<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-4449</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lasallista de Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lasallista Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-4449</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-44492014000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transparencia como principio necesario en la bioética y su relación con los mundos de la ciencia, la tecnología y sociedad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transparency as a necessary principle in bioethics and its relationship with the worlds of science, technology and society]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A transparência como princípio necessário na bioética e sua relação com os mundos da ciência, a tecnologia e sociedade]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Manizales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Manizales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-44492014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-44492014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-44492014000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las diversas y cada vez nuevas prácticas profesionales, científicas, tecnocientíficas y biotecnológicas nos retan a pensar sobre la suficiencia de los principios de la bioética. En este ensayo se recoge, además de los cuatro principios tradicionales, los propuestos por pensadores como Jonas y Kauffmann y se propone, además, el de la transparencia que como complemento de la justicia puede asegurar prácticas limpias que propendan por la calidad, conservación, preservación y propagación de la vida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The diverse and new professional, scientific, techno-scientific and bio technological practices challenge us to think about the sufficiency of the bioethical principles. This essay gathers, beyond the four traditional principles, the proposals of thinkers such as Jonas and Kauffmann, and also proposes transparency as a complement to justice, which could assure clean practices to provide life quality, conservation, preservation and propagation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As diversas e cada vez novas práticas profissionais, cientistas, tecno-científicas e biotecnológicas nos reptam a pensar sobre a suficiência dos princípios da bioética. Neste ensaio se recolhe, além dos quatro princípios tradicionais, os propostos por pensadores como Jonas e Kauffmann e se propõe, ademais, o da transparência que como complemento da justiça pode assegurar práticas limpas que propendam pela qualidade, conservação, preservação e propagação da vida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transparencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CTS (Ciencia, tecnología y sociedad)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prácticas biotecnológicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transparency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology & society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biotechnological practices]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transparência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CTS (Ciência, tecnologia e sociedade)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[práticas biotecnológicas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="right">Art&iacute;culo original/Article original/Artigo originais</p>      <p align="center"><font size="4"><b>La transparencia como principio necesario en la bio&eacute;tica y su relaci&oacute;n con los mundos de la ciencia, la tecnolog&iacute;a y sociedad*</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Transparency as a necessary principle in bioethics and its relationship with the worlds of science, technology and society</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>A transpar&ecirc;ncia como princ&iacute;pio necess&aacute;rio na bio&eacute;tica e sua rela&ccedil;&atilde;o com os mundos da ci&ecirc;ncia, a tecnologia e sociedade</b></font></p>      <p align="center">Ang&eacute;lica Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez Ort&iacute;z**; Jos&eacute; Jes&uacute;s Naranjo Giraldo***</p>      <p>* Reflexi&oacute;n producto de la propuesta de investigaci&oacute;n realizada para el grupo de &Eacute;tica y Pol&iacute;tica de la Universidad Aut&oacute;noma de Manizales.</p>       <p>** Estudiante del programa de Doctorado en Filosof&iacute;a de la Universidad Pontificia Bolivariana. Docente de la Universidad Aut&oacute;noma de Manizales. Manizales, Colombia.</p>       <p>*** Magister en Filosof&iacute;a de la Universidad de Caldas. Docente de la Universidad Aut&oacute;noma de Manizales. Manizales, Colombia.</p>      <p>Correspondencia: Ang&eacute;lica Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez Ortiz, e-mail: <a href="mailto:angelica.rodriguez276@gmail.com">angelica.rodriguez276@gmail.com</a> y Jos&eacute; Jes&uacute;s Naranjo Giraldo, e-mail: <a href="mailto:jojenar@gmail.com">jojenar@gmail.com</a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Art&iacute;culo recibido: 25/03/2014; Art&iacute;culo aprobado: 03/06/2014</p>  <hr>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>Las diversas y cada vez nuevas pr&aacute;cticas profesionales, cient&iacute;ficas, tecnocient&iacute;ficas y biotecnol&oacute;gicas nos retan a pensar sobre la suficiencia de los principios de la bio&eacute;tica. En este ensayo se recoge, adem&aacute;s de los cuatro principios tradicionales, los propuestos por pensadores como Jonas y Kauffmann y se propone, adem&aacute;s, el de la transparencia que como complemento de la justicia puede asegurar pr&aacute;cticas limpias que propendan por la calidad, conservaci&oacute;n, preservaci&oacute;n y propagaci&oacute;n de la vida.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: bio&eacute;tica, transparencia, CTS (Ciencia, tecnolog&iacute;a y sociedad), pr&aacute;cticas biotecnol&oacute;gicas.</p>  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p>The diverse and new professional, scientific, techno-scientific and bio technological practices challenge us to think about the sufficiency of the bioethical principles. This essay gathers, beyond the four traditional principles, the proposals of thinkers such as Jonas and Kauffmann, and also proposes transparency as a complement to justice, which could assure clean practices to provide life quality, conservation, preservation and propagation.</p>      <p><b>Key words:</b> bioethics, transparency, science, technology &amp; society, biotechnological practices.</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p>As diversas e cada vez novas pr&aacute;ticas profissionais, cientistas, tecno-cient&iacute;ficas e biotecnol&oacute;gicas nos reptam a pensar sobre a sufici&ecirc;ncia dos princ&iacute;pios da bio&eacute;tica. Neste ensaio se recolhe, al&eacute;m dos quatro princ&iacute;pios tradicionais, os propostos por pensadores como Jonas e Kauffmann e se prop&otilde;e, ademais, o da transpar&ecirc;ncia que como complemento da justi&ccedil;a pode assegurar pr&aacute;ticas limpas que propendam pela qualidade, conserva&ccedil;&atilde;o, preserva&ccedil;&atilde;o e propaga&ccedil;&atilde;o da vida.</p>      <p><b>Palavras importantes:</b> bio&eacute;tica, transpar&ecirc;ncia, CTS (Ci&ecirc;ncia, tecnologia e sociedade), pr&aacute;ticas biotecnol&oacute;gicas.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>La bio&eacute;tica como interdisciplina emergente, e incluso como transdisciplina<Sup><a href="#num1" name="nu1">1</a></Sup>, necesita hoy una fundamentaci&oacute;n filos&oacute;fica que sit&uacute;e la reflexi&oacute;n de las comunidades acad&eacute;micas y cient&iacute;ficas, y, a su vez, oriente unas pr&aacute;cticas transparentes en CTS (ciencia, tecnolog&iacute;a y sociedad).</p>      <p>Las fundamentaciones generales encontradas en la literatura actual obedecen a criterios m&eacute;dicos y jur&iacute;dicos, m&aacute;s que filos&oacute;ficos. De los cuatro principios que se exponen en la bio&eacute;tica, la autonom&iacute;a y la justicia han sido extra&iacute;das de la filosof&iacute;a moral y de la filosof&iacute;a del derecho; la beneficencia y no maleficencia han sido estudiadas desde la &eacute;tica m&eacute;dica. Autores como Marco Milani Comparetti, Andrew C. Vargas, Rafael Torres Acosta, Jos&eacute; Alberto Mainetti, Jaime Escobar, entre otros, los enuncian; Arthur Kaufmann y Hans Jonas han agregado el principio de tolerancia y de responsabilidad, respectivamente, a los cuatro ya enunciados, aunque son fundamentados para "una sociedad de riesgo" y del "futuro" y no para la bio&eacute;tica con un enfoque CTS. Tambi&eacute;n hacen alusi&oacute;n a los principios de igualdad, equidad y universalidad, y a la regla de oro kantiana. No obstante, nos preguntamos: &iquest;son estos principios suficientes en la bio&eacute;tica para unas pr&aacute;cticas en el mundo CTS, que propendan por el cuidado, conservaci&oacute;n, preservaci&oacute;n y propagaci&oacute;n de la vida?</p>      <p>La bio&eacute;tica aparece en los a&ntilde;os 70 como respuesta a la crisis generada por el desvelamiento de las diversas investigaciones, ensayos y pr&aacute;cticas denigrantes con los seres vivos, justificadas por el desarrollo cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico, la globalizaci&oacute;n, la mundializaci&oacute;n de la cultura, por las m&uacute;ltiples y discutidas acciones que estos hechos permiten y porque algunas se argumentan en virtud de su contribuci&oacute;n al bienestar de los seres humanos y a la satisfacci&oacute;n de sus necesidades, aunque la mayor&iacute;a de las veces produzcan da&ntilde;os innecesarios a otros seres humanos, a los animales y al ambiente. La insuficiencia de la &eacute;tica m&eacute;dica y de la &eacute;tica en general para dar respuestas a dicha crisis y a los nuevos problemas<Sup><a href="#num2" name="nu2">2</a></Sup> que surgen de esta sociedad del conocimiento hacen que tomen fuerza los estudios de bio&eacute;tica con un mayor horizonte de posibilidad que los mismos estudios de la &eacute;tica, con una mirada universal, compleja y conscientes de que corremos un riesgo constante en la sociedad en que vivimos por el impredecible uso de la biotecnolog&iacute;a.</p>      <p>Tal y como lo plantea Oliv&eacute; (2007, p. 86) el problema no es solo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a sino de aquellos que la hacen, la aplican y la usan, incluidos los ciudadanos todos:</p>      <blockquote>     <p>En el panorama mundial hoy, como nunca antes, la ciencia y la tecnolog&iacute;a est&aacute;n en el centro de los enfrentamientos entre pueblos, naciones, Estados y otros grupos con intereses propios como en la guerra de Irak, el conflicto palestino-israel&iacute;, la violencia y discriminaci&oacute;n de los pa&iacute;ses del Norte frente a los inmigrantes, las luchas terroristas o las batallas en torno al narcotr&aacute;fico. &iquest;Se trata de problemas cuyos &uacute;nicos responsables son los pol&iacute;ticos, los militares o delincuentes, quienes toman las decisiones econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas, militares o judiciales? &iquest;No tienen ninguna responsabilidad al respecto los cient&iacute;ficos y los tecn&oacute;logos? Y si la tienen, &iquest;cu&aacute;l es y de d&oacute;nde surge?</p> </blockquote>      <p align="center"><font size="3"><b>De la crisis de la &Eacute;tica</b></font></p>      <p>En la actualidad es com&uacute;n encontrar quejas frente a la crisis de deshumanizaci&oacute;n que se ha presentado en las denominadas &aacute;reas de la salud, en el ejercicio de la medicina, y de la ciencia en general, en las cuales se evidencia que estas son concebidas como una mercanc&iacute;a; de igual forma, existe un lamento frente a la p&eacute;rdida de valores de los profesionales, pues cada d&iacute;a aumentan las demandas en los tribunales por negligencia m&eacute;dica, pr&aacute;cticas ilegales en proyectos biotecnol&oacute;gicos, investigaciones que pueden ser cuestionadas en ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, entre otras. Como ejemplo apreciemos lo planteado por Jaime Escobar Triana, en relaci&oacute;n con la medicina: "son solo manifestaciones superficiales 'cut&aacute;neas' de trastornos profundos que hunden sus ra&iacute;ces en el planteamiento m&eacute;dico positivista, de su construcci&oacute;n y desarrollo en la actitud natural, esquizofr&eacute;nica, que separa la s&iacute;ntesis que constituye el ser humano como unidad mente-cuerpo" (1997, p. 130), y agregar&iacute;amos la unidad innegable <i>ser humano- naturaleza</i>: respiro, luego existo.</p>      <p>De acuerdo con la postura de Escobar, la crisis no es problema que haya existido en la medicina y en la ciencia desde sus inicios, ya que en la Antig&uuml;edad se ten&iacute;a una visi&oacute;n global del hombre como un ser que requer&iacute;a ser tratado con dignidad y respeto, esto es, de modo integral. El m&eacute;dico, como cient&iacute;fico, por cuidar de la vida del hombre era puesto en uno de los estatus m&aacute;s altos de la sociedad. De igual forma, el ejercicio de la medicina se fundamentaba en principios &eacute;ticos, entre ellos el principio de justicia que se evidenciaba en la pr&aacute;ctica cotidiana del ejercicio mismo, pues la salud del ser humano se reflejaba en la armon&iacute;a y equilibrio que le era dado por naturaleza, raz&oacute;n por la cual el m&eacute;dico estaba para procurar esta armon&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El principio de justicia no es un fundamento arbitrario que debe ser usado en las pr&aacute;cticas biotecnol&oacute;gicas y, en general, en cualquier pr&aacute;ctica cient&iacute;fica; por el contrario, es un cimiento que se ha trabajado desde la antigua Grecia como un valor fundamental, tanto en la normativa que reg&iacute;a la <i>polis </i>como en el campo de la medicina, que, para la &eacute;poca, es la m&aacute;s loable de las artes. Solo con dar una mirada a la poes&iacute;a de Homero y Hes&iacute;odo se puede observar que este principio es considerado como un regalo divino. Es preciso recordar c&oacute;mo Zeus otorga la justicia al hombre para remediar el da&ntilde;o causado por Prometeo, pues este dios, asigna a su hermano Epimeteo la labor de repartir los dones a todos los animales, quien deja al hombre de &uacute;ltimo y sin don alguno, pues no le alcanzan. Por esta raz&oacute;n, Prometeo roba el fuego y la ciencia a los dioses, y los entrega a los humanos para que estos fueran los dones de los seres que hab&iacute;an quedado indefensos en el mundo; con ellos construyen armas, y debido a su propio ego&iacute;smo y al ansia de poder intentan acabar con la misma especie, de tal forma que Zeus ve en la justicia la soluci&oacute;n a los problemas sociales que aquejan al hombre y decide regalarla para enmendar los males causados por las mismas divinidades. As&iacute;, desde el mito mismo hasta la filosof&iacute;a natural se ve en la justicia, tal y como lo dice Sol&oacute;n, "un principio inmanente en el mundo cuya violaci&oacute;n debe vengarse necesariamente" (Jaeger, 1975, p. 283).</p>      <p>La visi&oacute;n dualista sobre el hombre, que se empieza a trabajar en la Modernidad con Descartes, influye en los cambios de la concepci&oacute;n de ciencia de la &eacute;poca, pues su pensamiento racionalista favorece un conocimiento desde la perfecci&oacute;n del pensamiento y se empieza a ver al hombre como un objeto m&aacute;s de estudio para desvelar dicho conocimiento. Se inicia entonces una divisi&oacute;n tajante, planteada por este autor, en la cual expone al hombre como un compuesto de dos sustancias irreconciliables por sus propiedades: la <i>res extensa (cuerpo) </i>y la <i>res cogitans (pensamiento)</i>. Dentro de esta concepci&oacute;n filos&oacute;fica se otorga magnificencia al pensamiento. El hombre desde esta percepci&oacute;n no es una unidad integral, como lo era para los griegos, sino dos sustancias diversas, en la cual el pensamiento perfecto no requiere de un cuerpo imperfecto para existir.</p>      <p>Descartes propone un dualismo que se introduce en la ciencia: "comprend&iacute; que yo era un sustancia cuya naturaleza y esencia era, a su vez, el pensamiento, sustancia que no necesita ning&uacute;n lugar para ser, ni depende de ninguna cosa material" (1992, p. 21). Sus palabras nos dejan ver una nueva noci&oacute;n de hombre con la que empezar&aacute; a trabajarse un proyecto que se consolidar&aacute; en el positivismo y poco a poco influir&aacute; en la ciencia, dando lugar a m&eacute;todos de observaci&oacute;n y estudios diferentes para las sustancias expuestas e incitando a una concepci&oacute;n mecanicista, pues seg&uacute;n el autor,</p>      <blockquote>     <p>Al examinar las funciones que pod&iacute;an tener lugar en ese cuerpo, se observa que son las mismas que se verifican en nosotros cuando no pensamos, cuando el alma- parte distinta del cuerpo- no contribuye con la actividad intelectual a la realizaci&oacute;n de esas funciones que son las mismas que hacen nos asemejemos a los animales irracionales (1992, p. 27).</p> </blockquote>      <p>Desde esta perspectiva cambia la mirada del hombre en la medicina, que para la &eacute;poca ya era considerada una ciencia natural.</p>      <p>Es as&iacute; como la m&aacute;s humana de la ciencias tiende a deshumanizarse, pues los estudios que presenta Guillermo Harvey, y en los cuales basa sus argumentos Descartes, son los principios de anatom&iacute;a que llegar&aacute;n a ser fundamentales en la medicina; de esta forma, empieza a verse el cuerpo del hombre como un objeto material separado de su alma, de su mente, fraccion&aacute;ndolo cual si fuere un animal o, en t&eacute;rminos cartesianos, una "m&aacute;quina" m&aacute;s.</p>      <p>Descartes, en su <i>Discurso del M&eacute;todo,</i> presenta cierta formulaci&oacute;n sobre el funcionamiento del organismo del hombre, que no es m&aacute;s que un funcionamiento mec&aacute;nico como el que opera cualquier otro animal; hace un an&aacute;lisis de c&oacute;mo funciona el coraz&oacute;n, c&oacute;mo circula la sangre por el cuerpo, y c&oacute;mo en cada parte que hay sangre y movimiento de la misma, hay calor. Este an&aacute;lisis nos muestra que los &oacute;rganos del hombre son como un mecanismo que funciona, siempre y cuando sus sistemas est&eacute;n acoplados para hacerlo de tal forma; es una analog&iacute;a de la operaci&oacute;n del cuerpo humano como la operaci&oacute;n de una m&aacute;quina cualquiera, que en el momento en que falle una pieza, por peque&ntilde;a que sea, empieza a verse defectuosa toda la m&aacute;quina en s&iacute;, y su actividad.</p>      <blockquote>     <p>Para que todos me entiendan es preciso que los profanos en anatom&iacute;a, vean el coraz&oacute;n de un animal grande, que tenga pulmones, porque es muy parecido al coraz&oacute;n del hombre, en el de ese animal, base de nuestra experiencia hay dos cavidades. La primera est&aacute; en el lado derecho y a ella corresponden dos especies de tubos muy anchos, uno de ellos es la vena cava, recept&aacute;culo de la sangre, tronco del que son ramas las dem&aacute;s venas del cuerpo; el otro tubo es la vena arterial, mal denominada porque es una arteria, que nace en el coraz&oacute;n y se divide en muchas ramas que van a los pulmones. La segunda cavidad est&aacute; en el lado izquierdo y a ella corresponde dos tubos, tan anchos o m&aacute;s que los anteriores: el primero es la arteria venosa que recibe un nombre propio, puesto que es una vena, viene de los pulmones y se divide en muchas ramas entrelazadas con las de la vena arterial y las del conducto respiratorio; el otro tubo es la gran arteria que sale del coraz&oacute;n y se ramifica por todo el cuerpo (Descartes, trad. 1992, p. 27).</p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De la misma forma que habla del coraz&oacute;n describe detalladamente el movimiento de otros &oacute;rganos del cuerpo y "la variedad y adaptaci&oacute;n de ese movimiento a los objetos que impresionan los sentidos, y a las pasiones que puede encerrar el organismo humano", mostrando c&oacute;mo no se requiere de una iniciativa ps&iacute;quica del hombre que permita llevar a cabo las funciones y movimientos del cuerpo. En esta obra tambi&eacute;n se refiere a la industria y c&oacute;mo esta construye m&aacute;quinas que funcionan con menos piezas que las que posee el cuerpo humano, dejando entrever el mecanicismo que le otorga al funcionamiento del cuerpo, que no difiere en gran parte de la m&aacute;quina o cualquier otro animal.</p>      <p>Se infiere, entonces, como lo propone Escobar, en su texto <i>Importancia de la reflexi&oacute;n filos&oacute;fica en la formaci&oacute;n m&eacute;dica,</i> que "Desde el filosofar cartesiano se determina el desarrollo moderno con la tendencia a un objetivismo fisicalista y el dualismo psicof&iacute;sico como un dogmatismo que adormeci&oacute; c&oacute;modamente el pensamiento de la Modernidad" (1997, p. 132).</p>      <p>Este pensamiento empieza a transformar la visi&oacute;n que hab&iacute;a en la ciencia hasta ese momento y a constituirse como un nuevo paradigma, de tal forma que el hombre empieza a ser cosificado, ya que como ser natural es necesario conocer el funcionamiento de cada pieza que lo compone; en la medicina de la Modernidad el hombre se descompone para ser estudiado, lo que se genera, como lo expone Mardones, porque se observa</p>      <blockquote>     <p>&#91;&hellip;&#93; la uni&oacute;n entre descubrimientos de nuevos hechos y la invenci&oacute;n de nuevas teor&iacute;as para explicarlos, con una nueva imagen o visi&oacute;n del mundo. La concepci&oacute;n del mundo fruto de la nueva forma de mirarlo que ya es visible en hombres como Galileo y Bacon, no es tanto metaf&iacute;sica y finalista, cuanto <i>funcional y mecanicista</i>. Los nuevos ojos de la ciencia moderna est&aacute;n transidos de ansias de poder y control de la naturaleza. El centro ya no es el mundo sino el hombre, por esta raz&oacute;n su mirada cosifica, reduce a objeto sus necesidades y utilidades, a la naturaleza (Mardones, 1991, p. 24).</p> </blockquote>      <p>Desde esta nueva concepci&oacute;n mec&aacute;nico-causal lo que importa es la pregunta por el "c&oacute;mo" y las leyes que determinan las causas del funcionamiento de la materia. De igual forma, se empieza a tener una mirada matem&aacute;tica del hombre, que poco a poco empieza a introducirse en los imaginarios de la ciencia hasta llegar a lo que  en el siglo XIX se denomin&oacute; <i>Positivismo</i>.</p>      <p>El positivismo en las ciencias llev&oacute; a la experimentaci&oacute;n extrema y a la construcci&oacute;n de m&eacute;todos que dejan de lado el humanismo con el que se hab&iacute;a trabajado en la medicina antigua, como lo muestra Husserl:</p>      <blockquote>     <p>La exclusividad con la que, en la segunda mitad del siglo XIX toda la cosmovisi&oacute;n del hombre moderno se dej&oacute; determinar por las ciencias positivas y se dej&oacute; deslumbrar por la "prosperity" debida a ellas, signific&oacute; un alejamiento indiferente de los problemas que son definitivos para un aut&eacute;ntico humanismo (1963, p. 135).</p> </blockquote>      <p>De esta forma, el positivismo desde la perspectiva de este autor logra una reducci&oacute;n, ya que "meras ciencias de hechos hacen meros hombres de hechos". El hombre lleg&oacute; a ser para la ciencia un simple hecho m&aacute;s para conocer, un objeto reducido a la materia que opera con leyes f&iacute;sicas de la naturaleza.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Debido a esta crisis en la ciencia surge la necesidad de volver a lo que Mainetti denomina: "El modelo humanista, hol&iacute;stico, antropol&oacute;gico o bio-psico-socio-cultural"; empieza a reflexionarse en torno a esta concepci&oacute;n y se otorga importancia a lo que hoy se conoce como bio&eacute;tica, la cual opera bajo unos principios que permiten volver al reconocimiento del hombre como una persona constituida por diferentes dimensiones y deja de lado el reduccionismo corporal en que se cay&oacute;, lo que requiere de un cambio de percepci&oacute;n y significados. Por esta raz&oacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud define el t&eacute;rmino "salud" desde esta concepci&oacute;n amplia que retoma lo psicol&oacute;gico, fisiol&oacute;gico, social y cultural, para propender por una calidad de vida del ser humano. Pese a esto, algunos profesionales contin&uacute;an cayendo en la herencia positivista y reducen al hombre y a la naturaleza a la cosificaci&oacute;n para la experimentaci&oacute;n y la fragmentaci&oacute;n, seg&uacute;n lo postulan "en pro del avance de la ciencia".</p>      <p>Es innegable que para velar por el cuidado, la conservaci&oacute;n, la preservaci&oacute;n y prorrogaci&oacute;n de la vida se requiere del conocimiento, pero ello no es raz&oacute;n para pasar por encima de la vida o estropearla. En la pr&aacute;ctica m&eacute;dica, por ejemplo, se ha olvidado la regla de oro, un cimiento fundamental en otras &eacute;pocas, ya que como lo plantea Rodolfo V&aacute;zquez en su art&iacute;culo <i>Teor&iacute;as y principios normativos de la Bio&eacute;tica: </i> "&#91;&hellip;&#93; la regla de oro permite fundamentar principios generales que tomen como punto de partida el respeto hacia las personas &#91;&hellip;&#93; pues es necesario actuar de la misma manera que quieres que act&uacute;en contigo" (V&aacute;zquez, 2000, p. 430), de tal forma que se haga inmanente un m&iacute;nimo de justicia, valor supremo de la &eacute;tica y de las relaciones humanas pr&oacute;speras.</p>      <p>En 1970 aparece el t&eacute;rmino "bio&eacute;tica" acu&ntilde;ado por Van Rensselaer Potter al nominarla como la ciencia de la supervivencia en su libro <i>Bio&eacute;tica: puente hacia el futuro</i>, en el cual es planteada como la ciencia que propicia el balance entre el hombre y la naturaleza; la bio&eacute;tica es como <i>un puente hacia el futuro de la humanidad. </i>De este modo la perspectiva de la bio&eacute;tica se presenta mucho m&aacute;s amplia que la &eacute;tica m&eacute;dica, pues abarca la supervivencia de las especies en general, aunque prioriza la de la especie humana. En la actualidad, contamos, adem&aacute;s, con las contribuciones de Jonas y Kauffmann. El primero incluye el <i>principio de responsabilidad en la sociedad del futuro</i>, pues ante las nuevas acciones posibilitadas por la ciencia y la tecnolog&iacute;a con objetivos y consecuencias imprevisibles, los marcos de la &eacute;tica anterior ya no son suficientes, y por ello propone: <i>act&uacute;a de tal modo que los efectos de tu acci&oacute;n sean compatibles con la permanencia de una vida humana aut&eacute;ntica</i>; el segundo, propone el principio de tolerancia para una sociedad de riesgo: <i>act&uacute;a de tal manera que las consecuencias de tus acciones sean compatibles con la mayor posibilidad de evitar o disminuir la miseria humana</i> (Kaufmann, 2006, p. 582).</p>      <p>Ahora bien, sin desconocer los principios fundamentales hasta ahora mencionados, y los dos, anteriormente expuestos por Kaufmann y Jonas, nosotros proponemos, adem&aacute;s como necesario, el principio de la transparencia, que unido al de justicia y entendido como la capacidad de los seres humanos de pensar y actuar responsablemente conforme a unos conocimientos que propendan por el cuidado, la preservaci&oacute;n, la conservaci&oacute;n y la propagaci&oacute;n de la vida, se hace indispensable para las nuevas pr&aacute;cticas biotecnol&oacute;gicas y en general, en CTS.</p>      <p>Partimos de las posibilidades mismas que nos dan la ciencia y la biotecnolog&iacute;a; con ellas podemos garantizar la supervivencia de la raza humana o podemos adelantar su colapso y destrucci&oacute;n. Este desaf&iacute;o de las nuevas pr&aacute;cticas en biotecnolog&iacute;a y en CTS nos obliga una apuesta: votamos por el desarrollo y el bienestar de los seres humanos, de los dem&aacute;s animales y del planeta mismo o, como en el caso de Godfrey Hardy, matem&aacute;tico ingl&eacute;s de mitad del siglo pasado, optamos por usar la ciencia para el dominio y la destrucci&oacute;n: "Una ciencia es considerada &uacute;til si su desarrollo tiende a acentuar las desigualdades existentes en la distribuci&oacute;n de la riqueza, o bien, de un modo m&aacute;s directo, fomenta la destrucci&oacute;n de la vida humana" (1940, p. 118).</p>      <p>Es por esto necesario crear espacios p&uacute;blicos de reflexi&oacute;n sobre la ciencia y la biotecnolog&iacute;a y su relaci&oacute;n con la bio&eacute;tica, tomar conciencia de cu&aacute;l es nuestra apuesta y velar porque los avances cient&iacute;fico-biotecnol&oacute;gicos sean reorientados hacia las necesidades sociales b&aacute;sicas y al mejoramiento de la calidad de vida de todos los animales humanos y no humanos, lo mismo que hacia la conservaci&oacute;n de un ambiente sano en la cual florezca la vida, y generar conciencia en la academia, en los profesionales que transformar&aacute;n con sus pr&aacute;cticas cient&iacute;ficas el futuro, y velar por que cada pr&aacute;ctica sea transparente, de tal modo, que cualquier proyecto cient&iacute;fico est&eacute; pensado para cuidar, proteger, preservar y propagar la vida, es decir, que las acciones de innovaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica contribuyan con sus pr&aacute;cticas al desarrollo y producci&oacute;n del conocimiento sin afectar a la vida o al entorno en ningunos de los aspectos anteriormente mencionados.</p>  <hr>      <p><b>Pie de p&aacute;gina</b></p>      <p><sup><a href="#nu1" name="num1">1</a></sup> Las pr&aacute;cticas tecnocient&iacute;ficas y biotecnol&oacute;gicas y los cambios socioculturales tienen efectos inesperados. Estas situaciones generan, a veces, problemas ni siquiera previstos por la misma ciencia, de tal forma que se hace necesario producir el conocimiento que reoriente dichas pr&aacute;cticas al tiempo que se intenta resolver los problemas emergentes. En este sentido, consideramos a la bio&eacute;tica como una transdisciplina, pues las nuevas buenas pr&aacute;cticas requieren nuevos conocimientos que trascienden a las disciplinas mismas.</p>      <p><sup><a href="#nu2" name="num2">2</a></sup> Con efectos inesperados a corto, mediano y largo plazo y muy dif&iacute;ciles de predecir al poner en funcionamiento los sistemas biotecnol&oacute;gicos. Posibles problemas y riesgos derivados como resultados de: la liberaci&oacute;n al ambiente de un organismo gen&eacute;ticamente modificado, el uso de c&eacute;lulas artificiales, el uso de transg&eacute;nicos, la clonaci&oacute;n, la fecundaci&oacute;n a la carta, la producci&oacute;n de &oacute;rganos bajo pedido, la creaci&oacute;n e implantaci&oacute;n de neurochips, la experimentaci&oacute;n con virus, el uso de placebos, entre otros.</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Becker, J. (1993). <i>La medicina como ciencia y patolog&iacute;a celular, en: la medicina se ha vuelto objetiva, cr&oacute;nica de la medicina</i>. Barcelona: Plaza y Jan&eacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1794-4449201400010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Cambell, B. (1985). <i>Ecolog&iacute;a humana</i>. Biblioteca Cient&iacute;fica Salvat. Barcelona: Salvat Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1794-4449201400010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. (1981). Ley 23 de 1981. Diario Oficial N.&deg; 35.711, del 27 de febrero de 1981. Sistema de Seguridad Social Colombiano. Bogot&aacute;: El Congreso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1794-4449201400010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Descartes, R. (1992). <i>Discurso del M&eacute;todo; Meditaciones Metaf&iacute;sicas. Reglas para la direcci&oacute;n del Esp&iacute;ritu; Principios de Filosof&iacute;a</i>. (Trad). Larroyo, Francisco. M&eacute;xico: Editorial Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1794-4449201400010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Escobar, J. (1991). <i>La formaci&oacute;n humana y social del m&eacute;dico</i>. (Colecci&oacute;n Educ. M&eacute;dica Vol. 6). Bogot&aacute;: Escuela Colombiana de Medicina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1794-4449201400010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Escobar, J. &amp; otros. (1997). <i>Problemas de &eacute;tica aplicada</i>. (Colecci&oacute;n Bios y Ethos). Bogot&aacute;: Ediciones el Bosque.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1794-4449201400010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Garc&iacute;a, A. (1991). <i>Introducci&oacute;n a la bio&eacute;tica</i>. Bogot&aacute;: El Buho.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1794-4449201400010001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Garc&iacute;a, A. y Esteves, E. (2012). <i>Introducci&oacute;n a la bio&eacute;tica: fundamentos y principios</i>. Recuperado de <a href="http://www.bioetica.org.ec/articulo_bioetica.pdf" target="_blank">http://www.bioetica.org.ec/articulo_bioetica.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1794-4449201400010001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hardy, G. (1940). <i>Autojustificaci&oacute;n de un matem&aacute;tico</i>. Barcelona: Ariel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1794-4449201400010001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Hurssel, E. (1963). <i>La filosof&iacute;a en la crisis de la humanidad europea</i>. Buenos Aires: Nova.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1794-4449201400010001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Jaeger, W. (1975). <i>Paideia: los ideales de la cultura griega</i>. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1794-4449201400010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Kaufmann, A. (1999). <i>Filosof&iacute;a del derecho</i>. Bogot&aacute;: Universidad Externado de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1794-4449201400010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Mainetti, J. (1990). <i>Bio&eacute;tica fundamental</i>. La Plata: Quir&oacute;n Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1794-4449201400010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Mainetti, J. (1999). <i>Antropobio&eacute;tica</i>. La Plata: Quir&oacute;n Editora.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1794-4449201400010001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Mardones, J. (1991). <i>Filosof&iacute;a de las ciencias humanas y sociales</i>. Barcelona: Anthropos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1794-4449201400010001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Milani, M. &amp; otros. (1998). <i>Elementos para la ense&ntilde;anza de la bio&eacute;tica</i>. Bogot&aacute;: Ediciones El Bosque.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1794-4449201400010001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Oliv&eacute;, L. (2007). <i>La ciencia y la tecnolog&iacute;a en la sociedad del conocimiento.</i> &Eacute;tica, pol&iacute;tica y epistemolog&iacute;a. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1794-4449201400010001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Universidad Nacional de Colombia Sede Bogot&aacute;. (1995). Facultad de Derecho. <i>Bio&eacute;tica y derecho</i>. <i>Pensamiento Jur&iacute;dico</i>, 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1794-4449201400010001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>V&aacute;zquez, R. (2000). <i>Teor&iacute;as y principios normativos en bio&eacute;tica</i>. <i>Doxa</i>, 23, Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1794-4449201400010001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La medicina como ciencia y patología celular, en: la medicina se ha vuelto objetiva, crónica de la medicina]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Janés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cambell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología humana]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 23 de 1981. Diario Oficial N.° 35.711, del 27 de febrero de 1981. Sistema de Seguridad Social Colombiano]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso del Método; Meditaciones Metafísicas. Reglas para la dirección del Espíritu; Principios de Filosofía]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación humana y social del médico]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Colombiana de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de ética aplicada]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones el Bosque]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la bioética]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Buho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la bioética: fundamentos y principios]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autojustificación de un matemático]]></source>
<year>1940</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurssel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía en la crisis de la humanidad europea]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paideia: los ideales de la cultura griega]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaufmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía del derecho]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mainetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética fundamental]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quirón Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mainetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropobioética]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Plata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quirón Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mardones]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía de las ciencias humanas y sociales]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos para la enseñanza de la bioética]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones El Bosque]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ciencia y la tecnología en la sociedad del conocimiento. Ética, política y epistemología]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Facultad de Derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioética y derecho. Pensamiento Jurídico]]></source>
<year>1995</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teorías y principios normativos en bioética. Doxa]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
