<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Co-herencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Co-herencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Humanidades de la Universidad EAFIT]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-58872010000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fotoserigrafías De la serie Muros - Fachadas - Forjas - Rejas (1996 - 1997)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tulio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia -Universidad EAFIT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>13</numero>
<fpage>305</fpage>
<lpage>307</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-58872010000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-58872010000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-58872010000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana"><b><font size="2">Rese&ntilde;a art&iacute;stica</font></b></font></p> <font face="Verdana">    <p>&nbsp;</p> <b><font size="4">Fotoserigraf&iacute;as <br /> De la serie <I>Muros - Fachadas - Forjas - Rejas</I> (1996 - 1997)</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font>    <p><font face="Verdana"><b><font size="2">Tulio Restrepo Echeverri</font></b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><a href="mailto:tulio.restrepo@une.edu.co">tulio.restrepo@une.edu.co</a></font></p> </p><font face="verdana" size="2">Dise&ntilde;ador Gr&aacute;fico, UPB y especialista en Estudios Urbanos, Universidad EAFIT. Docente, Departamento de Humanidades, Universidad EAFIT y Facultad de Artes Visuales, Universidad de Antioquia.</font> <hr noshade="noshade" size="1" />      <p><font face="Verdana"></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <P >La Serigraf&iacute;a, del lat&iacute;n <I>sericum</I>, seda y del griego <I>graph&eacute; </I>que significa acci&oacute;n de escribir (en ingl&eacute;s, <I>Silkscreen</I>) es una t&eacute;cnica de impresi&oacute;n indirecta de aplicaci&oacute;n art&iacute;stica e industrial que consiste en la transferencia de una imagen a partir del tamizado de tinta o pigmento a trav&eacute;s de un fino tejido de seda o pol&iacute;mero unido y tensado en un marco bastidor.</P >    <P >Este dispositivo se sit&uacute;a sobre el soporte a imprimir bloqueando previamente de manera manual o por procesos foto digitales las &aacute;reas que no han de ser impresas con una emulsi&oacute;n fotosensible dejando sin obturar las &aacute;reas restantes para presionar la tinta a trav&eacute;s del tejido utilizando para ello una rasqueta para la impresi&oacute;n de una imagen monocrom&aacute;tica o policroma.</P >    <P >Junto a la<I> xilograf&iacute;a </I>y el <I>linoleograbado</I>, t&eacute;cnicas de impresi&oacute;n de talla directa en hueco y relieve a partir de tacos de madera y caucho respectivamente, a la<I> calcograf&iacute;a</I> o grabado en metal, a la<I> litograf&iacute;a</I> o grabado en piedra, representa el conjunto de t&eacute;cnicas gr&aacute;ficas aplicadas a la obtenci&oacute;n de estampas de &iacute;ndole serial, es decir, el artista dise&ntilde;a una imagen para ser impresa sobre multiplicidad de substratos, entre ellos papeles especiales, tela, metal, pl&aacute;stico o madera, donde cada impreso es numerado y firmado por el autor utilizando un m&eacute;todo de n&uacute;mero fraccionario para indicar de forma seriada su caracter&iacute;stica de original m&uacute;ltiple.</P >    ]]></body>
<body><![CDATA[<P >Un antecedente directo de la serigraf&iacute;a es el arte del est&eacute;ncil o t&eacute;cnica de estarcido por plantillas, cuyo origen m&aacute;s antiguo se remonta a China, utilizado para estampar motivos decorativos por transferencia destinados al vestuario y la decoraci&oacute;n de interiores a partir de una estructura compuesta de dos capas de papel silueteado encolado convertido en plantilla mediante cabellos humanos y m&aacute;s tarde utilizando hilos de seda a la manera de un tejido rudimentario.</P >    <P >Contempor&aacute;neamente, el est&eacute;ncil al igual que la serigraf&iacute;a son m&eacute;todos de reproducci&oacute;n serial utilizados por el g&eacute;nero del<I> Street </I><I>Art, </I>practicado internacionalmente por colectivos y artistas aplicados a modalidades como el grafiti, el est&eacute;ncil grafiti, los adhesivos, los afiches o posters, los fan zines; expresiones marginales de car&aacute;cter ilegal en las cuales la serigraf&iacute;a sirve como t&eacute;cnica gr&aacute;fica de apoyo a las actividades de comunicaci&oacute;n alternativa con car&aacute;cter l&uacute;dico y de parodia social y pol&iacute;tica.</P >    <P >La serie de foto serigraf&iacute;as - Muros - Fachadas - Forjas - Rejas - es el resultado de una exploraci&oacute;n visual y gr&aacute;fica sobre el paisaje de las zonas urbanas de las ciudades de Medell&iacute;n y Bogot&aacute; realizadas a partir del a&ntilde;o 1982 y, en particular, la serie que se expone en el presente n&uacute;mero de la revista <I>Co-herencia</I> impresa entre los a&ntilde;os 1996 a 1997.</P >    <P >Cada foto serigraf&iacute;a parte del registro de un lugar que representa, sin ser anecd&oacute;tico, un espacio ocupado, un paisaje fragmentario, frontal, de composici&oacute;n est&aacute;tica. Es la imagen y referencia de un espacio que puede ser expresado en t&eacute;rminos de, <I>dar lugar a,</I> literalmente, provocar o ser causa de que algo suceda; o de ser o estar, <I>en </I><I>lugar de</I>, en sustituci&oacute;n de algo, imagen de un vestigio, residuo, ruina; o estar, <I>fuera de lugar,</I> posici&oacute;n que no es adecuada o conveniente, por aquello de constituir un espacio susceptible de ser borrado de la memoria y reemplazado por otra novedad arquitect&oacute;nica; o un <I>lugar </I><I>a dudas,</I> un micro escenario sobre el cual puede superponerse, como tel&oacute;n de fondo, el teatro urbano del devenir citadino, con sus pasiones, encuentros y desencuentros cotidianos; o connotarse como un,<I> </I><I>lugar com&uacute;n,</I> expresi&oacute;n trivial para un espacio aparentemente sin valor, usado, de dominio p&uacute;blico, transitorio, anodino, que no es propio; o, <I>tener lugar,</I> sitio de contacto, social, propio de sucesos en determinado tiempo o espacio.</P >    <P >Dos aspectos significantes definen la estampa serigr&aacute;fica. El color que demarca zonas, ambientes, atm&oacute;sferas y climas de forma simb&oacute;lica o convencional, connotando la escena a partir de una oposici&oacute;n entre pares de tonos saturados y a la vez usado como color denotativo, ic&oacute;nico, vinculado al uso del cromatismo en la arquitectura popular a partir de la utilizaci&oacute;n reiterativa del color en espacios urbanos ocupados.</P >     <P >A la composici&oacute;n crom&aacute;tica se superpone la imagen fotogr&aacute;fica citadina a partir del resultado del proceso an&aacute;logo de laboratorio o de manipulaci&oacute;n digital de la imagen, reduciendo de manera dr&aacute;stica el rango tonal o zona de medios tonos a luces y sombras, para la obtenci&oacute;n de una versi&oacute;n esquem&aacute;tica y gr&aacute;fica del sitio. Esta imagen se convierte en la evidencia del vestigio del ornamento arquitect&oacute;nico mutilado, desplazado, de forjas y rejas, milenaria actividad artesanal e industrial de la cerrajer&iacute;a y forja del hierro cuya expresi&oacute;n nos remite a romanos, celtas, iberos y celtiberos; transplantada contempor&aacute;neamente por obra de arquitectos en la arquitectura local con reminiscencias de arquitectura oriental, republicana, colonial, belle epoque, neocl&aacute;sica y kitsch.</P >  </font> </P >     <p>&nbsp;</p>     <P   ><b><font  face="verdana "size="3">Referencias</font></b></P>     <!-- ref --><P   ><font face="verdana" size="2">1. Hainke, Wolfgang. (1990).<I> Serigraf&iacute;a. T&eacute;cnica, Pr&aacute;ctica, Historia. </I>Buenos Aires: La Isla.  </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000021&pid=S1794-5887201000020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P >2. Cirlot, Juan-Eduardo. (1996). <I>El esp&iacute;ritu abstracto. </I>Barcelona: Labor.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000022&pid=S1794-5887201000020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P >3. Romero, Jos&eacute; Luis. (1984). <I>Latinoam&eacute;rica: las ciudades y las ideas. </I>Buenos Aires: Siglo XXI.</P >  </font>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000023&pid=S1794-5887201000020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hainke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wolfgang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Serigrafía]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Técnica, Práctica, Historia. Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Isla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cirlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan-Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espíritu abstracto]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Latinoamérica: las ciudades y las ideas]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
