompa&ntilde;amiento permanente al proceso de formaci&oacute;n. Esto es para verificar si sus estudiantes tienen la capacidad de aplicar lo aprendido en la soluci&oacute;n de problemas propios del programa al que pertenecen y seg&uacute;n condiciones dadas. As&iacute; por ejemplo, est&eacute; atento a los desempe&ntilde;os en los trabajos extraclase de investigaci&oacute;n y consulta, los proyectos, los trabajos individuales y grupales en clase, las pruebas cortas, las salidas al tablero, las puestas en com&uacute;n, las exposiciones, las preguntas espont&aacute;neas en clase, las asesor&iacute;as extraclase, las pr&aacute;cticas de laboratorio y el trabajo de campo, los compromisos acad&eacute;micos, la participaci&oacute;n activa, la asistencia, puntualidad, el inter&eacute;s, la motivaci&oacute;n, la creatividad, la responsabilidad y la actitud investigativa.</li></p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Eval&uacute;e toda actividad y trabajo programado y realizado as&iacute; como las relaciones establecidas o sugeridas con otros contenidos del programa. Tambi&eacute;n eval&uacute;e los comportamientos, competencias, habilidades y actitudes del estudiante frente a su asignatura y a problemas interdisciplinarias. Esto desde una mirada amplia de los contenidos como categor&iacute;a did&aacute;ctica.</li></p>      <p>    <li> Cuando eval&uacute;e el resultado general del estudiante, a la vez y de manera cr&iacute;tica eval&uacute;e el curso, considerando, adem&aacute;s aprendizaje del grupo, su proceso docente, a trav&eacute;s de su did&aacute;ctica, pedagog&iacute;a, metodolog&iacute;a, estrategias de aprendizaje, objetivos, incluyendo desde luego el mismo sistema de evaluaci&oacute;n.</li></p>      <p>    <li> Fomente un clima de participaci&oacute;n y responsabilidad. Tenga en cuenta la opini&oacute;n de los estudiantes en cuanto a los criterios evaluativos utilizados por usted y comente con otros colegas sus logros y dificultades con respecto a los grupos y alumnos a su cargo. Comparta sus problemas y experiencias para enriquecer la pr&aacute;ctica educativa y evaluativa dentro del &aacute;rea y del programa.</li></p>    </ul>      <p>Para obtener la valoraci&oacute;n final tenga en cuenta todos los numerales anteriores y comprometa a sus estudiantes en el proceso autoevaluativo. Recuerde que cuando se eval&uacute;a no s&oacute;lo se valora el aprendizaje del estudiante, sino tambi&eacute;n se est&aacute; valorando el proceso de ense&ntilde;anza utilizado por el docente.</p>      <p><b>Ejemplos de estrategias, t&eacute;cnicas e instrumentos de evaluaci&oacute;n</b>. Para dise&ntilde;ar de manera adecuada los instrumentos, es necesario considerar las siguientes cuestiones<sup>10</sup>:</p>  <ul>    <p>    <li> Las concepciones de los alumnos sobre los conceptos.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> Los cambios que se presentan en las concepciones mediante la participaci&oacute;n activa de los estudiantes durante la construcci&oacute;n de los conocimientos.</li></p>      <p>    <li> La comprensi&oacute;n de los contenidos tem&aacute;ticos b&aacute;sicos.</li></p>      <p>    <li> El estado de conceptualizaci&oacute;n alcanzado frente a los saberes formales.</li></p>      <p>    <li> La capacidad para aplicar los conocimientos.</li></p>      <p>    <li> Las estrategias y procedimientos utilizados para plantear y resolver problemas.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> Los estilos de trabajo: solitario y colectivo.</p>      <p>    <li> La adquisici&oacute;n de destrezas.</li></p>      <p>    <li> La participaci&oacute;n individual en tareas colectivas.</li></p>      <p>    <li> El inter&eacute;s por ampliar los conocimientos discutidos en el aula.</li></p>      <p>    <li> La capacidad de lectura y escritura de temas relacionados con el &aacute;rea.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> La capacidad para interpretar, plantear y resolver problemas.</li></p>      <p>    <li> La capacidad de reflexionar, cr&iacute;ticamente, sobre lo que se le ense&ntilde;a, lee o escribe.</li></p>      <p>    <li> Las formas de comunicaci&oacute;n de concepciones y conceptos.</li></p>    </ul>      <p>De acuerdo con ello, se recomienda tener en cuenta algunos elementos que no s&oacute;lo dinamizan el proceso evaluativo, sino que le otorgan sentido, entre estos est&aacute;n las llamadas t&eacute;cnicas informales, semiformales y formales propuestas por Frida D&iacute;az Barriga.<sup>11</sup></p>      <br>    <p><font size="3"><b>A manera de cierre</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>"<i>La evaluaci&oacute;n de aprendizajes debe orientarse a explorar, valorar y coadyuvar al desarrollo de las potencialidades de cada estudiante y a la b&uacute;squeda de v&iacute;as de desarrollo a partir de la diversificaci&oacute;n de oportunidades y espacios que la ense&ntilde;anza y la propia sociedad brinda, o debe brindar</i>".</p>      <p>Miriam Gonz&aacute;lez<sup>6</sup></p>      <p>Es necesario no continuar con el estudio de la evaluaci&oacute;n aislada de las otras categor&iacute;as did&aacute;cticas, al hacerlo se desconoce que &eacute;sta hace parte del sistema educativo y que las categor&iacute;as act&uacute;an as&iacute; mismo con un subsistema. Al hacerlo, se exagera la funci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n como control y se puede desconocer o subvalorar la funci&oacute;n formativa de la evaluaci&oacute;n en el contexto de la educaci&oacute;n superior.</p>      <p>Luego de este breve recorrido es importante esbozar algunas pistas para que la evaluaci&oacute;n de aprendizajes favorezca procesos de formaci&oacute;n  integral en los sujetos que participan en el quehacer educativo, especialmente, en educaci&oacute;n superior, para ello:</p>  <ul>    <p>    <li> Se requiere claridad sobre la intencionalidad de los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje en el marco de una propuesta institucional y nacional desde el tipo de hombre y de mujer que se desea acompa&ntilde;ar. Es indispensable el trabajo en equipo en donde los diferentes estamentos discutan acerca del ciudadano que se espera formar y en las caracter&iacute;sticas centrales del contexto en que se desea vivir, estar, sentir, ser, aprender, convivir, entre otras posibles acciones. Todo lo anterior buscando coherencia con el modelo pedag&oacute;gico que se construy&oacute; o se adopt&oacute; en la instituci&oacute;n educativa y en el respectivo programa.</li></p>      <p>    <li> Requiere de una mirada compleja sobre el quehacer educativo, el conocimiento y el ser humano, es decir, ha de ser interdisciplinaria, unir esfuerzos para analizar diferentes problemas y promover soluciones que se construyan con los aportes de varias disciplinas. Con lo cual se resalta el alto compromiso con los saberes disciplinarios, esto es, la excelencia acad&eacute;mica alta da cuenta de claridades conceptuales. Todo ello en un ambiente que reconozca y valore la diferencia. En este ambiente se podr&iacute;a promover cierta integralidad en sujetos y en procesos.</li></p>      <p>    <li> El personal docente que acompa&ntilde;a este proceso, ha de caracterizarse por su alto nivel profesional y /o vocacional, con flexibilidad de pensamiento.</li></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <li> Al asumir la evaluaci&oacute;n como un proceso, se reconoce que esta se caracteriza por ser continua, flexible, permanente y compleja.</li></p>      <p>    <li> Para evaluar con coherencia entre lo que se ense&ntilde;a y aquello que se aprende, se requiere que como equipo docente, se identifiquen y acuerden unos m&iacute;nimos comunes para efectos de calificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n de desempe&ntilde;os, as&iacute; como para ajustes de procesos. Para ello se exige actualizar programas de &aacute;rea, asignatura, proyectos, estrategias de ense&ntilde;anza y/o aprendizaje, entre otros aspectos. Todo lo anterior s&oacute;lo se alcanza cuando el equipo docente se transforma en  masa cr&iacute;tica, es decir, un equipo docente que apoya su pr&aacute;ctica en estudio y preparaci&oacute;n permanente en su &aacute;rea de formaci&oacute;n, as&iacute; como en did&aacute;ctica a trav&eacute;s de procesos de reflexi&oacute;n y acci&oacute;n permanentes acerca alternativas para mejorar su desempe&ntilde;o y el de sus estudiantes, consciente del compromiso social de la noble tarea de ser docente en el nivel de educaci&oacute;n superior, especialmente, en este tiempo y lugar particular.</li></p>    </ul>      <p>Para que la evaluaci&oacute;n sea integral y cumpla con su funci&oacute;n formativa, no existen recetas, s&oacute;lo principios y concepciones b&aacute;sicas, s&oacute;lo la reflexi&oacute;n grupal y personal a partir de experiencias vividas en las aulas puede contribuir a cambiar el paradigma tradicional de transmisi&oacute;n -asimilaci&oacute;n por el de construcci&oacute;n- humanizaci&oacute;n, es decir, transformar los espacios para una profundizaci&oacute;n en equipos docentes y en verdaderas comunidades acad&eacute;micas, a proponer alternativas diferentes para el mejoramiento continuo de la Educaci&oacute;n.</p>      <p>Todo esto a partir de una reestructuraci&oacute;n del desempe&ntilde;o en el aula, a repensar nuestras posturas pedag&oacute;gicas y a sentir de nuevo nuestra vocaci&oacute;n de educadores y no s&oacute;lo de instructores o adiestradores. Si lo hacemos, en consecuencia, tendr&aacute; que modificarse el modelo evaluativo, se dise&ntilde;ar&aacute;n nuevas formas de evaluar y los instrumentos, las t&eacute;cnicas y las estrategias buscar&aacute;n que aflore lo mejor de cada estudiante, que sean oportunidades para la expresi&oacute;n y la construcci&oacute;n del proyecto de vida de los sujetos que comparten en el aula de clase.</p>      <p>El Pa&iacute;s, de cara al siglo XXI necesita un nuevo tipo de hombre, un nuevo tipo de sociedad, un nuevo tipo de sistema educativo, un nuevo tipo de instituciones formativas, un nuevo tipo de educador; por lo tanto, un nuevo tipo de educaci&oacute;n superior y de egresados que se comprometan consigo mismos y con el pa&iacute;s.</p>      <p>Para transformar la evaluaci&oacute;n de aprendizajes, primero se requiere que sea el docente quien se transforme, es decir, los cambios en las pr&aacute;cticas evaluativas se presentan s&oacute;lo cuando los evaluadores se cualifican y ampl&iacute;an el espectro de funciones que ellas pueden cumplir. Para realizar evaluaciones integrales, se requieren docentes universitarios que se reconozcan como profesionales  integrales que acompa&ntilde;an procesos de j&oacute;venes y adultos que son el presente y futuro del pa&iacute;s.</p>  <ol>&iexcl;El cambio se inicia a escala humana, en la persona!    </ol>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>  <sup><a name="numI"></a><a href="#nuI">I</a></sup>Seg&uacute;n Mir&iacute;an Gonz&aacute;lez<sup>6</sup>, se entiende que la evaluaci&oacute;n de aprendizajes es un medio o recurso formativo para los estudiantes</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. DELORS, Jacques. <i>La educaci&oacute;n encierra un tesoro. Informe de la Comisi&oacute;n Internacional para el Desarrollo de la Educaci&oacute;n</i>, Madrid: Unesco-Alianza Editorial, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S1794-4449200700020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. COLOMBIA. CONGRESO DE LA REP&Uacute;BLICA DE COLOMBIA. Ley 30 de 1992: Art&iacute;culo 1, Diciembre 28. (Diario Oficial No. 40.700, de 29 de diciembre de 1992.).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S1794-4449200700020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. _. Ley 30 de 1992: Cap&iacute;tulo II, Art&iacute;culo 6.Diciembre 28. (Diario Oficial No. 40.700, de 29 de diciembre de 1992.).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S1794-4449200700020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. UNESCO. CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA EDUCACION SUPERIOR. La educaci&oacute;n superior en el siglo XXI: Visi&oacute;n y Acci&oacute;n. s.l.: UNESCO, 9 de octubre de 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S1794-4449200700020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. COLOMBIA. MINISTERIO DE EDUCACI&Oacute;N NACIONAL. Boletin No.1 del Consejo Nacional de Acreditaci&oacute;n. Bogot&aacute;: El Ministerio, Octubre de 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S1794-4449200700020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. GONZ&Aacute;LEZ, Miriam. La evaluaci&oacute;n de Aprendizajes en Educaci&oacute;n Superior. Habana: Centro de Estudio para el Perfeccionamiento de la Educaci&oacute;n Superior, CEPES, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S1794-4449200700020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. VALVERDE, Lourdes y ESCOBAR, Julia Victoria. "La integraci&oacute;n Did&aacute;ctica: Una alternativa para la formaci&oacute;n profesional del maestro de Matem&aacute;ticas y F&iacute;sica". En: Unipluriuniversidad. Vol. 6, No. 1 (2006); p.52. 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S1794-4449200700020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. LAFORUCADE, P. D. Instituto Superior de Formaci&oacute;n Docente. En l&iacute;nea. &#91;online&#93;. Argentina: ABC, 2005. &#91;Citado Octubre de 2005&#93;. URL disponible en: &lt;<a href="http://www.abc.gov.ar/paginaescuela/0005IS0100/biblioteca.htm"  target="_blank">http://www.abc.gov.ar/paginaescuela/0005IS0100/biblioteca.htm</a>&gt;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S1794-4449200700020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. IANFRANCESCO, Giovanni M. La evaluaci&oacute;n de los aprendizajes en la educaci&oacute;n colombiana. En Programa de Desarrollo Pedag&oacute;gico Docente de la Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S1794-4449200700020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. OSPINA, Diana. Docente Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n. &#91;online&#93;. Medell&iacute;n: Universidad de Antioquia, 2005. &#91;Citado en abril de 2005&#93;. URL disponible en: &lt;<a href="http://docencia.udea.edu.co/vicedocencia/seguimiento.html"  target="_blank">http://docencia.udea.edu.co/vicedocencia/seguimiento.html</a>&gt;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S1794-4449200700020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. D&Iacute;AZ BARRIGA, Frida. Estrategias para un aprendizaje significativo. M&eacute;xico: MacGraw-Hill, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S1794-4449200700020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DELORS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación encierra un tesoro. Informe de la Comisión Internacional para el Desarrollo de la Educación]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco-Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Ley 30 de 1992: Artículo 1, Diciembre 28]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>COLOMBIA. CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Ley 30 de 1992: Capítulo II, Artículo 6.Diciembre 28]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LA EDUCACION SUPERIOR]]></conf-name>
<conf-date>9 de octubre de 1998</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>COLOMBIA. MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL</collab>
<source><![CDATA[Boletin No.1 del Consejo Nacional de Acreditación]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ministerio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de Aprendizajes en Educación Superior. Habana: Centro de Estudio para el Perfeccionamiento de la Educación Superior]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[CEPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALVERDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESCOBAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración Didáctica: Una alternativa para la formación profesional del maestro de Matemáticas y Física]]></article-title>
<source><![CDATA[Unipluriuniversidad]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAFORUCADE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituto Superior de Formación Docente]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[ABC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IANFRANCESCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[La evaluación de los aprendizajes en la educación colombiana]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OSPINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad de Antioquia</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ BARRIGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias para un aprendizaje significativo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[MacGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
