<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-8886</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Memorias: Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[memorias]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-8886</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Norte]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-88862023000100097</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.14482/memor.49.008.421</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Ahí está el patrimonio que nadie protegió..." Guayacán y la subsistencia de su paisaje industrial minero. Desde el siglo XIX hacia el XXI]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["There it is the patrimony that nobody protected..." Guayacan and the survival of its industrial mining scenery. Since the XLX century until the XXL century]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["Este éo patrimônio que ninguém protegeu..." Guayacán e a subsistência de sua paisagem industrial de mineração. Desde o século XX havia o XXI]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OVALLE LETELIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALEX]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTA CRUZ BECERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VALENTINA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁSQUEZ BARRIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[MACARENA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Serena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Serena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Serena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>49</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-88862023000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-88862023000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-88862023000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El pueblo de Guayacán, situado en la Región de Coquimbo, fue el centro de un complejo minero e industrial que tuvo su auge durante el siglo XIX. Se convirtió desde hace 40 años en un espacio monumental y fue declarado Zona Típica por el Estado de Chile durante 2005. Este artículo explora la compleja actualidad de un espacio en que confluyen diversas actividades económicas, a la vez que se distingue como un paisaje cultural reconocido por sus habitantes. A partir del análisis histórico que incluye imágenes, relatos y artículos de prensa se propone que a pesar de su dinamismo social en la cotidianidad, las autoridades han desaprovechado sus posibilidades turísticas y abandonado las edificaciones protegidas por ley, mientras que la población demanda el apoyo gubernamental para establecer políticas de desarrollo humano y reconocimiento patrimonial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Guayacán town, located the Coquimbo Region, was the center of a mining and industrial complex that expanded during the 19th century. It became a monumental area for 40 years and was a Typical Zone recognized by the Chilean Government in 2005. This article investigates the complex actuality of an area in which different economic activities converge, At the same time, it identifies as a cultural landscape by its residents. Based on a historical analysis that includes images, reports, and newspaper articles, it is proposed that, despite their social dynamics in daily life, authorities have unappreciated tourism opportunities and abandoned legally protected buildings, while the local population demands for government support to establish of human development policies and cultural recognition.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A localidade de Guayacán, localizada na Região de Coquimbo, foi o centro de um complexo mineiro e industrial que floresceu durante o século XIX. Essa localidade faz 40 anos que se tornou um espaço monumental e foi declarada Zona Típica pelo Estado do Chile em 2005. No presente artigo explora-se a difícil atualidade de um espaço no qual convergem diversas atividades econômicas e, ao mesmo tempo, identifica-se como uma paisagem cultural reconhecida pelos seus habitantes. Com base numa análise histórica que inclui imagens, relatos e artigos de imprensa, propõe-se que, apesar do seu dinamismo social no dia a dia, as autoridades não têm aproveitado o potencial turístico da localidade, pelo contrário, abandonaram os prédios protegidos por lei. O anterior acontece enquanto a população exige apoio governamental para estabelecer políticas de desenvolvimento humano e reconhecimento do patrimônio.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pueblo de Guayacán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paisaje industrial minero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paisaje cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guayacán town]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mining industrial landscape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural landscape]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heritage]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[localidade de Guayacán]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[paisagem industrial mineiro]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[paisagem cultural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[história]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[patrimônio]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vivir y soñar en un pueblo prestado - El Volcán: La cultura de enclave en un ex-campamento minero]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alday]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblo de Guayacán sufre la destrucción de su patrimonio con el violento sismo]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario El Día]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Región de Coquimbo abre sus puertas al patrimonio y la cultura]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario El Día]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Videla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Biblioteca Nacional de Chile</collab>
<source><![CDATA["Plan Serena"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Biblioteca Nacional de Chile</collab>
<source><![CDATA[Memorias, Plan Serena]]></source>
<year>1975</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Catálogo arquitectura</collab>
<source><![CDATA[Plano: Sector Guayacán/ Coquimbo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pueblo de Guayacán sufre la destrucción de su patrimonio con el violento sismo]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[El Día]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordones]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En el puerto de Coquimbo todo el mundo juega Football. Orígenes del fútbol coquimbano]]></article-title>
<source><![CDATA[Coquimbo. Historia eIdentidad 8000 a.C. - 2015 d. C]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Gescit Consultores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Compañía Minera del Pacifico [CMP]</collab>
<source><![CDATA[Puerto de Guayacán: Embarcando minerales de hierro desde Coquimbo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Compañía Minera del Pacifico [CMP]</collab>
<source><![CDATA[CMP colabora con limpieza de calles en sector Guayacán de Coquimbo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Monumentos Nacionales [CMN]</collab>
<source><![CDATA[Casa de administración del establecimiento de Guayacán]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Municipal de Turismo Coquimbo</collab>
<source><![CDATA[Caleta de Guayacán]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los planes nacionales como estrategia para la salvaguarda del patrimonio industrial y el paisaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Paisajes culturales. Patrimonio industrial y desarrollo regional]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>53-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario El Día</collab>
<source><![CDATA[Guayacán. Respeto por el patrimonio y los orígenes]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario El Día</collab>
<source><![CDATA[Cerca de 200 pescadores cuentan con renovada caleta de Guayacán en Coquimbo]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recopilación histórica del deporteserenense]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial del Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Gobernación De Coquimbo</collab>
<source><![CDATA[Documentos Gobernación de Coquimbo a varios. Julio 1865 -febrero 1870]]></source>
<year>1865</year>
<publisher-name><![CDATA[Físico. La Serena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Observatodo</collab>
<source><![CDATA[Este fin de semana comienza la Fiesta Religiosa de Guayacán]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Citizens and Sportsmen: Fútbol and Politics in Twentieth-Century Chile]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Empresa Nacional de Minería [ENAMI]</collab>
<source><![CDATA[Historia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los paisajes culturales: Aspectos generales y una mirada desde España]]></article-title>
<source><![CDATA[Paisajes culturales. Patrimonio industrial y desarrollo regional]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>45-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Configuración estatal y económico-social de un espacio productivo minero en Chile: Taltal, 1870-1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios atacameños. Arqueología y Antropología Surandinas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>62</volume>
<page-range>163-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pero alguien trajo el Fútbol. Deporte y Nación en el Norte Grande de Chile]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones El Jote Errante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Liceo Industrial</collab>
<source><![CDATA[Nuestro liceo: Síntesis del Proyecto Educativo]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latcham]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tesoro de los piratas de Guayacán]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Litoralpress</collab>
<source><![CDATA[La larga lucha de la caleta de Guayacán por mantenerse a flote]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Litoralpress]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorca]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Proyecciones del legado minero-industrial en la provincia de Chañaral, Región de Atacama, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogo Andino]]></source>
<year>2016</year>
<volume>51</volume>
<page-range>45-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guayacán: desde la esperanza al temor de perderlo todo]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario El Día]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio</collab>
<collab>[MINCAP] y Consejo de Monumentos Nacionales [CMN]</collab>
<source><![CDATA[Reconozco mi patrimonio]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Región de Coquimbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Minería Chilena</collab>
<source><![CDATA[El nuevo impulso del hierro en Chile]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Reglamento Sobre Zonas Típicas o Pintorescas de la Ley &#8470;17.288]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la República de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montebruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mi niñez y adolescencia en La Serena, 1871-1888]]></source>
<year>1948</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[José Tomás Urmeneta (1808-1878): un empresario minero del siglo XIX]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de investigaciones Diego Barros Arana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Noticias UCN al Día</collab>
<source><![CDATA[Finaliza proyecto en acuicultura a pequeña escala y da paso a nueva iniciativa dedicada a cojinoba del norte]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La crisis de la minería del Norte Chico, Chile en la primera mitad del siglo XX y la decadencia de la Región de Coquimbo]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Nuevo Mundo Mundos Nuevos. Nouveaux mondes mondes nouveaux-Novo Mundo Mundos Novos-New world New worlds]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pelota de trapo. Fútbol y deporte en la historia popular]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Quimantú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Portal Minero</collab>
<source><![CDATA[Guayacán embarcan 120 toneladas de hierro]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El barrio Puchoco en Schwager. Cuando la industria construye el paisaje cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Urbano]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>47-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Revive Coquimbo</collab>
<source><![CDATA[Comunidad Guayacanica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Sergio Livingstone mantiene en alto la memoria del gran portero]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario El Día]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo</collab>
<source><![CDATA[Expediente de modificación Plan Regulador Comuna de Coquimbo conjunto habitacional Guayacancito según Art. 50 Ley General de Urbanismo Y construcciones]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Seremi MINVU</collab>
<source><![CDATA[Informe Ambiental. Evaluación Ambiental Estratégica. Modificación Plan Regulador Comunal de Coquimbo según Art. 50 LGUC]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Conjunto Habitacional Guayacancito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>TERRAM</collab>
<source><![CDATA[Vecinos de Guayacán exigen a CMP estudio de impacto ambiental y pagos de contribuciones para seguir]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial [TICCIH]</collab>
<source><![CDATA[Carta de Nizhny Tagil sobre el Patrimonio Industrial]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tornero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chile ilustrado: guía descriptiva del territorio de Chile, de las capitales de Provincia, de los puertos principales]]></source>
<year>1872</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trachana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La recuperación de los paisajes industriales como paisajes culturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudades]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>189-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Católica del Norte</collab>
<source><![CDATA[Historia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Unesco</collab>
<source><![CDATA[El baile chino]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicuña Mackenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro del cobre i del carbón de piedra en Chile]]></source>
<year>1883</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta cervantes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
